Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Động Mạn Nhiệt - Chương 329: Tokyo Tower

Nitoka nhìn người đàn ông đeo kính đen kia, Matsuda Junpei, rời đi qua kính chiếu hậu. Hắn biết sự tồn tại của người này chiếm một vị trí không thể xóa nhòa trong lòng Sato Miwako. Và việc cô khó có thể đối mặt với vụ án đánh bom ba năm trước rất có thể có liên quan mật thiết đến cái chết của Matsuda Junpei.

"Sao cảm giác đó lại y hệt như anh ấy vẫn còn ở đây vậy?" Sato chuyển ánh mắt từ Nitoka, tâm tư xáo động, nhìn ra ngoài cửa xe, nơi những ánh đèn neon đã lên, cả người không khỏi thất thần.

Nitoka không nói gì, bởi vì người phụ nữ bên cạnh anh, dù là người ngoài hay là bạn thân như anh, đều có thế giới cảm xúc riêng tư của mình. Đó là điều người ngoài cuộc không thể xen vào. Giống như anh là một pháp y, có thể nhìn thấu cơ thể người khác, nhưng không thể thấu rõ tâm tư họ.

Hắn tin tưởng Sato Miwako sẽ vượt qua được cửa ải này, và trở lại là nữ cảnh sát Sato với nụ cười rạng rỡ mà anh quen thuộc.

Sato nhìn về phía gò má Nitoka, sắc mặt như thường: "Tên lưu manh này hết sức xảo quyệt, ba năm trước đã vậy, ba năm sau vẫn hành động quái đản, đáng ghét như vậy!"

"Đã rõ." Nitoka khẽ mỉm cười, không nói thêm gì.

Sato khẽ nhíu mày, nghi hoặc nhìn về phía Nitoka.

" 'Chúng ta là một đám bàn tròn võ sĩ, hỡi tất cả những cảnh sát ngu xuẩn mà lại xảo quyệt, hãy chú ý'... Trong bức thông báo, tên lưu manh đã thể hiện ý đồ rất rõ ràng, hắn muốn đóng vai một kẻ thông minh, muốn dắt mũi cảnh sát trong lòng bàn tay mình." Nitoka bình tĩnh giải thích.

Sato gật gật đầu, với chút phẫn nộ trong lời nói: "Tên khốn kiếp này, thật sự coi mình có thể xoay cảnh sát như chong chóng. Nhất định phải bắt được hắn, bằng không sẽ có càng nhiều người vô tội bị liên lụy vì những trò hề chán ngắt của hắn!"

"Tôi rất tò mò, lý do gì khiến hắn căm ghét cảnh sát đến vậy? Nếu không đoán sai, kẻ được gọi là tên lưu manh ban đầu hẳn là hai người. Bởi vậy, trong nội dung thư thông báo, mới dùng đại từ nhân xưng 'Chúng ta'." Nitoka vừa nắm vô lăng, vừa chậm rãi hỏi.

"Không sai, quả thật, bảy năm trước, có hai tên lưu manh gây án. Và những hành động sau này, chỉ là sự trả thù đơn phương của một tên lưu manh khác chưa bị bắt mà thôi!" Sato Miwako siết chặt nắm đấm, nghiến răng nói.

Trong lúc lái xe, Nitoka nghe Sato Miwako nhắc đến vụ án bảy năm trước, cùng với chuỗi vụ nổ liên tiếp xảy ra ba năm trước.

Trong quá trình kể lại này, cô ấy đã cố gắng tránh nhắc đến tên Matsuda Junpei.

Tuy rằng cô ấy không đề cập tới, nhưng Nitoka vẫn hiểu rõ... Người cảnh sát đã cứu Bệnh viện Trung tâm Beika ba năm trước, chính là Matsuda Junpei, người mà giờ đây vẫn như một linh hồn bầu bạn bên Sato Miwako.

