Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đông Hoàng Đại Đế - Chương 36 : Lại thấy Lý Nhụy

Sáng sớm, sau khi dùng bữa sáng do A Phúc mang đến trong phòng, Chu Đông Hoàng liền dẫn A Phúc rời khỏi khách sạn, đi ngang qua vài con phố lớn ngõ nhỏ, rẽ vào một cửa hàng binh khí tráng lệ.

"Vị thiếu gia này, đến mua binh khí sao?"

Vừa bước vào cửa hàng binh khí, một cô gái trẻ phụ trách hướng dẫn mua hàng đã chạy ra đón tiếp, nhiệt tình hỏi.

Chu Đông Hoàng mặc một bộ áo trắng tơ lụa, dung mạo tuy non nớt nhưng toát ra sự tài trí bất phàm, hơn nữa giữa hai hàng lông mày lại toát ra vẻ thành thục không hợp với lứa tuổi, cùng với khí chất thoát tục vô tình tỏa ra từ người hắn, người bình thường vừa nhìn đã có thể nhận ra xuất thân phi phàm của hắn.

Những người làm hướng dẫn mua hàng ở các cửa hàng lớn tại Vân Phong quận, ánh mắt đều vô cùng tinh tường, vừa nhìn đã có thể đoán được khả năng chi tiêu của khách hàng.

"Ừm."

Chu Đông Hoàng nhàn nhạt gật đầu, đi thẳng vào vấn đề, nói: "Ta muốn mua một cây thương, càng nặng càng tốt... Ngươi giới thiệu xem sao."

Trong lúc nói chuyện, ánh mắt Chu Đông Hoàng đã rơi vào một góc cửa hàng binh khí, trên giá binh khí đặt toàn là thương.

Thương, chính là vua của trăm binh, cũng là một loại trọng binh khí.

Đương nhiên, Chu Đông Hoàng muốn mua thương, không phải vì hắn tinh thông thương pháp, mà vì hiện tại tu vi của hắn còn quá thấp, trọng binh khí là loại vũ khí thích hợp nhất cho hắn trong giai đoạn này.

Kiếp trước, hắn chính là Đông Hoàng Chiến Thần đứng trên đỉnh phong vũ trụ, hầu như tất cả binh khí hắn đều tinh thông, trọng binh khí chỉ là một trong số đó.

Bất quá, trong các loại trọng binh khí, hắn thích nhất vẫn là 'Thương'.

Sở dĩ hắn thích nhất thương, ở một mức độ nhất định, có thể nói là chịu ảnh hưởng từ một số nhân vật lịch sử trên Địa Cầu.

Tây Sở Bá Vương 'Hạng Vũ', binh khí là một cây Bá Vương Thương.

Thường Sơn Triệu Tử Long 'Triệu Vân', dùng một cây Long Đảm Lượng Ngân Thương, trong trăm vạn đại quân bảy lần tiến vào bảy lần xuất ra, như vào chỗ không người.

Cùng Triệu Vân đều là ngũ hổ thượng tướng 'Mã Siêu', binh khí là một cây Đầu Hổ Trạm Kim Thương.

Tùy Đường danh tướng mặt lạnh hàn thương 'La Thành', binh khí là một cây Ngũ Hổ Đoạn Hồn Thương, một tay hồi mã thương, vang danh cổ kim.

...

"Thương? Càng nặng càng tốt?"

Nghe Chu Đông Hoàng nói, cô gái hiển nhiên sửng sốt một chút, lập tức đánh giá Chu Đông Hoàng từ trên xuống dưới, có chút chần chừ hỏi: "Thiếu gia, là ngài dùng, hay là... mua tặng người khác?"

"Chính m��nh dùng."

Chu Đông Hoàng nói.

"Thiếu gia, mời đi theo ta."

Tuy cảm thấy cây thương quá nặng, thiếu niên trước mắt không thể cầm nổi, nhưng với sự rèn luyện nghề nghiệp cơ bản của một người hướng dẫn mua hàng, cô gái vẫn đưa Chu Đông Hoàng đến trước cây thương nặng nhất.

Giá binh khí để thương nằm ở một góc khuất trong cửa hàng.

Sở dĩ như vậy, là vì thương là một loại binh khí dường như khó bán trong cửa hàng binh khí, cũng thuộc loại binh khí ít được chú ý.

Tu sĩ võ đạo, hoặc là dùng đao, hoặc là sử dụng kiếm, đều tương đối nhẹ nhàng, lại dễ mang theo bên người.

