Uy lực của kế hoạch Ngân Đạn quả nhiên không làm Lâm Hiếu Trí thất vọng. Chiều ngày thứ hai, anh ta liền nhận được điện thoại của Đỗ Đại Vĩ. Đại diện cho tạp chí Hỏa Kỳ Lân, anh ta về nguyên tắc đã đồng ý hợp tác với Tân Á, thế nhưng chỉ có thể dành cho Tân Á vị trí trang bìa của hai số tạp chí vào ngày mùng 6 và ngày 16 tháng sau. Hơn nữa, quảng cáo của Tân Á còn cần được ban biên tập tạp chí duyệt. Phía Hỏa Kỳ Lân không thể chấp nhận những quảng cáo có nội dung quá lộ liễu, tục tĩu ở trang đầu.

Tuy rằng có chút khác biệt so với dự tính ban đầu, nhưng anh ta vẫn vui vẻ đồng ý. Hỏa Kỳ Lân là tạp chí hướng tới người trưởng thành lớn thứ hai ở Hồng Kông, chỉ sau Long Gan Bàn Tay Báo. Tạp chí này từng có số lượng phát hành cao nhất một kỳ là 22 vạn bản, và lượng phát hành trung bình mỗi kỳ chưa bao giờ dưới 15 vạn bản. Hỏa Kỳ Lân có lượng độc giả trưởng thành cố định ở Hồng Kông, điều này rõ ràng là một lợi thế lớn đối với "Ta Vì Khanh Cuồng", một bộ phim người lớn. Lâm Hiếu Trí từng điều tra, giá bán của tạp chí Hỏa Kỳ Lân là 16 đô la Hồng Kông. Hiện tại, một vé xem phim ở Hồng Kông cũng chỉ khoảng 20 đô la Hồng Kông. Anh tin rằng những độc giả trưởng thành sẵn lòng bỏ tiền mua tạp chí chắc chắn sẽ không ngại bỏ thêm một khoản tiền bằng giá một cuốn sách để mua vé xem phim.

Đến khi gọi điện thoại vài lần với Đỗ Đại Vĩ để hẹn xong thời gian chụp ảnh, lại hai tiếng đồng hồ trôi qua.

"Tôn thiếu gia, hôm nay lại không cần bữa sáng sao?"

Hôm đó, Lâm Hiếu Trí dậy thật sớm, vội vã vệ sinh cá nhân xong xuôi vừa đi xuống lầu, liền nhìn thấy Phúc bá đang chỉ huy mấy người hầu mang bữa sáng đã chuẩn bị sẵn vào phòng ăn.

"Không cần đâu ạ, cháu ăn tạm gì đó bên ngoài. Phúc gia gia, cháu không có thời gian đi công ty, cháu đi trước đây!"

Nới lỏng cà vạt, Lâm Hiếu Trí vốn rất không quen đeo cà vạt. Nhưng hôm nay anh ta có hẹn đi đoàn làm phim đưa người đi, chiều nay còn có buổi chụp ảnh hợp tác với tạp chí Hỏa Kỳ Lân, nên trang phục cũng cần phải tươm tất một chút.

Nói với Phúc bá vài câu, mang theo túi xách, anh ta toan rời đi. Đột nhiên như sực nhớ ra điều gì, lại quay đầu nói thêm một câu: "Phúc gia gia, lát nữa phiền gia gia nói với Đại ca giúp cháu một tiếng, cháu mượn chiếc xe thương vụ mới mua của anh ấy một ngày. Tiện thể lát nữa gửi chiếc Toyota Tán Hoa đi bảo dưỡng. Phanh có chút vấn đề, lúc được lúc không, hôm qua cháu suýt đâm vào người đi đường."

"Được rồi, Tôn thiếu gia!"

Là một cảng tự do, Hồng Kông không có ngành công nghiệp ô tô sản xuất nội địa của riêng mình. Tuy nhiên, nhờ vào sự phát triển của thương mại tự do, các thương hiệu ô tô từ khắp nơi trên thế giới đều hội tụ về đây. Trong số đó, ô tô Anh và ô tô Nhật có sức ảnh hưởng lớn nhất, xe Đức và xe Mỹ xếp sau. Lượng tiêu thụ lớn nhất ở Hồng Kông không nghi ngờ gì là xe Nhật, với chất lượng ưu việt và giá thành phải chăng. Các thương hiệu xe hơi Nhật Bản như Toyota, Honda, và ba hãng xe hàng đầu gần như độc chiếm bảy phần thị trường ô tô tầm trung của Hồng Kông. Tuy nhiên, ở thị trường xe cao cấp, xe Nhật vẫn không thể sánh bằng sức hấp dẫn của cái gọi là 'dòng máu quý tộc' từ xe Anh đối với giới nhà giàu Hồng Kông.

