Koike Fumio trả lời Nitoka, vẻ mặt trong suốt quá trình vẫn cứng đờ, không hề thay đổi.

Nitoka nhìn chằm chằm khuôn mặt của người đàn ông đang bị nghi ngờ. Việc hắn điều chỉnh thái độ và biểu cảm chậm rãi chỉ có thể cho thấy hai khả năng. Một là hắn không thẹn với lương tâm, biết rõ mình không liên quan đến chuyện này, nên tâm thái vẫn tương đối bình tĩnh và siêu thoát. Tuy nhiên, khi phu nhân Tsuji nhắc đến tên hắn, không chỉ Nitoka mà ngay cả Hattori Heiji cũng nhận thấy trên mặt hắn xuất hiện sự hoảng loạn và căng thẳng bất thường.

Khả năng còn lại là hắn biết mình đã để lộ sơ hở, sẽ bị liên tưởng đến người đã đưa đĩa nhạc cho nạn nhân trong vụ án này, vì vậy mới cố gắng tỏ ra bình tĩnh để đối phó.

"Vậy Koike tiên sinh có biết nạn nhân Tsuji Isao có thói quen nghe nhạc trong thư phòng không?" Nitoka tiếp tục hỏi anh ta trước mặt mọi người.

Nghe câu hỏi của Nitoka, Koike Fumio gật đầu: "Là một quản gia tận tụy, đương nhiên tôi phải nắm rõ một số sở thích của ông chủ để điều chỉnh công việc, phối hợp với sinh hoạt hằng ngày của ông ấy."

Lời anh ta nói rất hợp lý, không ai trong số mọi người cảm thấy có gì kỳ lạ. Dù sao, Koike Fumio cũng phụ trách mọi công việc vặt vãnh trong gia đình lớn này, nhiều việc ông chủ không thể quán xuyến đều cần anh ta tận tâm quản lý.

Nitoka khẽ mỉm cười: "Koike tiên sinh, anh có biết bản nhạc "Chủ Nhật Đen" này dài tổng cộng bao nhiêu phút không?" Vẻ mặt anh ta thản nhiên, câu hỏi cũng rất tùy ý, không hề khiến người bị hỏi cảm thấy bị dồn ép hay phòng thủ.

"Không biết." Koike Fumio lắc đầu không chút nghĩ ngợi, rồi khẳng định trả lời: "Đây là lần đầu tiên tôi nghe bản nhạc này."

"Cảm giác thế nào?" Nitoka hỏi tiếp.

Koike Fumio ngẩn người: "Giai điệu rất kỳ lạ, là một bản nhạc nghe thấy khó chịu."

"Ồ? Tôi để ý thấy Koike tiên sinh, khi nhạc được phát, anh đứng ở phía sau cùng mọi người, gần vị trí cửa gỗ, phải không?"

"Đúng vậy. Đó là vì tôi là quản gia, về mặt thân phận không thể đứng cùng cậu chủ Taka và bạn gái của cậu ấy, cô Yukiko."

Nitoka nhìn thẳng Koike Fumio, nói: "Vậy tôi muốn hỏi, khi anh vừa nghe bản nhạc "Chủ Nhật Đen" này, anh có nhớ rằng lúc tôi tua lại âm thanh về đoạn đầu bản nhạc, có vang lên một giai điệu trước đó không?"

"Xin lỗi, tôi không hiểu bất kỳ âm luật nào, vì vậy không thể gọi tên được." Koike Fumio thành thật đáp lời.

Mọi người đều cảm thấy những câu hỏi dài dòng của Nitoka vẫn chưa tập trung vào một đi���m nghi vấn chính. Xem ra, suy đoán của anh ta có lý lẽ và chứng cứ, nhưng kỹ năng thẩm vấn thì còn kém một chút.

"Nhưng bản giao hưởng này, nếu anh đã từng nghe qua, hẳn sẽ thấy rất quen thuộc. Hơn nữa, hầu hết mọi người đều biết tên nó, vì vậy quản gia Koike chắc chắn cũng có thể nhớ ra tên giai điệu này." Nitoka nhìn Koike Fumio, ngữ khí vẫn rất thân thiện.

