(Đã dịch) Đông Hoàng Đại Đế - Chương 267 : Nàng là nữ nhân của ta
Mạc Nghi Thiên vừa mở lời, không chỉ khiến sư tôn của hắn, Thiên Tùng Tông tông chủ Hoàng Xuân Thu, phải kinh ngạc, mà những người khác của Thiên Tùng Tông cũng đều sửng sốt.
Viên Chinh càng trợn mắt há hốc mồm. Dù hắn đã khích lệ Mạc Nghi Thiên phải nắm bắt cơ hội, nhưng thực sự không ngờ Mạc Nghi Thiên lại trực tiếp và dứt khoát đến vậy.
Cái này chẳng phải quá mức đáng sợ sao?
Đây là sức mạnh của đệ nhất nhân thế hệ trẻ Thiên Tùng Tông ư?
Mạnh Ngọc Bình, tông chủ Cực Hàn Tông, đang trò chuyện cùng Hoàng Xuân Thu, cũng bị Mạc Nghi Thiên làm cho giật mình. Bà nhận ra Mạc Nghi Thiên, hắn là đệ tử đắc ý nhất của lão hữu Hoàng Xuân Thu, cũng là đệ nhất nhân thế hệ trẻ của Thiên Tùng Tông.
Thậm chí, có đệ tử môn hạ của bà còn đặc biệt yêu thích Mạc Nghi Thiên, nhiều lần muốn bà đến Thiên Tùng Tông cầu hôn, nhưng bà đã lấy cớ nữ tử cần rụt rè mà từ chối.
"Lạc Thanh Hàn?"
Nếu không phải vì Lạc Thanh Hàn lần này nhận được một suất tham gia liên minh săn bắt, Mạnh Ngọc Bình cũng sẽ không biết đến sự tồn tại của nàng.
Trong số các đệ tử nam của Cực Hàn Tông, tuy không thiếu những người bàn tán về dung mạo tuyệt mỹ của Lạc Thanh Hàn, nhưng các đệ tử nữ lại chẳng ai nhắc đến điều này.
Vì vậy, trước đây Mạnh Ngọc Bình chưa từng nghe nói đến Lạc Thanh Hàn.
Vụt! Vụt! Vụt! Vụt! Vụt!
...
Trong lúc Mạnh Ngọc Bình còn đang ngỡ ngàng, các đệ tử Cực Hàn Tông nhao nhao quay đầu nhìn về phía nữ tử áo lục đang đứng ở cuối cùng.
Nữ tử mặc y phục màu xanh lục, tuy không son phấn điểm trang, nhưng vẫn sở hữu dung mạo khuynh thành, xinh đẹp tuyệt trần, khiến người ta phải chú ý.
Giờ phút này, đại đa số đệ tử nữ của Cực Hàn Tông khi nhìn về phía Lạc Thanh Hàn, trong mắt đều ánh lên vài phần ghen ghét.
Còn đám đệ tử nam thì ai nấy đều lộ vẻ không cam lòng.
Lạc Thanh Hàn chính là một đóa hoa của Cực Hàn Tông bọn họ, bởi cái gọi là 'nước phù sa không chảy ruộng ngoài', bọn họ từ tận đáy lòng kháng cự việc Lạc Thanh Hàn đến tông môn khác.
Lạc Thanh Hàn vốn đang cúi đầu suy nghĩ chuyện riêng, không nghe rõ lời Mạc Nghi Thiên nói. Nhưng giờ đây, khi những ánh mắt quét tới và những lời thì thầm bên tai, nàng cuối cùng cũng ý thức được chuyện gì đang xảy ra.
Mạc Nghi Thiên.
Người này, nàng từng nghe nói qua, là đệ nhất nhân thế hệ trẻ của Thiên Tùng Tông, là tình nhân trong mộng của rất nhiều nữ đệ tử Cực Hàn Tông.
Cũng chính vì lẽ đó, hiện tại khi bị đám nữ đệ tử Cực Hàn Tông quét ánh mắt ghen ghét, nàng cũng chẳng nghĩ ngợi gì nữa.
"Mong Mạnh sư thúc thành toàn."
Lúc này, Mạc Nghi Thiên lại nhìn về phía Mạnh Ngọc Bình, khom người nói.
"Mạc sư huynh!"
Mạnh Ngọc Bình còn chưa mở lời, trong số các đệ tử Pháp Tướng của Cực Hàn Tông, một nữ tử trẻ tuổi đứng ở hàng đầu, khuôn mặt xinh đẹp nhưng lúc này giữa hai hàng lông mày lại mang theo vài phần sát khí, đạp không bước ra. "Ngươi nói ngươi đối với Lạc Thanh Hàn vừa gặp đã yêu, vậy thì hôm nay hẳn là lần đầu tiên ngươi thấy nàng."
