Đêm xuống, gió lay động bụi cỏ xào xạt, vài con đom đóm bay ra, lượn lờ quanh hồ suối nước nóng.

"Thật xinh đẹp quá!" Sơn Vương Hạ nằm bên bờ hồ suối nước nóng, tay bưng ly rượu, khẽ chạm vào một con đom đóm.

"Đúng vậy, thật xinh đẹp!" Thanh Diệp ngẩng đầu nhìn muôn vàn tinh tú trên bầu trời cùng ánh trăng sáng tỏ, đáp lời.

"Những chú đom đóm xinh đẹp như vậy, sao Tokyo lại không có nhỉ!" Sơn Vương Hạ đầy tiếc nuối.

"Vầng tinh không đẹp nhường này, trong thành phố lại chẳng thể thấy." Thanh Diệp cũng tiếc nuối nói.

Mặc dù hai người đang nói về hai cảnh đẹp khác nhau, nhưng lúc này lại chẳng hề có vẻ mâu thuẫn.

Vì vậy, cả hai nhìn nhau và cùng bật cười.

Những chú đom đóm bay lượn quanh hồ suối nước nóng, cùng với muôn ngàn vì sao và ánh trăng sáng, đã điểm tô cho màn đêm thêm phần rực rỡ.

Hai người cứ thế ngâm mình trong suối nước nóng, uống rượu và thưởng thức cảnh sắc hiếm có này. Gió đêm thổi từ dãy núi mang theo không khí mát mẻ, khiến người ta không cảm thấy oi bức dù đang ngâm mình trong nước nóng, và từ cánh rừng kéo dài dưới chân núi, thỉnh thoảng vọng lên tiếng côn trùng rả rích.

Trong màn đêm như vậy, Thanh Diệp và Sơn Vương Hạ không nói chuyện với nhau, chỉ lặng lẽ uống rượu và ngâm mình trong suối nước nóng, rất lâu, rất lâu.

Cho đến khi đêm đã khuya, hai người mới trở về phòng, và trên chiếc giường kiểu Nhật, họ trải hai bộ chăn nệm riêng biệt để ngủ.

"Ngủ ngon, Thanh Diệp quân." Trong bóng tối, giọng Sơn Vương Hạ vang lên.

"Ngủ ngon, Hạ!" Thanh Diệp đáp lời.

Đúng lúc này, Thanh Diệp cảm thấy một bóng người trong bóng tối đang tựa vào anh.

Thanh Diệp không né tránh, để mặc Sơn Vương Hạ ôm lấy mình.

Sau đó, Sơn Vương Hạ không có thêm bất kỳ cử động nào, chỉ khẽ hôn lên môi Thanh Diệp, rồi rời khỏi người anh.

"Vậy thì, chúc anh ngủ ngon thật sự nhé, Thanh Diệp quân." Giọng Sơn Vương Hạ lại vang lên.

"Ừ, ngủ nhanh đi!" Trong bóng tối, Thanh Diệp đưa tay khẽ chạm lên môi mình, mỉm cười nói.

Bên kia, Sơn Vương Hạ cũng nằm trong chăn, dùng ngón tay khẽ chạm lên môi, thanh thản chìm vào giấc mộng.

Ngày thứ hai, khi rạng sáng, Thanh Diệp bị ánh mặt trời xuyên qua khe cửa sổ đánh thức.

Mở mắt ra, Thanh Diệp xoay mình ngồi dậy nhìn sang bên cạnh, thấy Sơn Vương Hạ đang nghiêng người ngủ say.

Trong giấc mơ, khóe môi Sơn Vương Hạ nở nụ cười, khuôn mặt tràn đầy vẻ hạnh phúc, khiến Thanh Diệp cũng phải cảm thán rằng, ngủ thật sự là một hạnh phúc lớn lao của đời người!

Tuy nhiên, điều Thanh Diệp muốn nhất lúc này là ghi lại khung cảnh tươi đẹp trước mắt này.

Vì vậy, Thanh Diệp khẽ mỉm cười, đưa tay lấy điện thoại di động của mình. Anh mở chức năng chụp ảnh, hướng về phía gương mặt đang ngủ của Sơn Vương Hạ mà bấm nút chụp.

