Khi tiếng chuông cửa vang lên, Matake đã đứng sẵn bên ngoài.

Người mở cửa cho hắn, chính là cô gái mà suốt thời gian qua hắn vẫn vô cùng lo lắng. Dù giờ cô chỉ là một phiên bản thu nhỏ, với vóc dáng thấp bé, nhưng Matake vẫn biết rõ đây chính là người phụ nữ mình yêu.

"Matake, vào đi." Ánh mắt Shiho lướt qua gương mặt Matake, nhưng cô vẫn giữ vẻ bình tĩnh khi mở lời.

Matake khẽ gật đầu. Lần nữa thấy Shiho, Matake không chỉ kích động, mà còn cảm động.

Từ thuở đại học cho đến tận bây giờ, những ký ức đẹp đẽ ấy vẫn còn vẹn nguyên…

Hắn nghiêng đầu, nhìn chiếc Rolls-Royce của mình đang đỗ dưới sân. Rồi lại nhìn về bóng lưng Shiho. Một bó hoa tươi lớn vẫn còn nằm đó, hắn chưa kịp trực tiếp tặng cho cô. Chỉ bởi vì hắn không phải một thanh niên lãng mạn, mà Shiho dường như cũng không phải là người phụ nữ sẵn lòng đón nhận sự lãng mạn này.

Bước vào phòng khách, Matake ngồi xuống ghế sô pha. Hắn thấy ngoài Shiho ra, còn có một bóng người khác đang bận rộn trong bếp.

Rõ ràng, người còn lại trong căn phòng này, chính là chị gái của Shiho, Cung Dã Akemi.

"Chị ấy đang nấu cơm cho anh đó." Shiho đưa cho Matake một chén trà, đặt lên bàn trà trước mặt hắn.

Matake nhìn Shiho, người vẫn đang mang hình dáng một cô bé, nhưng lại dùng giọng điệu người lớn đầy chững chạc nói chuyện. Hắn không khỏi bật cười: "Nếu không phải đã quen với Conan bên cạnh, giờ đối mặt với em trong hình hài nhỏ bé thế này, anh thật sự có chút khó chịu đấy."

"Conan là chỉ Kudo Shinichi, thám tử cấp ba cũng dùng loại thuốc ấy sao?" Shiho dò hỏi.

Matake khẽ gật đầu. Trước mặt Shiho, hắn không có gì cần phải giấu giếm.

"Em và chị đều ổn ở Mỹ. Matake, nếu có thể, anh đừng nên mạo hiểm đối đầu trực diện với Tổ chức. Chỉ dựa vào sức một mình anh, rất khó thay đổi cục diện này. Chỉ có em và chị mới hiểu được sự tồn tại của nó đáng sợ đến mức nào. Từng giờ từng phút, luôn có những người vì biết những chuyện không nên biết mà bị chúng ra tay sát hại không chút lưu tình." Ánh mắt Shiho nhìn thẳng vào Matake, đã biến thành lời khuyên nhủ.

Matake khẽ lắc đầu: "Anh biết, cuộc sống bình yên hiện tại chỉ là vẻ ngoài giả tạo. Một khi Tổ chức lấy suy đoán về chuyện của em làm điểm khởi đầu để điều tra, rất nhiều thứ sẽ bị bại lộ. Chẳng hạn như chuyện em và anh từng yêu nhau hồi đại học, nó sẽ dần dần kéo theo cả Conan, em họ của anh, và cả chị gái em nữa. Nếu không muốn họ phải chịu bất cứ tổn hại nào, chủ động ra tay bây giờ là lựa chọn tốt nhất."

Shiho im lặng, không phản bác.

Cô ấy chỉ lo Matake sẽ bị thương, nhưng trong lòng thực ra rất hiểu rõ.

Muốn trở về cuộc sống bình thường, chỉ biết trốn tránh là điều căn bản không thể. Tổ chức Áo đen giống như một tấm lưới khổng lồ, giăng khắp thế giới.

"Đúng rồi, Shiho. Tấm danh thiếp này, tượng trưng cho điều gì?" Trong lúc nói chuyện, Matake lấy tấm danh thiếp tịch thu được từ Cầm Rượu đưa cho cô.

