(Đã dịch) Động Mạn Nhiệt - Chương 277: Hừng hực
Pixis dẫn theo một phân đội Cảnh Vệ xuất hiện tại khu vực quảng trường. Dưới sự hiện diện trực tiếp của vị tư lệnh để duy trì trật tự, tình hình hỗn loạn ban đầu đã dần lắng dịu.
Trên thế giới này, cái tên Pixis đối với Nitoka lại tựa như một nguyên soái quân phiệt mà hắn từng biết.
Mặc dù những cư dân tập trung ở quảng trường đều đến từ Thành Maria, chưa từng tiếp xúc gần gũi với người đàn ông nổi danh này, nhưng khi nghe những binh lính phụ trách sắp xếp dân cư xung quanh nói rằng ông ta chính là Tư lệnh binh đoàn phía nam Pixis, họ lập tức trở nên yên lặng hẳn.
Bởi vì cái tên Pixis không chỉ gắn liền với chức vị tư lệnh đầy quyền uy, mà quan trọng hơn, từ thời trai trẻ cho đến nay, ông đã cống hiến không ngừng nghỉ, lớn nhỏ đủ cả, cho cuộc chiến chống lại Titan của nhân loại, xứng đáng là một chiến sĩ đáng kính.
Khi bóng dáng ông xuất hiện trên đài cao sừng sững ngay phía trước quảng trường, dường như toàn bộ không gian đều bị một luồng khí thế vô hình trấn áp.
Đối mặt với hàng ngàn, hàng vạn ánh mắt chăm chú đổ dồn về phía mình, ông vẫn bình thản, kiên cường như một trụ cột vững chắc.
Nitoka đứng cách đài cao chỉ một mét. Hắn nhìn Pixis trong bộ quân phục chỉnh tề, thân hình kiên nghị đứng trên chiếc bục gỗ đơn sơ. Ánh nắng chói chang khúc xạ một vệt sáng chói trên vầng trán hói của ông, và trên khuôn mặt càng thêm phong trần, từng trải là một vẻ tàn khốc đ��c trưng.
Ông là tư lệnh Đội Cảnh Vệ, cũng là tấm bia trấn giữ, biểu tượng cho sự kiên cố của Thành Rose.
Pixis giữ vẻ mặt nghiêm nghị. Giọng nói của ông vang lên, lan tỏa khắp không gian quảng trường đang chật kín người.
Những tiếng xì xào bàn tán, những ánh mắt hoài nghi ban đầu đều chợt khựng lại. Bởi lẽ, từ khi họ đặt chân đến đây, đến cái thành trấn không thuộc về mình, thái độ của Đội Cảnh Vệ luôn cứng rắn và lạnh lùng.
Nếu không, họ đã chẳng phải lang thang, cướp giật thức ăn trắng trợn, rồi chịu cảnh đói rét cơ cực ngoài đường vào đêm qua. Thế nhưng, vị Tư lệnh Pixis đầy uy tín và quyền lực trong mắt mọi người lại thốt ra những lời này...
Sự thay đổi trong thái độ đó đã làm dấy lên một ngọn lửa hy vọng mới trong lòng những con người gần như đã tuyệt vọng, từng xem như trái tim đã nguội lạnh.
Nitoka nhìn bóng dáng Pixis. Câu nói đầu tiên của ông đã nằm ngoài dự liệu của hắn, và nó cho thấy một tầm nhìn, một khí chất hoàn toàn khác biệt.
Từ sự tĩnh lặng ban nãy, tiếng reo hò bỗng chốc vang lên. Cả quảng trường như vỡ òa, những người đang chịu đựng đói khát và tuyệt vọng đều dùng ánh mắt nóng bỏng hướng về Pixis đang nở nụ cười trên đài cao.
"Ta sẽ cố gắng hết sức giúp mọi người giải quyết vấn đề lương thực và chỗ ở, chỉ bởi vì tất cả chúng ta đều là nhân loại! Trong thời khắc này, điều nhân loại cần là sự gắn kết và đoàn kết, chứ không phải khoanh tay đứng nhìn!"
Pixis còn chưa nói dứt lời, cả quảng trường đã vang lên những tiếng reo hò, cổ vũ phấn khích như một lời đáp lại.
Bởi vì trước mắt, thứ duy nhất có thể lay động họ chính là lương thực!
