(Đã dịch) Đông Hoàng Đại Đế - Chương 268 : Tựu ngươi, cũng xứng?
"Nàng là nữ nhân của ta."
"Ta thay nàng nhận lời ngươi, có vấn đề gì sao?"
Lời Chu Đông Hoàng vừa dứt, lập tức cả trường lâm vào một mảnh tĩnh mịch. Lời lẽ ngông cuồng không sợ hãi người chết không ngớt, e rằng cũng chỉ đến mức này thôi.
Lạc Thanh Hàn liếc nhìn Chu Đông Hoàng, trong mắt ánh lên vài phần phức tạp, nhưng rất nhanh nàng đã thu hồi ánh mắt, sắc mặt khôi phục lại vẻ bình tĩnh. Đương nhiên, dù bề ngoài bình tĩnh, nhưng nội tâm nàng lại dấy lên những đợt sóng khó lòng bình ổn trong một thời gian dài. Nàng không ngờ, lúc trước nàng đối với Chu Đông Hoàng quyết tuyệt như vậy, mà đối phương lại vẫn đứng ra giúp nàng.
Giờ phút này, ngay cả đám đệ tử Pháp Tướng của Vân Nhạc Tông, những kẻ luôn sợ thiên hạ không loạn, cũng đều bị Chu Đông Hoàng làm cho giật mình không ít, tuyệt đối không ngờ Chu Đông Hoàng lại đáp trả Mạc Nghi Thiên như thế.
"Chu Đông Hoàng… nói Lạc Thanh Hàn của Cực Hàn Tông là nữ nhân của hắn ư?"
Từ tông chủ Bôn Lôi Kiếm Tông trở lên, đến bốn vị cốc chủ nội tông, thậm chí cả đám đệ tử Pháp Tướng, khi nhìn về phía Chu Đông Hoàng lần nữa, ánh mắt đều tràn đầy vẻ kinh ngạc. Vừa rồi, khi Chu Đông Hoàng đứng ra, bọn họ vừa cảm thấy bất ngờ, lại vừa có chút băn khoăn, không hiểu vì sao Chu Đông Hoàng lại nhúng tay vào chuyện này. Giờ đây, nghe được lời Chu Đông Hoàng nói, ngoài sự băn khoăn, họ càng thêm vài phần kinh ngạc… Đệ tử Cực Hàn Tông Lạc Thanh Hàn này, lại là nữ nhân của Chu Đông Hoàng ư?
Sự kinh ngạc tương tự cũng lan đến đám người Cực Hàn Tông và Thiên Tùng Tông.
"Ngươi nói nàng là nữ nhân của ngươi?"
Mạc Nghi Thiên nằm mơ cũng không nghĩ ra, Chu Đông Hoàng lại nói thẳng Lạc Thanh Hàn là nữ nhân của mình như vậy. Ngay sau đó, không đợi Chu Đông Hoàng đáp lời, hắn vô thức nhìn về phía Lạc Thanh Hàn, trong mắt tinh quang lóe lên: "Lạc Thanh Hàn, Chu Đông Hoàng nói ngươi là nữ nhân của hắn ư?"
Nhất thời, sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào Lạc Thanh Hàn.
Giữa bao ánh mắt đổ dồn, Lạc Thanh Hàn nhàn nhạt lướt qua Mạc Nghi Thiên một cái, ngữ khí bình tĩnh, không nhanh không chậm nói: "Lạc Thanh Hàn ta cả đời này, hoặc là cả đời không lấy chồng… Nếu gả, nhất định phải là gả cho Chu Đông Hoàng hắn."
Trong số những người có mặt, ngoài bản thân Lạc Thanh Hàn, cũng chỉ có Chu Đông Hoàng là hiểu được ý tứ lời nàng nói. Lời này của Lạc Thanh Hàn, rơi vào tai những người khác, thì lại không khác gì việc nàng thề không lấy chồng nếu không phải Chu Đông Hoàng.
Lập tức, sắc mặt Mạc Nghi Thiên trở nên vô cùng khó coi, hắn vô thức quay đầu liếc nhìn Viên Chinh, trong mắt hàn quang chợt lóe.
Nhận thấy hàn quang trong mắt Mạc Nghi Thiên, Viên Chinh cười khổ đầy mặt, hắn biết rõ vị Mạc sư huynh này nhất định đã hận hắn rồi, dù sao cũng chính hắn đã kể cho Mạc Nghi Thiên nghe chi tiết về Lạc Thanh Hàn, mà lại không hề nói đến việc Lạc Thanh Hàn đã tư định chung thân với người khác.