Thương, được binh sĩ trong quân đội sử dụng tương đối nhiều.

Nhưng, tại Vân Dương quốc, cũng chỉ có hoàng thất cùng Vương phủ dưới trướng có quân đội, ngay cả phủ quận trưởng của các quận thành lớn, cũng chỉ nuôi một ít đội ngũ hộ vệ duy trì trật tự hàng ngày của quận thành.

"Thiếu gia, đây là cây thương nặng nhất trong tiệm chúng ta, dài bảy thước, toàn thân do gang rèn qua nghìn búa trăm tôi, đầu thương là thép tinh luyện, nặng đến 300 cân."

Cô gái vốn tưởng rằng, nghe nàng giới thiệu, thiếu niên áo trắng trước mắt, nhất định sẽ chê cây thương này quá nặng.

Dù sao, thiếu niên ở tuổi này, có thể có tu vi Tụ Khí nhất trọng cũng không tệ rồi.

Mà tu sĩ võ đạo Tụ Khí nhất trọng, chân khí bộc phát, tối đa cũng chỉ có thể sánh ngang với sức mạnh của một con trâu, cộng thêm sức lực vốn có của thiếu niên, tối đa cũng chỉ có ngàn cân lực.

Sở hữu ngàn cân lực, muốn nhấc một cây thương 300 cân không khó, nhưng muốn sử dụng nó làm binh khí, tựa như cánh tay, thì lại không quá thực tế.

Cây trường thương 300 cân, muốn sử dụng như cánh tay, ít nhất cũng phải có tu vi Tụ Khí nhị trọng, sở hữu sức mạnh của hai con trâu mới được.

"300 cân?"

Nghe cô gái nói, Chu Đông Hoàng lại lắc đầu.

Đúng lúc cô gái cho rằng, Chu Đông Hoàng lắc đầu, là vì chê cây thương này quá nặng, Chu Đông Hoàng lại lên tiếng, "Quá nhẹ rồi."

"Có cây nào nặng hơn không?"

Chu Đông Hoàng hỏi.

"Xì!"

Cô gái còn chưa mở miệng, lại truyền đến một tiếng cười nhạo từ phía sau Chu Đông Hoàng, một thanh niên đang sóng vai đi cùng một thiếu nữ, dưới sự dẫn dắt của một hướng dẫn mua hàng khác, bước vào khu binh khí.

Người phát ra tiếng cười nhạo chính là thanh niên kia, "Thằng nhóc ranh chưa đủ lông đủ cánh, cũng dám buông lời ngông cuồng, nói cây thương nặng ba trăm cân là quá nhẹ?"

"Thật nực cười!"

Thanh niên kia mặc một bộ áo bào xanh bằng vải vóc thượng hạng, dung mạo bình thường, đôi mắt lại hiện lên vẻ cực kỳ xảo trá.

Ngược lại, thiếu nữ bên cạnh hắn, dung mạo thanh tú diễm lệ, giữa hai hàng lông mày tuy vẫn còn vài phần non nớt, nhưng vẫn không che giấu được mị lực xinh đẹp của nàng.

Nghe tiếng, Chu Đông Hoàng vô thức quay đầu lại nhìn lướt qua thanh niên kia.

Chỉ nhìn lướt qua, hắn liền phát hiện, thanh niên này dường như có chút quen mắt.

Nhưng, nhất thời lại không nhớ ra đã gặp ở đâu.

"Chu Đông Hoàng!"

Đúng lúc Chu Đông Hoàng vừa nhìn lướt qua thanh niên kia một cách tùy ý, liền chuẩn bị thu ánh mắt lại, không định để ý đến hắn thì, thiếu nữ bên cạnh thanh niên kia phát ra một tiếng thét kinh hãi.

"Ừm?"

Nghe tiếng kinh hô, Chu Đông Hoàng nhìn về phía thiếu nữ, khẽ nhướng mày, nh��n nhạt chào hỏi đối phương một tiếng, "Lý Nhụy."

Thiếu nữ, không ai khác, chính là con gái của Hội trưởng Khánh Vân thương hội ở Ninh Bình trấn, Lý Nhụy.

Trước đó vài ngày, Chu Đông Hoàng đã từng vận chuyển hàng một lần đến Khánh Vân thương hội ở Ninh Bình trấn, lúc đó theo lời mời của Lý Vân, hắn đã cùng mẹ con các nàng dùng một bữa cơm.

Bất quá, hắn đối với Lý Vân có ấn tượng tốt, nhưng ấn tượng về cô con gái này của Lý Vân lại cực kỳ tệ.

