(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1001: Mới bắt đầu
Trong một nhà kho vừa mới hoàn thành, không quá lớn, nằm ở khu ngoại ô bến tàu Hell's Kitchen.
Coulson nhìn Skye, nữ hacker do mình chiêu mộ, toàn thân run rẩy không ngừng như thể "trúng tà".
Hai nhân viên nghiên cứu khoa học chuyên trách, Fitz và Simmons, cầm đủ loại máy thăm dò vây quanh Skye đang run rẩy như bị sốt rét, miệng không ngừng xuýt xoa "chậc chậc".
Melinda May nhìn Skye đang đau khổ, cô ấy với vẻ mặt hơi kỳ lạ hỏi: "Giờ Skye đã trở thành người biến dị, anh định sắp xếp cho cô ấy thế nào?
Xavi đã từ chối đề nghị thành lập 'tiểu tổ xử lý người biến dị' của bộ phận an ninh quốc gia, nhưng chắc chắn trong tương lai Quốc hội sẽ có người đứng ra tổ chức một cơ quan như vậy.
Khi đó họ chắc chắn sẽ làm phiền Skye. Anh nên khuyên Xavi nắm quyền chủ động trong tay mình, điều đó sẽ phù hợp hơn nhiều so với việc bị động đối phó những rắc rối đó sau này!"
Coulson nhìn Skye dần trở nên yên tĩnh, anh trầm mặc một lúc rồi nói: "Xavi là một người thông minh thật sự. Nếu anh ấy chấp nhận cái gọi là 'tiểu tổ xử lý người biến dị', thì những ngày tháng của anh ấy ở Hell's Kitchen sẽ bắt đầu đếm ngược.
Nơi đây có quá nhiều người không bình thường: Peter Parker, Alexei, hai đứa trẻ Wanda và Pietro của Jason Bourne, Jessica Jones, thậm chí cả Alvin cùng con gái nhỏ Kinney của anh ấy...
Những kẻ đề nghị Xavi thành lập 'Bộ phận quản lý người biến dị' cơ bản là không có ý tốt.
Xavi đã đạt được vị thế tài chính chưa từng có, đồng thời anh ấy cũng phải đối mặt với áp lực cực lớn."
Vừa nói, Coulson như nghĩ ra điều gì đó, anh cười mỉm nói: "Đây là lần đầu tiên tôi thấy có người có thể dùng lý do vô sỉ đến vậy để từ chối yêu cầu của Quốc hội...
'Tên này là một nhân tài thật sự, đáng tiếc trước đây chúng ta đều đã coi thường anh ta...'"
Melinda May hiếm khi mỉm cười, rồi nói: "Hiện tại kết quả như vậy cũng coi như không tệ. Nhưng để một đặc vụ cấp 3 trước đây trở thành cấp trên của mình, anh có thấy không quen chút nào không?"
Coulson nghe xong trầm mặc một chút, sau đó lắc đầu nói: "Không, chỉ cần có thể để tôi tiếp tục làm việc, tôi không quan tâm cấp trên là ai.
Xavi rất không tệ, ít nhất anh ấy xử lý mối quan hệ với Alvin là tốt nhất.
Hơn nữa, anh ấy vui vẻ ủng hộ tôi tiếp tục truy tìm các thành viên HYDRA đang chạy trốn. Tôi cảm thấy rất hài lòng về điều này!"
Nói rồi, Coulson nhìn Skye đã dần bình tĩnh trở lại, anh vừa cười vừa nói: "Trông cô bé ổn rồi, chúng ta đi xem một chút..."
Melinda May vừa đi theo Coulson về phía Skye, vừa nói: "Anh thấy những chuyện đang xảy ra ở Hell's Kitchen thế nào? Những người biến dị đó cứ như thể cố ý đến để gây rắc rối vậy..."
Coulson nghe xong, vẻ mặt kỳ lạ nhìn thoáng qua Melinda May, sau đó vừa cười vừa nói: "Chỉ cần Alvin còn ở Hell's Kitchen một ngày, nơi này sẽ không loạn đâu. Những người biến dị đến quấy rối đều hung ác cực độ, chắc chắn có kẻ cố ý thúc đẩy họ đến Hell's Kitchen chịu chết, nhân tiện thăm dò thái độ của các băng đảng ở Hell's Kitchen."
Nói rồi, Coulson khẽ lắc đầu, vẻ mặt buồn cười nói: "Kingpin rời khỏi New York, hắn để lại một vùng địa bàn rất lớn trống rỗng.
Những kẻ đó cần biết thái độ của Hell's Kitchen... Cách xử lý của các thủ lĩnh băng đảng hôm nay chắc chắn sẽ khiến những kẻ có dã tâm phấn chấn, bởi vì các đại lão Hell's Kitchen gần như đang nói rõ với những kẻ đó rằng, họ sẽ không rời khỏi Hell's Kitchen...'"
