Mọi thứ đều trở lại quỹ đạo bình thường.

Thế giới vẫn không ngừng vận động, ít nhất không vì người nọ, hay một sự việc nào đó, mà khiến nhân loại cảm thấy luật pháp bị lung lay, hay những dục vọng kìm nén, biến dị trong đáy lòng được giải thoát.

Mọi người bôn ba vất vả, cốt là để có được cuộc sống yên ổn.

Cảnh sát thì đang bận rộn xử lý công tác khắc phục hậu quả sau vụ án Kira lần này. Các phương tiện truyền thông chính thống đưa tin một cách hàm súc, nhằm trấn an dân chúng. Còn những trang web và kênh thông tin liên quan đến Kira đều bị khóa, rơi vào trạng thái phong tỏa hoàn toàn.

Còn về những nhân vật chính trong vụ án Kira.

Yagami Raito phải chịu sự trừng phạt. Hắn bị cảnh sát Nhật Bản giam giữ trong nhà tù nghiêm ngặt nhất thuộc khu vực Tokyo, để chờ đợi các nguyên thủ quốc gia họp mặt, bàn bạc cách thức xử lý hắn và những hậu quả mà hắn phải gánh chịu.

Còn Amane Misa, sau khi từ bỏ Death Note, đã mất đi tất cả ký ức liên quan đến Yagami Raito và cả Rehm.

Cô vẫn như mọi ngày, chụp ảnh quảng cáo, bìa tạp chí, làm một công việc đủ để cô sống an nhàn. Những thứ Yagami Raito không thể cho cô, một ngày nào đó, sẽ có một người đàn ông khác dành tặng nó cho cô.

Còn về người đó là ai, Nitoka đã ít nhiều đoán ra được đôi chút.

Lời ước định giữa Rehm và Nitoka đã được thực hiện trọn vẹn. Nó mang theo Death Note rời khỏi nhân gian, trở về Tử thần giới xa lạ với tất cả mọi người.

Ở nơi đó, nó có thể nhìn Amane Misa sống một cuộc đời hạnh phúc như người bình thường.

Còn về Nitoka, hắn thì lại trở về căn hộ mà Matsuda thuê.

Bởi vì hắn có lý do nhất định phải ở lại thế giới này trong ba ngày.

Đầu tiên, sau khi cướp đoạt một nửa sức mạnh còn lại của Ryuk, hắn vẫn cần thời gian để tiêu hóa. Cũng như người ăn no cần đi lại một chút, nếu không sẽ khó chịu dạ dày, thậm chí làm hại chính mình.

Thứ hai, Ray và Naomi sẽ tổ chức một hôn lễ đơn giản ở Nhật Bản. Bởi vì họ biết Nitoka không có nhiều thời gian ở lại thế giới này để đến Mỹ tham dự, nên mới tạm thời quyết định làm như vậy.

Với sự giúp đỡ của L, cảnh sát không can thiệp quá nhiều vào cái gọi là thân thế không hề thông tin hay tài liệu của hắn, cũng như tội danh hắn lợi dụng quyền hạn của cảnh sát Matsuda để đột nhập cơ sở dữ liệu đánh cắp thông tin.

Đã hai ngày trôi qua, hắn vẫn không rời khỏi phòng, chủ yếu sống nhờ vào mì gói và những hộp cơm Matsuda mua về.

Cuối cùng hắn vận động một chút gân cốt uể oải, rồi vào phòng vệ sinh rửa mặt.

Nửa phần lệ khí của Ryuk sau khi bị cướp đoạt đã được tích trữ trong cơ thể Nitoka, chờ được tiêu hóa hoàn toàn, luyện hóa thành Cương khí thuần túy nhất.

Và hôm nay, hắn đã hoàn thành quá trình tu luyện khô khan và vô vị này.

Mặc dù là nguồn sức mạnh cực kỳ phong phú, nhưng hắn vẫn chưa thể đột phá lên một cấp độ Minh Đỉnh Cương khí. Dù vậy, ít nhất hắn cũng đã tiến một bước dài tới cấp năm, chỉ cần tìm được thời cơ thích hợp, nhất định có thể thăng cấp.

Nitoka tâm tình tốt, dự định trong buổi tối cuối cùng trước khi rời đi, sẽ nấu một bữa cơm cho ông già Matsuda, người cùng chung mái nhà.