"Lần đầu gặp mặt, ngươi còn không hiểu rõ nàng... mà đã muốn cưới nàng ư? Chẳng phải quá vội vàng rồi sao?"
Nữ tử trẻ tuổi này tên là Chung Phượng, là đệ tử thân truyền của Cực Hàn Tông tông chủ Mạnh Ngọc Bình, cũng là đệ tử Pháp Tướng trung kỳ tham gia liên minh săn bắt lần này.
Nàng đã thích Mạc Nghi Thiên nhiều năm.
Thậm chí, vì Mạc Nghi Thiên, nàng từng thỉnh cầu sư tôn của mình đến Thiên Tùng Tông cầu hôn, nhưng đã bị sư tôn từ chối.
"Duyên phận đã đến, chẳng có gì gọi là vội vàng hay không."
Mạc Nghi Thiên lắc đầu nói: "Ta tin vào cảm giác của mình."
"Ngươi..."
Chung Phượng nghe vậy, cũng nhìn ra quyết tâm của Mạc Nghi Thiên, lập tức sắc mặt đỏ bừng, vô thức quay đầu nhìn về phía Lạc Thanh Hàn, trong mắt bắn ra từng luồng hàn ý lạnh lẽo.
Đồng thời, khi Lạc Thanh Hàn vừa hay nhìn Chung Phượng một cái, Chung Phượng đã đáp lại nàng một ánh mắt cảnh cáo.
"Mạnh tông chủ."
Lúc này, Hoàng Xuân Thu, tông chủ Thiên Tùng Tông, cũng mở lời: "Ta đây là lần đầu tiên thấy đệ tử của mình đưa ra yêu cầu như vậy... Xem ra, hắn thật sự động lòng với đệ tử quý tông."
"Nếu có thể... Mạnh tông chủ người hãy hỏi ý đệ tử quý tông xem sao?"
Hoàng Xuân Thu đã nói như vậy, Mạnh Ngọc Bình tự nhiên không tiện chối từ, bà bèn gọi Lạc Thanh Hàn một tiếng: "Lạc Thanh Hàn, ngươi lại đây một chút."
Mạnh Ngọc Bình là tông chủ Cực Hàn Tông, Lạc Thanh Hàn dù không muốn ra mặt cũng không dám kháng lệnh.
Dưới những ánh mắt như muốn giết người của Chung Phượng, Lạc Thanh Hàn đạp không bước ra khỏi đám đông, đi đến bên cạnh Mạnh Ngọc Bình, khom người hành lễ: "Tông chủ."
Thấy Lạc Thanh Hàn bước ra, hai mắt Mạc Nghi Thiên sáng rực, trong ánh mắt tràn ngập vẻ tham muốn chiếm hữu không hề che giấu.
"Lạc Thanh Hàn, hạch tâm đệ tử Mạc Nghi Thiên của Thiên Tùng Tông muốn cưới ngươi... Ngươi tính sao?"
Mạnh Ngọc Bình sắc mặt bình tĩnh nhìn Lạc Thanh Hàn, khi hỏi, ngữ khí trầm ổn, dường như không hề chứa chút cảm xúc nào.
"Tông chủ, ta từ chối."
Lạc Thanh Hàn vốn định nói mình đã sớm lập chí chung thân không lấy chồng, nhưng sau khi nhận thấy ánh mắt của Mạc Nghi Thiên, trong lòng một trận chán ghét, liền thẳng thừng từ chối.
Lời Lạc Thanh Hàn vừa thốt ra, Chung Phượng lập tức tươi tỉnh hẳn, lần nữa nhìn về phía Lạc Thanh Hàn, ánh mắt cũng trở nên ôn hòa hơn vài phần.
"Lạc Thanh Hàn này... từ chối?"
"Trời ạ! Nàng có biết mình vừa từ chối điều gì không? Nếu có thể gả cho Mạc Nghi Thiên Mạc sư huynh, dù chỉ là làm thiếp, đó cũng là phúc khí tu luyện mấy đời, vậy mà nàng lại từ chối?"
...
Không ít nữ đệ tử Cực Hàn Tông xì xào bàn tán, đều cảm thấy Lạc Thanh Hàn không biết tốt xấu, có cơ hội tốt như vậy mà lại không biết nắm bắt.
