(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1006: Thuấn di chó lớn cùng nàng
Nếu có một người trên thế giới này khiến Alvin hoàn toàn yên tâm, thì đó chắc chắn là Frank.
Tiếng kêu sợ hãi của Nick trong điện thoại không khiến Alvin giật mình quá mức, ngược lại hắn còn hơi lo lắng về thứ đã khiến Nick phải hét lên kinh hãi...
Vì khi đối mặt với những sự cố bất ngờ, Frank thường có cách xử lý vô cùng đơn giản và thô bạo...
Quả nhiên, đúng lúc Alvin định hỏi xem rốt cuộc có chuyện gì, đầu dây bên kia điện thoại vọng đến một tiếng gầm gừ trầm thấp. Ngay sau đó, tiếng súng của Frank vang lên, và tiếng gầm gừ giận dữ bỗng chốc biến thành tiếng tru sợ hãi của một con chó...
Khoảng năm phút sau, Nick hơi kích động kêu lên trong điện thoại với Alvin: "Alvin, cậu không thể tin nổi đâu, tớ vừa thấy cái gì này? Một con chó dữ siêu to, còn cao hơn cả cậu nữa..."
Alvin nghe xong, hơi chán nản mắng vào điện thoại: "Cậu ngốc à? Sao lại so tớ với chó? Chó lớn cậu gặp còn ít chắc?"
Nick ở đầu dây bên kia chắc đang chạy, cậu ta thở hổn hển kêu lên: "Cái này khác chứ, nó béo lắm cơ..."
Đang nói, Nick bỗng thốt lên một tiếng kêu sợ hãi: "Frank, đừng giết nàng..."
Điện thoại bị ngắt, Alvin nghe tiếng kêu cuối cùng trong máy, sững sờ một lát rồi bật cười lắc đầu.
Nàng ư? Sao lại là chó lớn mà lại là "nàng"? Chẳng lẽ chó lớn thành tinh rồi?
Chẳng nghĩ ra lý do, Alvin cũng chẳng bận lòng, anh đổ hết số hải sản Fox và Sherry vừa vớt được ra, sau đó mỉm cười hài lòng.
Những con bào ngư lớn bằng nửa bàn tay, tôm hùm dài như cẳng tay, nhím biển to bằng nắm đấm, cùng đủ loại sò hến tươi sống...
Đối với một đầu bếp "gà mờ", việc Alvin xử lý những món này có chút lãng phí.
Đặc biệt, khi lão Thành xem video thấy Alvin thô bạo xẻ một con "rút bạng" có hình dáng "quỷ dị", rồi băm nát nó trộn lẫn với đầu tôm hùm để nấu một nồi canh hải sản trắng sữa, vẻ mặt ông ta đầy vẻ kỳ lạ, cảm thán Alvin đã lãng phí đồ ăn một cách mù quáng...
Alvin đương nhiên hiểu lão Thành đang cảm thán điều gì, cái logic "ăn gì bổ nấy" thần kỳ của người Hoa đã phát huy tác dụng rất lớn ở đây.
Nhưng Alvin tự thấy nếu không băm nát thứ "rút bạng" kia ra thì anh ta căn bản không thể nào ăn nổi... Ai từng thấy "rút bạng" đều hiểu...
Chẳng biết hai cô bé kia mang tâm trạng gì mà lại vớt cái thứ này lên.
Khi Alvin đang rải tỏi giã nhuyễn lên những con bào ngư đã được khứa, bắt đầu món nướng đơn giản nhất, thì từ căn phòng nhỏ trên biển, bé Kinney, Mindy và bé Cáp Thụy chui ra...
Bé Kinney đeo một chiếc kính lặn, ống thở treo lủng lẳng bên tai, đung đưa không ngừng theo từng bước chạy của bé.
Nhìn cô con gái kiên quyết học lặn bằng được của mình, Alvin bất đắc dĩ lắc đầu.
Cô bé ngốc nghếch này là loại người kỳ lạ dám uống ừng ực nước biển dưới đáy đại dương, muốn dạy cô bé lặn thì cần một kỹ thuật còn kỳ diệu hơn, mà loại kỹ thuật đó thì Alvin vẫn chưa nghĩ ra được...
