(Đã dịch) Đông Kinh Đạo Sĩ - Chương 214: Ưa thích
Đã gần ba tháng kể từ khi Thanh Diệp thức tỉnh ký ức kiếp trước, nhưng nhắc đến Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ, dường như cô ấy đã bị Thanh Diệp vứt vào một góc khuất trong ký ức, đến giờ vẫn chưa từng nhắc tới.
Thế nhưng trên thực tế, Thanh Diệp làm sao có thể lãng quên Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ?
Thức tỉnh ký ức kiếp trước chỉ là sự dung hợp của ký ức hai kiếp, chứ không phải ký ức này bao trùm lên ký ức kia.
Cùng lắm thì do lý trí của kiếp trước khiến thứ tình cảm ấy dần phai nhạt, cho đến khi hoàn toàn tan biến, nhưng để Thanh Diệp quên hẳn Tiểu Tảo Xuyên thì đó là điều không thể.
Thế nhưng Thanh Diệp vẫn luôn né tránh chuyện này.
Đó là bởi vì anh sợ, anh sợ rằng người con gái mình từng yêu tha thiết, người từng hoàn hảo trong mắt mình, khi gặp lại sẽ nhận ra sự xấu xí của cô ấy.
Chuyện này hoàn toàn có thể xảy ra! Thanh Diệp sau khi thức tỉnh ký ức kiếp trước, tuy không dám nói có thể tùy tiện nhìn thấu tất cả về một người, nhưng ít nhất, bản tính mà nhiều người muốn che giấu lại hiện ra rõ mồn một trước mắt anh ta.
Ví dụ như một người bản tính tham lam, cho dù bề ngoài tỏ ra hào sảng, phóng khoáng đến mấy, Thanh Diệp vẫn có thể liếc mắt nhìn thấu bản chất cô ta.
Hay như một trà xanh biểu, dù ở trường bình thường tỏ vẻ thanh thuần đến mấy, Thanh Diệp cũng có thể dễ dàng nhìn thấu bản tính của cô ta!
Rốt cuộc là nữ thần thật sự, hay là trà xanh biểu, trước đây Thanh Diệp không thể nhận ra, nhưng giờ đây anh ta có thể nhìn thấu chỉ bằng một ánh mắt.
Đây mới là lý do thật sự khiến Thanh Diệp không dám đi gặp Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ.
Cho dù anh ta đối với Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ đã không còn tình cảm mãnh liệt như xưa, nhưng vẫn theo bản năng muốn bảo vệ sự tốt đẹp ban đầu trong lòng.
Mãi cho đến hôm nay, việc đột nhiên gặp Quan Khẩu Hạo và Izumi Yuto, lấy đó làm cơ hội, Thanh Diệp mới quyết định đến gặp Tiểu Tảo Xuyên một lần.
Có thể nói đây đã là một mối bận tâm của Thanh Diệp.
Và hôm nay, mối tơ lòng này cuối cùng cũng được gỡ bỏ.
Đồng thời, Thanh Diệp cũng đột nhiên nghĩ thông suốt một chuyện khác, đúng như lời anh ta vừa nói lúc ra về: "Yêu thích một người thì hãy lớn tiếng nói ra, đừng vì đủ loại băn khoăn mà cuối cùng bỏ lỡ rồi hối hận."
Bước ra khỏi quán cà phê hầu gái, lúc này mặt trời đã lặn về tây. Trời dần tối.
Đi giữa những tòa nhà cao tầng ở Akihabara, Thanh Diệp lấy điện thoại ra gọi cho Sơn Vương Hạ.
"Thanh Diệp quân? Sao tự nhiên lại nhớ gọi điện cho em vậy?" Sơn Vương Hạ, người vẫn đang trong tình trạng bị cấm túc ở đầu dây bên kia, giọng nói mang theo vẻ ngạc nhiên.
