(Đã dịch) Đông Kinh Đạo Sĩ - Chương 156: Bảng hiệu
Đó là một khối hình vuông vắn, kích thước áng chừng bằng một chiếc máy tính bảng.
Trên tấm bảng màu đen tuyền được chạm khắc những hình hoa điểu, ngư trùng một cách tinh xảo. Ngay chính giữa tấm bảng, là một hình Âm Dương Bát Quái cũng đen kịt.
"Chính là thứ này, tôi cứ cảm thấy nó có gì đó không ổn, nhưng lại không nhìn ra điểm nào. Cậu có nhìn ra điều gì không?" Triều Bỉ Nại Thất Hải đưa tấm bảng cho Thanh Diệp.
"Đây quả thực không phải thứ đồ tầm thường, bên trong nó ẩn chứa một luồng sức mạnh rất kỳ lạ." Nhận lấy tấm bảng, Thanh Diệp cẩn thận đánh giá từ trên xuống dưới. Món đồ này Thanh Diệp chưa từng thấy bao giờ, nhưng từ những dao động liên tục phát ra từ tấm bảng, Thanh Diệp nhận ra điều gì đó bất thường.
Vì vậy, Thanh Diệp liền thử rót Thuần Dương chân khí trong cơ thể mình vào tấm bảng, nhưng nó lại mơ hồ kháng cự.
Thanh Diệp khẽ nhíu mày. Anh hiểu ngay vấn đề. Cảm giác này giống như dùng sai chìa khóa để mở khóa vậy, đương nhiên là không thể mở được.
Thế là, Thanh Diệp bắt đầu nhỏ dần thay đổi tần số của Thuần Dương chân khí rót vào tấm bảng, khiến tần số của chân khí dần tương đồng với tấm bảng.
Cuối cùng, khi tần số chân khí rót vào đã khớp với tần số năng lượng mà tấm bảng cần, nó liền phát sinh biến hóa.
Đầu tiên, tấm bảng đen kịt phát ra ánh sáng màu đen nhánh, thu hút ánh nhìn của tất cả mọi người trong quán cà phê. Ngay sau đó, dị biến liền xảy ra.
Trong phút chốc, toàn bộ cảnh tượng bên trong quán cà phê thay đổi hoàn toàn.
Cứ như thể trong nháy mắt đã xuyên từ thế giới này sang một thế giới khác. Vốn đang ngồi ở quầy bar, Thanh Diệp nhận ra dù mình vẫn ngồi trên ghế, nhưng thế giới trước mắt đã trở thành một nơi chim hót hoa thơm như chốn thiên đường.
Đúng vậy. Chính là thiên đường, dù là những ngọn núi thiên đường lơ lửng giữa không trung đằng xa, hay những thiên sứ bay lượn trên bầu trời khi ngẩng đầu lên, tất cả đều chứng minh nơi đây chính là thiên đường.
Bên cạnh là biển hoa chạm tay có thể đến, cùng những cây cổ thụ được tinh linh vây quanh, và những tiếng hát của tinh linh văng vẳng bên tai, tất cả đều chân thực đến lạ.
Cùng với Thanh Diệp, Triều Bỉ Nại Thất Hải, lão điếm trưởng đầu trọc và hai cô hầu gái yêu quái Hoa Âm, Nha Y cũng bị cuốn vào cảnh tượng này.
Lúc này, mọi người đều kinh ngạc tột độ trước cảnh tượng đột ngột xuất hiện.
Bất quá, ngay sau đó, bọn họ hoàn toàn bị mọi thứ trước mắt hấp dẫn, đặc biệt là cảnh những ngọn núi thiên đường lơ lửng trên không trung và vô số thiên sứ đang bay lượn trên bầu trời.
Hoa Âm thậm chí còn bị một tinh linh tò mò bay đến gần cô hấp dẫn, cô bé liền đuổi theo tinh linh đó chạy loanh quanh.