Bé Kinney chạy vội đến, nhảy vào lòng Alvin, "hà hà" vỗ vỗ chiếc kính lặn trên đầu mình, vui vẻ kêu lên: "Cha, con biết lặn rồi, đeo nó lên là con có thể nhìn rõ mồn một dưới đáy biển luôn..."
Vừa nói, bé Kinney vừa hít hà mũi, nhìn những con bào ngư lớn đang được nướng trên bếp, bé vui vẻ bảo: "Khi nào thì mình ăn cơm ạ, con ăn no rồi là có thể tự đi bắt cá được..."
Alvin nghe xong, bất đắc dĩ cười khẽ, rồi gật đầu qua loa, nhìn bé Cáp Thụy đang quẩn quanh bếp lò, vừa cười vừa nói: "Nhân viên quản lý bếp của ta đến trễ thế này, có chuyện gì vậy?"
Bé Cáp Thụy nghe vậy, hơi khẩn trương liếc nhìn vẻ mặt kỳ lạ của Mindy. Cậu bé vừa định nói gì đó thì bé Kinney đã chen lời: "Cha ơi, Cáp Thụy đang giúp Mindy làm bài tập... Mindy là đồ đần, ha ha..."
Mindy nghe xong, hơi thẹn quá hóa giận, lao tới cù mấy cái vào người bé Kinney khiến bé cười đến tắt thở. Sau đó, cô bé xấu hổ nhìn Alvin đang cười như không cười, với vẻ mặt "khó xử quá đi thôi ~".
Alvin cũng phải dở khóc dở cười vì cặp "học sinh dở hơi" Nick và Mindy.
Hai cô cậu sắp lên lớp bốn lại đi tìm một cậu bé sắp lên lớp một để nhờ làm bài tập...
Nhìn vẻ mặt "khóc không ra nước mắt" của Mindy, Alvin khổ sở lắc đầu, nói: "Cha nghĩ nên gửi bảng thành tích của con đến Kamar-Taj cho cha con xem một chút, lúc đó sẽ khiến ông ta hiểu rõ trách nhiệm nặng nề của mình, biết đâu tật xấu của ông ta sẽ nhanh chóng được cải thiện..."
Vừa nói, Alvin vừa xoa đầu Mindy, cười khổ: "Chờ khai giảng, các con và Nick cùng đi chỗ tiến sĩ Banner để học bù... Không được từ chối, không được oán giận... ��ường đường là một hiệu trưởng mà trong nhà có hai đứa ngốc nghếch thế này thì phải làm sao đây?"
Bé Kinney giãy dụa nhảy xuống khỏi lòng Alvin, an ủi ôm lấy tay Mindy, cười hì hì nói: "Tiến sĩ Banner thú vị lắm, chú ấy có thể biến thành một người khổng lồ màu xanh lá cây, con cũng muốn cùng các bạn 'lên lớp'..."
Alvin nheo mắt nhìn bé Kinney có vẻ như đã bị chiều hư, hung tợn trừng bé một cái, nói: "Splinter mới là giáo viên của con, lần này về hoặc là ngoan ngoãn đi học đúng lớp, hoặc là thành thật theo thầy Splinter lên lớp..."
Bé Kinney nghe xong, tỏ vẻ như một cô bé điếc, quay đầu lao vào lòng Alvin, hí ha hí hửng nói: "Cha ơi, khi nào mình ăn cơm ạ, con có cần đi bắt một con cá về không? Cá nướng của cha là ngon nhất..."
Alvin thở dài một hơi, lần này anh không để ý đến màn làm nũng của bé Kinney.
Anh không thể nào vừa giáo huấn Mindy xong lại bỏ qua bé Kinney được, làm vậy sẽ khiến cô bé Mindy nhạy cảm kia nảy sinh những liên tưởng không hay, rốt cuộc con bé đâu phải cái tên nhóc hỗn xược như Nick...
Alvin "hung tợn" liếc nhìn bé Kinney đang tỏ vẻ đáng thương, trầm giọng nói: "Không được cò kè mặc cả, việc học rất quan trọng đối với con. Thực ra con có thể cùng bé Cáp Thụy lên lớp một, như vậy con sẽ có một người bạn thân cùng lớp, tốt biết mấy?"