Hắn mở tủ lạnh của Matsuda ra xem, nó trống rỗng, chỉ có vài gói mì dự trữ cho hắn.

Mặc quần áo xong, Nitoka mang theo thẻ ngân hàng đã được giải đóng băng của mình, đi đến siêu thị gần nhất trong một trung tâm thương mại để mua nguyên liệu nấu ăn.

Siêu thị nằm ở tầng dưới của trung tâm thương mại lớn này, nhưng ở tầng một, khu vực sảnh trung tâm lại đang tổ chức hoạt động.

Tựa hồ là được trung tâm thương mại lên kế hoạch, mời một vài người mẫu xinh đẹp để quảng bá cho những sản phẩm mới nhất của mùa này.

Đương nhiên Nitoka không có hứng thú với những điều này, nhưng hắn lại dừng bước, hòa vào trong đám người.

Hay là, đó thật sự là một sự trùng hợp.

Trong số các người mẫu mà trung tâm thương mại mời, lại có Amane Misa với mái tóc dài vàng óng, đáng yêu và xinh đẹp. Cô đang quảng bá một loại nước hoa ngoại nhập, bị khách hàng vây quanh chụp ảnh.

Nhìn thấy cô với nụ cười rạng rỡ, hăng say làm việc.

Nitoka nhẹ nhàng nở nụ cười. Đây là lần thứ hai họ gặp mặt sau lần đầu tiên, hoặc có lẽ, cũng là lần cuối cùng.

Cho dù Amane Misa có nhớ hắn hay không, khi đứng trước mặt cô, Nitoka cũng chỉ là một người đi đường mà thôi.

Trong lúc biểu diễn, Amane Misa chợt nhìn thấy trong đám đông, có một người đàn ông mỉm cười thân thiện nhìn cô. Vẻ mặt cô khẽ động, "Hắn là Igamato Nitoka ư?"

Igamato Nitoka? Thần phụ? Cô nhận ra hắn, nhưng có vẻ như những ký ức rời rạc đã trở nên mơ hồ.

Nitoka xoay người, rời đi nơi đây.

Amane Misa không đuổi theo, hắn cũng thở phào nhẹ nhõm.

Hả?

Nếu nói việc đụng phải Amane Misa ở trung tâm thương mại là một chuyện hết sức bình thường, thì khi gặp phải L bản tôn, người thần long thấy đầu không thấy đuôi, đó không phải là sự trùng hợp gì nữa.

Trong đám người, một người thanh niên trẻ mặc áo thun trắng, quần jean rộng, đứng với tư thế kỳ lạ, rất có hứng thú tham gia vào cuộc vui.

Nitoka đi tới, vỗ vai hắn.

"Nitoka?" L ngẩn người, rõ ràng không ngờ rằng sẽ gặp phải người này.

Nitoka cười nói: "Tôi còn tưởng anh đã rời Nhật Bản rồi, không ngờ lại gặp anh ở đây."

"Anh chẳng phải cũng vậy sao, chuyên gia đàm phán từ Mỹ." Dưới quầng mắt thâm quầng, đôi mắt L chớp động, hắn cũng nở nụ cười.

Quán cà phê.

Nitoka nhìn L đang ngồi xổm ở đối diện. Thấy dáng vẻ ấy của hắn thu hút mọi ánh nhìn nhưng ngược lại hắn không mấy bận tâm, Nitoka đùa: "Sớm biết vậy đã dẫn anh đi ăn McDonald."

"Ồ." L đáp lại một tiếng rất bình thản, bưng tách cà phê đang bốc hơi nóng, há miệng thổi thổi, rồi uống một cách vô cùng tao nhã.

"Chuyện của Yagami Raito thế nào rồi?" Nitoka dò hỏi.

L nói: "Cha hắn đã đến cầu xin tôi."

"Tôi nghĩ ra rồi." Nitoka nhớ lại khi xem hồ sơ của Yagami Raito trong kho tài liệu, có ghi rõ hắn là con trai của Yagami Ichiro, cục trưởng Sở cảnh sát hình sự. Cha hắn đặt rất nhiều kỳ vọng vào người con trai từ nhỏ đã có thành tích học tập xuất sắc này.

"Ông Yagami là một cảnh sát tốt." L nhấp môi, nhìn về phía Nitoka.