Koike Fumio nghe vậy, cố gắng nhớ lại một chút: "Tôi nhớ ra rồi, hẳn là Bản giao hưởng số Năm của Beethoven, "Định Mệnh", một bản giao hưởng cực kỳ nổi tiếng. Vừa nãy tôi chưa kịp định thần nên đã quên tên giai điệu này."

Hả? Bầu không khí trong thư phòng trong nháy mắt trở nên hơi dị thường, ánh mắt mọi người nhìn Koike Fumio dần trở nên kỳ lạ.

Koike Fumio cũng cảm nhận được điều đó, cảm thấy khó chịu khi phải chịu đựng ánh mắt dò xét của mọi người. Anh ta nhìn Nitoka đứng đối diện, hỏi: "Chắc chắn là "Định Mệnh", tôi nhớ không lầm."

Nitoka gật đầu, cười nói: "Đúng là "Định Mệnh", không sai chút nào."

"Ồ." Koike Fumio thở phào nhẹ nhõm.

"Tuy nhiên..."

Nitoka nhìn hắn, ngữ khí không còn nhẹ nhõm và tùy ý nữa, mà trở nên có tính công kích: "Anh có chắc là đã chú tâm nghe bản nhạc tôi phát lúc đó không?"

"Vâng, tôi cũng như mọi người thôi." Koike Fumio vội vàng gật đầu.

Nitoka trong con ngươi lóe lên vẻ sắc lạnh, nói: "Không, anh hoàn toàn không chú tâm nghe. Khi tôi mở âm thanh lên, anh đã chọn đứng một mình ở góc khuất, tránh xa mọi người, tránh xa nơi âm thanh tập trung. Điều đó chứng tỏ anh đã biết bản nhạc "Chủ Nhật Đen" này có ma lực khủng khiếp, người nghe nó không phải tự sát thì cũng chết thảm. Anh không muốn bị dính chiêu giống như nạn nhân Tsuji Isao, nên cố gắng không chú tâm cảm nhận, chịu đựng cảm giác ngột ngạt mà giai điệu đó mang lại. Lúc đó trong đầu anh hẳn đã nghĩ rằng cái chết của Tsuji Isao rốt cuộc đã ứng nghiệm, và có liên quan đến đĩa nhạc anh ta đưa."

Koike Fumio biến sắc mặt, căng thẳng dán chặt mắt nhìn Nitoka.

"Thưa bác sĩ pháp y, tuy rằng tôi kính trọng và khâm phục khả năng suy đoán tinh tế và kỹ năng khám nghiệm tử thi của anh, nhưng nếu những chuyện không có căn cứ như vậy mà tùy tiện nói ra, e rằng chỉ là suy đoán lung tung mà không có bất cứ chứng cứ nào phải không?"

Hắn nói rất tự tin, bởi vì dù là cảnh sát điều tra, hay vị pháp y trước mặt, cũng đều cần có chứng cứ. Nếu không, không ai có thể gán tội giết người, khiến người ta phải vào tù, cho người không liên quan được.

Mỗi câu trả lời vừa nãy của Koike Fumio đều vô cùng thận trọng và cẩn mật, cũng bởi vì hắn không muốn để vị pháp y tài giỏi này khai thác được từ lời mình những yếu tố bất lợi.

Trên mặt Nitoka đã không còn vẻ cười cợt, anh ta nhìn vị quản gia nhà Tsuji: "Anh có biết tại sao ánh mắt của mọi người nhìn anh đã thay đổi không?"

Koike Fumio lần thứ hai nhận thấy, dù là Kudo Shinichi, Hattori Heiji, hay cảnh sát và người nhà của nạn nhân Tsuji, tất cả đều nhìn hắn bằng ánh mắt như thể 'thì ra anh chính là người đã đưa đĩa nhạc cho Tsuji Isao'. Lẽ nào...

