Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Động Mạn Nhiệt - Chương 97: Matsuda Jinpei

Người đàn ông mặc cảnh phục không cảm nhận được rõ ràng sự chấn động của lệ khí, nét mặt hắn vô cùng bình tĩnh. Đôi mắt đeo kính râm dường như không giấu được vẻ ôn nhu, hắn có chút khổ sở mở miệng: "Giúp ta chăm sóc Sato, cảm ơn cậu."

"Nếu cậu không thể dứt bỏ tình cảm với Sato, thì sẽ không có cách để luân hồi chuyển thế, đạt được tân sinh tiếp theo đâu." Nitoka hiểu rõ tình trạng hiện tại của anh ta. Một số linh hồn vương vấn vì thù hận, một số lại vì lưu luyến. Và linh hồn này, không hề toát ra chút nào sự ghét bỏ, rõ ràng thuộc loại thứ hai.

Anh ta không trả lời thẳng câu hỏi của Nitoka, mà quay người nhìn cậu: "Tân sinh hay gì đó, đối với ta mà nói không quan trọng. Quan trọng là cô ấy vẫn trong tầm mắt ta, bất kể có chuyện gì xảy ra!"

"Nỗi thống khổ của ta không phải là việc lang thang trong thế giới này, mà là việc những điều tốt đẹp ta có thể nắm bắt, lại biến thành ảo ảnh trong mơ ngay khi vừa chạm tới."

Anh ta khẽ mỉm cười, dưới chiếc kính râm là một khuôn mặt mỏi mệt và đầy nghiêm nghị.

Đúng lúc Nitoka định hỏi thêm, mẹ của Sato đã bưng tách cà phê nóng hổi bước đến. Còn người đàn ông mặc cảnh phục đang đứng trước mặt Sato, lập tức hóa thành từng sợi lệ khí, biến mất không dấu vết.

"Nitoka, đừng khách sáo, ngồi xuống đây." Thấy cậu vẫn đứng, mẹ Sato cho rằng cậu khách khí nên vội vàng gọi.

Nitoka khẽ gật đầu, ngồi xuống chiếc ghế sofa khác trong phòng khách, rồi cảm ơn mẹ Sato đã mang cà phê đến.

"Nitoka..." Đúng lúc Nitoka đang hơi ngượng nghịu, không biết nên mở lời thế nào, Sato Miwako đang ngủ say vì say rượu lại bất ngờ gọi tên cậu trong mơ.

Ngay lập tức, Nitoka cảm giác mẹ Sato ngồi đối diện đang nhìn mình bằng ánh mắt hơi kỳ lạ.

Không còn cách nào khác, nếu mở miệng lúc này chắc chắn sẽ càng thêm xấu hổ. Nitoka bưng tách cà phê lên, khẽ nhấp một ngụm, thật đắng.

...

Sáng hôm sau, Nitoka dậy sớm, sau một ngày nghỉ ngơi, bắt đầu bận rộn với công việc của mình.

Sau khi ăn sáng đơn giản cùng Ran và mọi người, Nitoka đột nhiên nhớ ra điều gì đó trước khi ra cửa. Cậu quay lại phòng mình, lấy thẻ ngân hàng từ một ngăn nhỏ trong túi áo cạnh rương hành lý.

Sáng sớm là giờ cao điểm đi làm, nên Nitoka đến ga xe lửa sớm hơn dự định, nếu không chắc chắn sẽ phải chen chúc suốt đường.

Đến sở cảnh sát, rất nhiều người đều chào hỏi Nitoka. Có những người quen biết, cũng có những người chưa từng gặp mặt; thậm chí có những người sau vài lần chào hỏi đã thành thói quen.

Vào bộ phận khám nghiệm tử thi, Y Xuyên vẫn chưa tới, vì nhà anh ta ở khá xa.

Nitoka ngồi vào ghế làm việc của mình, rảnh rỗi tự mình mở chiếc máy tính kiểu cũ. Trong lúc chờ đợi cực kỳ lâu, máy tính mới khởi động và vào được giao diện hệ thống.

Mở Kho Tư liệu Cảnh sát, lại phải chờ thêm một lúc. Bất đắc dĩ, Nitoka đành chịu thua trước sản phẩm công nghệ của thời đại này.

Cuối cùng khi đã vào hoàn toàn, Nitoka chợt nhớ đến bộ cảnh phục kia. Một ký ức sâu sắc nào đó gợi lên số hiệu cảnh sát trên ngực, cậu muốn biết rốt cuộc sự lưu luyến mà Sato dành cho người đàn ông đó là gì.

Đánh bàn phím, nhập số hiệu cảnh sát vào rồi mở một file tài liệu liên quan, ánh mắt cậu lập tức dán chặt vào màn hình.

Đó là một bức ảnh, người đàn ông có mái tóc xoăn nhẹ màu đen, khuôn mặt tuấn tú, dù là ngũ quan hay đôi mắt, đều giống hệt người đàn ông mà Nitoka vẫn nhớ là đang bảo vệ Sato.

"Matsuda Jinpei." Khắc ghi cái tên này, Nitoka tiếp tục đọc xuống bên dưới.

Anh ta là cảnh sát điều tra cấp cao của tổ trọng án Sở Cảnh sát, từng là chuyên gia xử lý bom của đội cơ động thuộc Bộ An ninh Sở Cảnh sát, và đã hy sinh trong một vụ đánh bom ác tính.