Dù sao, trong khoảng thời gian xa Matake, Shiho vẫn phục vụ cho Tổ chức Áo đen. Vì vậy, với tư cách là một thành viên, cô ấy hẳn có thể tìm ra câu trả lời trực tiếp hơn cả Tiến sĩ Agasa.

Shiho nhận lấy danh thiếp. Khi cô nhìn thấy nội dung trên đó, sắc mặt biến đổi, hiển nhiên khá trùng khớp với những gì Matake đã đoán trong lòng.

"Lấy từ đâu?" Cô nhìn Matake, khẩn trương hỏi.

Matake chậm rãi nói: "Có thể có chuyện em không biết, một thời gian trước ở Nhật Bản, anh đã âm thầm giết chết Cầm Rượu và Vodka. Tấm danh thiếp này tìm thấy trên người Cầm Rượu. Anh nghĩ nó chắc chắn có liên quan đến Tổ chức Áo đen, có lẽ em đã từng thấy rồi."

"Cái gì?" Shiho đầy mặt kinh ngạc nhìn Matake.

Đây là lần đầu tiên Matake được tận mắt chứng kiến Shiho biểu lộ vẻ mặt kinh ngạc đến thế vì một chuyện nào đó, có lẽ dưới cái nhìn của cô, việc Cầm Rượu và Vodka chết dưới tay anh là một chuyện thật khó tin nổi.

Trước đây, qua lời kể của Shiho, Matake hiểu rằng Cầm Rượu có địa vị rất cao trong Tổ chức Áo đen, trên cấp thành viên phổ thông một bậc, có lẽ là cấp trợ lý. Hơn nữa, tác phong làm việc của hắn luôn tàn nhẫn và lạnh lùng, nên thông thường khi Tổ chức cần đối phó với những mục tiêu đặc biệt, họ đều phái Cầm Rượu đi giải quyết. Bởi lẽ, thủ đoạn của hắn dứt khoát và tàn độc, số người chết dưới tay hắn có thể nói là vô số kể, là một kẻ giết người máu lạnh điển hình.

Matake nhớ rất rõ, khi Shiho nhắc đến Cầm Rượu, sắc mặt cô ấy cũng không dễ coi. Trong số những kẻ có thể uy hiếp Shiho, theo Matake biết, Cầm Rượu vẫn là kẻ đầu tiên!

Trong căn phòng, vẻ mặt và ánh mắt của hai người như ngừng lại, đối lập nhau.

"Cầm Rượu... và Vodka, đều bị anh giết?" Shiho lần thứ hai xác nhận chuyện này, trong đôi mắt cô ấy lóe lên thứ ánh sáng phức tạp.

Matake khẽ gật đầu, hắn chậm rãi nói: "Thật kinh ngạc sao? Cầm Rượu và Vodka tuy rằng rất khó đối phó, nhưng đích thật là bị anh giết. Hơn nữa anh cũng đã nghĩ cách dụ ra địa điểm và thời gian tụ họp lần này của Tổ chức Áo đen từ miệng bọn chúng."

Hắn nhìn chăm chú vào Shiho, muốn thấy được vẻ mặt nhẹ nhõm của cô. Bởi vì theo Matake, Cầm Rượu và Vodka là hai thành viên chủ chốt của Tổ chức chuyên truy tìm sự mất tích của Tuyết Lỵ. Giờ đây hắn đã giết chết chúng, nên hai chị em cô giờ đây hoàn toàn an toàn.

Trong thời gian ngắn, Tổ chức sẽ không thể biết được chuyện Tuyết Lỵ trốn thoát thông qua hai kẻ đã chết này. Dù cho chúng có biết chuyện này, cũng không có cách nào xác định chuyện quái dị như việc Shiho uống thuốc rồi thân thể bị teo nhỏ.

Cô cúi đầu. Dưới mái tóc màu trà, đôi mắt cô bị một bóng tối bao phủ, khiến Matake không thể nhìn rõ ánh mắt cô.

Một lúc lâu sau, Shiho mới đau khổ nói: "Matake... Tại sao?"

Matake ngẩn ra, hắn nghe thấy trong lời nói của Shiho dường như xen lẫn một cảm xúc nào đó nằm ngoài dự liệu của mình.

