(Đã dịch) Đông Hoàng Đại Đế - Chương 55 : Danh chấn quận thành
Trong hậu viện rộng lớn của Lâm gia, giờ đây chỉ còn vẳng lại tiếng cầu xin cùng những cái tát của Lâm Hoa.
"Vu oan ư?"
"Lâm Hoa đã làm gì vậy? Sao ta chẳng hiểu gì cả?"
...
Nhiều đệ tử Lâm gia vẻ mặt ngơ ngác, hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra.
Đương nhiên, dù không rõ ngọn ngành, nhưng có một điều bọn họ có thể khẳng định:
Lâm Hoa đã chọc giận con nuôi của Lâm Lam, "Chu Đông Hoàng" – một kẻ cực kỳ đáng sợ.
Nếu không, trước mặt bao nhiêu đệ tử Lâm gia đang đứng ngoài quan sát, Chu Đông Hoàng hà cớ gì lại chỉ nhắm vào một mình hắn?
"Lâm Hoa này, quả thực là tự rước họa vào thân."
Đệ tử chi thứ ngày đó cùng Lâm Hoa canh giữ cổng phủ đệ bên cạnh cũng có mặt, hắn lắc đầu, khẽ thở dài.
"Lâm Nam, ngươi có biết vì sao Lâm Hoa lại đắc tội Chu Đông Hoàng này không?"
Một đệ tử Lâm gia bên cạnh tò mò hỏi.
Nghe Lâm Nam kể rõ từng tình tiết sự thật, đám đệ tử Lâm gia xung quanh bỗng vỡ lẽ, cuối cùng cũng hiểu vì sao Chu Đông Hoàng lại nhắm vào Lâm Hoa.
"Lâm Hoa này quả thực quá độc ác... Chẳng phải hắn và Lâm Lam đâu có thù oán gì sao?"
"Ta nhớ, Lâm Hoa trước đây từng theo đuổi Lâm Lam, hơn nữa còn là kiểu đeo bám dai dẳng... Cuối cùng, Lâm Lam công khai từ chối, hắn mới không tiếp tục nữa."
"Chẳng lẽ hắn vẫn ghi hận trong lòng vì chuyện đó ư?"
"Có khả năng lắm."
"Nếu thực sự là vì chuyện đó, thì Lâm Hoa này cũng quá hẹp hòi rồi!"
...
Đám đệ tử Lâm gia một lần nữa nhìn về phía Lâm Hoa, trong mắt họ dâng lên vài phần khinh thường.
"Cũng không biết, Chu Đông Hoàng này sẽ xử lý Lâm Hoa ra sao."
Ánh mắt của không ít đệ tử Lâm gia đều đổ dồn về phía Chu Đông Hoàng.
"Biết trước có ngày hôm nay, hà cớ gì phải làm chuyện đó."
Trước mắt bao người, Chu Đông Hoàng hờ hững liếc nhìn Lâm Hoa, lập tức nhấc chân rồi đạp xuống, trực tiếp đoạt mạng Lâm Hoa. Tiếng cầu xin và tiếng tự tát của Lâm Hoa cũng theo đó im bặt.
Chu Đông Hoàng một cước giết chết Lâm Hoa, toàn bộ quá trình thản nhiên như giết một con kiến.
Cảnh tượng này lại khiến đám đệ tử Lâm gia đang có mặt ở đây rợn tóc gáy.
Sau khi rút chân khỏi Lâm Hoa, Chu Đông Hoàng hờ hững liếc nhìn Lâm Trác Việt – gia chủ Lâm gia. Chỉ một cái liếc đó thôi đã khiến sắc mặt Lâm Trác Việt đại biến, tựa như gặp phải đại địch.
Mãi đến khi ánh mắt Chu Đông Hoàng rời khỏi người Lâm Trác Việt, ông ta mới nh�� nhõm thở phào.
Ngay sau đó, ánh mắt Chu Đông Hoàng đổ dồn về phía mình, Nhị trưởng lão Lâm gia Lâm Sùng Hoán chỉ còn lại nụ cười chua chát trên mặt, nhưng lại không hề hoảng sợ như Lâm Trác Việt, tựa như đã chẳng còn bận tâm đến sinh tử.
"Sai rồi, tất cả đều sai rồi... Đại trưởng lão sai rồi, gia chủ sai rồi, ta cũng sai rồi."