Và tên lưu manh muốn lừa gạt cảnh sát này, giống như Sato Miwako đã từng nói, cừu hận đã che mờ đôi mắt... Thậm chí, cái gọi là cừu hận ấy chỉ là một cái cớ, một cách để hắn tự lừa dối mình và trút giận.

"Vì thế, lần này hắn lại một lần nữa thực hiện sự trả thù cảnh sát. Đầu tiên là giả làm gián điệp, gọi điện thoại đến phòng Tình báo của cảnh sát. Sau đó, chị cùng Shiratori và Takagi đã đến quán cà phê này để điều tra, tên lưu manh ẩn nấp trong bóng tối. Lợi dụng đám đông hiếu kỳ vây quanh quán cà phê vì vụ điều tra để che giấu thân phận, đặt bom vào xe của cảnh sát Shiratori... Tất cả là để tiếp nối vụ trả thù ba năm trước, mở màn cho chuỗi vụ nổ lần này." Nitoka bình tĩnh, từ tốn phân tích với Sato bên cạnh.

Sato gật gật đầu: "May mà cảnh sát Shiratori đã kịp thời phát hiện tờ giấy dán chặt trong xe anh ta, rồi nhanh chóng rời khỏi khoang xe, nếu không thì..."

Trên mặt cô ấy hiện lên một nét buồn. Cô ấy đã mất đi người đàn ông mình từng yêu, giây phút này đây, cô ấy không muốn mất đi thêm một người bạn thân nữa.

"Đã đến Nam Bôi rồi, chúng ta xuống xe đi." Nitoka lúc này không chọn cách an ủi, mà lợi dụng cơ hội này để đánh lạc hướng cô ấy.

Nghe vậy, Sato liếc nhìn ra ngoài cửa xe, gật đầu.

Nitoka đẩy cửa xe ra, cùng Sato bước xuống xe, hai người hít thở bầu không khí của buổi hoàng hôn...

"Nitoka, anh trở về đi, cứ để ở đây cho tôi lo liệu là được rồi." Sato lại một lần nữa khuyên Nitoka đừng nhúng tay vào vụ án đánh bom này nữa.

Bởi vì cô ấy rất rõ ràng, bản chất công việc của Nitoka là khám nghiệm tử thi, chứ không phải loại vụ án hình sự thế này... Anh ấy tuyệt đối không thể xảy ra chuyện, không chỉ là vì tình bạn mà cô ấy cân nhắc. Hơn nữa, hiện tại anh ấy là vị cứu tinh của toàn bộ Sở Cảnh sát! Với tài năng khám nghiệm tử thi, anh ấy đã nhiều lần giúp phòng điều tra phá án, là người đầu tiên làm được điều đó! Một người có năng lực như vậy là nhân tài mà cấp trên của cô ấy vô cùng coi trọng.

"Đừng nói dài dòng nữa." Nitoka nhìn Sato, thản nhiên nói: "Tin tưởng anh, anh sẽ không sao đâu."

Thuốc nổ xác thực có thể đe dọa tính mạng anh, thế nhưng vào lúc này, anh không thể khoanh tay đứng nhìn. Bởi vì một khi tên lưu manh trong vụ án đánh bom này phát điên, thì không chỉ Sato, mà toàn bộ Tokyo đều sẽ bị bao trùm trong bóng tối của cái chết.

Bởi vì đây không phải là trò đùa, mà là một cuộc trả thù từ đầu đến cuối! Không liên quan đến nhân tính, chỉ để thỏa mãn sự trút giận.

Takagi đã thông báo cảnh sát đến khu vực gần ga tàu điện ngầm và tiến hành điều tra bên trong tuyến chính của tàu điện ngầm. Khi Nitoka và Sato đến khu vực phong tỏa, đã có một lượng lớn hành khách được sơ tán.

"Cái gì?" Sato Miwako hỏi một cảnh sát phụ trách vụ án này, biết được trong khoang hành lý của tàu điện ngầm, phát hiện một gói đồ không rõ nguồn gốc, bên trong dường như có gắn bom.