Melinda May nghe xong, sau khi suy nghĩ một chút, nói: "Tôi cảm thấy những người biến dị đó được phái đến chịu chết, chỉ vì một sự thăm dò mà cái giá phải trả có hơi quá lớn không?"
Coulson cúi đầu nhìn ánh mắt có chút tan rã của Skye, nghe Melinda May hỏi, anh lắc đầu vừa cười vừa nói: "Không phải thủ lĩnh nào cũng có ý chí lớn lao. Những người biến dị vốn là băng đảng khi đột nhiên có được sức mạnh sẽ trở nên khó kiểm soát hơn.
Hơn nữa, cô chắc hẳn đã thấy dáng vẻ của những người biến dị đó rồi, tôi đoán rất ít người sẽ coi họ là đồng loại.
Thế giới đang thay đổi rất lớn, nhưng tôi vẫn chưa biết sự thay đổi này là tốt hay xấu.
Nhìn những người biến dị bị phái đến chịu chết đó, tôi cảm thấy là xấu...'"
Đang lúc Coulson cảm khái, mặt đất trong nhà kho nơi họ đang đứng đột nhiên bắt đầu chấn động.
Fitz, anh chàng kỹ thuật, tay cầm một thiết bị dò cao cấp, kêu lên với Coulson: "Trung tâm chấn động là Skye, cô ấy bị sao vậy?"
Coulson vẫn giữ vẻ bình tĩnh, sự rung lắc của mặt đất cũng chưa đến mức hủy hoại cả căn phòng. Anh nhìn đôi mắt vô hồn của Skye, cẩn thận vỗ vỗ vai cô ấy...
Một tiếng "Ong..." vang vọng như tiếng kiếm cổ ngân truyền đến...
Melinda May hoảng sợ nhìn quần áo trên cánh tay Coulson đột nhiên bị xé nát, sau đó cả người anh ta như bị máy ném đá hất ra, bay xa vài chục mét đâm vào bức tường mới dừng lại.
Cô nàng Simmons che miệng, không thể tin nổi nhìn Coulson tội nghiệp, nói: "Chúng ta đã nói Skye là trung tâm của rung chấn mà..."
Alvin kết thúc cuộc trò chuyện với Stark về chủ đề người biến dị. Hiện tại mọi thứ mới chỉ bắt đầu, và cuộc tranh luận cũng không thể đưa ra kết luận.
Nhìn mấy đứa bé cưỡi cá mập răng cưa khổng lồ, hò reo đuổi theo con Mosasaurus đã được thuần phục, Alvin bất đắc dĩ thở dài một hơi. Đám nhóc này gan to đến lạ.
Hiện tại, ngay cả bé Harry, đứa nhỏ nhất và nhút nhát nhất, cũng dám đeo mặt nạ lặn xuống biển săn cùng cá mập răng cưa khổng lồ...
"Anh định khi nào về New York?" Stark lớn tiếng cảnh cáo Harry vừa bị sặc nước, rồi nói với Alvin.
Alvin nghe xong lắc đầu, nói: "Hell's Kitchen hiện tại rất tốt, tốt hơn cả tôi tưởng tượng.
Tôi vì sao phải trở về? Tôi không ở đó thì càng tốt, nếu có vấn đề thì cứ để nó bộc lộ ra sớm, tôi tin Hell's Kitchen sẽ tự mình giải quyết những vấn đề đó.
Cho dù họ không làm được, tìm ra vấn đề rồi chúng ta giải quyết dứt điểm m���t lần cũng không khó."
Nói rồi, Alvin nhìn vẻ mặt kỳ lạ của Stark, vừa cười vừa nói: "Trông anh có vẻ hơi sốt ruột, vì sao vậy?"
Stark nghe xong hơi mệt mỏi lắc đầu, nói: "Ngày sinh dự kiến của Pepper còn một tháng nữa, tôi không thể nào để cô ấy sinh con ở trên hòn đảo này được.
Hiện tại New York hoàn toàn không yên tĩnh chút nào, tôi phải thay cô ấy chọn một bệnh viện có môi trường phù hợp với yêu cầu."
Alvin nhìn Stark đang bị sự lo lắng về thai kỳ bao trùm, anh cười và lắc đầu nói: "Tôi lại có ý kiến trái ngược với anh. Nơi này cũng không tệ, ngoại trừ hơi đông người thì mọi thứ khác đều rất phù hợp với Pepper.
Không phải anh không nhận ra gần đây Pepper đều rất vui sao?
Chỉ có anh ở bên cạnh cô ấy mới có thể khiến cô ấy an tâm!
Đợi anh trở về New York, anh lại thành Người Sắt bay tới bay lui kia...
Anh không thiếu tiền, một phòng sinh hiện đại nhất, vài bác sĩ giỏi nhất đối với anh mà nói căn bản không phải vấn đề..."
Nói rồi, Alvin chụm hai tay vào miệng, lớn tiếng mắng Nick trên biển đang cố gắng điều khiển cá mập răng cưa khổng lồ thực hiện những động tác khó. Con bé còn phun nước ra cả mũi và miệng mà hắn ta cứ như không thấy vậy!
