Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đông Hoàng Đại Đế - Chương 37 : Thần Binh các lầu hai

“Lý Huy ca đương nhiên là mạnh hơn ngươi Chu Đông Hoàng gấp mười lần, thậm chí cả trăm lần!”

Lý Nhụy ban đầu nghĩ rằng, lời nói đó của nàng nhất định sẽ chọc tức được Chu Đông Hoàng. Nhưng điều nàng không thể ngờ tới là, nghe những lời này, từ đầu đến cuối, sắc mặt Chu Đông Hoàng vẫn không hề thay đổi chút nào.

“Ừm, ngươi thích là được.”

Chu Đông Hoàng nhẹ nhàng gật đầu như mây trôi nước chảy, rồi không nhìn Lý Nhụy và Lý Huy bên cạnh nàng nữa, ánh mắt chuyển sang cô gái hướng dẫn mua bên cạnh, “Thần Binh Các của các ngươi, với tư cách cửa hàng binh khí lớn nhất quận Vân Phong... chắc hẳn không chỉ có những binh khí này đâu nhỉ?”

Thần Binh Các, chính là tên của cửa hàng binh khí tốt nhất trong quận Vân Phong này.

Hiện tại, những binh khí có thể nhìn thấy trong Thần Binh Các này, về cơ bản đều được rèn từ gang và thép tinh luyện, không có một món nào được rèn từ kim loại hay khoáng thạch quý hiếm hơn. Mà theo hắn được biết, tại quận Vân Phong, thậm chí có thể mua được binh khí rèn từ huyền thiết, thế nhưng ở đây lại không hề thấy. Do đó, hắn hoài nghi, những binh khí mà Thần Binh Các bán, không chỉ có chừng này.

“Xì!”

Cô gái vẫn chưa trả lời Chu Đông Hoàng, nhưng Lý Huy đứng cách đó không xa đã không nhịn được mà xì cười thành tiếng, “Tiểu tử, Thần Binh Các đương nhiên không thể nào chỉ có những binh khí ở lầu một này. Trên lầu hai của Thần Binh Các, không chỉ có binh khí được rèn từ kim loại, khoáng thạch rất tốt, mà ngay cả binh khí rèn từ huyền thiết cũng có. Chỉ là, trên lầu hai của Thần Binh Các, cho dù là binh khí rẻ nhất, cũng phải ba nghìn lượng bạc... Ngươi, có tiền mà mua sao?”

Càng nói về sau, ánh mắt Lý Huy nhìn Chu Đông Hoàng càng tràn đầy sự châm chọc.

“Ở đây các ngươi còn có lầu hai à?”

Chu Đông Hoàng nhìn sang cô gái bên cạnh.

“Có ạ, khách nhân.”

Cô gái mỉm cười gật đầu, “Lầu một bán những binh khí tương đối bình thường, còn lầu hai thì chỉ bán tinh phẩm, giá cả cũng vô cùng đắt đỏ.”

“Lầu hai có trường thương nặng không?”

Chu Đông Hoàng lại hỏi.

“Có ạ.”

Cô gái lần nữa gật đầu.

“Được, dẫn ta lên lầu hai.”

Chu Đông Hoàng nói.

“Khách nhân, lầu hai của Thần Binh Các chúng tôi, cần phải sau khi khách nhân thể hiện đủ tài lực thì mới có thể lên được ạ.”

Cô gái nhắc nhở.

“Thể hiện tài lực như thế nào?”

Chu Đông Hoàng nhíu mày, không ngờ Thần Binh Các này lại có cá tính đến vậy, muốn lên lầu hai còn phải thể hiện tài lực.

“Trong người ít nhất cũng phải có năm nghìn lượng bạc ạ.”

Nụ cười trên mặt cô gái vẫn không thay đổi.

“Haha... Tiểu tử, nghe thấy chưa?”

Cô gái vừa dứt lời, Lý Huy lại không nhịn được cười, “Lầu hai của Thần Binh Các, đâu phải là ngươi muốn lên là có thể lên. Nếu trong người không mang theo năm nghìn lượng bạc, bọn họ sẽ không đời nào cho ngươi lên đâu.”

“Ngươi nói thiếu gia nhà ta không thể lên... Chẳng lẽ ngươi thì lên được à?”

