Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Động Mạn Nhiệt - Chương 17: Cừu Hận

Tiếng sóng biển rì rào, vỗ nhẹ bờ cát, Nitoka chạy về phía bóng dáng yêu kiều kia. Quả nhiên đúng như hắn dự đoán, con trai của Asou Kenji, chính là bác sĩ Asai, người sở hữu vẻ ngoài nữ tính, đã lừa dối tất cả mọi người.

Asai Narumi, Asou Narumi...

Mặc dù là cùng một cái tên, nhưng lại ẩn chứa một quá khứ không muốn ai biết cùng những ký ức đau khổ. Khi Nitoka mới gặp nàng, từ đôi mắt nàng, anh đã nhận ra những dấu vết mờ mịt. Những dấu vết ấy là cảm giác quặn đau tận sâu trong nội tâm, cùng với thực tại mà nàng cố gắng lảng tránh.

Nitoka không chỉ ngửi thấy luồng lệ khí nồng đậm tỏa ra từ người hắn, mà còn ngửi thấy một mùi hương khác biệt so với những cô gái khác. Con người, ngay từ khi sinh ra, không chỉ định nghĩa sự tồn tại của mình qua vẻ bề ngoài, mà còn qua một mùi hương mà người bình thường căn bản không thể nhận ra.

Người ta thường nói nam giới sở hữu hormone hấp dẫn giới tính khác. Thực tế, loại hormone này trong cơ thể nam giới được tạo thành từ bốn loại hormone thiết yếu. Khi lỗ chân lông tiết ra mùi mồ hôi, những hormone này sẽ thông qua tuyến mồ hôi mà tiết ra bên ngoài cơ thể. Vì thế, mồ hôi nam giới thường mang vị mặn chát, và họ cũng thường bị gọi là "đàn ông hôi hám", bởi vì, chính từ mùi hương này, đã xác định rõ ràng định nghĩa về giới tính mà trời ban cho đàn ông và phụ nữ.

Khi nữ bác sĩ mang tên giả Asai Narumi xuất hiện trước mặt, Nitoka đã nhận ra điểm bất thường. Tư duy của anh ta rất nhạy bén, cũng rất mẫn cảm với một số chuyện. Khi Asou Kenji khóc lóc cầu xin cứu con trai mình, người đầu tiên anh nghĩ đến, chính là Asai Narumi đang ở trước mắt...

Bởi vì trên toàn bộ hòn đảo, người thực sự hiểu về Khúc tấu Ánh trăng, người được cho là thành thật, dường như chỉ có nàng, kỳ nhân cố gắng ngụy trang thành nữ giới này.

...

Giữa gió biển, Asai Narumi – không, chính xác hơn phải gọi là Asou Narumi... Hắn đã hẹn một người. Đứng trước mặt hắn chính là Hideo, ứng cử viên chức trưởng thôn đảo Tsukikage, đồng thời cũng là doanh nhân giàu có nhất trên đảo.

"Cái gì!?" Hideo dường như gặp ma vậy, hoảng sợ nhìn chằm chằm Asou Narumi trước mặt. Dù hắn có cố gắng nghĩ thế nào đi nữa, cũng không thể nào liên tưởng người phụ nữ trước mặt với đứa con năm tuổi đã mất của Asou Kenji.

Đôi mắt lạnh lẽo của Asou Narumi dừng lại trên gương mặt đang kinh hãi tột độ kia. Chính là bọn khốn ấy, năm đó đã âm mưu sát hại cha mình, tuyệt đối không thể tha thứ, tuyệt đối không thể buông tha chúng!

"Ngươi..." Hideo dường như vô cùng sợ hãi, toàn thân run rẩy, không kìm được lùi l���i. Asou Narumi tiến lên một bước, cả khuôn mặt âm trầm như ác quỷ băng giá. Dù hắn mang vẻ ngoài nữ tính, nhưng sức mạnh cơ thể và tốc độ phản ứng đều ở độ tuổi trai tráng cường tráng nhất.

Asou Narumi chợt lao tới chụp lấy Hideo đang sợ hãi đến đơ người. Hắn muốn giết chết tên khốn này, giết hắn đi, mới có thể trả thù cho người cha đã khuất, mới có thể xóa đi những hồi ức đau khổ của mình suốt bao năm qua.

"Cha, con vẫn đang chờ cha dạy con chơi những bản nhạc hay hơn nữa, con vẫn đang chờ cha chứng kiến con trở thành một nghệ sĩ piano!"

Hideo bị Asou Narumi nhấn chìm xuống nước biển. Nước biển mặn chát bao phủ gương mặt hắn, che lấp cả ngũ quan. Hắn đau đớn giãy giụa, há miệng muốn kêu cứu, nhưng lại nuốt chửng một ngụm nước biển vào bụng.