Nitoka cũng uống một ngụm cà phê, chậm rãi trả lời: "Vậy nên anh sẽ giúp hắn."

"Yagami Raito chết thì thật đáng tiếc." L cười nói.

"Nhưng hắn lại không cho rằng sống trọn một đời trong ngục giam là một chuyện tốt đẹp gì."

L nghiêng đầu: "Đây chính là sự lựa chọn, bên thua phải chấp nhận hình phạt."

"Quán cà phê này có cho thuê cờ vây, anh có hứng thú không?" Nitoka bỗng nhiên đề nghị.

"Ồ?" L ngẩn người, nói: "Bên thua thì sao?"

"Đáp ứng đối phương một yêu cầu." Nitoka nhìn L với vẻ tự tin.

Trước mặt Nitoka và L, đặt một bàn cờ vây, xếp đầy những quân cờ dày đặc.

Trắng đen xen kẽ, tựa như hình thành hai luồng khí thế trên từng đường nét, không ai nhường ai nuốt trọn dục vọng chiến thắng, nuốt chửng cả công lẫn thủ của đối phương.

Hai người có tư thế ngồi hoàn toàn khác biệt, L vẫn ngồi xổm trên ghế, còn Nitoka thì ngồi ngay ngắn ở đối diện. Vẻ mặt cả hai đều vô cùng chăm chú, khi ánh mắt họ nhìn về phía quân cờ, dường như phản chiếu một trình độ trí tuệ và mị lực to lớn.

Nitoka cầm một quân cờ, suy nghĩ một lát. Còn ánh mắt L thì thỉnh thoảng nhìn về phía bàn cờ, lại thỉnh thoảng nhìn về phía khuôn mặt cẩn trọng của đối thủ.

Uống một ngụm cà phê, L bình thản chờ đợi.

"Đát." Quân cờ nhẹ nhàng từ đầu ngón tay rơi xuống bàn cờ, tựa như một điểm xuyết giữa muôn trùng hoa lá.

Nitoka nhẹ nhàng nở nụ cười: "Nước cờ này thế nào?"

"Rất đáng nể, nhưng có thể hóa giải được." L lắc đầu, thản nhiên nói.

Nitoka nhìn về phía bàn cờ. Trong ánh mắt, vô số đường nét đan xen ngang dọc. Những quân cờ này chính là những lần đối phó chiêu thức của đối phương, có quy luật để tuân theo, nhưng cũng là sự va chạm của tư duy phi thường.

Nếu L chọn đi nước cờ vào vị trí hắn đã dự liệu, thì quân cờ của hắn sẽ chọn đặt ở đó.

Dòng suy nghĩ rõ ràng, tựa như những bánh răng đang vận hành tinh vi.

Hắn đang tính toán, tính toán bước tiếp theo của đối thủ, v�� làm thế nào để vừa phòng ngự vừa tấn công.

Cờ vây, thực chất là sự so đấu giữa hình thái dữ liệu và khung logic.

Nitoka đang uống chén cà phê thứ ba, ánh mắt chăm chú nhìn toàn cục.

Lúc này, hắn đã tính toán đến nước thứ sáu.

Chỉ còn xem L sẽ ứng phó ra sao!

"Yêu cầu là gì?" L và Nitoka đi ra khỏi quán cà phê.

L không quá bận tâm, chủ động dò hỏi.

"Đến gặp Amane Misa và xin số điện thoại của cô ấy." Nitoka khẽ mỉm cười, không hề đắc ý, nhưng khi lọt vào tai L, lại khó chấp nhận hơn cả lời khoe khoang.

L đôi mắt đảo một vòng, nhìn Nitoka: "Đây là yêu cầu gì thế?"

"Một yêu cầu thú vị đấy." Nitoka thản nhiên nói với L.

Nitoka liếc nhìn đồng hồ, mới nhận ra đã rất muộn. Hắn muốn chuẩn bị sẵn nguyên liệu nấu ăn trước khi Matsuda tan sở, liền nói với L: "Tôi đi mua thức ăn, anh có muốn đi cùng không?"

"Thôi vậy. Nhân lúc cô ấy còn chưa rời đi, tôi sẽ đi thỏa mãn yêu cầu của anh." L gãi đầu đáp.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về trang truyen.free, xin đừng bỏ qua những câu chuyện hấp dẫn khác.