"Cũng bởi vì những lời của Akio mà tôi có cái nhìn khác về Igamato Nitoka trước mắt." Kisaki Eri nhìn Nitoka đang quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, nói với vẻ cảm thán.

Nitoka quay đầu nhìn cô: "Cảm ơn dì Kisaki Eri đã kể cho cháu nghe chuyện này. Cháu là một pháp y, công việc của cháu gắn liền với sự thật, nên cháu luôn cố gắng hành động theo lương tâm."

"Mẹ, mẹ với anh họ đừng nói chuyện nghiêm túc như thế nữa, đồ ăn đã sẵn sàng rồi." Ran lúc này không khỏi lườm nguýt hai người, vì nãy giờ cô chẳng chen vào nói được câu nào. Thấy món bít tết và suất ăn đã được dọn ra cho mỗi người, cô bèn lên tiếng.

Nitoka sực tỉnh, nhìn về phía chiếc bàn khi nãy còn trống rỗng chỉ có khăn trải bàn màu xanh. Giờ đây, trước mặt anh quả nhiên đã có một miếng bít tết nóng hổi vừa được dọn lên, còn đang bốc khói nhẹ.

"Chúng ta ăn cơm thôi." Kisaki Eri áy náy nhìn con gái, rồi cười gật đầu với Nitoka. Mấy người cùng nhau dùng bữa.

Trên bàn ăn, không còn những đề tài nghiêm túc nữa, câu chuyện xoay quanh Ran là chủ yếu. Nitoka thỉnh thoảng trêu chọc cô bé, còn Kisaki Eri dường như lại đặc biệt hứng thú với Conan, thỉnh thoảng lại đặt ra vài câu hỏi hóc búa để thử tài cậu bé, như thể đã nhìn ra điều gì đó…

Nếu Kisaki Eri vẫn còn sống chung với Kogoro Mori, có lẽ thân phận của Conan đã sớm bại lộ rồi, bởi Nitoka tin rằng mẹ Ran là một phụ nữ tài giỏi và thông minh.

Khi Nitoka đang cắt miếng bít tết bằng dao và nĩa, ánh mắt anh vô tình liếc nhìn thấy một bóng người trước cửa siêu thị gần đó.

Một cô gái tóc ngắn màu trà, mặc đồ đen. Là Shiho vừa về nước, đúng vậy.

Trong lúc Conan, Ran và Kisaki Eri vẫn đang ăn, Nitoka bỗng đặt dao nĩa xuống, đứng bật dậy, kinh ngạc nhìn bóng dáng quen thuộc kia. Vô số ý nghĩ chợt lóe trong đầu anh, và một giọng nói từ sâu thẳm trái tim anh gào lên: "Đó là Shiho!"

"Anh họ sao thế?" Ran thấy Nitoka đứng dậy, liền mở miệng hỏi.

Nitoka nói với họ: "Anh ra ngoài một lát, sẽ quay lại giải thích sau." Nói rồi, anh chẳng màng gì nữa, lao nhanh ra khỏi nhà hàng Tây dưới ánh mắt ngạc nhiên của nhân viên phục vụ.

Vừa mở cửa nhà hàng, tim Nitoka đập thình thịch. Anh ôm ấp niềm mong chờ, đã vô số lần tưởng tượng về giây phút gặp lại cô sau khi về nước, không biết khi đó sẽ ra sao, sẽ nói những gì…

Nhưng đúng lúc anh đẩy cửa ra, bóng dáng tóc nâu kia đã biến mất khỏi cửa siêu thị. Bước chân Nitoka vẫn vội vã, nhưng lòng anh lại như con thuyền lạc mất bến bờ, không còn phương hướng.

Đứng ở nơi vừa nhìn thấy cô, Nitoka nhìn quanh. Ánh mắt anh hướng về phía ánh sáng, nhưng chẳng tìm thấy bóng hình cô nữa.

Sự chờ đợi là một sự kiên trì, nhưng điều dày vò nhất lại chính là bản thân anh!

***

Cùng Ran và mọi người trở lại văn phòng thám tử, Nitoka suốt đường đi không nói lời nào, vì tâm trạng anh khá tồi tệ. Dù bên ngoài tỏ ra bình tĩnh, nhưng mạch suy nghĩ trong đầu anh dường như đã chệch hướng, rối bời quấn quýt vào nhau.

Trở về căn phòng của mình, nằm trên giường, Nitoka đã trải qua hai kiếp, nhưng chỉ từng yêu một người phụ nữ. Niềm hạnh phúc cô mang lại có thể vô số lần xua tan ưu sầu và lo lắng, vậy nên mỗi khi nhìn hình nền điện thoại, anh đều nhớ về những rung động ban đầu.