Nghe vậy, Sato và Nitoka liếc nhìn nhau, hai người tăng tốc bước chân, đi đến nơi anh ta nói.

Quả nhiên, vài tên cảnh sát có chút sợ hãi nhìn xuống đất, cái gói hành lý có gắn bom kia...

Không ai dám hành động liều lĩnh, nếu quả bom này thực sự phát nổ, tất cả mọi người có thể m��t mạng.

Sato biến sắc mặt, tiến đến gần. Trong đầu cô ấy không khỏi hồi tưởng lại nụ cười đầy tự tin của Matsuda Junpei... Thế nhưng tất cả đã tan thành mây khói theo tiếng "Ầm!" đó rồi.

Vì lẽ đó bản năng, Sato bảo mọi người tránh xa quả bom này, cô ấy không muốn tận mắt chứng kiến bất cứ ai bị thương.

"Đáng ghét!" Sato dù thế nào cũng không thể tưởng tượng nổi, tên lưu manh lại hành động nhanh đến thế, thực hiện kế hoạch trả thù của hắn.

Nitoka quan sát kỹ quả bom trong gói hành lý này rất lâu, hít nhẹ một hơi, ánh lên một tia sáng trong đôi mắt, anh bước lên phía trước.

"Tránh ra, Sato." Nitoka lúc này một tay kéo Sato Miwako ra. Sức anh ấy rất lớn. Cô ấy không thể kháng cự.

Trong đôi mắt mở to của Sato, Nitoka đi tới trước mặt quả bom, rồi dùng giọng điệu pha chút buồn cười nói: "Không cần lo lắng, đây là trò đùa dai của tên lưu manh." Nói xong, anh nhẹ nhàng dùng mũi chân, trước mặt tất cả mọi người, đá vào gói hành lý chứa bom.

Cái gì?

Đây không phải trò đùa.

Tất cả cảnh sát không khỏi nhắm mắt lại, thần kinh căng như dây đàn!

Ầm!

Quả nhiên có tiếng vang lên, nhưng không phải tiếng nổ ầm trời.

Điều khiến Sato và những người khác há hốc mồm là. Sau khi quả bom phát nổ, tất cả mọi người họ đều không hề hấn gì, thứ nổ ra chỉ là pháo giấy dùng trong các dịp lễ hội mà thôi! Cứ như thể cảnh tượng vừa xảy ra trước mắt chỉ là một vở hài kịch.

"Chuyện này..." Sato bất ngờ nhìn Nitoka.

Nitoka nhún vai, giải thích: "Mùi thuốc súng không đúng, đây chỉ là pháo thông thường."

"Anh ngửi ra được sao?" Sato Miwako kinh ngạc hỏi lại.

Các cảnh sát khác nhìn nhau. Họ nhận ra Sato, nhưng chưa từng thấy Nitoka, thế nhưng luôn cảm thấy người đàn ông này có vẻ ngoài hình như rất quen thuộc.

"Bom và pháo, vẫn có thể phân biệt ra được." Nitoka không muốn dừng lại quá lâu ở khả năng khứu giác của mình. Bởi vì dù giải thích hay không giải thích, đều sẽ để Sato phát hiện điểm khác thường của mình.

Vì lẽ đó hắn vội vàng chuyển sang chủ đề khác: "Xem ra tên lưu manh đặt bom, cũng không phải ở đây."

"Nói thế nào?" Sato vội vàng hỏi, điều cô ấy đang nghĩ lúc này là làm sao nhanh chóng bắt được tên lưu manh.

Nitoka đáp: "Thời gian và địa điểm dường như có chút sai lệch. Việc hắn dẫn chúng ta tới đây, rất có thể chỉ là một trò đùa dai chán ngắt của tên lưu manh để đánh lừa cảnh sát, thu hút sự chú ý của mọi người vào một nơi không liên quan, sau đó 'giương đông kích tây' mà thôi."

"Vậy quả bom thật sự được đặt ở đâu?" Sato nhìn về phía Nitoka, anh ấy tựa như người tâm phúc của cô.