Trong tài liệu, mô tả chi tiết những sự kiện lớn nhỏ xảy ra trong những năm Matsuda Jinpei làm cảnh sát, từ công lao anh ta lập được cho đến những hình phạt đã phải chịu.

Dù không hoàn toàn tin rằng những ghi chép này thể hiện hết con người Matsuda Jinpei, nhưng qua đó, Nitoka cũng đã có được những ấn tượng sơ bộ về anh ta.

Đúng lúc cậu đang trượt con chuột, điện thoại trong túi áo reo lên.

"A lô?" Trước khi nghe điện thoại, Nitoka đã thấy màn hình hiển thị số của Sato Miwako.

Đầu dây bên kia, Sato Miwako rõ ràng ấp úng nói: "Đêm qua cảm ơn cậu."

"Không có gì, nhưng cậu thực sự đã dọa tớ đấy." Nitoka tựa lưng vào ghế làm việc, vừa cười vừa nói với cô.

Sato Miwako vội vàng nói: "Đêm qua tớ uống quá chén rồi, tửu lượng của tớ thực ra tốt lắm."

Lời giải thích bối rối của cô khiến Nitoka tự nhiên liên tưởng đến biểu cảm của cô lúc này khi gọi điện, liền nói: "Ừ, tớ tin. Lần sau đừng uống nhiều như vậy, may mà tớ không phải kẻ háo sắc."

"Ừ, tớ biết rồi." Sato Miwako sau đó nói: "Mà này, nghe Yumi kể cậu đưa tớ về nhà, mẹ tớ không nói gì với cậu đấy chứ?"

Quả nhiên, trước khi gọi điện cho Nitoka, Sato đã cẩn thận xác nhận với Miyamoto Yumi về những chuyện xảy ra sau khi cô say. "Không có gì, tớ chỉ uống một ly cà phê rồi về thôi." Trong đầu Nitoka lại hiện lên chuyện đêm qua, mẹ Sato đã kể cho cậu nghe khá nhiều chuyện của Sato Miwako từ nhỏ đến lớn. Thực ra cậu định uống xong cà phê là về ngay, nhưng không ngờ vị A Di này dường như đã hiểu lầm vài chuyện, khiến cậu phải ngồi lại nhà Sato cả tiếng đồng hồ.

Thôi thì lúc này, nếu cứ kể hết mọi chuyện với Sato, sẽ khiến hai người khó xử, nên cứ "làm đẹp" một chút thì hơn.

Sato Miwako dường như nhẹ nhõm hẳn: "Cảm ơn nhé, Nitoka."

"Hôm nào mời tớ ăn cơm, khao tớ một bữa đi!"

"Đương nhiên rồi, tối qua cũng là cậu trả hóa đơn. Tớ nợ cậu hai bữa rồi."

Nitoka đùa lại: "Cứ tích lũy đi, chúng ta có thể đi ăn tiệc buffet quốc tế."

"Đáng ghét! Trưa nay đến tìm tớ, tớ mời cậu ăn suất ăn công chức, coi như trả một bữa." Sato Miwako đáp.

Hai người vừa cười vừa nói chuyện điện thoại, Nitoka chợt nhớ ra m��t chuyện. Trước khi cúp máy, cậu vội nhắc cô: "Đừng quên xe của cậu vẫn còn đỗ ở trước nhà hàng hôm qua chúng ta ăn đấy nhé."

"Lải nhải!"

...

Khoảng bốn giờ chiều tan tầm, Nitoka không về thẳng văn phòng như thường lệ. Thay vào đó, cậu đón một chiếc taxi, đi đến trung tâm sửa chữa ô tô gần nhất có tên ISSA.

Thời đại này chưa có khái niệm cửa hàng 4S, Nitoka đến nơi, bước vào sảnh trưng bày của trung tâm ô tô.

Thông thường, để đánh giá khả năng chi tiêu của một người, chủ yếu là dựa vào trang phục. Mà hôm nay, Nitoka mặc khá tùy tiện, nên nhân viên bán hàng chỉ giới thiệu qua loa vài câu tùy theo cậu đi đến đâu, chẳng mấy nhiệt tình.

"Tôi muốn hỏi, ở đây có GTR không?" Nitoka quay đầu lại, nhìn nhân viên bán hàng đang đi theo cậu.

Nhân viên bán hàng khẽ giật mình, rồi trấn tĩnh lại nói: "GTR cần phải đặt trước ạ."

"Bao lâu thì có thể lấy xe?"

Nhân viên bán hàng có chút không tin nổi. GTR, dòng xe đua này, dù rất nhiều người biết đến nhưng ít ai mua, bởi giá cả đắt đỏ. Chỉ có những công tử bột hay hội đua xe con nhà giàu mới thực sự hứng thú.

"Khoảng một tuần nữa ạ." Nhân viên bán hàng nghiêm túc quan sát biểu cảm của Nitoka, nhưng từ đầu đến cuối cậu không hề tỏ vẻ gì khác biệt, vẫn như lúc mới bước vào cửa hàng, không giống một người đi mua xe.

Nitoka khẽ gật đầu, sau khi hỏi về cấu hình và giá cả liên quan, cậu bình thản nói: "Đưa tôi đi quẹt thẻ."

Đoạn truyện này được biên tập từ nguồn truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free