Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 10: Hiệu trưởng tốt 2

Trường học khu dân cư Hell’s Kitchen có 36 lớp từ cấp 1 đến cấp 12, với hơn một nghìn học sinh.

Hiện tại, Alvin là hiệu trưởng của ngôi trường này. Để làm được điều đó, Alvin đã triệu tập một cuộc họp với các băng đảng xã hội đen ở Hell’s Kitchen. Sau những cuộc thương lượng "hữu hảo" và một cuộc "tuyển cử công chính", Alvin đã đắc cử chức hiệu trưởng của ngôi tr��ờng khu dân cư này.

Còn Bộ Giáo dục có cắt cử hiệu trưởng hay không, ai mà quan tâm?

Việc đầu tiên Alvin làm sau khi nhậm chức là tìm Kingpin đàm phán. "Anh là một ông trùm xã hội đen, là bố già ngầm của Hell’s Kitchen, lẽ nào anh không nên đóng góp chút gì cho sự nghiệp giáo dục ở quê nhà sao?" Loại đóng góp này không thể chỉ là nhất thời mà phải là một sự nghiệp lâu dài. Thế là, Kingpin đã cống hiến khoản tiền lớn năm triệu đô la mỗi năm, vinh dự trở thành chủ tịch hội đồng quản trị của trường.

Có tiền thì việc chiêu mộ giáo viên không khó. Dù cho đây là Hell’s Kitchen, nhưng dù sao cũng là công việc ở trường học mà, đúng không? Alvin thuê một công ty săn đầu người cấp cao, tìm xem có giáo viên ưu tú nào đang thất nghiệp ở nhà. Tìm được rồi thì gửi ngay một "thư mời tha thiết", đãi ngộ tốt, bao ăn bao ở, còn có bảo hiểm. "Cái chút thể diện này, ai nấy cũng phải nể tôi chứ! Có thể không biết Alvin, nhưng mặt mũi của Kingpin thì ai cũng phải nể!"

Còn về phần học sinh thì sao? Là một người cha đã từng thức khuya cùng con trai h���c hành đến tận năm thứ tư đại học, Alvin biết rõ thời gian biểu sinh hoạt và học tập của các trường học tốt.

Anh tham khảo thời gian biểu của một trường trung học kiểu "lông tank nhà máy": 7:30 sáng đến trường tự học sớm, 8 giờ vào lớp, nghỉ trưa từ 12 giờ đến 1:30 chiều, tan học lúc 5 giờ chiều, 7 giờ tối bắt đầu buổi tự học tối "tự nguyện".

Ai không muốn tham gia thì phải xin phép hiệu trưởng Alvin. Trừ khi có chuyện cực kỳ nghiêm trọng như có người thân qua đời hoặc nhà bị cháy, nếu không hiệu trưởng Alvin sẽ không bao giờ đồng ý. Hơn nữa, hiệu trưởng Alvin bận rộn trăm công nghìn việc, cũng ít khi có mặt ở trường.

Alvin đứng ở cổng trường, nhìn lũ học sinh rón rén bước vào trường như chuột gặp mèo.

Nghe phó hiệu trưởng hiện tại của trường, Nelson Norris – cũng là cựu hiệu trưởng, hết lời ca ngợi cách làm của mình, Alvin lấy làm vui sướng trong lòng. "Tại sao con trai ta phải học ngày học đêm từ sáu giờ sáng đến chín giờ tối, còn bọn trẻ con nghịch ngợm các ngươi ở đây lại được vô tư vui chơi? Tất cả ph��i vào lớp học hết! Sau này, nơi đây sẽ trở thành phân hiệu 'lông tank nhà máy' Hell’s Kitchen."

JJ, người vệ sĩ mang theo khẩu shotgun, rỏ một dòng nước mắt đồng tình cho lũ trẻ trong trường. "Đây đâu phải là trường học nữa! Mà là trại tập trung trẻ em của Hell’s Kitchen!"