Lâm Sùng Hoán hiểu rõ, hôm nay, tất cả bọn họ đều đã sai lầm.
Bằng không, chỉ cần Lâm Lam còn ở lại Lâm gia một ngày, thì con nuôi của nàng, Chu Đông Hoàng, cũng tất nhiên sẽ cùng nàng lưu lại Lâm gia.
Mười sáu, mười bảy tuổi đã sở hữu thực lực như vậy, nếu cho hắn thêm mười, hai mươi năm nữa, hắn sẽ trưởng thành đến mức độ nào?
Lâm gia đã bỏ lỡ một cơ duyên lớn lao.
"Đông Hoàng, chúng ta đi thôi."
Lúc này, Lâm Lam gọi Chu Đông Hoàng một tiếng. Những chuyện Chu Đông Hoàng vừa làm, từ đầu đến cuối, nàng chỉ thờ ơ lạnh nhạt.
Từ khoảnh khắc nàng tuyên bố thoát ly Lâm gia, niềm tin kính trọng sâu sắc trong lòng nàng đối với Lâm gia đã ầm ầm sụp đổ.
Giờ đây, Lâm gia đối với nàng đã không còn quan trọng, nàng cũng không còn coi mình là người Lâm gia nữa.
"Vâng."
Chu Đông Hoàng đáp lời, liền trở lại bên cạnh Lâm Lam, đỡ nàng, cùng A Phúc và Liên bà bà bước về phía cổng lớn của phủ đệ Lâm gia.
"Lâm Lam!"
Lâm Sùng Hoán nghiến răng, cuối cùng cũng quay về phía Lâm Lam cất tiếng gọi, "Ngươi có thể cân nhắc ở lại Lâm gia không? Lâm gia, có thể trả lại ngươi một cái công bằng."
Vì Lâm gia, Lâm Sùng Hoán đã phải hạ mình cầu xin.
"Công bằng ư?"
Lâm Lam nghe tiếng, quay đầu lại, hờ hững liếc nhìn Lâm Sùng Hoán, "Nhị trưởng lão, ta Lâm Lam giờ đây còn cần Lâm gia ban cho ta công bằng sao?"
"Sự công bằng của ta, con ta đã giúp ta đòi lại rồi."
"Còn về phần Lâm gia... Sau ngày hôm nay, ta Lâm Lam sẽ không còn bất kỳ liên quan nào!"
Dứt lời, Lâm Lam cùng Chu Đông Hoàng liền bước ra. Đám đệ tử Lâm gia vây xem cũng đều nhao nhao dạt ra một con đường, dõi theo họ rời đi.
Trên mặt họ, đồng loạt hiện lên nụ cười khổ.
Cũng giống nh�� Lâm Sùng Hoán, họ đều biết rằng Lâm gia đã bỏ lỡ một cơ duyên lớn lao.
Lâm Lam cùng con nuôi của nàng, Chu Đông Hoàng, vốn dĩ phải là trợ lực lớn nhất của Lâm gia.
Nhưng giờ đây, họ lại bị chính Lâm gia này đẩy ra khỏi cánh cửa lớn!
"Nhị trưởng lão, nàng muốn đi thì cứ để nàng đi đi... Lâm gia ta, chẳng kém một đệ tử chi thứ nhỏ bé!"
Lâm Trác Việt trầm giọng nói, tuy khí thế đầy đủ, nhưng người Lâm gia đều biết ông ta đang mượn lời này để vớt vát chút thể diện cuối cùng.
Ngày hôm nay, tổn thất lớn nhất của Lâm gia không phải là Đại trưởng lão cùng Tứ trưởng lão đã chết, mà là sự ra đi của Lâm Lam.
Lâm Lam rời đi, mang theo một tồn tại mới xấp xỉ mười sáu, mười bảy tuổi đã nghiễm nhiên là một võ đạo tu sĩ Tụ Khí ngũ trọng.
"Lâm gia chủ, cáo từ."
Thấy Chu Đông Hoàng đã rời đi, Lục Thanh Hổ tự nhiên cũng không có ý định nán lại, nói thêm một tiếng chào Lâm Trác Việt rồi cùng Lục Báo cất bước rời khỏi.
"Lục gia chủ xin dừng bước!"