"Tiểu Nhụy, ngươi quen hắn sao?"

Thanh niên bên cạnh Lý Nhụy, thấy Lý Nhụy và Chu Đông Hoàng chào hỏi nhau, lập tức cảnh giác nhìn Chu Đông Hoàng.

Lý Nhụy, là từ Khánh Vân thương hội ở Ninh Bình trấn đến, vừa đến Lý gia ở quận thành, đã được hắn để mắt tới, ban đầu Lý Nhụy không thèm để ý đến hắn, sau này dưới sự dụng tâm khổ cực của hắn, Lý Nhụy cuối cùng cũng chịu để mắt đến hắn.

Hôm nay, hắn mời Lý Nhụy đi chơi, chính là muốn tặng Lý Nhụy một món binh khí vừa tay, nên đã đưa Lý Nhụy đến cửa hàng binh khí tốt nhất Vân Phong quận này.

Lại không ngờ rằng, tại cửa hàng binh khí này lại gặp được một thiếu niên anh tuấn tiêu sái, lại quen biết Lý Nhụy.

"Lý Huy ca, hắn là con trai của một người bạn của mẹ ta, một phế nhân võ đạo không thể tu luyện chân khí."

Đối mặt với câu hỏi của thanh niên, Lý Nhụy nhàn nhạt nhìn lướt qua Chu Đông Hoàng, khóe miệng khẽ nhếch lên, nở một nụ cười giễu cợt, "Mẹ ta còn muốn ta với hắn thành đôi, nhưng ta đã từ chối."

"Một phế nhân võ đạo, căn bản không xứng với Lý Nhụy ta."

Càng nói về sau, ánh mắt Lý Nhụy nhìn Chu Đông Hoàng tràn đầy vẻ khinh thường.

Lần đầu tiên trước đó, tại Ninh Bình trấn, Chu Đông Hoàng không thèm để ý đến nàng, khiến nàng vô cùng tức giận.

Hiện tại, khó khăn lắm mới gặp lại Chu Đông Hoàng, trước mặt bao nhiêu người như vậy, lòng trả thù trỗi dậy, nàng không nhịn được mở miệng châm chọc Chu Đông Hoàng.

"Phế nhân võ đạo?"

Nghe ra Lý Nhụy ghét bỏ Chu Đông Hoàng, Lý Huy âm thầm thở phào nhẹ nhõm, đồng thời khinh thường nhìn lướt qua Chu Đông Hoàng, "Một phế nhân võ đạo, lại cũng muốn cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga sao?"

"Tiểu tử, ta khuyên ngươi tránh xa Tiểu Nhụy một chút... Nếu không, Lý Huy ta sẽ không tha cho ngươi!"

Khi lời nói dứt, ánh mắt Lý Huy nhìn về phía Chu Đông Hoàng mang theo ý uy hiếp nồng đậm.

"Nhà ta..."

Đúng lúc A Phúc mặt đầy tức giận, tiến lên một bước, định nói thiếu gia nhà mình không phải phế nhân võ đạo thì, Chu Đông Hoàng lại đưa tay ngăn lại hắn.

"Lý Nhụy."

Chu Đông Hoàng bình tĩnh nhìn Lý Nhụy, nhàn nhạt nói: "Vì nể mặt Dì Vân, ta sẽ không chấp nhặt với ngươi."

Lý Nhụy nói hắn không xứng với nàng?

Đối với điều này, Chu Đông Hoàng trong lòng chỉ cảm thấy buồn cười.

Kiếp trước, biết bao tộc trưởng của các đại tộc tinh vực, tông chủ của các tông môn vô thượng, tranh giành đến vỡ đầu để đưa thiên chi kiêu nữ trong tộc, trong tông môn của họ lên giường hắn, hắn đều chẳng thèm liếc mắt.

Mà sắc đẹp của Lý Nhụy này, đừng nói là so với thiên chi kiêu nữ của các đại tộc tinh vực hay tông môn vô thượng kia, ngay cả nha hoàn rót trà, dâng nước bên cạnh những thiên chi kiêu nữ đó cũng còn xa mới sánh bằng.

"Không chấp nhặt với ta?"

Lý Nhụy đầu tiên sững sờ, ngay sau đó nụ cười giễu cợt trên mặt càng rõ rệt hơn, "Chu Đông Hoàng, ngươi một phế nhân võ đạo, chẳng lẽ còn muốn động thủ với ta sao?"

