(Đã dịch) Động Mạn Nhiệt - Chương 36: Máng xối thi ra
Nitoka đảo mắt khắp mọi ngóc ngách trong phòng tắm, anh ta tin rằng chỉ cần là hiện trường vụ án, nhất định sẽ để lại đầu mối và chứng cứ, bởi vì không có thủ pháp giết người hoàn hảo, cũng không có vụ án nào không thể phá giải.
"Conan, anh Nitoka cứ thế này... thật sự có thể tìm được cái xác đó sao?" Genta thấy Nitoka cả buổi không có động tĩnh, chỉ đứng đó ngó nghiêng vô định, hơi nghi hoặc, khẽ hỏi.
"Chúng ta cứ ở đây đợi đã." Conan lắc đầu, thật ra cậu cũng không hiểu Nitoka tiếp theo sẽ làm gì để tìm ra cái xác đã biến mất ở đây. Dù sao, kiến thức chuyên môn của pháp y chỉ phát huy tác dụng với thi thể, nhưng trong tình huống không có xác chết, những kiến thức chuyên môn đó của anh ấy hoàn toàn vô dụng.
Nitoka, chỉ những người có đầu óc tỉnh táo, tâm tư cẩn thận mới có thể nhận ra những điều người khác không thấy.
Khi anh ta cất bước, đi đến bệ cửa sổ phòng tắm, anh ta đẩy cánh cửa sổ ra, đặt chiếc kính lúp cầm tay sát mép bệ cửa sổ. Khi mọi vật trước mắt được phóng đại, anh ta quả nhiên tìm thấy một manh mối vô cùng giá trị.
Chỉ thấy, trong hình ảnh được phóng đại, một sợi lông tơ nhỏ hiện rõ trong tầm mắt Nitoka. Sợi lông này, dù về độ dài hay chất lượng, đều hoàn toàn khác biệt so với tóc người.
Bỗng nhiên, Nitoka dường như nhớ ra điều gì đó, khóe môi anh ta chợt nở một nụ cười nhạt. Thì ra, manh mối để tìm ra cái xác đó lại đơn giản đến vậy.
"Anh Nitoka, anh đang cười gì thế?" Ayumi thấy Nitoka cầm kính lúp dường như đã tìm thấy điều gì, liền đi tới hỏi.
Nitoka khẽ cười nói: "Các cháu đi gọi thanh tra Megune đến đây đi, chú đã biết thi thể đó giấu ở đâu rồi."
"Hả?" Nhóm Thám tử nhí ngạc nhiên nhìn vẻ mặt tự tin của Nitoka. Hiển nhiên, một người lớn hơn họ hơn chục tuổi sẽ không đùa giỡn với mấy đứa nhóc này.
Sắc mặt Conan thay đổi. Mặc dù cậu biết năng lực pháp y của Nitoka rất mạnh, nhưng việc anh ta có thể nhanh chóng suy đoán ra vị trí thi thể trong tình huống thế này, rõ ràng đã vượt ngoài dự liệu của cậu.
Khi nhóm Thám tử nhí hết sức kích động đi tìm thanh tra Megune, người đang cố gắng điều tra thi thể, Nitoka tháo găng tay ra, tiện tay vứt vào thùng rác. Bởi vì loại găng tay này là loại dùng một lần, nếu tiếp tục sử dụng sẽ ảnh hưởng đến phán đoán chuyên môn của anh ấy.
Thanh tra Megune tươi cười bước đến. Mấy viên cảnh sát mệt mỏi, mồ hôi nhễ nhại, đầy mong đợi nhìn Nitoka. Họ vì muốn giúp Megune giải tỏa nỗi bực tức, vừa rồi, tại căn h��� này, họ đã lục tung mọi ngóc ngách mà vẫn không tìm thấy dù chỉ nửa bóng dáng thi thể.
Khi bốn đứa nhóc của nhóm Thám tử nhí hớn hở nói với Megune rằng Nitoka đã tìm thấy manh mối liên quan đến thi thể, ông ấy thực sự muốn khen ngợi hết lời vị khám nghiệm tử thi vừa mới nhậm chức này. Bởi nếu họ không tìm thấy thi thể mà phải ra về trong uất ức, không biết kẻ đàn ông đáng ghét kia sẽ châm chọc ông ấy thế nào.