Chiếc xe thương vụ Honda mà anh cả của Lâm Hiếu Trí mới mua đứng tên công ty, chính là xe do Nhật Bản sản xuất.

"Cốc cốc!"

Không như thường ngày đậu xe ở bãi gần đó, Lâm Hiếu Trí lái thẳng vào hầm gửi xe của ATV. Anh ta định đến công ty trình diện một chút rồi đi đoàn làm phim tìm người ngay, không muốn lãng phí dù chỉ vài phút.

"Lâm Tổng giám đốc, chào buổi sáng ạ..." "Chào Tổng giám đốc Lâm..." "Chào các bạn..."

Vừa đến khu vực làm việc của công ty, vừa mở cửa, khắp nơi đều vang lên tiếng chào hỏi anh ta. Trong đó không ít là những nhân viên trẻ mới tuyển. Mặc dù anh ta cảm nhận được ánh mắt của họ đã giống như những nhân viên cũ, rõ ràng là chỉ trong vài ngày, thân phận 'công tử nhà giàu' của anh ta đã bị mọi người biết đến. Tuy nhiên, Lâm Hiếu Trí vẫn lần lượt đáp lại, thái độ vẫn rất ôn hòa.

"Tổng giám đốc Lâm..."

Trịnh Phi đang làm việc ở một góc sảnh văn phòng, thấy anh ta đến công ty liền lập tức đứng dậy đi tới: "Phía Tổng giám đốc Trịnh chúng ta đã liên lạc rồi, anh ấy không đồng ý phát hành bộ phim theo sắp xếp của chúng ta!"

"Ừm, cứ theo ý anh ta đi." Điều này cũng không nằm ngoài dự liệu của anh ta, chẳng có gì lạ.

Anh ta vừa định mở cửa phòng làm việc để vào uống một cốc nước, thì bị thư ký Ngô gọi lại: "Tổng giám đốc Vương vừa dặn, khi anh đến thì ghé qua văn phòng của anh ấy một chuyến!"

Anh ta chợt khựng lại. Đây là lần đầu tiên sau hơn một tuần Vương Gia An gọi anh ta đến văn phòng. Suy nghĩ một chút, anh ta cũng không mở cửa phòng mình nữa, trực tiếp gật đầu với cô ấy rồi xoay người đi về phía văn phòng của Vương Gia An.

"Cốc cốc!"

"Vào đi!"

Lâm Hiếu Trí đẩy cửa bước vào: "Tổng giám đốc Vương, anh tìm tôi?"

Suốt khoảng thời gian này, thái độ của Vương Gia An đối với anh ta lạnh nhạt đi không ít, ít nhất so với trước kia thì một trời một vực. Mọi sự thay đổi này đều bắt đầu từ ngày Khâu Đức Căn đến công ty. Nhớ lại vẻ mặt tức giận nhưng không bộc lộ ra của Khâu Đức Căn khi chứng kiến Tân Á đứng trên bờ vực phá sản hôm đó, trong lòng anh ta mơ hồ đã có vài suy đoán. Lâm Hiếu Trí từng nghe nói, vị đại gia họ Khâu kia tuy phát tài nhờ ngân hàng, nhưng số vốn đầu tiên lại là nhờ cùng người vợ quá cố kinh doanh rạp chiếu phim mà có được. Từ rất sớm Khâu Đức Căn đã có mối duyên sâu nặng với điện ảnh. Thậm chí người vợ trước Cầu Cẩm Thu của ông ta cũng mất mạng trong vụ tai nạn máy bay khi tham dự triển lãm ảnh châu Á. Vì vậy sau khi thành công danh toại, Khâu Đức Căn vẫn luôn nhớ về giấc mơ Đế chế Điện ảnh mà người vợ quá cố từng ấp ủ từ thuở nhỏ. Dù cho Tân Á, tiền thân là Điện ảnh Khâu Thị, nhiều năm liên tục thua lỗ, ông ta cũng không ngừng rót tiền. Thậm chí không tiếc hạ mình mời Trịnh Tắc Sĩ, ông trùm điện ảnh và truyền hình, góp vốn quản lý công ty điện ảnh, chính là để hy vọng nó có thể phát triển tốt hơn.