Thấy Lý Huy lại nhảy ra trêu chọc, dù biết rõ thiếu gia nhà mình chẳng thèm so đo, A Phúc cũng không nhịn nổi nữa, lạnh lùng liếc nhìn Lý Huy.

“Ta muốn lên thì đương nhiên không khó, chỉ cần xin cha ta năm nghìn lượng ngân phiếu là được... Chỉ là, thiếu gia nhà ngươi, có thể xin ai năm nghìn lượng ngân phiếu đây?”

Là con trai của Cửu trưởng lão Lý Nham của Lý gia, Lý Huy vẫn luôn mang nặng cảm giác ưu việt, hắn nhìn A Phúc với vẻ bề trên.

“Cha ngươi à?”

Trên mặt A Phúc hiện lên một nụ cười cổ quái.

Cùng lúc đó, Chu Đông Hoàng gọi A Phúc một tiếng, “A Phúc.”

Ngay sau đó, dưới ánh mắt kinh hãi và không thể tin được của Lý Huy và Lý Nhụy, A Phúc tiến lên một bước, tiện tay móc ra một xấp ngân phiếu dày cộm từ trong lòng, vẫy vẫy trước mặt cô gái hướng dẫn mua, “Những thứ này... đủ chưa?”

Ngân phiếu A Phúc lấy ra đều có mệnh giá một nghìn lượng, trên đó đóng dấu ấn hoàng gia của Vân Dương Quốc, chính là loại ngân phiếu thông dụng trong Vân Dương Quốc. Trước đây, khi Triệu Tam rời khỏi tửu quán Vân Hiên, ông ta cũng không mang theo tài chính kinh doanh của tửu quán. Khoản tiền đó, ước chừng hơn hai mươi vạn lượng bạc. Lần này ra ngoài, Chu Đông Hoàng đã bảo A Phúc mang theo mười lăm vạn lượng ngân phiếu.

“Đủ rồi ạ, đủ rồi ạ.”

A Phúc tiện tay lấy ra một xấp ngân phiếu lớn từ trong lòng, ít nhất cũng phải bảy, tám vạn lượng, khiến mắt cô gái sáng rỡ, biết rõ lần này mình đã gặp được một khách hàng lớn mà mấy tháng cũng khó có được.

“Hai vị khách nhân, mời lên lầu.”

Cô gái khom người đưa tay, dẫn đường cho Chu Đông Hoàng và A Phúc, mặc dù trước đó nàng cũng không hề lạnh nhạt với hai người, nhưng hiện tại rõ ràng càng thêm cung kính.

Mãi cho đến khi bóng lưng ba người Chu Đông Hoàng biến mất ở cuối bậc thang cửa hàng, Lý Huy và Lý Nhụy mới hoàn hồn, nhưng trong mắt vẫn còn tràn ngập vẻ không thể tin được. Còn cô gái hướng dẫn mua đứng cạnh hai người kia, trong mắt khó che giấu vẻ hối hận, hối hận vì đã không tiến lên đón tiếp hai vị khách nhân đó sớm hơn một bước.

Với tư cách hướng dẫn mua của Thần Binh Các, cô có thể nhận được 1% hoa hồng trên tổng số tiền khách hàng tiêu phí. Mà ở lầu hai của Thần Binh Các, cho dù là binh khí rẻ nhất cũng khởi điểm ba nghìn lượng bạc... Nói cách khác, hoa hồng ít nhất cũng là ba mươi lượng bạc trở lên.

“Tiểu... Tiểu Nhụy, rốt cuộc hắn là ai vậy?”

Sau khi Lý Huy hoàn hồn, sắc mặt trở nên vô cùng ngưng trọng, tiện tay móc ra bảy, tám vạn lượng bạc, cho dù là cha hắn, Cửu trưởng lão Lý Nham của Lý gia, cũng không thể xa hoa như vậy. Mà những người bình thường c�� thể tùy tiện xuất ra nhiều bạc đến vậy, trong quận Vân Phong, không ai là không có gia thế hiển hách, bối cảnh phi phàm.

“Ta... ta cũng không biết.”