"Bởi vì khi tôi phát bản nhạc "Chủ Nhật Đen", tôi không hề phát đến bản nhạc trước đó, tức là bản giao hưởng 'Định Mệnh' của Beethoven mà anh đ�� khẳng định vừa nãy. Tuy rằng câu trả lời là chính xác, nhưng tất cả mọi người ở đây đều không rõ bản nhạc tử thần này trước đó sẽ là gì. Chỉ có người đã ghi âm bản nhạc vào đĩa CD, tức là anh, mới biết bản nhạc trước "Chủ Nhật Đen" là gì."

"Vì vậy Koike tiên sinh, người tự xưng lần đầu tiên nghe bản "Chủ Nhật ��en", sẽ không có lời giải thích nào cho việc tại sao mình lại biết tên bản nhạc phát trước đó, phải không?"

Nitoka nhìn thẳng vào mắt Koike Fumio, nghiêm túc nói.

Koike Fumio sắc mặt khó coi, hỏi anh ta: "Anh làm cách nào mà có thể điều chỉnh đúng đến đoạn đầu của bản nhạc "Chủ Nhật Đen"?"

Bởi vì thiết bị phát đĩa trong thư phòng hiện tại rất cũ kỹ, không có chức năng chuyển bài lùi và tiến, mà chỉ có thể dùng cách tua lùi và tua nhanh.

"Dựa vào thời gian tử vong, đó là chuyên môn của tôi."

Nitoka tiếp tục giải thích: "Dựa vào kết quả khám nghiệm tử thi, thông qua tình trạng tổn thương sợi cơ tim bên trong cơ thể nạn nhân, cùng với hàng chục loại kiểm chứng khác, tôi có thể xác định chính xác thời gian tử vong nằm trong khoảng vài giây chênh lệch kể từ khi bản nhạc 'Chủ Nhật Đen' vừa bắt đầu phát."

"Rốt cuộc vì sao anh lại ghi hận nạn nhân Tsuji Isao đến mức đưa cho hắn đĩa nhạc có bản nhạc cấm 'Chủ Nhật Đen'?"

Khi Megure đã hiểu rõ toàn bộ quá trình sự việc và kết quả, điều cuối cùng ông muốn xác định chính là việc Koike Fumio lựa chọn làm như vậy, liệu có thực sự đã trở thành nguyên nhân gián tiếp dẫn đến cái chết hay không.

Koike Fumio cúi đầu, nắm chặt tay thành đấm, giọng nói nghẹn ngào từ kẽ răng, đầy phẫn hận: "Em gái tôi, Koike Keiko, năm đó quen Tsuji Isao ở Mỹ. Khi đó Tsuji Isao vẫn chưa trở thành nhà ngoại giao, cũng chưa kết hôn với phu nhân Kimie. Tên khốn kiếp này đã yêu em gái tôi, nhưng sau khi đùa giỡn tình cảm, thì bỏ rơi nàng, không hề quan tâm."

"Sau đó nàng thường xuyên đến quán bar uống rượu, và vì say rượu vào buổi tối, nàng đã chết trong một vụ tai nạn xe cộ. Tất cả đều là vì tên Tsuji Isao đó! Dù là thời trẻ, hay bây giờ, hắn đều là một kẻ tội ác tày trời, một tên cặn bã từ đầu đến chân!"

"Tôi muốn hắn chết, nhưng không muốn gánh chịu tội giết người. Thế nên tôi đã chép bản nhạc 'Chủ Nhật Đen' này vào đĩa rồi đưa cho Tsuji Isao. Chỉ mong tên khốn kiếp này chết sớm một chút đi!"

Koike Fumio thở dài.

Hắn sợ phải ngồi tù, nên đã chần chừ không ra tay sát hại.

Thế nhưng kết quả cuối cùng, tuy để hắn ��ược toại nguyện khi nhìn thấy Tsuji Isao chết đi, nhưng anh ta cũng cần phải chịu trách nhiệm pháp luật vì chuyện này.

Mỗi người đều có câu chuyện của riêng mình, nhưng những câu chuyện về sự thù hận, một khi không có giá trị quan đúng đắn dẫn lối, trong mắt những người như Mori Kogoro, Megure và Nitoka, sẽ biến thành cái kết thảm khốc nhất. Bản chuyển ngữ chất lượng này là món quà từ truyen.free gửi tặng độc giả thân yêu.