"Ừm, chỉ là đột nhiên nghĩ thông một vài chuyện, nên có chuyện muốn nói với em." Thanh Diệp nói với giọng nhẹ nhàng như đang trò chuyện.
"Chuyện gì vậy? Không lẽ anh định tỏ tình với em đấy chứ?" Sơn Vương Hạ đùa.
"Không sai, anh gọi điện thoại này chính là để tỏ tình! Anh muốn nói cho em biết, anh thật sự thích em." Thanh Diệp nói với giọng nhẹ nhàng nhưng kiên định.
"Hả? Hả hả? Này, chuyện này thật quá đột ngột! Tuy em cũng rất vui, nhưng rốt cuộc là có chuyện gì vậy?" Sơn Vương Hạ lập tức kích động đến nói năng lộn xộn, nghe động tĩnh ở đầu dây bên kia, dường như cô ấy còn đang làm đổ vỡ thứ gì đó.
"Tại sao ư! Có lẽ là vì vừa rồi có vài chuyện xảy ra khiến anh nghĩ thông suốt thôi! Tuy nhiên, dù rất xin lỗi, anh vẫn phải nói cho em biết một chuyện: anh cũng thích Xuy Tuyết, nên hai em, anh sẽ không buông tay bất cứ ai." Thanh Diệp nói một cách đương nhiên.
"Liên quan đến chuyện này, em cũng đã sớm chuẩn bị tâm lý rồi! Tuy nhiên, em là chính cung. Xuy Tuyết thì chỉ có thể làm tình nhân thôi!" Sơn Vương Hạ trong giọng nói vẫn mang theo niềm vui sướng từ tin tốt vừa nhận được, ngay cả tin xấu này cũng không thể làm tan biến hoàn toàn tâm trạng vui mừng của cô ấy.
"Phản ứng này của em... thật sự nằm ngoài dự liệu của anh." Thanh Diệp nói với vẻ hơi kỳ lạ.
"Hừ hừ, điều này không có nghĩa là em đồng ý chuyện đó đâu nhé! Nếu có thể độc chiếm Thanh Diệp quân thì em vẫn sẽ cố gắng loại bỏ Xuy Tuyết đó nhé! Việc em đồng ý bây giờ chỉ là một chiến lược tạm thời thôi, Thanh Diệp quân đừng tưởng rằng từ nay em sẽ tương thân tương ái với Xuy Tuyết nhé!" Sơn Vương Hạ dùng giọng dễ thương đe dọa qua điện thoại.
"Anh biết. Yên tâm đi, anh sẽ ngăn cản em. Hai em là của anh, ai cũng không cướp đi được đâu." Thanh Diệp cười nói.
Do ảnh hưởng từ kiếp trước, trước đây Thanh Diệp vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng để đối mặt với tình cảm của Sơn Vương Hạ và Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết, dù anh ta đã nhận ra mình thật sự có thể đã yêu thích cả hai người. Nên đã cứ thế trì hoãn chuyện này mãi, cho đến hôm nay Thanh Diệp mới đột nhiên nghĩ thông suốt, thật ra rất nhiều chuyện căn bản không cần phải quá cố kỵ như vậy, cứ thuận theo trái tim là được.
Nói xong những lời cần nói, Thanh Diệp cúp điện thoại, gọi thêm một cú điện thoại nữa, rồi mới lên tàu điện về nhà.
Khi tàu điện đến ga gần nhất với căn hộ, Thanh Diệp lại không xuống xe, mà đợi đến ga tiếp theo rồi mới xuống xe, đi ra khỏi nhà ga.
Ánh nắng chiều đã nhuộm đỏ cả chân trời, Thanh Diệp một mình ngồi trên chiếc xích đu trong một công viên nhỏ, chậm rãi đung đưa.
Lúc này bọn trẻ đều đã về nhà, trong công viên chỉ còn mình Thanh Diệp, nên cũng chẳng ai trách anh ta giành đồ chơi với bọn trẻ.