"Này, chuyện gì đang xảy ra vậy?" Triều Bỉ Nại Thất Hải không ngừng quay đầu nhìn quanh, vừa bối rối không biết phải làm gì, vừa cố gắng trấn tĩnh lại.
"Cái này? Hình như không phải ảo giác?" Lão điếm trưởng đầu trọc ngồi xuống, hái một bông hoa bên chân rồi đưa lên mũi ngửi, nghi hoặc nói.
"Không. Đây chính là ảo giác, chẳng qua là một loại ảo giác cao cấp hơn thôi! Hay nói đúng hơn là một ảo trận." Thanh Diệp lắc đầu, phủ nhận lời của lão điếm trưởng đầu trọc.
Ngay sau đó, Thanh Diệp thu hồi chân khí đang rót vào tấm bảng, và trong phút chốc, mọi thứ đều biến mất.
Mọi người lại trở về không gian quán cà phê ban đầu.
"Ai? Tinh linh đâu rồi?" Hoa Âm vừa nãy còn đang đuổi theo tinh linh, khi thấy tiểu tinh linh biến mất, cô bé lập tức bắt đầu cảm thấy tiếc nuối.
"Hoa Âm-chan, đó chỉ là ảo giác thôi mà!" Cô hầu gái mèo Nekomata, Nha Y, lập tức tiến lên an ủi đối phương.
"Thật sự chỉ là ảo giác sao? Một ảo giác chân thực đến thế này, tôi đúng là lần đầu tiên thấy." Lão điếm trưởng đầu trọc vô thức nhìn quanh, xác nhận đây đúng là quán cà phê của mình. Dù vậy, ông vẫn còn chút băn khoăn.
"Vậy thứ này là một món đồ tạo ra ảo cảnh sao? Nhưng sao anh lại khởi động được nó? Sao tôi lại không mở được?" Triều Bỉ Nại Thất Hải giật lại tấm bảng vào tay mình, lật đi lật lại xem xét, rồi thử rót linh lực vào trong. Nhưng chẳng hề có tác dụng gì.
"Không phải làm như vậy, để tôi chỉ cho! Việc rót năng lượng vào đây cần phải đúng tần số, giống như mật mã của máy tính vậy." Vừa nói, Thanh Diệp một tay cầm một góc tấm bảng, tay kia nắm lấy bàn tay Triều Bỉ Nại Thất Hải đang đặt trên tấm bảng.
Triều Bỉ Nại Thất Hải không phản kháng, mà chăm chú nhìn Thanh Diệp định làm gì.
Ngay sau đó, Thanh Diệp liền truyền Thuần Dương chân khí trong cơ thể mình, xuyên qua bàn tay Triều Bỉ Nại Thất Hải mà rót vào tấm b���ng.
"Nhớ kỹ tần số này!" Ngay khi lời nói vừa dứt, Thanh Diệp dùng tần số đặc biệt rót chân khí vào tấm bảng đã kích hoạt nó, khiến ảo cảnh lại một lần nữa hiện ra.
Những ngọn núi thiên đường đằng xa, những thiên sứ trên bầu trời, cùng với những tinh linh ở gần, lại một lần nữa xuất hiện, cho đến khi Thanh Diệp ngừng truyền chân khí thì chúng mới biến mất.
"Thế nào? Nhớ rồi chứ?" Thanh Diệp rút tay ra và hỏi.
"Nhớ rồi!" Triều Bỉ Nại Thất Hải ngây người nhìn tấm bảng trong tay, rồi ngay lập tức nàng rót linh lực trong cơ thể mình vào tấm bảng theo đúng tần số mà Thanh Diệp vừa hướng dẫn.
Thế là những ngọn núi thiên đường, thiên sứ và tinh linh vừa biến mất lại xuất hiện lần nữa, cho đến khi Triều Bỉ Nại Thất Hải ngừng rót linh lực, mọi thứ mới biến mất.