"Nitoka, cậu mau nói xem, cái xác mà Conan và bọn nhóc nhìn thấy rốt cuộc giấu ở đâu?" Megune vội vàng hỏi. Ông cùng cấp dưới đã điều tra căn hộ này, mặc kệ lầu một hay lầu hai, những nơi có thể giấu thi thể đều đã được kiểm tra.
Nitoka nhẹ gật đầu: "Thanh tra, ông hãy theo tôi vào phòng tắm đây."
Nghe vậy, Megune tiến lên vài bước, đứng cạnh Nitoka.
"Xem ở đây, và cả ở đây nữa. Tôi vừa dùng chất phát quang Luminol để thử phản ứng vết máu, phát hiện ở mép bồn tắm và trên sàn nhà đều có vết tích máu tươi. Những vết tích này, trước khi chúng tôi đến, đã bị người ta lau sạch." Nitoka dùng bút chuyên dụng của mình khoanh vùng các vết máu, đó cũng là những vị trí lập lòe ánh huỳnh quang sau khi phản ứng.
Megune nhẹ gật đầu, nhìn xem những nơi được khoanh vùng: "Nhưng mà, Nitoka, những điều này cơ bản không nói lên được điều gì cả."
"Thanh tra, tôi biết ngài muốn nói gì." Nitoka mỉm cười, tiếp tục giải thích: "Chúng ta hãy cùng xem xét lại những nơi máu tươi dính vào, để mường tượng lại tình hình lúc đó."
"Vết máu trên mặt đất, theo vùng phản ứng Luminol mà tôi vừa kiểm tra, cho thấy sự phân bố dày đặc như vậy hiển nhiên không phải do máu bắn tung tóe hoặc vết thương của nạn nhân gây ra. Bởi vì, dù là hắn bị trầy xước bởi dao cạo râu, hay bị dao gọt trái cây cứa trúng, lượng máu chảy ra sẽ không nhiều đến thế, và cũng không thể phân bố đặc quánh như vậy."
"Nói thêm về vết máu cạnh bồn tắm. Theo kinh nghiệm của tôi, vết máu ở đây hẳn là do cọ xát trong quá trình vận chuyển thi thể, vì mép bồn tắm là nơi khó tiếp xúc với máu tươi nhất." Nitoka rất tự tin nói với Megune.
Megune vẻ mặt nghiêm túc hỏi: "Nghe phân tích của c���u, dường như ở đây thực sự đã xảy ra án mạng. Vậy cái xác mà chúng ta khổ sở tìm kiếm rốt cuộc bị giấu ở đâu?"
Nitoka mở miệng: "Thực ra, cốt lõi của toàn bộ vụ án là việc tất cả chúng ta từ đầu đến cuối đều không thấy thi thể! Cái xác này cũng chỉ là một trò đùa mà hung thủ muốn chơi với mọi người trong vụ án mạng này mà thôi."
"Đúng vậy." Megune gật đầu đồng ý, ông ấy có cảm giác như bị người ta dắt mũi.
Nitoka đi đến vị trí bệ cửa sổ, và Megune dường như hiểu ý anh ta, cũng đi theo lại gần.
"Thanh tra, xem đây là gì." Nitoka đưa chiếc kính lúp cho Megune đang tò mò, một vài viên cảnh sát cũng nghi ngờ nhìn sang.
Megune nhận lấy kính lúp, cẩn thận và nghiêm túc nhìn kỹ vài lần rồi ngạc nhiên hỏi: "Những thứ này là lông động vật sao?"
"Đúng vậy! Mấu chốt phá án nằm ở chính con vật này." Nitoka nở nụ cười, ánh mắt anh ta chuyển sang nhóm Thám tử nhí đang lắng nghe chăm chú.
Megune vội vàng truy vấn: "Rốt cuộc là con vật gì?"
"Một con mèo!" Nitoka nhẹ nhàng nói ra.
Khi nhóm Thám tử nhí vẫn còn mơ hồ, sắc mặt Conan thay đổi, cả người cậu dường như đã hiểu ra thêm vài phần.