"Tại sao lại giết người?" Shiho ngẩng đầu lên, đôi mắt ấy hơi ửng đỏ, nhìn chằm chằm vào gương mặt trầm ổn của Matake.

Trong khoảnh khắc, Matake cảm thấy tim mình "thình thịch thình thịch" đập mạnh, dường như tần số ấy đã xuyên qua lồng ngực, truyền thẳng vào trong đầu hắn. Khi đối mặt với ánh mắt Shiho, hắn cảm thấy mình dường như đã nhìn thấu thế giới nội tâm mà cô muốn biểu đạt.

Tại sao lại giết người! Matake cố gắng mở miệng trả lời câu hỏi này, nhưng môi anh như bị khóa chặt, tiếng nói nghẹn ứ nơi cổ họng.

Giết chết Cầm Rượu và Vodka, tuyệt đối không phải là người đầu tiên hay người thứ hai mà Matake giết. Là một pháp y, anh ta thường xuyên phải đối mặt với vô vàn thi thể đủ hình đủ dạng. Trong quá trình nghiên cứu rất nhiều loại phương thức và thủ đoạn giết người, anh ta đã sớm coi nhẹ những khái niệm về sống và chết. Mỗi lần truy tìm chân tướng, tìm ra hung thủ, sự cố chấp của anh đơn giản là để giúp người đã khuất được an ủi, giúp người sống khôi phục lại một quá trình gây án chân thực.

Đây là quan niệm nghề nghiệp của một pháp y, cũng là một định nghĩa rõ ràng sâu thẳm trong nội tâm Matake.

Nhưng kể từ khi trải qua thế giới của những Titan, Matake đã không ngừng nhuốm máu, giết chết những quái vật khủng khiếp, từ lâu đã trở nên chai sạn, không còn mâu thuẫn hay bài xích việc giết chóc.

Cho nên khi hắn đối mặt với mối đe dọa từ Cầm Rượu và Vodka, anh đã không còn bận tâm đến những điều cấm của luật pháp. Không chút do dự thoát khỏi những khuôn khổ mà chính mình đặt ra cho người khác, còn bản thân thì mặt không đổi sắc ra tay giết người.

Khi Vodka và Cầm Rượu ngã xuống, đối diện với thi thể của chúng.

Matake không hề cảm thấy tội lỗi, thậm chí còn nhẹ nhõm đến khó tả... Ngay cả khi hy sinh Eren, người mà chính anh đã đưa từ thế giới Titan đến, Matake cũng không hề có bất kỳ gánh nặng trong lòng nào. Dưới cái nhìn của hắn, chỉ cần có thể giúp mọi người thoát hiểm, việc hy sinh một kẻ đến từ thế giới khác thì có liên quan gì? Hơn nữa, hắn là kẻ đến từ thế giới Titan, nơi đó việc tranh đấu vì lợi ích và chủng tộc, giết người chỉ là chuyện nhỏ không đáng kể.

Nhưng bây giờ, Matake ngồi trước mặt Shiho. Khi cô ấy trở thành người đầu tiên hỏi anh rốt cuộc tại sao lại giết người, trong lòng hắn chìm vào một sự mâu thuẫn và hỗn loạn khó tả.

"Matake, đừng miễn cưỡng bản thân! Đừng vì em mà làm những chuyện anh không muốn làm." Shiho nhìn thật sâu vào Matake, giọng nói đầy kiên quyết.

Cô ấy biết Matake, anh ấy chắc chắn sẽ không vượt qua nguyên tắc của chính mình, đi vi phạm pháp luật và đạo lý mà tùy tiện giết người!

Nhưng hiện tại, khi hắn nói ra chuyện mình đã giết chết Cầm Rượu và Vodka. Shiho không cảm thấy đây là một chuyện quá bất thường, ngược lại! Điều cô ấy kinh ngạc là Matake lại có thể giết người, ép buộc bản thân đi ngược lại với những cảm xúc sâu thẳm trong nội tâm.

"Không." Matake nghe thấy lời Shiho, lắc đầu nói: "Chúng đáng chết, đây là sự nhận định của anh, và nó không liên quan gì đến em cả."

Thấy Shiho còn muốn nói, hắn tiếp tục: "Anh nghĩ... anh đã thay đổi, về mặt tâm lý."