Đây là lần đầu tiên hai người họ hợp tác, nhưng Sato cũng hiểu vì sao thanh tra Megure luôn ngầm khen ngợi năng lực phá án của Nitoka.

"Hẳn là những nơi đông người qua lại, có liên quan đến màu đỏ." Nitoka nói với Sato Miwako.

Sato suy nghĩ một lát: "Nhưng những địa điểm tương tự như vậy thì rất nhiều."

"Trước tiên đi uống một ly đồ uống nóng đi, anh mời." Bởi vì trời càng lúc càng tối, Nitoka nhìn Sato mặc phong phanh nhưng vẫn cố chấp không chịu nhận áo khoác của mình, trong lòng có chút bất đắc dĩ, không khỏi lên tiếng đề nghị.

Sato xác thực rất lạnh, thế nhưng tâm tư của nàng hoàn toàn ở vụ án đánh bom này.

"Đi thôi!" Nitoka bỗng nhiên nắm lấy bàn tay nh��� nhắn của Sato, và dẫn cô đến một nhà hàng vẫn còn hoạt động gần đó, mặc kệ cô phản đối.

Sau khi hai người ngồi xuống, Nitoka tùy ý gọi mấy loại đồ uống mà Sato thường thích cho cả hai.

"Cái tật cắn ống hút không tốt đâu." Nitoka nhìn Sato cứ cúi đầu cắn chiếc ống hút trong ly đồ uống vì khổ não chuyện vụ án, liền đặt ly xuống, nói.

Sato ngẩng đầu lên, khẽ ngáp một cái: "Chuyện đó, không cần anh bận tâm."

Khoan đã...

Sato kinh ngạc nhìn Nitoka, lại một lần nữa, cảm giác giống nhau!

Bởi vì tình cảnh này, ba năm trước, Matsuda Junpei vừa chuyển đến đội của cô, cùng cô phối hợp phá án, anh ấy đã từng nói với cô câu này.

Bây giờ Matsuda Junpei đã không còn ở đây...

Người ngồi trước mặt cô ấy, là Nitoka Yusuke, người đàn ông vừa hòa nhập vào cuộc sống của cô!

Nitoka ngẩn ra, lần này không phải do Matsuda Junpei chỉ bảo anh nói ra. Thế nhưng nhìn ánh mắt của Sato, dường như vừa chạm đúng vào đoạn hồi ức sâu kín chôn giấu trong lòng cô. Những chuyện trùng hợp như vậy, nào ai có thể giải thích rõ ràng đây.

"Nitoka, cảm ơn anh." Sato bỗng nhiên mở miệng nói.

Nitoka vô cùng kinh ngạc hỏi: "Cảm ơn điều gì cơ?"

"Anh thử đoán xem?"

"À, vậy bữa này anh trả tiền đi!"

"Rõ ràng anh mới là người giàu có hơn, đúng không!" Nghe vậy, Sato lườm Nitoka một cái, chỉ vào chiếc GTR đang đỗ ngoài cửa nhà hàng.

Nitoka không đáng để tranh cãi, bởi vì anh ta luôn thua khi đấu võ mồm với con gái.

Không phải vì lịch sự, mà là không cần thiết.

...

Nitoka không thể tin được.

Sato Miwako cứ thế gục xuống bàn ăn, ngủ ngay trước mặt anh.

Cô ấy ngủ rất ngon, tựa hồ quên đi mọi muộn phiền về vụ án đánh bom.

Nitoka nhẹ nhàng nở nụ cười, liếc nhìn chiếc đồng hồ trên cổ tay mình, mà không hay biết đã hơn chín giờ. Trời bên ngoài, nếu như không phải đèn đường soi sáng, thì trời đã tối mịt không thấy gì rồi.

Thật may là, anh chọn một nhà hàng hoạt động 24 giờ.

Nitoka cởi áo khoác, nhìn Sato, cô ấy vẫn chưa tỉnh lại, chiếc áo khoác của anh vẫn còn đắp trên người cô...

