(Đã dịch) Đông Kinh Đạo Sĩ - Chương 548: Phổ thông cà phê hòa tan
Bạn học Long Tạo Tự tay nghề tốt lắm đó, có dịp Á Mỹ nhất định phải nếm thử một chút nhé." Thanh Diệp cười giới thiệu.
"Thật sao? Không ngoài dự liệu là sau khi lễ hội học đường kết thúc, tôi lại có thể quay về làm việc. Đến lúc đó nhất định phải nếm thử tài nghệ của bạn học Lương Phong mới được." Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ tò mò nhìn Long Tạo Tự Lương Phong nói.
"Bạn học Tiểu Tảo Xuyên khách sáo quá rồi. Chẳng qua chỉ là vài món đơn giản thôi, không chê thì tôi rất vui lòng." Long Tạo Tự Lương Phong vội vàng đáp lời, xem ra dù là Long Tạo Tự Lương Phong cũng không tránh khỏi những lời khách sáo như vậy.
"Chị Á Mỹ, bộ trang phục biểu diễn chị vừa nãy mặc đâu rồi? Đi đâu vậy ạ? Chị thay đồ rồi sao?" Chiến Trường Nguyên Vũ đã tìm khắp phòng một vòng nhưng không thấy đâu, lại nhô đầu ra hỏi.
"Trang phục biểu diễn á? Cái đó mượn từ câu lạc bộ kịch, trả lại rồi!" Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ sửng sốt một chút rồi đáp lời.
"Ơ? Trả lại rồi sao? Em còn muốn chụp chung với chị Á Mỹ trong bộ trang phục biểu diễn đó chứ." Nét cười trên mặt Chiến Trường Nguyên Vũ lập tức xụ xuống.
"Thì ra là vậy, thật lòng xin lỗi Vũ. Biết thế chị đã không vội trả lại rồi." Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ áy náy nói.
"Vũ, đừng gây phiền phức cho người khác nữa!" Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết trừng mắt nhìn em gái mình rồi quở trách.
Lập tức, Chiến Trường Nguyên Vũ liền làm ra vẻ đã nhận lỗi, nhưng vừa quay đầu lại, ở chỗ Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết không nhìn thấy, cô bé bắt đầu nháy mắt, làm mặt quỷ về phía Thanh Diệp, khiến Thanh Diệp suýt bật cười.
"Vậy sau đó Á Mỹ còn có việc gì không?" Lúc này Sơn Vương Hạ cười hỏi.
"Em còn muốn về lớp học tiếp tục làm việc. Trước đó đã lười biếng rồi, giờ không thể lười biếng nữa." Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ cười nói.
Trong khi đó, cô lớp trưởng Điền Sở Vưu Na, người vốn đang định tiếp tục thuyết phục Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ xin nghỉ, lúc này lại không nói gì. Khi đối mặt với Sơn Vương Hạ, Điền Sở Vưu Na bỗng trở nên dịu dàng hẳn, không thể hiện chút tính khí nào.
"Thì ra là vậy, chúng tôi định tiếp tục đi dạo một vòng lễ hội học đường. Vẫn muốn Á Mỹ đi cùng chúng tôi, nhưng xem ra cũng không còn cách nào khác rồi." Sơn Vương Hạ vẻ mặt tiếc nuối nói.
"Phải đó, mọi người cứ chơi thật vui vẻ là được rồi." Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ cười nói.
"Không sao đâu chị Á Mỹ, lát nữa chúng em có thể đến cửa hàng tìm chị mà, em rất muốn xem dáng vẻ ch�� Á Mỹ mặc trang phục hầu gái trong trường đó." Chiến Trường Nguyên Vũ mắt sáng rực lên nói.
"Vũ đúng là, cứ thế mà muốn xem chị Á Mỹ ngượng ngùng sao?" Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ đưa tay nhéo nhẹ má Chiến Trường Nguyên Vũ một cái rồi cười nói.
"Đâu có, chị Á Mỹ rõ ràng xinh đẹp đến vậy mà." Chiến Trường Nguyên Vũ trợn tròn mắt, vẻ mặt thành thật nói.