Cứ như vậy, gương mặt ngủ say hạnh phúc của Sơn Vương Hạ liền được lưu giữ trong điện thoại của Thanh Diệp.

Chụp ảnh xong, Thanh Diệp lúc này mới đứng dậy kéo tấm cửa sổ gỗ lùa sát đất ra, kèm theo tiếng cửa gỗ lùa ào ào, ánh mặt trời hoàn toàn tràn vào phòng.

Mà Sơn Vương Hạ cũng dưới tác động của tiếng cửa gỗ lùa và ánh mặt trời, tỉnh lại.

"Buổi sáng tốt lành, Thanh Diệp quân." Sơn Vương Hạ xoay người ngồi dậy, chào Thanh Diệp.

"Buổi sáng tốt lành, Hạ!" Thanh Diệp mỉm cười gật đầu. Nhưng không cẩn thận, anh lại thấy Sơn Vương Hạ khi ngủ vẫn mặc áo tắm, lúc này vạt áo trước rộng mở, để lộ một nửa bộ ngực đầy đặn. Thanh Diệp lập tức dời tầm mắt: "Này, chú ý che lại chút!"

"À." Vừa mới tỉnh ngủ, Sơn Vương Hạ vẫn còn mơ màng, nhưng v��n nghe lời kéo chặt vạt áo tắm.

"Hôm nay có dự định gì?" Thanh Diệp thấy Sơn Vương Hạ đã chỉnh tề lại áo tắm, lúc này mới quay đầu lại hỏi.

"Ơ? Hôm nay không phải phải về rồi sao? Nếu bắt được chuyến tàu sớm, biết đâu còn kịp đến trường trước giờ học!" Sơn Vương Hạ khẽ nghiêng đầu khó hiểu. Có lẽ do huyết áp thấp buổi sáng nên trông cô có vẻ ngây ngô đáng yêu.

"Hiếm hoi lắm mới đến được nơi tốt như thế này. Em cam tâm cứ thế quay về sao?" Thanh Diệp bắt đầu dụ dỗ Sơn Vương Hạ, cô học trò xuất sắc.

"Ừm, vậy ý Thanh Diệp quân là sao?" Sơn Vương Hạ tiếp tục nghiêng đầu, dùng ánh mắt khó hiểu nhìn Thanh Diệp. Hiển nhiên huyết áp thấp buổi sáng đã khiến tốc độ suy nghĩ của cô chậm lại, không thể kịp thời phản ứng ý tứ của Thanh Diệp.

"Hay là hôm nay cứ lười biếng một ngày thôi, hiếm hoi lắm mới đến được nơi phong cảnh hữu tình như vậy." Thanh Diệp xoay người nhìn ra ngoài, hít một hơi thật sâu rồi chậm rãi thở ra.

Sơn Vương Hạ đứng dậy đi tới bên cạnh Thanh Diệp, sánh vai nhìn ra ngoài, nhất thời cảm thấy lòng mình rộng mở.

Quán trọ tọa lạc giữa sườn núi, vì vậy từ đây nhìn xuống có thể thấy cánh rừng xanh um tươi tốt trải dài và con sông dưới chân núi.

Theo mặt trời mọc, cánh rừng tối đến mức đáng sợ vào buổi tối, giờ đây dưới ánh nắng ban mai đã trở lại vẻ đẹp vốn có của nó.

"Ừm, được thôi! Vậy em sẽ gọi điện thoại xin phép hiệu trưởng." Sơn Vương Hạ đồng ý nói, lấy điện thoại ra bắt đầu gọi cho hiệu trưởng.

Rất nhanh, Sơn Vương Hạ gọi điện thoại xong. Bên hiệu trưởng vui vẻ đồng ý việc Sơn Vương Hạ và Thanh Diệp xin nghỉ, thậm chí còn quan tâm hỏi thăm sức khỏe Sơn Vương Hạ. Sơn Vương Hạ chỉ qua loa vài câu với bên kia rồi cúp máy.