"Thưa quý khách, quý khách dùng gì ạ?"

"Cho tôi thêm một ly cà phê Americano."

Nitoka uống ly cà phê vừa được mang tới, nhìn Sato Miwako ngủ say, nhưng trong đầu lại là những kỷ niệm về quãng thời gian hai người quen biết nhau.

"Ong ong ong."

Lúc này, điện thoại di động trong túi vang lên. Nitoka lo lắng tiếng chuông điện thoại làm Sato thức giấc, nên anh đã cố ý để chế độ rung từ trước.

Là một tin nhắn.

"Anh họ, buổi tối không về sao?"

Người gửi, Ran.

Nitoka trả lời: "Có vẻ như anh phải ngủ lại bên ngoài rồi. Không cần lo lắng cho anh, Conan hẳn đã nói với em là anh có việc phải xử lý bên ngoài rồi chứ?"

"Hả? Conan không đi cùng anh sao?"

Nitoka nhìn thấy tin nhắn thứ hai của Ran, không khỏi cười khổ. Cái thằng nhóc chết dẫm này, lại chạy đi đâu mất rồi! Lần này lại lôi mình ra làm bia đỡ đạn.

"Ồ, anh nhớ ra rồi, thằng bé sau đó đi chơi nhà tiến sĩ Asaga." Nitoka hết cách, vì không để Ran nghi ngờ, vẫn là giúp thằng nhóc Conan này bao biện.

Thật là phiền phức mà!

Nitoka uống một ngụm cà phê đắng ngắt, rõ ràng đã từng dặn dò thằng nhóc ấy, đừng nhúng tay vào những chuyện không nên nhúng tay.

...

Khi những tia nắng ban mai chiếu vào bàn ăn trong nhà hàng.

Nitoka, mặc áo sơ mi, dùng khăn ướt lau mặt. Trước mặt anh đã có năm cốc cà phê rỗng.

Hiển nhiên anh suốt một đêm không ngủ, nhưng vẫn tràn đầy năng lượng. Bởi vì trong khoảng thời gian Sato ngủ, anh đều ở vận hành Minh Đỉnh Cương Khí Đồ, để Cương Khí được cô đọng.

"Nitoka?" Sato Miwako vừa tỉnh giấc, ánh mắt còn mơ màng, nhìn người đàn ông ngồi đối diện với nụ cười trên môi, không khỏi có chút hoài nghi.

Nitoka biết, cô ấy vẫn còn ngái ngủ.

"Ừm." Nhẹ nhàng gật đầu, Nitoka nhìn Sato với mái tóc đã rối bù, không khỏi muốn cười.

Sato theo trực giác của phụ nữ, tựa hồ cũng ý thức được điểm này, vội vàng đưa tay vuốt lại mái tóc.

"Chào buổi sáng, cảnh sát Sato."

Nitoka đứng lên, vươn vai giãn gân cốt.

"Tôi lại ngủ quên sao?" Sato nghĩ tới đây, nhìn trên bàn, năm cốc cà phê rỗng kia.

"Anh không ngủ sao?" Sato mặt hơi ửng hồng, lại cảm nhận được chiếc áo khoác vẫn còn đắp trên người mình.

Nitoka lắc lắc đầu: "Để một cô gái xinh đẹp đang bất tỉnh nhân sự ngay bên cạnh mà mình lại ngủ say sưa, hiển nhiên là không thể rồi. Thế nào, ngủ ở đây một đêm, có đau đầu không?"

"Cũng còn tốt." Sato xoa xoa huyệt thái dương, tựa hồ tỉnh táo hơn nhiều.

"Đi thôi." Nitoka mỉm cười nói.

Sato ngẩn ra, ngờ vực hỏi: "Đi nơi nào?"

"Tháp Tokyo!" Nitoka mỉm cười nói.

Hãy đón đọc trọn vẹn câu chuyện tại truyen.free, nơi bản quyền nội dung luôn được tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free