Rất nhanh, một bóng hình với mái tóc dài đẹp như thác nước đi vào công viên, tiến đến trước mặt Thanh Diệp đang ngồi trên xích đu.
"Thanh Diệp đại nhân, Ngài gọi tôi ra đây có chuyện gì sao?" Không sai, cô thiếu nữ xinh đẹp đột nhiên xuất hiện này, chính là Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết.
Hiển nhiên, cú điện thoại trước đó của Thanh Diệp chính là gọi cho Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết.
"Chuyện gì ư? Nghĩ kỹ thì thật ra cũng không phải chuyện gì lớn, chỉ là cảm thấy chuyện như vậy tốt nhất vẫn nên nói trực tiếp. Nếu Sơn Vương Hạ không bị cấm túc, thật sự không ra ngoài được, anh cũng sẽ không nói với em qua điện thoại." Thanh Diệp suy nghĩ một lát rồi đáp.
"Không phải chuyện gì lớn sao?" Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết nghe đến đó thì sững sờ. Vốn dĩ được Thanh Diệp vội vàng hẹn ra vào giờ này, cô ấy vẫn còn hơi căng thẳng, bây giờ nghe Thanh Diệp nói vậy, lập tức cảm thấy nhẹ nhõm không ít.
"Xuy Tuyết tương." Thanh Diệp gọi tên Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết, đồng thời từ trên xích đu đứng dậy, đi đến trước mặt cô ấy, đối diện với vẻ mặt đầy nghiêm nghị của cô.
"Dạ! Thanh Diệp đại nhân xin phân phó." Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết đứng thẳng người, đối mặt với ánh mắt của Thanh Diệp. Cô ấy lại vô thức căng thẳng.
"Thật ra thì gọi em ra đây chỉ là muốn nói cho em một chuyện, một chuyện mà anh cũng đã sớm nhận ra, nhưng vẫn luôn né tránh!" Thanh Diệp nhìn vào mắt Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết nói.
"Chuyện gì?" Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết vừa mới nhẹ nhõm tinh thần lại căng thẳng trở lại.
Thanh Diệp lại không nói gì nữa. Anh cúi đầu xuống, tiến gần về phía gương mặt Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết.
Nhìn khuôn mặt Thanh Diệp ngày càng gần, trong phút chốc toàn thân Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết căng cứng, nhưng lại không hề né tránh.
Cho đến khi môi Thanh Diệp áp lên môi Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết.
Một lát sau Thanh Diệp ngẩng đầu lên, nhìn Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết vẫn đang trợn tròn mắt không thể tin được, anh khẽ cười một tiếng.
"Chính là chuyện anh thích em đó."
Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết hoàn toàn ngây ngốc, cô ấy không hề nghĩ tới chuyện kinh thiên động địa như vậy lại xảy ra.
Vốn dĩ cô ấy chỉ nghĩ Thanh Diệp có chuyện tìm mình, ai ngờ lại là tìm cô ấy để tỏ tình.
"Xuy Tuyết, tỉnh hồn lại!" Thanh Diệp đưa tay quơ quơ trước mặt Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết. Lúc này cô ấy mới hoàn hồn.
"Thanh, Thanh Diệp đại nhân, Ngài, Ngài nói Ngài thích..." Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết mặt đỏ ửng, lắp bắp. Nhưng nói đến hai từ đó rồi thì lại không thể nói tiếp.
"Anh nói anh thích em, vậy còn em thì sao? Có thích anh không? Có muốn ở bên anh không?" Thanh Diệp nhìn chằm chằm Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết hỏi.
"Em, em tất nhiên là nguy��n ý!" Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết lớn tiếng trả lời.
"Tuy nhiên có một chuyện quan trọng cần nói trước. Anh cũng thích Hạ, nên hai em anh đều sẽ không bỏ rơi, em có thể chấp nhận điều này không?" Thanh Diệp nhìn vào mắt Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết hỏi.