Mặc dù bé Kinney cười vui vẻ, nhưng bố nó thì không vui chút nào!
Mắng xong, Alvin nhìn thoáng qua Stark đang trầm tư, anh vừa cười vừa nói: "Tôi không biết rốt cuộc anh đang lo lắng điều gì?
Nhưng để tôi đoán thử xem, có phải anh đang lo lắng cuộc sống tương lai sẽ đều giữ nhịp độ hiện tại không?
Cho nên khi có chút chuyện xảy ra, anh liền không kịp chờ đợi muốn về New York tìm chút gì đó kích thích cho bản thân...'"
Stark nghe xong không phản bác, anh trầm mặc mấy giây, sau đó hơi hổ thẹn gật đầu, nói: "Tôi cũng không biết, thực ra tôi cũng không chắc nỗi lo của mình từ đâu mà có.
Nhưng anh nói đúng một điều, tôi thực sự sợ hãi cuộc sống cứ mãi không thay đổi...'"
Alvin nghe xong cười và lắc đầu, sau khi suy nghĩ một chút nói: "Tôi không giống anh, tôi cũng không thể đưa ra lời khuyên gì.
Nhưng tôi thấy anh hơi quá xem thường Pepper rồi. Anh nghĩ một siêu nữ cường nhân sau khi sinh con sẽ an phận ở nhà trông con sao? Điều đó là không thể nào.
Đến lúc đó, nếu anh muốn cô ấy biến thành cái dạng hiện tại này, chắc phải tốn không ít tâm tư và thể lực đấy.'"
Nói rồi, Alvin nhìn Nick trên biển không hề để ý đến tiếng gầm thét của mình vừa nãy. Hắn dẫn theo bé Kinney điều khiển cá mập răng cưa khổng lồ lặn xuống biển. Vài chục giây sau, con cá mập răng cưa khổng lồ tích tụ động năng, đột ngột lao lên khỏi mặt biển từ dưới đáy biển, và "bay" qua đầu Mindy và Ariadne...
Nhìn con gái mình vừa kích động vẫy tay hò hét "Lên lên lên", vừa phun nước biển ra cả mũi và miệng trông thật ngố, Alvin khó chịu nhìn Frank đang uống bia bên cạnh, bực tức kêu lên: "Quản con của anh đi, không thì lát nữa lão tử đánh nó đấy..."
Frank nhìn thoáng qua Alvin đang "lòng đầy căm phẫn", anh thờ ơ nhún vai, nói: "Tôi không có vấn đề gì, anh cứ tùy ý."
Alvin vốn chỉ muốn khuấy động không khí một chút, thấy Frank không tiếp lời, anh chỉ có thể bất đắc dĩ nói: "Chúng ta đi làm gì đó đi? Hay chúng ta đi dạo quanh vùng biển lân cận, tìm xem có hòn đảo nào phù hợp không?"
Nói rồi, Alvin nhìn Stark, vừa cười vừa nói: "Đã nói là muốn mua một hòn đảo rồi, chúng ta cũng không thể bỏ dở giữa chừng.
Khí hậu nơi này thật sự không tệ, hiện tại chỉ thiếu một hòn đảo có nước ngọt...'"
Đúng lúc Alvin đang xem những hình ảnh Stark đưa ra và bắt đầu tìm kiếm hòn đảo kết hôn lý tưởng của mình...
Nơi sâu thẳm trong vũ trụ, Tổng chỉ huy Kẻ Tố Cáo Ronan của hạm đội Kree tay nâng một cây chiến chùy cán dài, đứng trong khoang điều khiển của kỳ hạm.
Một sĩ quan thông tin Kree da xanh đột ngột quay đầu về phía tổng chỉ huy của mình kêu lên: "Chúng ta vừa nhận được một tín hiệu! Tín hiệu do máy tính trên tàu 'Thiên Thần Chiến Đấu' gửi về vài thập kỷ trước."
"Tín hiệu đánh dấu vị trí ở Hệ Mặt Trời, nơi đó hiện tại đang nằm dưới sự cai trị của Asgard... Thưa chỉ huy, chúng ta phải làm gì?'"
Ronan nâng cây chiến chùy trong tay, mê mẩn nhìn viên đá quý màu tím trên đó, uy quyền nói: "Chuyển hướng! Chúng ta đi Asgard một chuyến. 'Thiên Thần Chiến Đấu' là siêu trí tuệ nhân tạo chiến đấu mà Tối Cao Trí Tuệ đã chỉ định muốn có được.
Việc tấn công hành tinh Xandar tạm thời gác lại, chúng ta đi Hệ Mặt Trời một vòng!
Điểm khởi đầu của sự hủy diệt đặt ở bất kỳ đâu cũng không thành vấn đề.
'Odin, ta từng nghe nói về truyền thuyết của ông ta...'"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.