Chỉ có điều, bản thân hắn cũng chỉ mới biết chuyện này.
"Ta vốn tưởng Lạc Thanh Hàn này thanh cao đến nhường nào, không ngờ lại nhanh chóng trèo cao như vậy… Xem ra, việc nàng từng từ chối ta, cũng chỉ là vì võ đạo thiên phú của ta vẫn chưa đủ xuất sắc để khiến nàng cam tâm hiến thân mà thôi."
Khi Viên Chinh lần nữa nhìn về phía Lạc Thanh Hàn, trong mắt hắn hiện thêm vài phần ý châm chọc, mỉa mai Lạc Thanh Hàn từng ra vẻ thanh cao.
"Ha ha…"
Khi không khí tại hiện trường có chút ngưng trệ, tông chủ Bôn Lôi Kiếm Tông Dư Dục Thành nhìn Chu Đông Hoàng, khoan khoái nở nụ cười: "Chu Đông Hoàng, ta vốn tưởng rằng ngươi bình thường chỉ bận rộn tu luyện, không có thời gian nghĩ đến đại sự nhân sinh của mình… Không ngờ, ngươi lại hái được một đóa hoa kiều diễm như vậy từ Cực Hàn Tông của chúng ta."
"Lợi hại, lợi hại lắm!"
Dư Dục Thành cảm thán nói.
Lời Dư Dục Thành nói ra, mục đích cũng là muốn cho đệ tử Thiên Tùng Tông Mạc Nghi Thiên một bậc thang để xuống, và Mạc Nghi Thiên cũng rất thức thời, ngay khi Dư Dục Thành mở lời, hắn liền lui về sau lưng tông chủ Thiên Tùng Tông Hoàng Xuân Thu, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Nhưng, chỉ cần là người sáng suốt, đều có thể nhìn ra sắc mặt hắn đang rất khó coi.
Hoàng Xuân Thu cũng có chút xấu hổ. Dù sao, chuyện ngày hôm nay, bất kể ai nhìn vào, cũng đều thấy đệ tử của ông ta là Mạc Nghi Thiên đang tự mình đa tình. Ngay khi ông ta định chuyển sang chủ đề khác để tiếp tục nói chuyện phiếm với tông chủ Cực Hàn Tông Mạnh Ngọc Bình, thì đám đệ tử Pháp Tướng của Vân Nhạc Tông lại vô kiêng nể gì bàn tán ồn ào: "Trời ạ… Mạc Nghi Thiên này, cứ thế mà lui về sao?"
"Ta còn tưởng hắn sẽ khiêu chiến Chu Đông Hoàng cơ chứ."
"Đúng vậy. Tuy nói Lạc Thanh Hàn và Chu Đông Hoàng đã tư định chung thân, nhưng dù sao vẫn chưa kết hôn… Hắn ta, đến cả dũng khí tranh giành với Chu Đông Hoàng cũng không có sao? Đây là đệ tử thiên tài của Thiên Tùng Tông ư? Đệ nhất nhân trẻ tuổi của Thiên Tùng Tông ư?"
"Không nghe Lạc Thanh Hàn nói sao? Hoặc là gả cho Chu Đông Hoàng, hoặc là cả đời không lấy chồng, điều này rõ ràng là không cho bất kỳ nam nhân nào khác ngoài Chu Đông Hoàng một cơ hội."
"Dù cho là vậy, hắn cũng có thể phát động khiêu chiến với Chu Đông Hoàng, chỉ cần đánh bại Chu Đông Hoàng, mọi thể diện đều sẽ trở lại… Chỉ cần hắn có thể đánh bại Chu Đông Hoàng, hoàn toàn có thể sau đó nói với Lạc Thanh Hàn một câu: "Đây là nam nhân mà Lạc Thanh Hàn ngươi vừa ý ư?""
"Ngươi nói là đánh bại Chu Đông Hoàng… Nếu chính bản thân hắn thất bại thì sao? Chẳng phải càng mất mặt hơn ư?"
"Nói cũng phải. Xem ra, hắn vẫn là không tin tưởng chính mình."
...
Đám đệ tử Pháp Tướng của Vân Nhạc Tông, ngay từ khi tông chủ của họ mở lời đề nghị với tông chủ Thiên Tùng Tông cho Mạc Nghi Thiên và Chu Đông Hoàng tỷ thí, đã không thể chờ đợi muốn xem hai người luận bàn, hơn nữa còn muốn được mục sở thị thực lực của Chu Đông Hoàng – võ đạo kỳ tài trẻ tuổi nổi tiếng nhất Hằng Lưu tinh vực gần đây.
