(Đã dịch) Đông Kinh Đạo Sĩ - Chương 337: Dưới đất quán bar
"Hà Nội tiểu thư, tôi muốn hỏi, cô có biết bạn trai mình hiện đang ở đâu không?" Thanh Diệp hỏi, vì anh đã phần nào hiểu rõ mọi chuyện.
"Biết ạ, anh ta đang ở một quán rượu gần đây, còn có mấy cô gái khác đang ngồi cùng." Khi nhắc đến mấy cô gái kia, Hà Nội Trí Mỹ nghiến răng ken két, hoàn toàn trái ngược với hình tượng nữ bác sĩ khôn khéo, cơ trí mà cô thể hiện trên phim truyền hình.
Có thể nói, hình tượng của cô đã hoàn toàn sụp đổ rồi!
"Vậy, Hà Nội tiểu thư có muốn dẫn tôi đi gặp bạn trai cô không?" Thanh Diệp gật đầu hỏi.
"Hả? Đi ngay bây giờ sao?" Hà Nội Trí Mỹ kinh ngạc vì Thanh Diệp muốn đi tìm bạn trai cô nhanh đến vậy. Ban đầu cô cứ nghĩ ít nhất cũng phải bàn bạc chút chuyện phí dịch vụ, nhưng khi nghĩ đến Sơn Vương Hạ đang làm việc ở đây, cô lại nuốt ngược những nghi vấn ấy vào trong.
"Đúng vậy, nếu cô nghĩ bạn trai mình bị yêu quái chiếm hữu, thì chúng ta nên nhanh chóng đến gặp anh ta và giải quyết chuyện này thôi!" Thanh Diệp không định chần chừ thêm nữa, mà muốn giải quyết nhanh gọn.
Vốn dĩ, với những chuyện không liên quan đến mình như thế này, Thanh Diệp hoàn toàn có thể bỏ qua. Nhưng đối phương đã tìm đến tận nơi, vả lại còn là người quen giới thiệu. Dù Thanh Diệp không thân thiết gì với người giới thiệu, nhưng khi người khác gặp rắc rối và đã cất công tìm đến nhờ vả, anh cũng khó lòng mà từ chối.
Nói cho cùng, dù Thanh Diệp không phải kiểu người tốt một cách mù quáng, không phải loại người mà dù người khác có mắng chửi thậm tệ thì vẫn phải xông lên giúp đỡ bằng được. Nhưng với những người tìm đến anh khi có chuyện, anh vẫn sẽ cố gắng hết sức để giúp.
Đương nhiên, còn một lý do khác là Thanh Diệp hiện tại rất rảnh rỗi, chuyện này lại có vẻ khá thú vị, hơn nữa còn liên quan đến những tin đồn của nữ minh tinh, vậy nên Thanh Diệp quyết định nhúng tay vào.
"Được rồi, đa tạ Thượng Sam tiên sinh! À, xin hỏi Thượng Sam tiên sinh. Phí dịch vụ tiêu chuẩn ở chỗ ngài là bao nhiêu ạ? Tôi chỉ là một diễn viên, nên tiền bạc có hạn, ngài xem mười triệu yên có đủ không?" Cuối cùng Hà Nội Trí Mỹ vẫn hỏi ra câu này.
Dù sao, ngay từ đầu khi Cổ Thị Thọ Tử giới thiệu cô đến, cô đã mặc định nơi đây là một địa điểm thu phí để giải quyết vấn đề. Cho đến bây giờ, cô vẫn chưa kịp nhận ra rằng đây không phải là nơi chuyên xử lý các sự kiện dị thường mà cô vẫn tưởng tượng.