Thấy vậy, Lâm Trác Việt vội vàng gọi Lục Thanh Hổ lại, "Chuyện đại lý Tụ Khí Tán của Lục gia các ngươi, chúng ta còn chưa thương lượng..."
"Không cần thương lượng."
Lâm Trác Việt còn chưa dứt lời, đã bị Lục Thanh Hổ, người vừa dừng bước, cắt ngang. Lục Thanh Hổ quay đầu lại, hờ hững liếc nhìn Lâm Trác Việt, "Quyền đại lý Tụ Khí Tán của Lục gia chúng ta, vĩnh viễn không thể giao cho Lâm gia."
"Thậm chí... từ nay về sau, Lục gia chúng ta, bất kể ở phương diện nào, đều khó có khả năng hợp tác với Lâm gia."
Càng nói, khóe miệng Lục Thanh Hổ càng hiện lên một nụ cười lạnh.
"Hả?"
Lời của Lục Thanh Hổ khiến sắc mặt Lâm Trác Việt biến đổi, ông ta vô thức hỏi: "Tại sao chứ?"
"Bởi vì, chủ nhân của phương thuốc Tụ Khí Tán đó, chính là con nuôi của phu nhân Lâm Lam, Chu Đông Hoàng!"
"Lục gia chúng ta, chỉ đang giúp hắn đại lý chế tác và bán ra Tụ Khí Tán mà thôi."
Dứt lời, Lục Thanh Hổ liền dẫn Lục Báo rời đi.
Mãi đến khi bóng lưng hai người biến mất khỏi tầm mắt của đám người Lâm gia, họ mới hoàn hồn, trên mặt không hẹn mà cùng hiện lên vẻ kinh ngạc:
"Trời ạ! Phương thuốc Tụ Khí Tán của Lục gia, hóa ra lại là của con nuôi Lâm Lam, Chu Đông Hoàng sao?"
"Cái này... Làm sao có thể chứ?!"
"Lục Thanh Hổ, gia chủ Lục gia, đích thân nói ra, không thể nào là giả được."
"Không thể ngờ, thật sự không thể ngờ... Con nuôi của Lâm Lam, căn bản chính là một Tiềm Long!"
"Đầu Tiềm Long đó, vốn dĩ phải thuộc về Lâm gia chúng ta."
...
Giờ khắc này, đám đệ tử Lâm gia có mặt ở đây, vừa thở dài tiếc nuối, trong lòng ít nhiều cũng có chút oán niệm đối với Lâm Trác Việt – vị gia chủ này, chỉ là không dám nói ra.
"Gia chủ, ta xin phép về trước."
Nhị trưởng lão Lâm gia Lâm Sùng Hoán thở dài thườn thượt, nói thêm một tiếng chào Lâm Trác Việt rồi rời đi, chỉ để lại một bóng lưng tiêu điều cô độc.
Còn Lâm Trác Việt – gia chủ Lâm gia, đứng nguyên tại chỗ, sắc mặt lúc trắng lúc xanh, biến đổi bất thường, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Một lát sau, Lâm Trác Việt hoàn hồn, ánh mắt lạnh lùng đảo qua đám đệ tử Lâm gia có mặt ở đây, "Chuyện hôm nay, ai dám truyền ra ngoài, gia pháp hầu hạ!"
Dứt lời, ông ta liền rời đi.
Tuy nhiên, lời này của Lâm Trác Việt, dù khiến một vài đệ tử Lâm gia sợ hãi, nhưng vẫn có không ít đệ tử gan lớn đã đem tin tức truyền ra ngoài.
Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, toàn bộ quận thành Vân Phong đã biết về sự kiện xảy ra vào ngày 10 tháng 2, năm Tử Vân lịch 1228, tại hậu viện phủ đệ Lâm gia:
Ngày 10 tháng 2, năm Tử Vân lịch 1228, con nuôi của đệ tử chi thứ Lâm gia Lâm Lam, "Chu Đông Hoàng" – một thanh niên xấp xỉ 17 tuổi, đã lần lượt giết chết Tứ trưởng lão cùng Đại trưởng lão Lâm gia ngay tại hậu viện phủ đệ, nghiễm nhiên đã đạt đến Tụ Khí ngũ trọng!
Tin tức truyền ra, cả quận thành Vân Phong đều chấn động.