"Lý Nhụy ta tuy còn chưa đạt đến Tụ Khí nhất trọng, nhưng chân khí trong cơ thể ta, thực sự đủ để bộc phát ra hơn năm trăm cân lực lượng... Ta khuyên ngươi, vẫn là đừng tự rước lấy nhục!"

Nụ cười giễu cợt trên mặt Lý Nhụy, dần dần chuyển thành cười lạnh.

"Tiểu Nhụy, hắn mà thật sự muốn động thủ với Tiểu Nhụy, sao cần đến ngươi ra tay? Lý Huy ta, thì có thể đánh cho hắn tìm không ra phương hướng!"

Lý Huy cố ý thể hiện trước mặt Lý Nhụy, vẻ mặt khinh thường nhìn Chu Đông Hoàng, "Tiểu tử, Lý Huy ta, không chỉ là con trai của Lý Nham, Cửu trưởng lão Lý gia thuộc vọng tộc thế gia, mà còn là một tu sĩ võ đạo Tụ Khí nhất trọng."

"Ngươi mà muốn động thủ với Tiểu Nhụy, thì phải qua được cửa ải của ta trước!"

Lý Huy với dáng vẻ của một hộ hoa sứ giả.

"Lý gia Cửu trưởng lão Lý Nham chi tử?"

Chu Đông Hoàng khẽ giật mình, rồi chợt bừng tỉnh đại ngộ, bảo sao hắn thấy thanh niên này có chút quen mắt, tựa như đã gặp ở đâu đó nhưng lại không thể nhớ ra.

Thì ra, không phải vì hắn đã gặp đối phương, mà vì hắn đã gặp cha của đối phương, Lý Nham, Cửu trưởng lão Lý gia.

Trên đường từ Thanh Sơn trấn đến quận thành, Lý Nham, Cửu trưởng lão Lý gia bị hắn giết chết, có năm, sáu phần tương tự với Lý Huy này.

"Lý gia Cửu trưởng lão?"

A Phúc đứng sau lưng Chu Đông Hoàng, nghe Lý Huy la lối, vốn khẽ giật mình, sau khi hoàn hồn, khóe miệng không nhịn được co giật.

Người này, xem ra còn chưa biết, cha hắn đã chết.

Hơn nữa, còn chết dưới tay người mà hắn hiện tại đang khinh miệt.

"Hắn chính là người ngươi tìm... người ngươi cảm thấy xứng đáng với ngươi sao?"

Chu Đông Hoàng nhìn Lý Nhụy với ánh mắt đầy thâm ý, khóe miệng khẽ nhếch.

"Hừ!"

Lý Nhụy hừ lạnh một tiếng, lập tức khóe miệng khẽ liếc sang Lý Huy bên cạnh, nói: "Lý Huy ca, tự nhiên là mạnh hơn Chu Đông Hoàng ngươi gấp mười lần, trăm lần!"

Đương nhiên, sâu trong ánh mắt Lý Nhụy, vẫn mang theo vài phần khinh thường.

Lý Huy, vừa mới đến Lý gia ở quận thành, đã bám víu lấy nàng, nhưng nàng lại chướng mắt Lý Huy, dù Lý Huy là con trai của Cửu trưởng lão Lý gia.

Về sau, thái độ nàng đối với Lý Huy có chút cải thiện, hoàn toàn là vì, nàng vô tình biết được, cha con Lý Huy, đi lại rất thân thiết với Nhị thiếu gia Lý Bình Vân của Lý gia.

Nàng sở dĩ chấp nhận sự lấy lòng của Lý Huy, chẳng qua là muốn thông qua Lý Huy để quen biết Nhị thiếu gia Lý Bình Vân của Lý gia.

Lý Bình Vân, chính là con trai độc nhất của gia chủ Lý gia, gia chủ tương lai của Lý gia.

Hơn nữa, Đại tiểu thư Lý gia, tức là đại tỷ của Lý Bình Vân, còn là thiếp thất của thiếu quận trưởng phủ quận trưởng Quảng Lăng quận, một quận thành trung đẳng.

Tại Vân Phong quận, một quận thành hạ đẳng, ngay cả Triệu gia của phủ quận trưởng, vì sự tồn tại của Đại tiểu thư Lý gia, cũng không dám dễ dàng đắc tội Lý gia.

Trong mắt Lý Nhụy:

Toàn bộ Lý gia ở quận thành, cũng chỉ có một mình Lý Bình Vân mới xứng đáng với nàng.

Tác phẩm dịch này chỉ xuất hiện độc quyền trên nền tảng truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free