Vì thế, cái định kiến ấy đã ảnh hưởng đến phán đoán của cô. Ngay cả khi nhìn thấy Sơn Vương Hạ, cô cũng không sửa lại suy nghĩ cố hữu của mình. Hà Nội Trí Mỹ cứ nghĩ mãi về việc nếu ngay cả đại tiểu thư của tập đoàn tài phiệt Sơn Vương cũng làm việc ở đây, thì đây chắc chắn phải là một nơi cực kỳ cao cấp, sang trọng. Vậy một triệu yên mà cô đã chuẩn bị ban đầu chắc chắn không đủ. Thế là cô tạm thời quyết định tăng số tiền lên gấp mười lần.
Tuy Hà Nội Trí Mỹ là một diễn viên rất nổi tiếng, hay nói đúng hơn là một ngôi sao, nhưng cô chỉ mới nổi danh chưa được bao lâu, thật ra tiền bạc cũng chẳng có là bao. Như vậy cũng đủ thấy cô thật sự rất yêu bạn trai mình.
Nghe Hà Nội Trí Mỹ đề cập chuyện trả tiền, Thanh Diệp sững sờ một chút, rồi sau khi kịp phản ứng thì bật cười.
"Trả tiền thì không cần đâu, tôi cũng không thiếu tiền! Vốn dĩ đây là chuyện giúp đỡ mà. Thôi được rồi, chúng ta lên đường thôi!" Thanh Diệp đứng dậy nói.
Nghe những lời Thanh Diệp nói xong, Hà Nội Trí Mỹ ngẩn người ra, rồi ngay lập tức phản ứng lại. Cô nhận ra mình đã biến ý tốt của người khác thành một giao dịch.
Ngay sau đó Hà Nội Trí Mỹ tự trách không thôi, bởi vì lúc này cô mới kịp nhận ra, cái quán cà phê gọi là "quán cà phê" này, chắc hẳn là Thanh Diệp mở ra cho vui thôi. Dù sao thì, nhìn anh ta chẳng giống người thiếu tiền chút nào, đương nhiên sẽ không thiếu khoản tiền này của cô.
Ngay cả đại tiểu thư của tập đoàn tài phiệt Sơn Vương cũng làm việc ở đây, thì nếu không phải một người có tiền mở tiệm theo kiểu "chơi tâm tính" nhất thời, Hà Nội Trí Mỹ cũng không tin.
Ấy vậy mà cô còn đem lòng tốt của đối phương coi thành một giao dịch.
"Thật xin lỗi, tôi có lỗi với Thượng Sam tiên sinh, vô cùng xin lỗi!" Hà Nội Trí Mỹ lập tức đứng dậy, không ngừng cúi đầu xin lỗi.
"Không sao đâu, không sao đâu. Chúng ta đi thôi!" Thanh Diệp khoát tay, hoàn toàn không để tâm.
Lúc này, ở gần đó, mấy nhóm nữ sinh đang tụ tập quanh bàn bỗng chú ý đến động tĩnh bên này, lần lượt đưa mắt nhìn sang.
Hay nói đúng hơn, ngay từ đầu mấy nhóm nữ sinh ấy đã im lặng lắng nghe cuộc đối thoại giữa Thanh Diệp và Hà Nội Trí Mỹ. Ngay cả Chiến Trường Nguyên Vũ và Thời Vũ cũng vểnh tai nghe, chỉ riêng Thần Đại Nại Nguyệt là đang gục trên bàn ngủ gật.
"Thanh Diệp ca, có cần em giúp gì không?" Sơn Vương Hạ đứng dậy, bước về phía Thanh Diệp.
"Nếu tôi nói không cần, em sẽ ở lại đây không đi sao?" Thanh Diệp nhún vai nói.
"Đương nhiên rồi!" Sơn Vương Hạ cố ý ngừng lại một chút, rồi mới nói tiếp: "Không thể."
"Tôi cũng biết mà." Thanh Diệp đã đoán trước được.
Rõ ràng là Sơn Vương Hạ không yên tâm khi để Thanh Diệp đi riêng với Hà Nội Trí Mỹ, mặc dù Hà Nội Trí Mỹ đã có bạn trai, và chuyến này chủ yếu là để giải quyết vấn đề giữa cô ấy và người bạn trai.