Lý Nhụy lắc đầu, “Ta chỉ biết là, mẹ hắn, trước kia từng là Hội trưởng của Thương hội Ngọc Lan ở trấn Thanh Sơn... Nhưng, hiện tại Lâm gia không còn ủng hộ Thương hội Ngọc Lan nữa, nên Thương hội Ngọc Lan đã sụp đổ rồi. Hơn nữa, cho dù Thương hội Ngọc Lan không sụp đổ, mẹ hắn cũng không thể có nhiều tiền đến vậy để hắn tiêu xài. Nhưng, có tin đồn nói rằng: Triệu Tam gia, nguyên chủ tửu quán Vân Hiên ở trấn Thanh Sơn, đã tặng tửu quán Vân Hiên cho hắn... Chẳng lẽ, điều đó là thật sao?”

Mặc dù trước đây, khi Lý Nhụy vẫn còn ở Thương hội Khánh Vân tại trấn Ninh Bình, nàng chợt nghe không ít người nhắc đến chuyện này. Nhưng, nàng vẫn luôn không tin. Dù sao, một kẻ phế nhân võ đạo, dựa vào cái gì mà khiến Triệu Tam gia kia lại tặng tửu quán Vân Hiên, cái sản nghiệp hái ra tiền đó cho hắn? Thế nhưng bây giờ, chứng kiến tùy tùng bên cạnh Chu Đông Hoàng tiện tay móc ra một xấp ngân phiếu lớn ít nhất cũng phải bảy, tám vạn lượng, dù nàng không tin nữa, cũng không khỏi không tin. Bằng không, căn bản không có cách nào giải thích tại sao Chu Đông Hoàng lại có nhiều tiền đến vậy.

“Tửu quán Vân Hiên?”

Còn Lý Huy đứng một bên, nghe Lý Nhụy nói xong, lại không nhịn được cười, “Chẳng trách ta cứ cảm thấy cái tên tiểu tử kia hơi quen tai... Hóa ra, hắn chính là chủ mới của tửu quán Vân Hiên ở trấn Thanh Sơn, Chu Đông Hoàng.”

“Lý Huy ca, huynh cũng biết hắn sao?”

Lý Nhụy khẽ giật mình.

“Đâu chỉ là biết... Ta còn biết, cha ta và Nhị thiếu gia lần này ra ngoài, chính là đi trấn Thanh Sơn tìm hắn đấy.”

Nụ cười trên mặt Lý Huy càng trở nên rạng rỡ, “Tiểu Nhụy, ngươi cứ yên tâm... Hắn, cũng chỉ đắc ý được mấy ngày này thôi. Chờ hắn tiêu xài hết số tiền trong tay, hắn sẽ thành kẻ nghèo mạt rệp ngay.”

Nghe xong lời Lý Huy, Lý Nhụy đương nhiên cũng đoán ra một chuyện, “Thế nhưng mà... nếu tửu quán Vân Hiên kia thật sự là Triệu Tam gia tặng cho hắn, tùy tiện đánh chủ ý vào tửu quán Vân Hiên, chẳng lẽ Tri���u Tam gia sẽ không nhúng tay sao?”

“Tiểu Nhụy, Nhị thiếu gia đã đích thân đến phủ quận trưởng tìm Triệu Tam gia hỏi rồi... Ý của Triệu Tam gia là, tửu quán ông ấy đã tặng đi, sau này chuyện sở hữu ông ấy sẽ không nhúng tay.”

Lý Huy cười nói: “Nói cách khác, sau khi ông ấy tặng tửu quán cho Chu Đông Hoàng kia, thì tùy ý Chu Đông Hoàng tự sinh tự diệt.”

Ánh mắt Lý Nhụy sáng lên, “Nói như vậy... Về sau, tửu quán Vân Hiên kia, chính là sản nghiệp của Nhị thiếu gia sao?”

“Không sai.”

Lý Huy gật đầu, đồng thời vẻ mặt tự hào nói: “Nhị thiếu gia lần này dẫn cha ta đến đó, đã hứa với cha ta... Sau này, lợi nhuận của tửu quán Vân Hiên, sẽ chia một thành cho cha ta.”

Lý Nhụy liếc nhìn Lý Huy một cái, trong mắt không để lại dấu vết mà hiện lên một tia chán ghét, nhưng sau đó nghĩ đến Nhị thiếu gia Lý Bình Vân của Lý gia, ánh mắt nàng lại sáng bừng lên. Nói như vậy, chỉ cần nàng làm dâu Lý gia, nàng sẽ là bà chủ tửu quán Vân Hiên?

Mọi nội dung dịch thuật trong chương này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không reup.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free