"Không ngờ, thứ này lại dùng để tạo ra ảo giác." Triều Bỉ Nại Thất Hải vuốt ve tấm bảng trong tay, khẽ nhíu mày suy tư.
"Không phải là ảo giác thông thường, mà là một loại ảo trận. Đây là một kiện trận bàn được khắc ảo trận nào đó bên trong, tương tự như một trận pháp có thể di động. Nhìn thủ pháp thì hẳn là được chế tạo cách đây mấy trăm năm rồi. Có thể lưu truyền đến tận bây giờ, đối với người hiện tại mà nói cũng được xem là một bảo bối không tệ." Thanh Diệp chỉnh lại lời của Triều Bỉ Nại Thất Hải, đồng thời gật đầu tán thưởng.
Ngay sau đó, anh tò mò hỏi: "Giờ anh thắc mắc là, rốt cuộc em lấy được thứ này từ đâu vậy? Nhìn tình trạng bảo quản thì có vẻ nó mới được sử dụng gần đây thôi!"
"À, cái này anh không cần bận tâm đâu, dù sao thì cũng là tình cờ mà có thôi!" Triều Bỉ Nại Thất Hải đánh trống lảng, rõ ràng không muốn trả lời câu hỏi này.
"Được rồi, dù sao cũng là đồ của em, cẩn thận đừng rước rắc rối vào thân là được. Ở thời đại này, đây không phải thứ mà người bình thường có thể sở hữu đâu." Thanh Diệp nhìn chằm chằm Triều Bỉ Nại Thất Hải một lúc, rồi lắc đầu nói.
"Yên tâm đi, tỷ tỷ vẫn biết chừng mực mà, cảm ơn Thanh Diệp-kun đã quan tâm." Triều Bỉ Nại Thất Hải che miệng cười khúc khích.
"Nếu thực sự gặp phải rắc rối không giải quyết được, nhớ gọi cho anh đấy." Thanh Diệp vẫn có chút không yên lòng nói. Mặc dù Triều Bỉ Nại Thất Hải không muốn nói ra lai lịch món đồ này, nhưng thân là bạn bè, Thanh Diệp vẫn lo lắng cô ấy xảy ra chuyện gì.
"Ai cha cha, thì ra Thanh Diệp-kun lo lắng cho tỷ tỷ vậy sao? Coi chừng tỷ tỷ yêu anh mất đấy!" Triều Bỉ Nại Thất Hải cười càng lớn hơn.
"Ha, lời này mà người khác nói thì anh còn tin, chứ em thì!" Thanh Diệp lắc đầu.
"Thanh Diệp-kun với vẻ mặt này, tỷ tỷ sẽ buồn lắm đấy!" Triều Bỉ Nại Thất Hải vẫn cười khúc khích.
Không nhận được thêm thông tin nào từ Triều Bỉ Nại Thất Hải, dù trong lòng Thanh Diệp dấy lên cảm giác bất an khó hiểu, anh cũng không quá bận tâm.
Rời khỏi quán cà phê Đêm Manh, hiếm khi mới đến Akihabara một lần, Thanh Diệp quyết định đi dạo thêm chút nữa rồi mới về.
Tuy nhiên, khi đã bắt đầu đi dạo, Thanh Diệp liền hoàn toàn không thể dừng lại được.
Anh không chỉ mua cả đống đồ oad đủ loại, mà còn tậu cả đống phần mềm trò chơi.
Ngay cả máy chơi game, Thanh Diệp cũng sắm sửa lại, mua rất nhiều thứ.
Tuy nhiên, điều tốn thời gian nhất là khi Thanh Diệp dạo các cửa hàng đồ doujin, anh đã dành quá nhiều để chọn lựa tỉ mỉ. Đến khi xách lỉnh kỉnh đồ đạc rời khỏi cửa hàng doujin cuối cùng, trời đã tối đen, cả buổi chiều cứ thế trôi qua.