Thật ra, nếu đổi thành một cô gái đã có tình cảm với Thanh Diệp, Sơn Vương Hạ ngược lại sẽ không lo lắng đến vậy. Chính vì Hà Nội Trí Mỹ hiện tại vẫn chưa có cảm giác gì với Thanh Diệp, nên Sơn Vương Hạ mới phòng bị gắt gao, sợ rằng Hà Nội Trí Mỹ lại vì một lý do khó hiểu nào đó mà ngày càng thích Thanh Diệp hơn.
"Thanh Diệp đại nhân, em cũng có thể đi cùng không ạ?" Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết cũng bày tỏ ý muốn đi theo.
"Được thôi, vậy thì đi cùng vậy!" Thanh Diệp chỉ có thể gật đầu đồng ý.
Sau đó, nhân lúc Sơn Vương Hạ và Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết đi thay trang phục hầu gái, anh dặn dò Nekomata Nha Y – người duy nhất còn lại trong tiệm trông có vẻ đáng tin cậy nhất.
"Nha Y à, quán xá nhờ em trông coi nhé, nhớ tuyệt đối đừng để Nại Nguyệt về sớm. Chưa hết giờ làm, em ấy không được phép rời đi đâu." Thanh Diệp nói với Nekomata Nha Y.
"Em biết rồi, cứ giao cho em!" Nekomata Nha Y gật đầu.
"Sao lại nhằm vào em chứ." Thần Đại Nại Nguyệt đang ngủ gật bất mãn ngẩng đầu với đôi mắt lim dim.
Thanh Diệp chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu, không thèm để ý đến cô bé.
"Anh lắc đầu làm gì." Thần Đại Nại Nguyệt càng lúc càng bất mãn.
Thế nhưng, ngay lúc này, Chiến Trường Nguyên Vũ vẫn im lặng nãy giờ bỗng giơ cao tay, ra vẻ muốn nói gì đó.
"Anh ơi, các anh vừa nói chuyện yêu quái chiếm hữu hả? Trên đời này thật sự có yêu quái sao?" Đôi mắt to tròn của Chiến Trường Nguyên Vũ tràn đầy phấn khích, như thể v���a khám phá ra một lục địa mới.
Quả thật vậy, trong số tất cả mọi người ở đây, ngoại trừ Hà Nội Trí Mỹ, Chiến Trường Nguyên Vũ là người duy nhất không biết về sự tồn tại của thế giới bên trong và yêu quái.
Thanh Diệp suy nghĩ một lát nhưng không vội phủ nhận, bởi anh cảm thấy cũng đã đến lúc để Vũ dần dần hiểu biết về thế giới bên trong.
Nhưng quá trình này tuyệt đối không thể vội vàng, phải từ từ mà đến. Vậy nên, trước tiên anh nói bóng gió để cô bé có sự chuẩn bị tâm lý là tốt nhất.
Lập tức, Chiến Trường Nguyên Vũ nhăn nhó mặt mày, cau mày vắt óc suy nghĩ, rồi sau đó hơi chần chừ đáp: "Chắc là, có tồn tại phải không ạ?"
"Vấn đề này em cứ từ từ suy nghĩ nhé! Anh và các chị có việc bận, đi ra ngoài trước đây." Thanh Diệp xoa đầu Chiến Trường Nguyên Vũ, rồi mới đứng dậy dẫn theo Sơn Vương Hạ, Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết, cùng với Hà Nội Trí Mỹ đang đội mũ và đeo kính râm, cả bốn người đồng thời ra cửa.
Quán rượu nơi bạn trai Hà Nội Trí Mỹ đang ở không quá xa. Đón một chiếc taxi, bốn người rất nhanh đã đến nơi.
Suốt dọc đường, Hà Nội Trí Mỹ đều im lặng, nhưng Thanh Diệp cảm nhận được nội tâm cô không hề yên ổn.