Một kẻ nóng vội đứng sai hàng, kết quả là kẻ xui xẻo nếm phải miếng đậu hũ nóng bỏng.

Đây là đánh giá của Lâm Hiếu Trí về Vương Gia An hiện tại. Khâu Đức Căn muốn đưa Tân Á phát triển lớn mạnh, thế nhưng cổ đông mới lại muốn vứt bỏ gánh nặng Tân Á, vốn đã thua lỗ liên tục nhiều năm. Vương Gia An nóng vội đứng sai phe. Sai lầm của ông ta là đã vội vàng tiên phong thay đổi Tân Á khi Khâu Đức Căn vẫn chưa giao quyền quản lý ATV, quyết liệt dẹp bỏ hoàn toàn thương hiệu này. Kết quả là động thái này có thể đã nhận được sự ngầm đồng ý từ các cổ đông mới, nhưng cũng khiến ông ta hoàn toàn đắc tội với Khâu Đức Căn, người vẫn chưa từ bỏ vị trí Chủ tịch Hội đồng quản trị ATV. Mặc dù Lâm Hiếu Trí không hiểu tại sao Khâu Đức Căn lại thăng chức cho ông ta, nhưng xét từ tình hình hiện tại, động thái này của Khâu Đức Căn không thể nghi ngờ là cao minh. Ít nhất thì giờ đây Vương Gia An đã trút không ít oán khí của mình lên chính ông ta.

Trong phòng thoang thoảng mùi nước hoa nữ, hương quế hoa đậm đà nhưng không nồng. Lâm Hiếu Trí hít một hơi thật sâu, mới phát hiện ở một góc văn phòng Vương Gia An, có một người phụ nữ trẻ tuổi mặc đồ công sở đang ngồi, không ngờ lại là Châu Huệ Mẫn!

Anh ta gật đầu với cô ấy. Lâm Hiếu Trí kiên nhẫn chờ Vương Gia An mở lời, nhưng trong lòng không ngừng nghĩ: vận mệnh quả thật là một thứ kỳ diệu. Anh ta quả thực không ngờ, người phụ nữ này vốn dĩ vài năm sau sẽ trở thành Tiểu Thiên Hậu của làng nhạc Hồng Kông, thậm chí còn có chút thành tựu trong giới điện ảnh và truyền hình. Nhưng vì "Hiệu ứng cánh bướm" do anh ta tạo ra, cô ấy đã không tiếp tục phát triển ở Đài Truyền hình Hồng Kông hay TVB, mà lại vào làm trợ lý tại một công ty điện ảnh thuộc ATV. Thật là trớ trêu!

Vương Gia An thấy ánh mắt anh ta nhìn về phía cô trợ lý mới xinh đẹp và quyến rũ Châu Huệ Mẫn, khóe miệng khẽ nhếch một nụ cười mỉa mai rồi vụt tắt. Ông ta bước ra từ sau bàn làm việc, hỏi: "Lâm Thiếu, lần này tôi gọi cậu đến là để bàn bạc về việc phát hành bộ phim của Trịnh Sinh, cũng như việc sản xuất và sắp xếp quảng bá cho bộ phim của các cậu. Tôi vừa nhận được một tin tức rất xấu: phía Kim Công Chủ đã thông báo rằng việc sắp xếp suất chiếu cho mùa phim hè đã kết thúc. Vì vậy, tôi muốn hỏi ý kiến các cậu về việc liệu có nên hoãn chiếu phim lại một thời gian không!"

"Cái gì?"

Lâm Hiếu Trí trên mặt biến sắc. Kim Công Chủ không sắp xếp suất chiếu sao? Mùa phim hè là một trong hai mùa có doanh thu phòng vé tốt nhất trong năm ở Hồng Kông. Chỉ cần không phải là phim quá tệ, hoặc suất chiếu quá tệ, thì thông thường phim chiếu vào mùa hè đều có thể đạt doanh thu phòng vé cao hơn khoảng hai, ba mươi phần trăm so với bình thường. Đối với anh ta, một người đang thiếu tiền, thì mùa phim hè là tuyệt đối không thể từ bỏ.