Nếu lời này do người khác nói, sẽ thiếu đi sức thuyết phục. Thế nhưng, khi nó bật ra từ miệng Pixis, những con người đã trải qua đêm lạnh lẽo nhất cuộc đời mình ngoài đường kia lại cảm thấy dòng máu trong cơ thể cuộn trào, tim đập rộn ràng.
Lúc này, Pixis nhìn xuống Nitoka đang đứng dưới đài. Ánh mắt ông khẽ chớp, trao cho hắn một cái nhìn hiểu ý.
Ánh mắt của hai người chạm vào nhau, Nitoka chậm rãi gật đầu.
Việc Pixis đích thân đến quảng trường cũng là do Nitoka dặn dò. Hắn hiểu rõ, nếu giờ phút này người đứng trên đài cao là mình, những lời nói "không hợp thân phận" đó sẽ không thể gọi là tự tin, mà chỉ là sự ngông cuồng khiến người ta khinh thường.
Chẳng vì lý do nào khác, cống hiến duy nhất của hắn từ khi đến thế giới này chỉ là mở cánh cổng thành cho một nhóm cư dân ngoại lai. So với sức ảnh hưởng đã ăn sâu vào lòng người của Pixis, hắn chỉ là một hậu bối vô danh, chẳng có tư cách gì đáng kể.
Dù kế hoạch là gì, người có thể kiểm soát được cục diện mới là quan trọng nhất.
"Nơi này!" Pixis cất tiếng lần nữa, ông dừng một chút rồi thay đổi giọng điệu: "Ta muốn giới thiệu cho mọi người một người. Hắn có tư cách, và cũng có năng lực giúp các vị thoát khỏi tình cảnh hiện tại."
Giọng nói vang vọng, bao trùm lên gương mặt của mỗi cư dân ngoại lai.
Pixis đứng dưới ánh mặt trời. Ông đã lựa chọn tin tưởng người đàn ông này, vì vậy, giờ phút này khi giới thiệu hắn, Pixis thậm chí không ngại đặt cược danh dự của chính mình.
Bởi có những điều không liên quan đến lợi ích, không vướng bận thị phi, mà chỉ đơn thuần là sự đồng cảm.
Đón ánh mắt của mọi người nhìn kỹ, Nitoka khinh thân nhảy lên, cả người mềm nhẹ như gió, lại thuận thế leo lên khoảng hai mét đài cao.
Pixis khẽ run. Đây là lần đầu tiên ông tận mắt chứng kiến, nghe người ta dùng lời lẽ để hình dung thực lực của Nitoka.
Chỉ riêng cái lực bật nhảy này thôi, trong toàn bộ quân đoàn đồn trú, hầu như không thể tìm được người nào mạnh hơn hắn!
Nitoka và Pixis đứng sóng vai. Đây là lần đầu tiên hắn bị ánh mắt của hơn vạn người tập trung đến vậy.
"Giao cho cậu đấy, người trẻ tuổi." Pixis thì thầm một cách điềm đạm.
Nitoka "Ừ" một tiếng, nắm chặt nắm đấm, đầu óc bình tĩnh sắp xếp ngôn từ của mình.
"Là hắn!" "Hắn là người hôm qua..."
Bỗng nhiên, phía dưới đài cao, những tiếng bàn tán xôn xao nổi lên, hòa thành một làn sóng âm thanh.
Có người thấy chàng trai tóc đen với dáng vẻ nổi bật này thật xa lạ, có người lại thấy khuôn mặt này vô cùng quen thuộc, thân thiết...
Khi những câu chuyện về những gì đã xảy ra ngày hôm qua được truyền đi và trao đổi giữa họ, mọi người mới vỡ lẽ rằng người đang đứng cạnh Pixis chính là chiến sĩ tóc đen đã uy hiếp Đội Cảnh Vệ mở cổng thành, thả họ và người thân của họ vào.
"Ta gọi Nitoka."
Nitoka đối mặt với tất cả mọi người. Biết rằng giọng mình không nên quá ôn hòa, hắn liền dồn hết sức, bùng nổ ra một âm thanh rõ ràng và đanh thép từ yết hầu.
"Ta cần phải mượn sức mạnh của mọi người, để trở lại cuộc sống quen thuộc, có ấm no, có chỗ ở, có hơi ấm, có tình cảm, có người thân, có một gia đình!"