Còn đám đệ tử nam Cực Hàn Tông thì ai nấy đều nhẹ nhõm thở phào.
"Từ chối?"
Đám đệ tử Pháp Tướng của Thiên Tùng Tông vốn đã bị lời cầu thân đột ngột của Mạc Nghi Thiên làm cho kinh ngạc, hiện tại mắt thấy nữ đệ tử Cực Hàn Tông này thẳng thừng từ chối Mạc Nghi Thiên, vừa mới bình phục lại nội tâm, nay lại bị chấn động mà run rẩy một phen.
Bởi vì, bọn họ thực sự không thể nghĩ ra, tại sao đệ tử Cực Hàn Tông này lại có thể từ chối lời cầu hôn của Mạc Nghi Thiên.
Với thiên phú mà Mạc Nghi Thiên đang thể hiện, sau này chỉ cần không chết non giữa chừng, thì hầu như chắc chắn sẽ trở thành tu sĩ Hóa Thần... Hơn nữa, bản thân Mạc Nghi Thiên cũng khá tuấn tú.
Một người đàn ông như vậy, vậy mà lại bị người ta từ chối?
Hơn nữa, đối phương lại chỉ là một đệ tử bình thường của Cực Hàn Tông.
"Tiểu sư đệ, ngươi thật sự có thể ngồi yên... Nếu là ta, ta đã xông lên tát hắn ngay từ lúc hắn nói lời đó rồi."
Hà Mộng Khê nhìn Chu Đông Hoàng bên cạnh, lắc đầu nói.
Hiện tại Chu Đông Hoàng đang trưng ra vẻ mặt bình tĩnh nhìn Lạc Thanh Hàn.
Tuy nhiên, vẻ mặt vẫn bình tĩnh, nhưng sâu trong ánh mắt, vẫn ánh lên vài phần dị quang không dễ phát hiện.
"Ngươi, từ chối ta Mạc Nghi Thiên?"
Đồng thời, Mạc Nghi Thiên như nghe lầm vậy, vẻ mặt không thể tin nổi nhìn Lạc Thanh Hàn: "Ngươi có biết... ta Mạc Nghi Thiên là ai không?"
"Ta biết ngươi là đệ nhất nhân thế hệ trẻ của Thiên Tùng Tông, là tu sĩ Hóa Thần tương lai."
Lạc Thanh Hàn chán ghét quét Mạc Nghi Thiên một cái: "Nhưng thì sao chứ? Có lẽ những nữ nhân khác tranh nhau cúi đầu muốn gả cho ngươi, nhưng ta Lạc Thanh Hàn lại không hứng thú."
"Câu trả lời này, ngươi có thể thỏa mãn không?"
Lần nữa nhìn thấy Chu Đông Hoàng, tâm trạng Lạc Thanh Hàn vốn đã bực bội, giờ lại bị Mạc Nghi Thiên làm đến mức này, hơn nữa thấy Mạc Nghi Thiên không vừa mắt, nàng lập tức bùng nổ hoàn toàn.
Lời Lạc Thanh Hàn vừa thốt ra, đám đệ tử nam Cực Hàn Tông chỉ cảm thấy hả hê, ai nấy đều nhướng mày, còn sắc mặt đại đa số nữ đệ tử Cực Hàn Tông lại trở nên khó coi.
Đặc biệt là Chung Phượng, sắc mặt vừa hòa hoãn trở lại, nay lại khó coi hơn.
Cái gì gọi là những nữ nhân khác tranh nhau cúi đầu muốn gả?
Lạc Thanh Hàn này, chẳng lẽ đang ám chỉ các nàng không có mắt ư?
"Nữ đệ tử Cực Hàn Tông này, ngược lại rất có cá tính... Vừa rồi, ta còn tưởng nàng sẽ đồng ý. Dù sao, đối phương chính là Mạc Nghi Thiên của Thiên Tùng Tông mà."
Trong đám người Bôn Lôi Kiếm Tông, Liễu Lãng, con trai của Xuân Cốc cốc chủ Liễu Phong Ngạo, có chút kinh ngạc nói.
"Ha ha ha ha..."
Lúc này, Mạc Nghi Thiên, người vừa sửng sốt một chút vì lời nói của Lạc Thanh Hàn, cuối cùng cũng hoàn hồn, không nhịn được cất tiếng cười lớn.
Một lát sau, khi tiếng cười lắng xuống, hắn hai mắt sáng rực nhìn chằm chằm Lạc Thanh Hàn: "Thú vị, thú vị."