"Vũ khéo nói thật." Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ lập tức nở nụ cười.
"Vậy Á Mỹ, chúng tôi đi dạo tiếp lễ hội học đường đây, lát nữa sẽ đến lớp của cậu ghé thăm nhé." Sơn Vương Hạ vươn tay xoa đầu Chiến Trường Nguyên Vũ rồi cười nói.
"Được rồi, mọi người chơi vui vẻ nhé." Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ vẫy tay chào tạm biệt mọi người.
Cứ như vậy, đoàn người Thanh Diệp rời khỏi hậu trường dưới ánh mắt tò mò của đông đảo học sinh bên trong. Dù sao, nhóm người không biết từ đâu tới này lại chạy vào hậu trường, tất nhiên là chuyện đáng ngạc nhiên. Tuy nhiên, với vẻ đẹp của nhóm nữ sinh như Sơn Vương Hạ và những người khác, ngay cả khi không có Điền Sở Vưu Na dẫn đường, hẳn cũng có thể ra vào hậu trường không chút cản trở. Còn về phần Thanh Diệp, tất nhiên như thường lệ trở thành tâm điểm của đủ loại ánh mắt ghen tỵ và ngưỡng mộ, nhưng Thanh Diệp đã sớm quen rồi, nên đương nhiên chẳng để tâm.
Từ cánh cửa phụ bên hông hậu trường rời khỏi hội trường, bên ngoài lại là một bồn hoa nằm bên cạnh tòa nhà giảng đường.
Đi vòng qua bồn hoa, mọi người lại một lần nữa nhìn thấy quảng trường quen thuộc trước trường học, cũng chính là nơi các gian hàng đủ loại đang dựng lên.
"Vậy tôi sẽ đưa mọi người đến đây thôi, sau đó tôi vẫn còn rất nhiều công việc của hội học sinh, chỉ có thể xin cáo từ trước." Điền Sở Vưu Na nghiêm chỉnh, thể hiện phong thái của một tiểu thư quyền quý rồi nói.
"Có thể đưa đến đây đã là rất cảm kích cô Điền Sở rồi. Sau này gặp lại nhé." Sơn Vương Hạ cũng đáp lại bằng thái độ lịch sự tương tự.
Ngay sau đó, Điền Sở Vưu Na lần lượt gật đầu chào mọi người.
Mọi người cũng vẫy tay chào tạm biệt cô ấy.
"Chị Vưu Na, lần sau g���p nhé." Chiến Trường Nguyên Vũ thậm chí còn lộ vẻ lưu luyến không muốn rời.
"Ừ, lần sau gặp." Điền Sở Vưu Na mỉm cười trả lời Chiến Trường Nguyên Vũ, rồi xoay người rời đi, trở lại cánh cửa phụ bên hông hậu trường vừa nãy.
Hiển nhiên, cái gọi là công việc hội học sinh của cô ấy căn bản chỉ là một cái cớ. Cô ấy lại quay về tìm Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ rồi.
Tuy nhiên, mọi người cũng chẳng ai vạch trần cô ấy, chỉ là liếc nhìn nhau rồi nở một nụ cười, sau đó chuẩn bị tiếp tục đi dạo lễ hội học đường.
"Ôi! Đồ ăn ngon ơi, ta đến đây!" Chiến Trường Nguyên Vũ reo lên một tiếng rồi lao thẳng về phía các gian hàng đủ loại cách đó không xa.
"Vũ, đừng chạy nhanh quá, kẻo ngã, chậm lại chút đi." Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết sợ em gái mình gặp chuyện gì trong đám đông chật chội, như bị ngã chẳng hạn, nên cũng đi theo, sát bên cạnh Chiến Trường Nguyên Vũ.
Dù sao, trong hoàn cảnh đông đúc, chật chội như thế này, lỡ như bị ngã rồi bị giẫm đạp, đó không phải chuyện đùa. Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết đương nhiên sẽ lo lắng cho em gái mình, bởi vì Chiến Trường Nguyên Vũ còn chưa trưởng thành, mặc dù dạo gần đây chiều cao phát triển rất nhanh, nhưng vẫn còn một khoảng cách so với người trưởng thành.