Matake dùng ngón tay nhẹ nhàng gõ lên tay kia, nhìn về phía Shiho, khẽ nở nụ cười: "Cầm Rượu và Vodka không cần anh phải khám nghiệm tử thi, càng không cần một cuộc khám nghiệm rõ ràng rành mạch để trả lại chân tướng cho người thân của chúng."

"Bởi vì trên thế giới này, không ai hiểu rõ hơn một pháp y về những ảnh hưởng mà cái chết mang lại. Có những cái chết sẽ mang theo nỗi nhớ nhung và phiền muộn của người ở lại. Nhưng cũng có những cái chết chỉ có thể cuốn đi những tổn thương mà họ đã gây ra khi còn sống... Anh nghĩ mình chỉ cần không chết, sẽ không phải băn khoăn, liệu mình có nên là loại người phải chết hay không."

Những câu nói này, lại là do Matake thốt ra.

Nếu là ba năm trước, có lẽ Matake của lúc đó sẽ bác bỏ chính mình của bây giờ!

Vì vậy, Shiho cảm thấy mình đang nhìn thấy một Matake đã thay đổi rất nhiều sâu thẳm trong nội tâm.

Ngay khi cô và Matake đang nhìn nhau, Cung Dã Akemi bưng một bàn đồ ăn nóng vừa làm xong đi vào phòng, thấy vẻ mặt hai người không được tự nhiên, liền cười nói: "Ăn cơm trước đi, lát nữa nói chuyện tiếp."

Matake vội vàng đứng dậy giúp chị Akemi bưng đĩa thức ăn.

...

Trong bữa ăn, Shiho dần dần lấy lại vẻ bình thường.

Cô ấy thỉnh thoảng gắp rau cho Matake, chuyện này khiến Akemi với tư cách là chị gái phải trêu chọc một phen.

Matake không nói nhiều, chủ yếu xoay quanh cuộc sống thường ngày của hai chị em ở Mỹ. Vì hắn rất biết giữ chừng mực, chuyện của Tổ chức Áo đen là điều không thể mang lên bàn ăn để nói.

Dưới cái nhìn của hắn, đó là việc cần phân tích và phán đoán.

Trong lòng hai chị em, đó lại là một vết sẹo âm ỉ đau.

Việc Matake giết Cầm Rượu và Vodka, Akemi hiện tại vẫn chưa biết. Cô ấy chỉ thấy vẻ mặt Shiho và Matake vừa nãy không được tự nhiên, cứ tưởng hai người đang nói chuyện và có ý kiến bất đồng.

Khi Akemi giành phần rửa bát đĩa, trong phòng lại chỉ còn Matake và Shiho.

Shiho nhìn Matake, mở miệng nói: "Trên danh thiếp ghi rõ, công ty vận tải Der Rohe là nơi cung cấp các hóa chất cần thiết cho việc điều chế thuốc của tôi. Công ty này không chỉ giúp tôi thu thập một số thành phần thuốc hiếm, mà còn hỗ trợ Tổ chức vận chuyển và tiêu thụ súng đạn cùng các loại vũ khí khác cho các băng đảng xã hội đen trên toàn thế giới."

"Thu thập thành phần thuốc?"

"Đúng vậy." Shiho giải thích: "Tất cả thuốc được vận chuyển đến phòng thí nghiệm của tôi, cùng với một số lọ chứa cần dùng, đều do công ty vận tải Der Rohe này cung cấp. Trong quá trình nghiên cứu và điều chế APTX4869, tôi cần rất nhiều thành phần thuốc đã bị cấm trên phạm vi quốc tế, thậm chí có một số liên quan đến việc khai thác sinh vật cấm, cần được tập trung về đây để nghiên cứu chế tạo. Theo tôi được biết, Cầm Rượu là một trong những người phụ trách của công ty này. Hắn thường xuyên gọi điện cho một thành viên khác, đại khái là để bàn bạc về việc buôn lậu súng đạn."

"Nếu thông qua công ty vận tải này, có thể tra ra được rốt cuộc loại thuốc em đang nghiên cứu chứa những thành phần cụ thể nào sao?" Matake nghĩ đến đây, vội vàng hỏi, dù sao việc này liên quan đến việc Shiho có thể biến trở lại như xưa hay không.

Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về Truyen.free, đơn vị đã dày công thực hiện.