Mặc dù trời đã tối, Thanh Diệp vẫn không hiểu sao lại không muốn về nhà. Anh tìm một góc vắng, bỏ hết đống đồ lỉnh kỉnh vào túi càn khôn, rồi ăn qua loa chút gì đó cho bữa tối, sau đó lên tàu điện rời Akihabara.
Xuống xe ở một địa điểm cách nhà một đoạn, với cảm giác bất an khó tả, Thanh Diệp lang thang trên đường chính, tùy tiện tìm một trung tâm trò chơi điện tử rồi bước vào, dùng việc chơi điện tử để giết thời gian.
Mãi cho đến nửa đêm, Thanh Diệp lúc này mới rời khỏi trung tâm trò chơi điện tử, chậm rãi đi về phía nhà trọ.
Không hiểu vì sao, kể từ khi tiếp xúc với tấm bảng của Triều Bỉ Nại Thất Hải, Thanh Diệp vẫn luôn cảm thấy lòng dạ bất an, đầu óc giờ đây vẫn còn hỗn loạn. Suốt cả buổi chiều l���n nửa đêm, anh vẫn không thể lý giải nổi vì sao mình lại phiền não đến thế.
Cứ thế, bất tri bất giác, Thanh Diệp nhận ra cảnh vật xung quanh dần trở nên quen thuộc. Khi anh rẽ qua một góc, liền phát hiện ngay trước mặt là quán rượu Izakaya nhỏ.
Nhắc mới nhớ, đã lâu rồi chưa ghé quán Izakaya. Chi bằng ghé vào uống một ly!
Nghĩ vậy, bước chân vốn đang hướng về nhà trọ của Thanh Diệp liền dừng lại, anh rẽ sang lối đi đến quán Izakaya.
"Hoan nghênh quý khách!" Thanh Diệp kéo cánh cửa gỗ của quán Izakaya ra, điều đầu tiên anh nghe được vẫn là tiếng chào quen thuộc của ông chủ quán.
"Ồ, là Thượng Sam à! Lâu lắm rồi không gặp cậu." Ông chủ quán Izakaya chào hỏi Thanh Diệp.
"Ông chủ, đã lâu không gặp." Thanh Diệp chào lại rồi ngồi xuống quầy bar.
"Thượng Sam-kun, đã lâu không gặp!" Lúc này, vị khách duy nhất trong quán là một thanh niên ngồi ở một bên quầy. Khi thấy Thanh Diệp, anh ta cũng vui vẻ chào hỏi. Người đó chính là Tiểu Lâm Chính Trí, một người quen của Thanh Diệp.
"Tiểu Lâm-kun, đã lâu không gặp!" Thanh Diệp cũng cười chào lại.
"Hôm nay cậu muốn dùng gì?" Ông chủ quán Izakaya hỏi.
"Rượu mơ và thịt cốt lết chiên giòn!" Thanh Diệp nhanh chóng gọi món.
"Được rồi, rượu mơ và thịt cốt lết chiên giòn." Ông chủ quán Izakaya trở vào trong chuẩn bị.
"Ông chủ, hôm nay chú Đại Tỉnh không có ở đây sao?" Thanh Diệp tò mò hỏi.
"��! Từ sau chuyện của con trai chú ấy lần trước, chú ấy cũng ít khi đến đây lắm. Thỉnh thoảng có ghé qua thì cũng đi rất nhanh." Ông chủ quán Izakaya lắc đầu với vẻ mặt đầy bất đắc dĩ.
"Bệnh của con trai chú ấy vẫn chưa khỏi sao?" Thanh Diệp khó hiểu.
"Bệnh thì đã khỏi rồi, nhưng hình như vẫn còn chuyện gì khác ấy. Tôi có hỏi mà chú ấy không chịu nói, chỉ biết thở dài thườn thượt thôi." Ông chủ quán Izakaya cũng không hiểu nổi chuyện gì đã xảy ra.
"Xem ra vẫn còn rất phức tạp thì phải." Thanh Diệp gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.