"Tất cả những gì đã mất đi, chúng ta đều có thể gây dựng lại từ đầu! Bởi vì chúng ta còn sống, còn có thể đứng vững ở đây, còn có thể khao khát hy vọng, còn có thể gửi gắm niềm tin vào những điều tốt đẹp! Con người là sinh vật vĩ đại, dựa vào đôi tay, đôi chân của chính mình, nhất định sẽ có thể nhặt nhạnh lại, nhất định sẽ có thể đứng dậy! ! !"
Dưới đôi mắt của chàng trai tóc đen, sự nhiệt huyết bùng cháy như ngọn đuốc.
Giọng nói vang lên từ miệng Nitoka, được kiểm soát bởi cảm xúc, khiến cả người hắn như thể trở về thế giới ban đầu. Ở đó, hắn từng dùng sự tự tin để trình bày các diễn biến vụ án và báo cáo khám nghiệm tử thi trước cảnh sát và nghi phạm, với một sức hút khó cưỡng.
Sức mạnh! Cảm xúc! Rất nhiều điều đã hòa quy��n vào giọng nói ấy.
Sôi trào khắp chốn, hơn vạn người trợn tròn hai mắt.
Họ đã dời toàn bộ sự chú ý khỏi Pixis, chuyển sang chàng trai trẻ đã khơi gợi trong họ một sự phấn khích khó tả.
"Ta cũng như các vị. Ta đứng ở đây để nói cho các vị rằng, sự thay đổi mà chúng ta mong muốn phải được tạo nên từ chính sức mạnh đoàn kết của tất cả mọi người. Chỉ cần làm theo những gì ta nói, trồng một loại nguyên liệu đặc biệt, mọi người sẽ có thể làm no bụng. Rồi các vị sẽ hoàn thành những dự định cho tương lai, những ước mơ về một cuộc sống tốt đẹp!"
Nitoka dứt tiếng. Cả đài cao và bên dưới đều chìm vào một sự tĩnh lặng chưa từng có.
"Nguyên liệu đặc biệt ư? Hy vọng và ước mơ ư?" Mỗi người đều cố gắng tiêu hóa những lời vừa nghe.
Pixis nhìn Nitoka gò má, hắn đã làm rất khá, vượt qua chính mình tưởng tượng.
Ngay khi ông định mở miệng tiếp lời, nhằm khuếch đại và làm sâu sắc thêm sức ảnh hưởng của Nitoka...
Cảnh tượng tĩnh lặng ban đầu chợt vỡ òa trong tiếng hò hét.
Hàng ngàn, hàng vạn ánh mắt nóng bỏng hòa làm một, tạo thành một luồng sức mạnh khiến nhiệt huyết sôi trào, ập thẳng vào mặt.
Những âm thanh như ong vỡ tổ tràn vào bên tai.
Nắm đấm siết chặt, Nitoka giơ cao cánh tay mình, được ánh mặt trời chiếu rọi.
"Sống tiếp! ! ! !"
Bình tĩnh, hay suy nghĩ logic, đều không còn tồn tại.
Tiếng gầm rú hoàn toàn mất đi lý trí, bật ra từ cổ họng.
Trên đài cao, hình ảnh của hắn lúc này tựa như một bức tranh tràn đầy gam màu ấm áp, nhưng không tĩnh lặng, mà vang vọng tiếng nói.
Để đáp lại, từng cánh tay, mang theo niềm hy vọng, được giơ cao.
Như những cành cây vươn mình trong rừng, như những lá cờ kiêu hãnh phất phới.
Sống tiếp! Một mục tiêu giản dị nhưng xa xỉ, một ý nghĩa tồn tại mong manh nhưng bất di bất dịch.
Trong thế giới này, điều duy nhất họ có là sự gian khổ triền miên. Việc đứng vững ở đây, chính là tất cả đối với họ.
Đáy lòng Pixis dấy lên cảm xúc phức tạp khi nhìn Nitoka đứng cạnh. Ông không thể không thừa nhận rằng mình không tài nào nhìn thấu, càng không thể nắm bắt được người thanh niên này.
Chàng trai này đã truyền thứ sức mạnh tự tin ấy không chỉ cho riêng ông, mà còn cho cả những người đang gào thét phấn khích kia.
Sau đó, mọi chuyện diễn ra thật tự nhiên. Nitoka dùng một giọng điệu chậm rãi, hoàn toàn đối lập với lúc trước, để giảng giải về việc trồng "Loài nấm". Dưới ngọn bút của truyen.free, từng câu chữ đã được trau chuốt để mang đến một trải nghiệm đọc chân thực nhất.