Rất nhanh, bốn người đến trước một quán rượu ngầm. Một cầu thang dài dẫn xuống phía dưới. Dù mới chỉ là buổi chiều, nơi đây đã vọng ra những tiếng nhạc chói tai, đinh tai nhức óc. Liên tục có những nam thanh nữ tú ăn mặc kỳ quái ra vào. Nhìn bốn người Thanh Diệp ăn vận bình thường, họ tỏ ra như thể đang thấy một giống loài khác lạ.
Đặc biệt là khi thấy có Sơn Vương Hạ và Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết, hai mỹ thiếu nữ lộng lẫy, cùng một cô gái khác dù đeo kính râm và đội mũ to nhưng dường như cũng là một mỹ nhân, và chỉ có duy nhất Thanh Diệp là con trai, vài thanh niên đã không kiềm chế được bản thân, huýt sáo trêu ghẹo ba cô gái. Thậm chí thỉnh thoảng còn có kẻ giơ ngón tay giữa thách thức Thanh Diệp.
Không chỉ vậy, thậm chí còn có những cô gái ra vào, giơ ngón tay giữa và lè lưỡi khiêu khích Sơn Vương Hạ và Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết.
Trên gò má phải của Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết, hoa văn hoa hồng đen chợt ẩn chợt hiện, đó là dấu hiệu Ma Đao Tẩy Vũ sắp xuất chiêu.
Thanh Diệp liền đưa tay nắm lấy tay Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết, lặng lẽ lắc đầu với cô bé.
"Thanh Diệp đại nhân?" Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết khó hiểu nhìn Thanh Diệp. Cô bé có thể dễ dàng bỏ qua việc người khác giơ ngón giữa với mình, dù sao họ cũng chỉ là những kẻ yếu ớt mà thôi. Giống như một con sư tử sẽ không để tâm đến việc một con chó cảnh làm động tác đe dọa với nó, trừ khi con chó đó sủa quá phiền.
Nhưng Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết không thể nào chấp nhận được việc có kẻ dám giơ ngón tay giữa lên với Thanh Diệp.
"Bình tĩnh một chút đi, hôm nay chúng ta đâu phải đến để gây sự. Vả lại bọn họ cũng có làm gì đâu, hãy khoan dung hơn với người trẻ tuổi một chút đi mà!" Thanh Diệp nhún vai cười nói.
"Vâng, Thanh Diệp đại nhân." Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết lập tức gật đầu.
Hà Nội Trí Mỹ đứng cạnh chứng kiến cảnh này, thật ra rất muốn thốt lên một câu: "Rõ ràng các người cũng còn trẻ mà! Sao lại ra vẻ già dặn thế kia!" Nhưng cuối cùng cô vẫn không nói ra.
Cứ thế, nhóm bốn người men theo cầu thang dài, tiến vào quán rượu ngầm.
Dọc đường đi xuống, người ta không ngừng thấy trên các bức tường vẽ đủ loại hình thù quái dị, thậm chí có cả xương sọ và những hình ảnh nam nữ đang thân mật.
Càng đi sâu xuống lòng đất, những nam thanh nữ tú ăn mặc kỳ dị, quái lạ cũng càng lúc càng đông, đồng thời cũng có ngày càng nhiều người dùng ánh mắt tò mò nhìn về phía bốn người họ.
Dưới sự vây xem như vậy, cuối cùng bốn người cũng đã đến cửa vào quán rượu ngầm.
Vừa đẩy cánh cửa quán bar, Thanh Diệp liền nhíu chặt mày.
Bởi vì âm thanh ồn ào và đám đông hỗn loạn bên trong khiến Thanh Diệp thực sự không thể nào thích nghi nổi.
Sơn Vương Hạ và Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết cũng nhíu mày tương tự, hiển nhiên các cô gái cũng không hề thích nơi này.
Bản văn này, với từng câu chữ đã được trau chuốt, là thành quả của truyen.free.