"Tôi nhớ, Conan và bọn nhóc dường như từng kể rằng, trước khi nhìn thấy cái xác này, họ đang đi tìm một con mèo." Nitoka hỏi nhóm Thám tử nhí.
Genta và các bạn phối hợp gật đầu, Mitsuhiko nói: "Là con mèo tam thể mà bạn học nuôi ở nhà ạ."
"Tôi đoán không nhầm, trên người nó hẳn đã dính máu, và những vết máu đó chính là của người chết." Nitoka nói ra.
Genta hưng phấn đáp: "Anh Nitoka, đúng như lời anh nói, con mèo tam thể đó trên người dính rất nhiều máu ạ."
Nitoka đã có được câu trả lời mình muốn, anh ta mỉm cười nhẹ nói với Megune: "Thanh tra, lưới trời lồng lộng tuy thưa mà khó thoát. Dù thủ đoạn phạm tội có tinh vi đến đâu, dù hung thủ có xảo quyệt đến mấy, cũng sẽ có sơ hở. Và nhân chứng của vụ án mạng này chính là con mèo!"
"Hả?" Megune giật mình nhẹ, rõ ràng vẫn chưa kịp định thần.
Nitoka tự tin nói: "Trên người con mèo đó dính máu tươi của người chết. Chỉ cần thanh tra điều đến một chú chó nghiệp vụ có khứu giác nhạy bén hoặc chó săn, cho nó ngửi mùi trên người con mèo đó, là có thể dễ dàng tìm thấy thi thể đã biến mất trong căn hộ này."
"Nghe thật lợi hại!" Genta và các bạn vẻ mặt sùng bái nhìn Nitoka.
Suốt quá trình đó, ngoài cửa vẫn đứng một người đàn ông với vẻ mặt vô cùng khó coi. Kẻ hung phạm kia, người đã dùng chướng nhãn pháp để đánh lừa mọi người, sau khi nghe những suy luận của Nitoka, hẳn là trong lòng đã ngũ vị tạp trần. Chính vì thế, Nitoka mới cố ý nói cho hắn nghe.
"Thưa ông, ông thay đổi một chút tạo hình rồi, lẽ nào định một người đóng hai vai sao?" Nitoka ánh mắt bén nhọn nhìn về phía ông ta, như mũi dao sắc bén, khiến ông ta sợ hãi đến vã mồ hôi trên trán.
"Ông nói vớ vẩn gì thế? Tôi chưa từng gặp ông bao giờ." Người đàn ông vô cùng căng thẳng, giọng nói có chút run rẩy, giải thích một cách yếu ớt.
Nitoka nói nghiêm túc: "Ông hẳn là thường xuyên chơi golf, nên ở khớp năm ngón tay sẽ có vết chai do cầm gậy. Ở hai bên tóc mai của ông, chắc chắn sẽ kiểm tra ra phản ứng máu. Bởi vì ông đã từng đeo chiếc kính của người chết. M��u của nạn nhân, ngoài việc dính vào con mèo tam thể, thì trên chiếc kính đó cũng tương tự..."
Người đàn ông mặt mày trắng bệch, nắm chặt tay, run giọng hỏi: "Ông là ai?"
"Pháp y!" Nitoka nhìn thẳng vào mắt ông ta.
Khi Megune cùng các viên cảnh sát bước về phía ông ta, người đàn ông thở dài, thất vọng nói: "Kế hoạch vốn hoàn hảo như vậy, đã bị ông vạch trần."
"Ông thừa nhận là đã giấu thi thể, giết người?" Megune bước về phía ông ta, trầm giọng hỏi.
Người đàn ông khẽ gật đầu, sự việc đã đến nước này, ông ta không còn lý do gì để che giấu tội trạng của mình nữa, chỉ đành cúi đầu nhận tội.
"Thật ra, trên tóc của ông căn bản không có bất kỳ phản ứng máu nào, hơn nữa, liệu những vết máu dính trên người con mèo tam thể kia có bị rửa sạch hay không, chính tôi cũng không rõ..."
Nitoka đến gần, nhìn ông ta, rồi từ từ nói ra.
"Ông..." Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về cộng đồng truyện tại truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự đồng ý.