Ngoài tỷ muội Chiến Trường Nguyên lao vào giữa các gian hàng, Long Tạo Tự Lương Phong cùng Nekomata Nha Y cũng bị các gian hàng thu hút, tự mình nán lại từng gian rồi càng đi càng xa. Trong chốc lát, vậy mà chỉ còn lại Thanh Diệp và Sơn Vương Hạ hai người.
"Không biết vài ngày nữa lễ hội học đường của trường chúng ta sẽ ra sao đây." Sơn Vương Hạ có chút lo lắng nói.
"Sao vậy? Đang lo lắng chuyện lễ hội học đường sao? Có gì mà phải lo lắng." Thanh Diệp nhận thấy trạng thái của Sơn Vương Hạ không ổn qua giọng nói của cô ấy, vì vậy hỏi.
"Dù sao đây cũng là lễ hội học đường của ngôi trường mà tôi đang học mà! Nếu kém hơn của trường này thì chẳng phải sẽ mất mặt lắm sao." Sơn Vương Hạ trong mắt lóe lên một tia sáng không chịu thua rồi nói.
"Cậu đang so với Á Mỹ sao?" Thanh Diệp sửng sốt một chút rồi hỏi.
"Đâu có, tôi chỉ đang so sánh trường của chúng ta với lễ hội học đường của Tư Lập Lan Vũ thôi mà." Sơn Vương Hạ quay đầu đi, không thừa nhận, giống hệt một đứa trẻ.
"Được rồi." Thanh Diệp chỉ đành nhún vai không nói gì thêm.
Tuy nhiên, rất nhanh thế giới riêng của hai người này liền bị phá vỡ. Chiến Trường Nguyên Vũ, tay cầm một cây kẹo táo, rất nhanh lại nhảy tưng tưng trở lại bên cạnh Thanh Diệp. Vì thế, Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết đương nhiên cũng quay lại.
"Anh ơi, anh ơi, cây kẹo táo này, anh ăn đi." Chiến Trường Nguyên Vũ cầm cây kẹo táo trong tay, giơ lên với vẻ mặt mong đợi rồi đưa cho Thanh Diệp.
"Sao vậy? Vũ không ăn sao?" Thanh Diệp xoa đầu Chiến Trường Nguyên Vũ nói.
"Anh ăn đi!" Chiến Trường Nguyên Vũ tiếp tục dùng ánh mắt mong đợi nhìn Thanh Diệp.
"Vậy được rồi, cảm ơn Vũ nhé." Thanh Diệp cười nhận lấy cây kẹo táo mà Chiến Trường Nguyên Vũ đã cắn một miếng, rồi cắn một miếng dưới ánh mắt mong đợi của Chiến Trường Nguyên Vũ.
Vì vậy, Thanh Diệp lập tức hiểu ra vì sao Chiến Trường Nguyên Vũ lại không ăn tiếp nữa. Cây kẹo táo này thật sự là khó ăn.
"Cái con bé hư này, thì ra là vì khó ăn nên mới cho anh ăn à!" Thanh Diệp vừa nói vừa búng nhẹ trán Chiến Trường Nguyên Vũ một cái.
"He he he, đâu có khó ăn, rõ ràng là rất ngon mà." Chiến Trường Nguyên Vũ vừa đảo mắt nhìn quanh, làm bộ như đang ngắm cảnh, vừa nói.
"Khó ăn ư? Thanh Diệp đại nhân, xin hãy đưa cho tôi ăn đi." Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết lập tức nhíu mày, đưa tay về phía Thanh Diệp rồi nói.
"Không cần Xuy Tuyết, dù sao đây cũng là lần hiếm hoi Vũ cho anh mà, anh cứ ăn là được rồi." Thanh Diệp lại cười khoát tay, một miếng liền cắn hết nửa cây kẹo táo.
Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết nhìn thấy chỉ còn lại nửa cây kẹo táo, nhíu mày nhưng cuối cùng không nói gì thêm. Nhưng vẫn không quên trừng mắt nhìn Chiến Trường Nguyên Vũ một cái.
Lập tức, Chiến Trường Nguyên Vũ liền ngoan ngoãn hẳn ra.