Khi tông chủ Thiên Tùng Tông không nghe theo đề nghị của tông chủ bọn họ, họ đã cảm thấy đáng tiếc. Hiện tại, giữa Mạc Nghi Thiên và Chu Đông Hoàng đã xảy ra màn kịch như vậy, từng người họ dường như nhìn thấy hy vọng hai người luận bàn, liền nhao nhao bàn tán, không những không cố ý hạ giọng, ngược lại còn cố ý lớn tiếng nghị luận, như thể sợ Mạc Nghi Thiên không nghe thấy.
Lời bàn tán của đám đệ tử Pháp Tướng Vân Nhạc Tông, rõ ràng truyền vào tai tất cả mọi người của Bôn Lôi Kiếm Tông, Cực Hàn Tông và Thiên Tùng Tông. Trong khoảng thời gian ngắn, Mạc Nghi Thiên vừa lui về lại một lần nữa trở thành tiêu điểm chú ý của toàn trường.
Giờ đây, đừng nói Bôn Lôi Kiếm Tông và Cực Hàn Tông có không ít đệ tử xì xào bàn tán, ngay cả trong hàng đệ tử Thiên Tùng Tông, cũng không ít người ánh mắt lộ vẻ chờ mong nhìn Mạc Nghi Thiên.
Giờ đây Mạc Nghi Thiên, có cảm giác như bị cưỡng ép ra trận.
Cuối cùng, vì thể diện của bản thân, và thêm phần tự tin, hắn quay sang nhìn Hoàng Xuân Thu, mở lời: "Sư tôn, đệ tử đã sớm nghe nói Bôn Lôi Kiếm Tông gần đây xuất hiện một đệ tử trẻ tuổi thiên tài tuyệt diễm, tên là 'Chu Đông Hoàng', tu vi Pháp Tướng trung kỳ, đã nắm giữ thủ đoạn Pháp Tướng phụ thể."
"Hiện nay, y càng đã bước vào Pháp Tướng hậu kỳ."
"Đệ tử muốn cùng hắn luận bàn một phen."
Mạc Nghi Thiên nói.
Hoàng Xuân Thu nghe vậy, âm thầm thở dài, tính tình của đệ tử này ông rõ nhất, ngay khi nghe đám đệ tử Vân Nhạc Tông bàn tán không chút che giấu, ông đã biết chắc đệ tử của mình sẽ không nhịn được. Mạc Nghi Thiên đã mở lời, Hoàng Xuân Thu cũng chỉ đành nhìn về phía Dư Dục Thành – tông chủ Bôn Lôi Kiếm Tông, nói: "Dư tông chủ, đệ tử Mạc Nghi Thiên của môn hạ ta, muốn tìm đệ tử thiên tài của quý tông Bôn Lôi Kiếm Tông để luận bàn… Không biết, liệu có tiện chăng?"
"Chuyện này phải hỏi chính Chu Đông Hoàng."
Dư Dục Thành nói.
Đồng thời, Dư Dục Thành quay đầu liếc nhìn Chu Đông Hoàng. Giờ đây, Chu Đông Hoàng đã trở về bên cạnh Hà Mộng Khê và Đại Tráng.
Lúc này, Lạc Thanh Hàn vừa trở lại phía sau đám đệ tử Pháp Tướng của Cực Hàn Tông, bên cạnh nàng có mấy đệ tử Cực Hàn Tông cố ý tiến đến gần, hỏi: "Lạc Thanh Hàn, ngươi nghĩ Chu Đông Hoàng sẽ đáp ứng lời khiêu chiến của Mạc Nghi Thiên không?"
"Lạc Thanh Hàn, hôm nay Chu Đông Hoàng có thể nói là dưới sự phối hợp của ngươi, đã giẫm lên mặt Mạc Nghi Thiên, giành đủ thể diện… Nếu hắn tiếp nhận khiêu chiến của Mạc Nghi Thiên, một khi thất bại, thể diện đã giành được sẽ mất hết. Hơn nữa, cho dù không đáp ứng, hắn cũng tương tự mất mặt."
"Lạc Thanh Hàn…"
Mấy đệ tử Cực Hàn Tông bình thường không thân cận với Lạc Thanh Hàn, sau khi biết được mối quan hệ giữa Lạc Thanh Hàn và Chu Đông Hoàng, đều trở nên nhiệt tình với nàng không ít. Trước kia, Lạc Thanh Hàn chỉ là một đệ tử "rễ cỏ" trong Cực Hàn Tông, tuy thiên phú không tồi, nhưng trong Cực Hàn Tông, thiên phú tốt chỗ nào cũng có, bất kỳ một đệ tử nội tông nào cũng sẽ không kém hơn Lạc Thanh Hàn.