"Tên khốn!" Asou Narumi tức giận nhìn chằm chằm gương mặt đang thống khổ giãy giụa kia. Cơ thể Hideo quẫy đạp trong nước biển, tạo ra sóng nước, bắn tung tóe bọt nước. Cả người hắn dùng hết sức lực toàn thân để cố đứng dậy.

Asou Narumi nhìn dáng vẻ giãy giụa kia, không khỏi nhớ về người cha đã bị chúng liên thủ sát hại mười hai năm trước. Không biết lúc ấy, bọn chúng có nghĩ đến ngày hôm nay hay không.

"Cứu mạng... ư..." Hideo cảm thấy mình khó thở, sức lực toàn thân dần tiêu tan. Cơ thể mệt lả muốn buông xuôi việc giãy giụa, đầu óc trống rỗng, bản năng kêu la, giãy giụa, muốn thoát khỏi bàn tay của Asou Narumi.

Ngay khoảnh khắc Asou Narumi định dùng nước biển dìm chết Hideo, Nitoka chạy tới. Anh biết mình nhất định phải ngăn chặn mọi chuyện đang diễn ra trước mắt, bằng không làm sao anh có thể đối mặt với người đàn ông đầy hối tiếc kia.

"Ầm!" Nitoka tung một cú đá vào người Asou Narumi. Bởi vì đang tập trung toàn lực vào việc giết chết Hideo, cô ta không hề phòng bị, trực tiếp bị Nitoka đá văng, chân bước lảo đảo, văng xa 2 mét, rồi ngã ngồi xuống đất.

Hideo vẫn chưa chết, Nitoka thở phào nhẹ nhõm. Xem ra cuối cùng anh cũng đã kịp thời ngăn chặn tên nhóc khốn kiếp này ra tay sát nhân, ngăn một bi kịch khác xảy ra. Anh vội vàng kéo Hideo, kẻ đã không còn sức lực giãy giụa, trở lại bờ cát.

"Là ngươi!" Asou Narumi phẫn nộ đứng lên, lao về phía Nitoka. Lòng thù hận đã che mờ tất cả trong tâm trí hắn. Trong lòng hắn, bị lệ khí chiếm giữ, chỉ còn một ý niệm duy nhất: báo thù, giết chết Hideo, kẻ đã hại chết cha mình năm xưa.

Khi Asou Narumi tung một cú đấm tới, Nitoka không hề né tránh. Ánh mắt anh sắc bén như kim đâm, găm thẳng vào mắt đối phương: "Ngươi có nghĩ đến cảm nhận của cha mình không?"

Khi quả đấm của Asou Narumi lao về phía Nitoka, anh một tay đón lấy cú đấm của cô ta. Năm ngón tay siết chặt lấy bàn tay mảnh khảnh kia, nắm đấm run rẩy.

"... Anh có biết mình đang nói gì không? Cha ta đã chết, ông ấy chết rồi, bị bọn khốn này giết chết, bị bọn khốn này hãm hại! Chúng là lũ cặn bã, là ác quỷ, là ác quỷ đã chia cắt ta và cha ta!" Asou Narumi gào lớn về phía Nitoka một cách đầy lý lẽ xen lẫn tuyệt vọng. Gân xanh trên trán hắn nổi lên căng chặt, đôi mắt trợn trừng nhìn chằm chằm người đàn ông xen vào chuyện của người khác này, khóe mắt hiện lên một vệt sáng long lanh.

Nitoka biết, đó là nước mắt. Đó là nước mắt bị đè nén suốt mười hai năm, là sự thổ lộ chất chứa đầy đau thương và thống khổ.

"Ch��nh lũ khốn này, đã khiến cha ta không thể thấy con chơi hết bản Nguyệt Quang. Chúng đã khiến tuổi thơ của ta mất đi màu sắc, khiến ta không thể nào quên được nụ cười của cha, sự động viên của ông, và cả dáng vẻ nghiêm túc khi ông chơi những bản piano trữ tình..."

"Ta không có mẹ, cũng không có cha. Một mình ta cô độc nhất trên thế gian này. Sau khi giết chết lũ khốn này, cho dù phải ngồi tù hay bất cứ điều gì, ta cũng đã chán ghét thế giới tội ác này rồi." Asou Narumi toàn thân run rẩy, cổ họng nghẹn ngào. Khóe mắt giọt lệ châu hóa thành dòng nước mắt nóng hổi, lăn dài trên gương mặt.

Nitoka cảm nhận được bàn tay đang siết chặt mình run rẩy, anh nặng nề nói: "Narumi, hãy sống thật tốt, có một người muốn gặp ngươi."

"Hả?" Đôi mắt Asou Narumi không còn chút sức sống, Nitoka chỉ thấy được sự thù hận trống rỗng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free