"Nếu đây là nguyện vọng của Thanh Diệp đại nhân, tôi có thể chấp nhận!" Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết, người đang ngỡ ngàng vì tin vui đột ngột từ trên trời rơi xuống, lúc này hoàn toàn không còn bận tâm đến bất cứ điều gì khác nữa, khá giống với cảm giác Thanh Diệp nói gì thì là nấy.
"Hy vọng em có thể nói được làm được!" Thở dài nhìn Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết dễ dàng đáp ứng, Thanh Diệp lại không hề yên tâm như khi nói chuyện điện thoại với Sơn Vương Hạ vừa rồi.
Theo sự hiểu biết của Thanh Diệp về Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết, bình thường cô ấy tuy cực kỳ bình tĩnh, nhưng một khi kích động thì lại trở thành người hoàn toàn hành động theo cảm tính. Giống như lần đó cô ấy thấy Sơn Vương Hạ hôn anh ta, liền lập tức rút kiếm xông lên chém về phía Sơn Vương Hạ vậy.
Mà bây giờ cô ấy trong lúc kích động đã thuận miệng đáp ứng, mặc dù với tính cách của Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết, chỉ cần đã hứa sẽ nhất định tuân thủ, nhưng khó mà đảm bảo rằng trong những lúc kích động tiếp theo, cô ấy sẽ không mất kiểm soát bản thân!
Thôi vậy, không cần nghĩ nhiều như thế nữa. Sau khi trải qua lần đồng sinh cộng tử trước đó, dù mơ hồ vẫn còn bài xích lẫn nhau, nhưng Thanh Diệp biết hai người ngầm có chút đồng điệu, chỉ hy vọng mối quan hệ của họ có thể ngày càng tốt đẹp!
Đưa Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết, người cuối cùng cũng dần bình tâm lại, về đến nhà Chiến Trường Nguyên. Đứng ở cửa, cô ấy mời Thanh Diệp vào nhà ngồi chơi.
"Thanh Diệp đại nhân, Ngài không vào nhà ngồi một chút sao?" Cho dù mối quan hệ đã có những tiến triển đáng kể, nhưng Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết vẫn theo thói quen gọi Thanh Diệp là Thanh Diệp đại nhân.
"Không được, anh còn có một vài việc phải làm tiếp." Thanh Diệp lắc đầu từ chối.
"Vậy thì Thanh Diệp đại nhân, chúc thượng lộ bình an." Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết cúi người hành lễ.
Thanh Diệp gật đầu, chuẩn bị xoay người rời đi như mọi ngày, ai ngờ lúc này Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết chợt tiến lên một bước, nhón chân lên hôn lên môi Thanh Diệp.
Thanh Diệp bị Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết đột nhiên tấn công khiến anh ta sửng sốt một chút, ngay sau đó cô ấy liền rụt người lại, đỏ mặt chạy thẳng vào trong sân.
Nhìn Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết "phanh" một tiếng đóng sập cánh cổng rồi chạy vào sân, nhìn vẻ mặt hiếm hoi bối rối, luống cuống đó của cô, Thanh Diệp khẽ cười, xoay người rời đi.
Mà sau lưng, trong cổng viện còn vọng ra tiếng đối thoại.
"Chị ơi, chị ơi, chị sao vậy? Mặt chị đỏ quá à." Đây là tiếng của em gái Chiến Trường Nguyên Vũ.
"Không có gì, chỉ là hơi nóng một chút thôi!" Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết trấn định trả lời.
"Vừa rồi ngoài cửa là ai vậy? Em hình như thấy anh hai." Chiến Trường Nguyên Vũ vẫn nghi ngờ.
"Không có gì, em nhìn lầm rồi." Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết phủ nhận.
Cho đến khi bóng Thanh Diệp trong ánh tà dương dần khuất xa, tiếng nói chuyện mới dần tắt hẳn.
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.