"Vừa nãy đã bảo đừng mua rồi mà em cứ nhất định phải mua. Bao nhiêu người mua ở cạnh đó đều nói không ngon, em nghe rõ hết mà, vẫn cứ mua, mua rồi lại không ăn." Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết quở tr��ch.
Vì vậy, Chiến Trường Nguyên Vũ càng thêm ngoan ngoãn hơn.
"Được rồi bạn học Xuy Tuyết, dù sao đây cũng là lễ hội học đường hiếm có mà, hãy để Vũ chơi thật vui vẻ chút đi." Sơn Vương Hạ cũng đứng ra giảng hòa.
Lúc này, Chiến Trường Nguyên Vũ mới coi như là một lần nữa thoát khỏi lời quở trách của ch��� mình.
"Anh ơi, chúng ta đi tìm chị Á Mỹ đi." Chiến Trường Nguyên Vũ vừa thoát khỏi lời quở trách, dường như vì cây kẹo táo này mà cô bé rốt cuộc mất hết hứng thú với các gian hàng trước mắt, ngược lại muốn nhanh chóng đến xem dáng vẻ Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ trong bộ trang phục hầu gái ở lớp học.
"Được thôi, Hạ, Xuy Tuyết. Chúng ta đi lớp Á Mỹ uống ly cà phê nghỉ ngơi chút đi, mặc dù cà phê ở đó có mùi vị vô cùng đặc biệt." Thanh Diệp nhớ lại cà phê ở lớp Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ hoàn toàn là cà phê hòa tan được pha ra, trên mặt lộ ra nụ cười thầm.
"Được thôi, ở đây cũng đã xem gần hết rồi. Nhân tiện vào trong tòa nhà giảng đường xem các lớp học khác mở cửa hàng thế nào!" Sơn Vương Hạ mỉm cười gật đầu đồng ý.
Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết cũng không có ý kiến gì.
"Bạn học Long Tạo Tự và Nha Y đi đâu rồi?" Thanh Diệp quay đầu nhìn quanh hỏi.
"Họ hiện tại đang đi dạo rất vui vẻ rồi, thì đừng làm phiền các cô ấy nữa. Tôi sẽ gửi tin nhắn cho họ, nói về hướng đi của chúng ta là được. Nếu các cô ấy muốn đi thì sẽ tự đi theo sau." Sơn Vương Hạ lấy điện thoại di động ra nói.
"Cũng được, vậy chúng ta đi thôi!" Thanh Diệp gật đầu một cái.
Cứ như vậy, Thanh Diệp, Sơn Vương Hạ cùng tỷ muội Chiến Trường Nguyên, tổng cộng bốn người, hướng về tòa nhà giảng đường mà đi.
Lúc này, tòa nhà giảng đường đương nhiên cũng được trang trí rực rỡ. Mấy người tiến vào trong đó, dưới sự chỉ dẫn của Thanh Diệp, rất nhanh đã đến lớp học của Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ. Nhìn thấy vài nữ sinh mặc trang phục hầu gái đang tiếp đón khách bên ngoài lớp, Chiến Trường Nguyên Vũ mắt sáng rực lên, liền là người đầu tiên xông tới, bởi vì Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ đang ở ngay đó.
"Chị Á Mỹ, em đến rồi." Chiến Trường Nguyên Vũ vọt tới bên cạnh Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ, cười hì hì rồi nói.
"Vũ đến rồi à, hoan nghênh, hoan nghênh!" Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ lập tức nở một nụ cười hoàn hảo rồi nói.
Đồng thời, Thanh Diệp và những người khác cũng tiến đến chào hỏi.
"Á Mỹ, lại gặp rồi. Quả nhiên Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ mặc trang phục hầu g��i trông thật đáng yêu." Sơn Vương Hạ vờ nhìn ngắm Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ từ đầu đến chân rồi khen ngợi.
"Đâu có, Hạ khen quá lời rồi." Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ có chút ngượng ngùng nói.
"Đây chỉ là sự thật mà thôi, cậu thật sự rất đáng yêu, không cần che giấu điều gì cả." Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết cũng lên tiếng nói.