Giống như cái cách anh thường an ủi người khác: khi mất mát hay ưu phiền, hãy nghĩ về những kỷ niệm tươi đẹp…

"Shiho, anh biết em đang ở Tokyo. Khoảng cách giữa chúng ta đã được rút ngắn rồi." Nitoka gối đầu lên cánh tay, ngước nhìn trần nhà trắng toát. Anh cũng có những tình cảm riêng, chỉ là anh giỏi kiểm soát chúng hơn khi ở trước mặt người khác mà thôi.

***

Sáng hôm sau, tại văn phòng, Nitoka đã điều chỉnh lại tâm trạng để tập trung vào công việc. Anh vừa nhận được điện thoại từ trung tâm dịch vụ ô tô, báo rằng chiếc GTR anh đặt đã về và anh có thể đến nhận xe bất cứ lúc nào.

Vốn dĩ Nitoka không quá đặt nặng vật chất, nên anh cũng không nóng vội đi lấy xe, đợi đến khi tan tầm tiện đường ghé qua là được.

Ở nước ngoài, anh vừa tranh luận với một thạc sĩ pháp luật trên một diễn đàn pháp y về một vấn đề liên quan đến hiện tượng đặc biệt. Bởi lẽ ở Nhật Bản, Nitoka gần như không tìm được ai có thể trao đổi chuyên sâu về pháp y, kể cả các chuyên gia y tế ngành khám nghiệm tử thi.

Anh đã đặt mua trực tuyến một số dụng cụ pháp y mà trong nước không có, để dùng cho các quá trình kiểm nghiệm sau này.

Đến bữa trưa, anh tình cờ gặp Sato Miwako.

"Thế nào rồi?" Nitoka cười chào cô.

Sato Miwako biết rõ anh đang nói chuyện gì, nhưng giả vờ không biết, đáp: "Thế nào là thế nào?"

"Cái người nợ tôi một bữa cơm kia, đừng có giả vờ mất trí nhớ. Đội điều tra số Một của chúng ta đâu có thiếu cao thủ thẩm vấn." Nitoka nói.

Sato Miwako liếc anh một cái: "Đi thôi, vừa hay tháng này lương đã về rồi."

"Ồ." Nitoka khẽ giật mình, vì trong khoảng thời gian ở văn phòng thám tử Mori, ngoài việc mua xe ra, anh hầu như không chi tiêu gì, suýt nữa thì quên hôm nay là ngày nhận lương.

Việc anh đi cùng Sato Miwako khiến những người xung quanh không khỏi xì xào bàn tán. Bất kể là quốc gia nào, thời đại nào, mọi người đều thích buôn chuyện cả.

"Xe anh thế nào rồi?" Trên đường đi, Sato Miwako chợt nhớ ra chuyện xe cộ, bèn hỏi.

Nitoka vừa đi vừa nói: "Mua xong rồi."

"Vậy mà không thấy anh lái xe đi làm?" Sato Miwako ngạc nhiên nhìn anh.

Nitoka nghiêm mặt đáp: "Khoa học đã kết luận, như vậy tiết kiệm xăng hơn."

"Đi chết đi!" Sato Miwako lườm Nitoka, chỉ muốn đấm cho anh ta một cú.

Nitoka bật cười, nhanh chóng tránh xa cô, không cho cô cơ hội "tấn công" mình.

***

Trên đường về nhà, Nitoka tiện đường ghé trung tâm ô tô lấy xe. Vừa bước vào, nhân viên bán hàng đã nhận ra anh, và đón tiếp anh với thái độ hoàn toàn khác trước.

"Thưa anh Nitoka, chiếc GTR anh đặt đang ở đây." Theo sự dẫn đường của nhân viên bán hàng, Nitoka cuối cùng cũng nhìn thấy một chiếc xe đua màu đen hoàn toàn mới, kiểu dáng khí động học đầy cuốn hút, tổng thể khiến người ta muốn sở hữu ngay lập tức.

GTR của hãng Nissan, được mệnh danh là "Quốc Bảo" tại Nh��t Bản, với hiệu suất, công nghệ chế tác và giá trị (ngay cả trong thời đại tiền bạc này), hoàn toàn xứng đáng là một món đồ sưu tầm quý giá.

Nitoka khẽ gật đầu, không nói thêm lời nào. Anh nhận chìa khóa xe, tiến lên mở cửa. Ngay khoảnh khắc ngồi xuống ghế lái chính, anh cảm giác như cả người mình đã hòa vào một không gian đặc biệt.

Ghế ngồi rất thoải mái, mọi thứ trên bảng điều khiển đều còn mới. Hạ kính xe xuống, Nitoka lễ phép nói với nhân viên bán hàng: "Xe không tệ, cảm ơn anh." Vừa nói, anh vặn chìa khóa khởi động động cơ, sau đó cài chặt dây an toàn.

"Ô ——" Trong ánh mắt có chút ngưỡng mộ của nhân viên bán hàng, Nitoka đạp ga, chiếc GTR gầm lên lao đi, dưới ánh đèn phản chiếu ánh sáng rực rỡ.

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được sự cho phép.