"Lạc Thanh Hàn, hôm nay ta còn nói lời này cho rõ... Hôm nay, ngươi từ chối ta Mạc Nghi Thiên. Ngày khác, ngươi vẫn sẽ gả cho ta Mạc Nghi Thiên làm thiếp, ngươi tin không?"
Khi Mạc Nghi Thiên nói lời này, trong giọng điệu tràn đầy tự tin, cứ như thể trên đời không có nữ nhân nào mà Mạc Nghi Thiên hắn không làm được.
"Không tin."
Một giọng nói lười biếng vang lên, lại c�� người thay Lạc Thanh Hàn trả lời Mạc Nghi Thiên.
"Ai?!"
Mạc Nghi Thiên biến sắc, lập tức quay đầu nhìn chằm chằm về hướng đám người Bôn Lôi Kiếm Tông, bởi vì giọng nói phát ra từ bên đó.
Gần như ngay lập tức khi Mạc Nghi Thiên thốt ra tiếng quát hỏi, một thân ảnh màu trắng chậm rãi đạp không bước ra từ trong đám người Bôn Lôi Kiếm Tông, ánh mắt bình tĩnh nhìn Mạc Nghi Thiên.
"Chu Đông Hoàng?"
Vừa rồi, tiếng nói đó vang lên từ trong đám đệ tử Pháp Tướng của Bôn Lôi Kiếm Tông, không ít người đã thắc mắc, ai to gan đến vậy, dám đi trêu chọc Mạc Nghi Thiên.
Chẳng lẽ không sợ sau khi liên minh săn bắt bắt đầu, tiến vào Ngụy Yêu Tinh, sẽ bị Mạc Nghi Thiên trả thù sao?
Hiện tại, khi thấy người bước ra từ đám đông, không ít đệ tử Bôn Lôi Kiếm Tông ánh mắt đều trở nên có chút ngạc nhiên: "Chu Đông Hoàng này, sẽ không cũng vừa ý Lạc Thanh Hàn đó chứ?"
"Cuối cùng... cũng nhịn không nổi sao?"
Hà Mộng Khê cười rất tươi, một bộ dáng xem kịch vui.
"Chu Đông Hoàng?"
Khi đám người Thiên Tùng Tông, Cực Hàn Tông và Vân Nhạc Tông nhìn về phía Chu Đông Hoàng, ánh mắt của Bôn Lôi Kiếm Tông tông chủ Dư Dục Thành cũng rơi trên người Chu Đông Hoàng, vẻ mặt ngạc nhiên, không biết Chu Đông Hoàng muốn làm gì.
"Chu Đông Hoàng."
Chu Đông Hoàng ngữ khí đạm mạc nhìn Mạc Nghi Thiên một cái, khóe miệng theo đó nhếch lên một nụ cười phúng. "Sao? Nghe giọng điệu của ngươi, có vẻ không vui lắm?"
"Ngươi chính là Chu Đông Hoàng?"
Đồng tử Mạc Nghi Thiên co rụt lại, trong ánh mắt vốn tràn đầy tức giận, nhiều thêm vài phần kiêng kỵ.
"Hắn chính là Chu Đông Hoàng?"
"Bình thường cảm thấy Mạc Nghi Thiên rất tuấn tú, nhưng so với Chu Đông Hoàng thì dường như hoàn toàn kém xa."
"Tục ngữ nói đúng, hàng so hàng phải vứt bỏ, cũng gần giống đạo lý này."
...
Người Vân Nhạc Tông nghị luận xôn xao, phảng phất e sợ thiên hạ không loạn.
"Chu Đông Hoàng, ta đang hỏi Lạc Thanh Hàn, ngươi đáp lời cái gì?"
Dù sao cũng chiếm lý, dù có chút kiêng kỵ Chu Đông Hoàng, Mạc Nghi Thiên vẫn trung khí mười phần.
Trong nháy mắt, trên vùng Tinh Không này, ánh mắt của tất cả mọi người từ bốn đại tông môn đều đổ dồn lên người Chu Đông Hoàng, dường như ai cũng muốn biết hắn sẽ đáp lại Mạc Nghi Thiên như thế nào.
Ngay cả Lạc Thanh Hàn, vào khoảnh khắc này, cũng vô thức nhìn về phía Chu Đông Hoàng.
Trước mắt bao người, Chu Đông Hoàng nhàn nhạt nói: "Nàng là nữ nhân của ta... Ta thay nàng trả lời ngươi, có vấn đề gì sao?"
***
Toàn bộ quá trình dịch thuật và biên tập chương này đều là công sức của truyen.free.