"Được rồi, giải quyết xong." Sơn Vương Hạ cất điện thoại, mỉm cười, trên mặt lộ rõ vẻ 'nhanh khen em đi' khi nhìn Thanh Diệp.

Vì vậy, Thanh Diệp thuận theo lẽ đương nhiên gật đầu nói: "Em làm rất tốt."

Hai người liền nhìn nhau cười.

"Thanh Diệp quân, lát nữa chúng ta đi đâu?" Sơn Vương Hạ đi tới phía sau bình phong bắt đầu thay quần áo, đồng thời vừa nói chuyện với Thanh Diệp.

"Trước tiên tìm người hỏi thăm xem nơi này có những địa điểm du lịch nào hay không! Một thị trấn có phong cảnh đẹp như vậy, chắc chắn có không ít những địa điểm du lịch mà chỉ người địa phương mới biết!" Thanh Diệp cũng bắt đầu thay quần áo.

Rất nhanh, hai người đã thay đồ tắm, mặc quần áo xong xuôi, lúc này bên ngoài cửa truyền đến tiếng gõ cửa.

Thanh Diệp nói "Mời vào." Cửa được kéo ra, cô thiếu nữ tràn đầy sức sống bưng mâm bước vào.

"Đây là bữa sáng của hai vị khách, đã chuẩn bị xong." Cô thiếu nữ với nụ cười rạng rỡ đặt bữa sáng trên khay xuống.

"Cám ơn." Thanh Diệp và Sơn Vương Hạ đồng thanh cảm ơn.

"Vậy xin mời hai vị dùng bữa." Nói rồi, cô thiếu nữ tràn đầy sức sống liền chuẩn bị lui ra khỏi phòng. Lúc này Thanh Diệp lại gọi cô lại.

"Xin chờ một chút!" Thanh Diệp gọi cô thiếu nữ tràn đầy sức sống lại.

"Ngài còn có chuyện gì sao?" Cô thiếu nữ tràn đầy sức sống xoay người lại, khó hiểu.

"Tôi muốn hỏi một chút, chỗ các cô có những địa điểm nào thích hợp cho du khách tham quan không?" Thanh Diệp ngồi xuống bên cạnh bàn hỏi.

"À, những địa điểm thích hợp cho du khách ư. Đèn lồng do chú Tùng Bổn làm rất đẹp đó, được bán ở rất nhiều nơi! Nếu là du khách, có thể tự tay làm đèn lồng ở đó! Đó là một trải nghiệm rất độc đáo đó!" Cô thiếu nữ tràn đầy sức sống gợi ý.

"Làm đèn lồng ư? Nghe có vẻ không tồi, nhưng còn địa điểm nào khác không? Chúng tôi muốn tìm những điểm đến du lịch phong cảnh tự nhiên hơn." Thanh Diệp trầm ngâm một lát rồi hỏi lại.

"Vậy nếu ngài có đủ thời gian, không ngại theo con đường mòn này xuống núi, sau đó lên ngọn núi đối diện kia. Ở đó có một ngôi đền Thần Đạo (thần xã) rất linh thiêng đó." Cô thiếu nữ tràn đầy sức sống với vẻ mặt thần bí nói.

"Đền Thần Đạo ư? Chúng ta đi xem thử không?" Thanh Diệp quay đầu nhìn về phía Sơn Vương Hạ.

"Đền Thần Đạo trong núi ư? Em chưa từng thấy bao giờ, đi xem đi!" Sơn Vương Hạ lập tức gật đầu đồng ý.

"Được. Vậy thì chúng ta đi xem thử!" Thanh Diệp gật đầu đồng ý, rồi quay đầu hướng về phía cô thiếu nữ tràn đầy sức sống: "Cám ơn cô."

"Ngài quá khách sáo rồi, nếu không có gì khác, tôi xin phép lui trước." Cô thiếu nữ tràn đầy sức sống khom người rồi lui ra ngoài.

Thanh Diệp và Sơn Vương Hạ ăn xong bữa sáng đơn giản, cũng chẳng có hành lý gì để mang theo. Cứ như vậy, họ trực tiếp rời khỏi căn phòng, đi ra khỏi quán trọ.