"Được rồi, được rồi, mọi người hãy nhanh chóng vào trong đi thôi, đứng ở cửa trông thật kỳ cục. Tốt nhất là vào trong ngồi đi." Thanh Diệp nhìn sắc mặt Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ dần ửng đỏ dưới lời khen ngợi không ngừng của Sơn Vương Hạ và Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết, lập tức lên tiếng giải vây.
"Được rồi, vậy chúng ta vào thôi, để nếm thử xem loại cà phê mà Thanh Diệp quân nói có mùi vị đặc biệt thế nào." Sơn Vương Hạ dùng ánh mắt đầy ẩn ý nhìn Thanh Diệp một cái, nhưng vẫn đồng ý đề nghị của Thanh Diệp.
"Phải rồi, mọi người mau vào đi, nhưng trong quán chỉ có cà phê hòa tan thông thường thôi, thật xin lỗi." Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ lập tức kịp phản ứng, nhanh chóng mời mọi người vào trong quán, đồng thời có chút ngượng ngùng nói.
"Không sao đâu Á Mỹ, nhắc mới nhớ, tôi cũng rất muốn nếm thử xem cà phê hòa tan thông thường rốt cuộc có mùi vị thế nào." Sơn Vương Hạ trên mặt thoáng hiện vẻ hứng thú rồi nói.
"Ơ? Hạ chưa từng uống cà phê hòa tan sao?" Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ có chút kinh ngạc rồi hỏi, mặc dù biết vị tiểu thư quyền quý trước mắt này, nhưng vẫn không ngờ Sơn Vương Hạ lại ngay cả cà phê hòa tan cũng chưa từng uống qua.
"Đúng vậy, nên xin nhờ Á Mỹ nhanh chóng mang ra cho tôi nếm thử một chút." Sơn Vương Hạ cười nói.
"Được rồi, vậy mọi người mau ngồi đi, Xuy Tuyết, Vũ, Thanh Diệp, các cậu muốn uống gì? Cũng là cà phê chứ?" Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ đưa mọi người đến chỗ ngồi rồi hỏi.
"Cà phê là được rồi, cảm ơn." Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết đơn giản và rõ ràng nói.
"Ừm, vậy em cũng cà phê ạ?" Nhìn những người khác cũng đều gọi cà phê, Chiến Trường Nguyên Vũ lập tức giơ tay nói.
"Mặc dù tôi rất muốn nếm thử thứ khác, nhưng ở đây hình như ngoài cà phê ra thì không có thức uống nào khác đúng không?" Thanh Diệp cười nói.
"Đúng vậy, chỉ có cà phê thôi, hơn nữa còn là cà phê hòa tan đấy. Thanh Diệp quân còn muốn uống không?" Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ cười hỏi.
"Đương nhiên muốn uống, cảm ơn Á Mỹ." Thanh Diệp gật đầu một cái rồi nở nụ cười.
"Được rồi, bốn ly cà phê, xin chờ một lát." Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ nói xong liền xoay người đi về phía quầy.
"Cà phê hòa tan ư? Lần này được uống cà phê hòa tan, vận may thật không tồi chút nào!" Sơn Vương Hạ tự lẩm bẩm.
"Được uống cà phê hòa tan mà cũng coi là vận may không tồi ư? Quả nhiên, tiểu thư quyền quý và những người bình dân như chúng tôi, hoàn toàn là hai sinh vật đến từ hai thế giới khác biệt mà!" Thanh Diệp cười cười nói.
"Chị ơi, chị thật sự chưa từng uống cà phê hòa tan sao?" Nét kinh ngạc trên mặt Chiến Trường Nguyên Vũ từ khi Sơn Vương Hạ nói rằng cô ấy chưa từng uống cà phê hòa tan đến giờ vẫn chưa biến mất.
"Đúng vậy, từ trước đến nay chưa từng uống qua." Sơn Vương Hạ tự nhiên hào phóng nói, không hề có ý định che giấu gì.
Mà lúc đang nói chuyện này, Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ đã nhanh chóng bưng bốn ly cà phê đến.
Bạn đang đọc bản dịch độc quyền của truyen.free.