Anh ta cau mày suy tư một lát, rồi chợt trong lòng bừng tỉnh. Kim Công Chủ ngừng sắp xếp suất chiếu cho các công ty điện ảnh khác, nhưng thực ra người bị ảnh hưởng l���n nhất chính là anh ta. Trịnh Tắc Sĩ và c���p cao của Tân Nghệ Thành có mối quan hệ rất tốt, bộ phim "Mao Sơn Đạo Sĩ Đấu Cương Thi" của anh ấy e rằng đã được Kim Công Chủ sắp xếp suất chiếu rồi. Vì vậy, bộ phim "Ta Vì Khanh Cuồng" của anh ta mới là thứ duy nhất chịu ảnh hưởng. Xem ra lát nữa phải nhờ Trịnh Phi đi một chuyến Kim Công Chủ rồi!

"Bộ phim của Trịnh Sinh thì hôm kia mới hoàn thành. Anh ấy đã thông báo không cần chúng ta nhúng tay vào khâu hậu kỳ sản xuất và tuyên truyền, bao gồm cả phát hành. Còn về 'Ta Vì Khanh Cuồng', bộ phim này hiện cũng đang đẩy nhanh tiến độ sản xuất. Mấy ngày trước khi tôi hỏi ý kiến đạo diễn Hà, anh ấy có nhắc rằng phần ngoại cảnh đã quay xong từ lâu, giờ đang tăng cường làm nội cảnh. Tính toán thời gian thì bộ phim cũng sẽ hoàn thành trong vài ngày tới!"

Về việc có nên hoãn chiếu phim không, anh ta suy nghĩ một lát rồi kiên quyết lắc đầu: "Tạm thời không cân nhắc hoãn chiếu phim. Doanh thu phòng vé mùa hè cao hơn ba mươi phần trăm so với mùa thấp điểm thông thường. Vậy thế này nhé, tôi sẽ sắp xếp người liên hệ với các rạp chiếu phim khác như Gia Hòa, Đức Bảo để sắp xếp suất chiếu. Trừ khi không còn cách nào khác, nếu không tôi sẽ không hoãn chiếu phim!"

"Nếu đã vậy thì Lâm Thiếu, chuyện này cứ để cậu toàn quyền phụ trách!"

Vương Gia An gật đầu, rồi đột nhiên chỉ vào Châu Huệ Mẫn, người đã ngồi im nãy giờ không nói lời nào ở một góc, trên mặt cũng nở một nụ cười, nói: "Lâm Thiếu có lòng quá, giúp tôi tuyển được một trợ lý mới. Nhưng cậu cũng thấy đấy, hiện tại việc quay phim của công ty có cậu và Trịnh Sinh lo, phát hành, tuyên truyền cũng do hai người các cậu phụ trách. Tôi làm tổng giám đốc này nhàn rỗi lắm, ngoài vài văn kiện nước ngoài ra thì cũng chẳng có việc gì khác, có thư ký Ngô giúp là đủ rồi. Ngược lại cậu ấy, Lâm Thiếu. Vừa phải lo phát hành, lại phải lo tuyên truyền, một số việc lặt vặt của công ty hiện giờ cũng đều do cậu gánh vác, cực khổ quá!"

Lúc nói những lời này, tuy ông ta đang cười, nhưng ngữ khí ngày càng trở nên quái lạ. Châu Huệ Mẫn có lẽ không nhận ra, nhưng Lâm Hiếu Trí càng nghe càng cảm thấy trong lời nói đó ẩn chứa một sự oán giận sâu sắc. Anh ta vừa định mở lời thì không ngờ Vương Gia An lại không cho anh ta cơ hội đó, một câu nói đã chặn đứng mọi lời giải thích của anh ta: "Vừa hay tôi nghe cô Châu nói, cô ấy cũng là người quen cũ của cậu. Tôi thấy thế này, tôi sẽ điều cô Châu sang bên cậu, để cô ấy giúp việc, chia sẻ bớt áp lực công việc cho cậu!"

Lâm Hiếu Trí nghe vậy, mí mắt khẽ giật.

--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.