Mà giờ đây, Lạc Thanh Hàn lại có thêm thân phận vị hôn thê của Chu Đông Hoàng. Chu Đông Hoàng là ai? Đệ tử thiên tài của Bôn Lôi Kiếm Tông, năm 24 tuổi, tu vi đã b��ớc vào Pháp Tướng trung kỳ, hơn nữa còn nắm giữ thủ đoạn Pháp Tướng phụ thể… Thành tựu như vậy, trong lịch sử Hằng Lưu tinh vực cực kỳ hiếm thấy, cũng chính vì thế, Chu Đông Hoàng mới có thể vang danh khắp toàn bộ Hằng Lưu tinh vực.
Giờ đây, nghe đám đệ tử Vân Nhạc Tông vốn sợ thiên hạ không loạn kia nói, Chu Đông Hoàng năm nay mới hai mươi sáu tuổi, vậy mà đã bước vào Pháp Tướng hậu kỳ sao?
Đối mặt với những lời hỏi thăm của mấy người, Lạc Thanh Hàn lại vẻ mặt đạm mạc lắc đầu, tỏ ý không biết. Thấy không thể nhận được đáp án từ Lạc Thanh Hàn, mấy người lập tức lại theo ánh mắt của những người khác, cùng nhau nhìn về phía Chu Đông Hoàng đang ở trong hàng ngũ đệ tử Pháp Tướng của Bôn Lôi Kiếm Tông. Giờ đây, Chu Đông Hoàng đã hội tụ ánh mắt của tất cả bốn đại tông môn.
"Chu Đông Hoàng, Mạc Nghi Thiên của Thiên Tùng Tông muốn cùng ngươi luận bàn… Ngươi, có tiếp nhận không?"
Dư Dục Thành, tông chủ Bôn Lôi Kiếm Tông, cố ý mở lời hỏi.
Và gần như ngay khi lời Dư Dục Thành vừa dứt, Chu Đông Hoàng tuy không mở miệng đáp lời, nhưng thân ảnh hắn lần nữa ngự không mà ra, không nghi ngờ gì nữa chính là câu trả lời dành cho Dư Dục Thành.
Cùng lúc Chu Đông Hoàng ngự không mà ra, Mạc Nghi Thiên cũng cất bước, một bên ngự không bay tới, một bên nhìn về phía Chu Đông Hoàng, cao giọng nói: "Chu Đông Hoàng, ta đã sớm nghe nói về sự bất phàm của ngươi… Ngay cả trong Thiên Tùng Tông, cũng không ít người nói ngươi đủ sức cùng Mạc Nghi Thiên ta nổi danh. Hôm nay, ta lại muốn xem, ngươi liệu có thật sự bất phàm như lời đồn đãi hay không."
"Nổi danh ư?"
Chu Đông Hoàng cuối cùng mở lời, đồng thời, ánh mắt tùy ý vốn tản mác của hắn thoáng chốc ngưng tụ lại, rơi vào người Mạc Nghi Thiên, khóe miệng tức thì hiện lên một nụ cười giễu cợt: "Chỉ ngươi thôi, cũng xứng ư?"
"Ngươi!!"
Đối mặt với sự miệt thị không chút che giấu của Chu Đông Hoàng, sắc mặt Mạc Nghi Thiên hoàn toàn thay đổi, ánh mắt cũng trở nên cực kỳ bất thiện: "Chu Đông Hoàng, khẩu khí của ngươi quả thực rất lớn, lại dám nói Mạc Nghi Thiên không xứng cùng ngươi nổi danh… Hôm nay, ta lại muốn xem, cái tên đệ tử Bôn Lôi Kiếm Tông nói ta không xứng cùng ngươi nổi danh này, rốt cuộc có bao nhiêu cân lượng!"
Khi Chu Đông Hoàng dứt lời, người của Tứ Tông ngoài kinh ngạc ra, không khó đoán được Mạc Nghi Thiên sẽ bị chọc giận. Quả nhiên, Mạc Nghi Thiên đã nổi giận.
"Có trò hay để xem rồi!"
Đám đệ tử Vân Nhạc Tông vốn sợ thiên hạ không loạn kia, ánh mắt đều nhao nhao sáng bừng.
Bản dịch này là độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức nguyên vẹn tại nguồn chính.