Domme rất thích đi theo Alvin đến trường, hắn cảm thấy công việc ở đây vô cùng thú vị. Đẩy ngã một học sinh, nghe cậu ta phát ra tiếng thét sợ hãi, tiện thể lục lọi những món đồ vụn vặt thú vị trên người – điều này làm hắn cảm thấy rất thú vị.

Mới chỉ một lát, sau lưng Domme đã chất đầy chiến lợi phẩm: toàn là đồ ăn vặt, đồ chơi, đủ loại. Mấy đứa trẻ, đứa lớn đứa bé, tay cầm những vật phẩm nguy hiểm vừa bị tịch thu, đang xếp hàng trước mặt Alvin, đợi bị xử lý.

Alvin cầm trong tay một con dao bướm tạo hình độc đáo, múa may nghịch ngợm, hỏi thiếu niên da trắng khoảng 13-14 tuổi đang đứng trước mặt: "Ban nào? Tên gì? Đến trường mà sao lại mang dao?"

Thiếu niên da trắng cứng cổ đáp: "Con là Filet, lớp 9A1. Con dao nhỏ dùng để giũa móng tay ạ."

JJ đang hóng chuyện bỗng "phì" cười. "Nhà mày giũa móng tay mà phải mang con dao dài nửa thước thế kia à?"

Alvin không thích ai đó cứ cứng đầu cãi lại. Anh vung tay đánh vào gáy Filet, khiến cậu ta "oai oái" kêu thảm thiết, ôm đầu ngồi xổm trên đất.

Thằng bé này bị đánh vẫn còn chút bất phục, dù không dám đánh trả nhưng đôi mắt vẫn lườm nguýt, hung hãn nhìn chằm chằm Alvin. "Cái này còn được à, dám lườm hiệu trưởng!"

"Nhốt lại 2 ngày, Nelson. Đưa cho hắn một bản khẩu hiệu của trường, bắt chép đủ 100 lần," Alvin tức giận nói. "Không tin không trị được cậu. Nếu phương pháp ở trường không hiệu quả, thì dùng biện pháp nhà tù."

Nhìn Filet cứng đầu, kêu thảm thiết khi bị JJ lực lưỡng lôi vào trường, mấy đứa trẻ phía sau sợ đến mức không dám thở mạnh. Chúng thành thật nhận sai, nhận hình phạt, chép khẩu hiệu trường từ 10 đến 50 lần tùy theo mức độ.

Một cậu bé da đen mập mạp cuối cùng lại khiến Alvin phải đau đầu. Anh cắn răng, lạnh giọng hỏi: "Mày tên gì? Ban nào? Thằng cha nào dám sai mày mang cần sa đến trư���ng?"

Lavin càng sợ hãi hơn, cúi đầu lí nhí nói: "Con là Lavin, lớp 6B2. Cần sa này là bố con bảo con mang đến ạ."

Alvin tức giận quát: "Bố mày là thằng quái nào?"

Lavin càng thêm run rẩy, cúi đầu nói: "Thầy giáo Nason của con lúc nào cũng kêu đau đầu, thầy ấy tốt với con lắm. Bố con biết chuyện, nên bảo con mang một túi cần sa này đến cho thầy, để thầy bớt đau đầu một chút ạ."

Alvin nén lại một cục tức, một cước đá bay cái thùng rác sắt. Trong lòng anh ngổn ngang trăm mối cảm xúc.

Bố của thằng bé này có lẽ là một tay buôn ma túy, để cảm ơn thầy giáo nên đã sai con mình mang một túi cần sa đến chữa đau đầu cho thầy. Cái quái gì thế này?

Không nỡ trách mắng thằng bé Lavin, anh vỗ vỗ đầu thằng bé rồi nói: "Thầy giáo đau đầu thì phải đi khám bác sĩ chứ. Sau này không được mang cần sa đến trường nữa, nếu không sẽ giống Filet, bị nhốt lại đấy! Túi cần sa này bị tịch thu. Đi học ngay!"