Có thể hình dung, khi tin tức này lan truyền xa hơn, không chỉ quận thành, mà ngay cả toàn bộ Vân Phong quận, cùng với các quận địa lân cận Vân Phong, đều sẽ chấn động.
Trong lịch sử Vân Dương quốc, chưa từng xuất hiện một võ đạo tu sĩ Tụ Khí ngũ trọng nào chỉ mới xấp xỉ 17 tuổi như vậy.
Thành tựu của Chu Đông Hoàng, nếu xét trong Vân Dương quốc, có thể nói là chưa từng có tiền lệ.
Đương nhiên, sau khi tin tức này truyền ra, đa số người vẫn giữ thái độ nghi ngờ; nếu không tận mắt chứng kiến, họ rất khó tin Vân Phong quận có thể xuất hiện một võ đạo tu sĩ Tụ Khí ngũ trọng mới xấp xỉ 17 tuổi.
Dù sao, trong lịch sử Vân Dương quốc, cũng chưa từng có một tồn tại như vậy xuất hiện.
...
Phủ Quận Trưởng, Triệu gia.
"Tam gia, chuyện gần đây đang xôn xao trong quận thành, ngài có nghe nói không?"
Trong sân yên tĩnh, chưởng quầy Thần Binh Các Triệu Nhược Trần cung kính đứng đó, hỏi thăm Triệu Tam đang nhàn nhã uống trà ngồi ngay ngắn trước bàn đá.
"Chuyện gì?"
Triệu Tam gần đây không ra ngoài, ở trong phòng tu luyện, ăn uống cũng đều trong phòng, một canh giờ trước mới bước ra khỏi cửa.
"Tam gia, Chu Đông Hoàng đó, lại đến quận thành rồi... Năm ngày trước, hắn đã xông vào hậu viện phủ đệ Lâm gia, giận dữ vì Từ mẫu, giết chết cả Tứ trưởng lão và Đại trưởng lão Lâm gia!"
Gần như ngay khi Triệu Nhược Trần dứt lời, chén trà trong tay Triệu Tam "Rắc" một tiếng bị bóp nát, sắc mặt vốn dĩ điềm nhiên như mây trôi nước chảy cũng bị sự ngạc nhiên tột độ thay thế.
"Chuyện này... đã được xác nhận chưa?"
Hít một hơi thật sâu, sau khi bình ổn lại chút cảm xúc đang dao động, Triệu Tam vẻ mặt nghiêm trọng nhìn Triệu Nhược Trần hỏi.
"Ta đã cho người tìm mười đệ tử Lâm gia có mặt ngày hôm đó, bọn họ đều xác nhận chuyện này."
Triệu Nhược Trần đáp.
"Chu Đông Hoàng đó... hiện giờ đang ở đâu?"
Triệu Tam đột ngột đứng bật dậy khỏi ghế, ánh mắt sắc như điện nhìn chằm chằm Triệu Nhược Trần, gấp gáp hỏi.
Dù trước đó ông ta đã nhận ra Chu Đông Hoàng không hề đơn giản.
Nhưng thực sự không ngờ, Chu Đông Hoàng mới xấp xỉ 17 tuổi lại có thể sở hữu thực lực giết chết Đại trưởng lão Lâm gia Lâm Thiên Chánh.
Ngay cả ông ta hiện tại, dù dựa vào môn thân pháp võ học của Triệu gia, cũng chưa chắc đã là đối thủ của Lâm Thiên Chánh.
"Hắn đang ở Lục gia."
Triệu Nhược Trần đáp.
"Lục gia? Chính là cái Lục gia vừa mới tấn cấp thành vọng tộc thế gia cách đây không lâu đó sao?"
Triệu Tam hỏi.
"Đúng vậy."
Triệu Nhược Trần gật đầu.
"Ta đã nói mà, Lục Thanh Hổ – gia chủ Lục gia đó, sớm không đột phá, muộn không đột phá, sao lại đột nhiên đột phá chứ..."
Trong mắt Triệu Tam tinh quang lóe lên, như đang suy tư điều gì.
"Tam gia, ý ngài là... việc Lục Thanh Hổ đột phá có liên quan đến Chu Đông Hoàng đó sao?"
Triệu Nhược Trần ngây người như tượng.
Thế giới kỳ ảo này được tái hiện độc quyền bằng tiếng Việt, dành riêng cho bạn tại truyen.free.