"Hai vị khách chuẩn bị rời đi sao?" Bà chủ quán lập tức tiến lên cúi người chào, và phía sau bà, trong một căn phòng khách khác, vẫn có thể thấy cô thiếu nữ tràn đầy sức sống kia đang hăng hái quét dọn vệ sinh.

"Đúng vậy! Tối hôm qua ngủ rất ngon." Thanh Diệp vừa lấy ví ra thanh toán tiền vừa nói.

"Ngài có thể nghỉ ngơi tốt thật tốt quá." Bà chủ quán cười nhận tiền phòng.

"Được rồi, vậy chúng tôi xin phép cáo từ trước." Thanh Diệp gật đầu với bà chủ quán.

"Hoan nghênh quý khách lần sau lại ghé thăm." Bà chủ quán lập tức cúi người tiễn hai người ra cửa.

Bên ngoài quán trọ, ánh nắng ban mai hơi chói mắt, hai người theo đường mòn chậm rãi xuống núi.

Rất nhanh, họ đã đến chân núi. Sau khi băng qua một cây cầu gỗ bắc qua dòng suối róc rách, hai người theo đường mòn đi lên ngọn núi có đền Thần Đạo.

Sơn Vương Hạ kéo tay Thanh Diệp, hai người thong dong bước nhẹ nhàng trên những bậc đá. Thỉnh thoảng, còn có một hai chú thỏ con từ ven đường chạy ra, đứng yên lặng nhìn hai người một lát, rồi mới quay người chạy đi.

"Thanh Diệp quân, chú thỏ kia?" Sơn Vương Hạ cau mày nhìn chú thỏ vừa chạy lên núi.

"Em cũng phát hiện ra sao?" Thanh Diệp mỉm cười nhìn cô.

"Vậy là em cảm thấy không sai à?" Sơn Vương Hạ cặp lông mày càng nhíu chặt hơn.

"Quả thật không sai, trên người chú thỏ kia có yêu khí. Xem ra ngọn núi này sẽ rất thú vị đấy." Thanh Diệp quay đầu quan sát xung quanh một chút.

"Vậy chúng ta còn nên đi lên nữa không? Có nguy hiểm quá không?" Sơn Vương Hạ do dự.

"Anh không biết. Nhưng em cứ yên tâm đi! Nếu nơi này là địa điểm du lịch, hơn nữa cô bé ở quán trọ cũng giới thiệu chúng ta tới, vậy đã chứng tỏ nơi này vô cùng an toàn rồi! Địa điểm không an toàn thì sao có thể là nơi du lịch được chứ!" Thanh Diệp an ủi Sơn Vương Hạ, rồi cuối cùng còn bổ sung thêm một câu: "Hơn nữa, chẳng phải còn có anh ở đây sao!"

"Ừm, được rồi, vậy chúng ta phải đến ngôi đền Thần Đạo này xem xét kỹ một chút." Không biết là bị thuyết phục bởi lời nói phía trước, hay bởi câu nói phía sau, tóm lại, Sơn Vương Hạ lại thả lỏng bước chân, cả hai men theo những bậc đá đi về phía đỉnh núi.

Trên đường, thỉnh thoảng lại có những con vật nhỏ xuất hiện. Ban đầu chỉ là thỏ con, sóc con, sau đó thậm chí cả hồ ly và rắn cũng xuất hiện, nhưng điểm chung là trên mình những con vật này đều có yêu khí tồn tại.

Mà mỗi khi những con vật nhỏ này thấy Thanh Diệp và Sơn Vương Hạ, chúng cũng đều đứng yên một lát, sau đó liền chạy về phía đền Thần Đạo trên núi, rất nhanh biến mất ở đỉnh núi.

Vì vậy, Thanh Diệp và Sơn Vương Hạ cứ như vậy mang theo sự nghi ngờ và khó hiểu sâu sắc, leo lên đỉnh núi và thấy ngôi đền Thần Đạo sừng sững không xa.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện dưới sự bảo hộ quyền tác giả của truyen.free.