Lavin như trút được gánh nặng, cúi đầu vọt vào trường học.

Thấy Alvin tâm trạng không tốt, Nelson khẽ cười nói: "Thế này đã là quá tốt rồi. Mấy năm trước, nơi này thực sự là căn cứ đào tạo nhân tài dự bị cho các băng đảng xã hội đen đấy. Anh có tin được có những đứa trẻ công khai bán ma túy ngay trong trường học không? Giờ đây, mọi thứ đã tốt hơn cả sức tưởng tượng của tôi rồi."

Alvin nghe xong thoáng sững sờ, sau đó lạnh giọng nói: "Việc xin đất của chính quyền thành phố thế nào rồi? Tôi phải nhanh chóng xây ký túc xá học sinh để giữ đám trẻ này trong trường, không thể để chúng tiếp tục lang thang ngoài đường được. Tôi muốn tất cả bọn chúng đều được vào đại học."

Nelson khẽ cười đáp: "Cũng gần xong rồi. Hell’s Kitchen đất trống còn nhiều, mảnh đất phía sau trường đủ để xây hai tòa nhà học, hai tòa ký túc xá học sinh và thêm một tòa ký túc xá giáo viên nữa."

Nelson do dự một lát rồi nói tiếp: "Chỉ là về thiết kế ký túc xá học sinh, liệu có quá chật chội không? Sáu người một phòng ký túc xá 30 mét vuông liệu có quá đông đúc không ạ?"

Alvin nghiêng mắt nhìn thoáng qua Nelson, nghĩ thầm: "Ông chưa từng thấy ký túc xá học sinh ở những vùng xa xôi của Hoa Quốc rồi. Tao không bắt ông xây ký túc xá thành cái giường chung khổng lồ là may lắm rồi, đám trẻ con này phải thắp hương tạ Phật mới phải. Sáu đứa một phòng mà ông còn chê chật à? Nhiều trường đại học ở Hoa Quốc còn chẳng được tiêu chuẩn như thế này! 95% gia đình ở Hell's Kitchen đều thuộc tầng lớp nghèo mạt rệp. Tao đã không thu học phí rồi, ông còn muốn gì nữa?"

Có lẽ nhận ra ánh mắt không thiện chí của Alvin, Nelson vội vàng chuyển chủ đề: "Dù sao thì như thế cũng được. Ít nhất chúng ta cũng đã cung cấp cho lũ trẻ một môi trường học tập an toàn, để chúng có thể yên tâm học hành. Những cống hiến ngài dành cho ngôi trường này chắc chắn sẽ được lịch sử ghi nhớ." Vị thân sĩ tóc hoa râm, lão luyện kia nói.

Những lời này khiến Alvin vui vẻ ra mặt, anh vỗ vỗ vai Nelson. "Ông già này đã làm hiệu trưởng ở Hell’s Kitchen 15 năm, cũng có chút năng lực. Nhân phẩm tuy không quá nổi bật, nhưng ít nhất biết cách ăn nói làm người khác hài lòng, lại còn am hiểu mấy chuyện giao thiệp với Bộ Giáo dục."

Dù sao thì việc vận hành ngôi trường này vẫn phải dựa vào sự hỗ trợ của Bộ Giáo dục. Từ trang thiết bị đến kinh phí cấp phát, tất cả đều cần ông ta lo liệu.

"Alvin, cái tên khốn nhà ngươi, xem xem ngươi đã làm cái gì kìa?" Một giọng nói già nua vang lên từ phía sau lưng, kèm theo lời mắng mỏ.

Alvin xoa xoa mũi. Chủ nhân của giọng nói này thì lại chẳng dễ chịu chút nào!

Bản văn này được biên tập độc quyền và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free