Bé Kinney bĩu môi liếc nhìn bé Cáp Thụy đang chờ đợi, rồi vẻ mặt đau khổ nhìn Alvin nói: "Cha ơi, vậy cha phải cho con một ít thuốc thông minh, con cũng muốn được thông minh như bé Cáp Thụy..."
Alvin đứng bên bếp lò, một tay thoa chút mỡ bò lên những con bào ngư đang tỏa mùi thơm ngây ngất, một tay liếc nhìn bé Cáp Thụy đang hơi xấu hổ. Anh cảm khái lắc đầu, đầu óc của thằng bé này đã bắt đầu khiến cô bé hoạt bát Kinney cảm thấy áp lực.
Chẳng biết Stark lấy đâu ra vận may tốt thế, tùy tiện nhận nuôi một đứa bé mà chỉ số IQ đều trên 180...
Dùng một cái kẹp nhỏ, anh lần lượt gắp vài con bào ngư nướng đã chín đặt lên đĩa đưa cho ba đứa trẻ. Sau đó, Alvin đau đầu nhìn bé Kinney, nói: "Con vốn dĩ đã rất thông minh rồi, chờ con đi học con sẽ biết, thực ra học không khó đâu... Chỉ cần con chịu cố gắng, dù kết quả cuối cùng thế nào, cha cũng sẽ tự hào về con..."
Alvin vừa an ủi bé Kinney ngốc nghếch, vừa liếc nhìn Jessica đang đứng cạnh xem náo nhiệt, anh nghiêm túc nói: "Bé Kinney nhà cha ít nhất cũng phải học đại học, cha có quen biết ở mấy trường đại học đó... Nếu không sau này con chỉ có thể giống Jessica mà rửa chén đĩa cho cha thôi..."
Bé Kinney nhìn cha bị Jessica đánh đến nhảy dựng, bé đau lòng chắn trước mặt Alvin, trừng mắt nhìn Jessica đang nóng nảy, kêu lên: "Không được bắt nạt cha..."
Jessica tức hổn hển nhìn Alvin, kêu lên: "Anh nói cái gì đấy? Không học đại học thì sao chứ?"
Bé Kinney nhìn vẻ mặt giận dữ của Jessica, bé quay đầu nhìn Alvin, cắn một ngón tay, sợ hãi nói: "Cha ơi, thực ra rửa chén đĩa cũng thú vị lắm... Jessica chỉ hơi ngốc một chút thôi, cô ấy thực ra rất tốt bụng, cha đừng mắng cô ấy..."
Jessica dở khóc dở cười ôm bé Kinney lên, không biết là con bé đang giúp mình hay đang mắng mình nữa, cô cù mạnh bé mấy cái, sau đó nhìn Alvin nói: "Anh không được khinh thường tôi, nếu không tôi sẽ bắt cóc bé Kinney ra ngoài lang thang đấy..."
Alvin nhìn Jessica và bé Kinney dường như lại hợp thành "một chiến tuyến", nghĩ đến cảnh tượng sau này khi cả bốn người – cộng thêm Nick và Mindy – tụ tập thành "Liên minh Củi mục", anh quả thực không dám tưởng tượng.
Vẫy tay ra hiệu Jessica đi xa một chút, Alvin nặng trĩu lòng nhìn những món ngon chưa được xử lý tốt trên bếp lò, thầm nghĩ không biết hôm nay có nên ăn đơn giản một chút không: đuôi tôm hùm hấp một lát, nhím biển chưng một nửa, nửa còn lại ăn sống, sò điệp chưng tỏi, các loại sò hến thì xào một nửa, nấu một nửa...
Đúng lúc Alvin đang tự trách mình và chuẩn bị dùng mỹ vị để xua tan nỗi buồn, Frank dẫn theo Nick, Richard và Ari Tháp từ trong rừng đi ra.
Nhìn Frank vác con heo rừng trên vai, Alvin cười giơ ngón cái về phía anh ta, thầm nghĩ, dẫn theo một cậu nhóc hiếu động như Nick mà vẫn săn được mồi thì chứng tỏ anh ta thực sự rất giỏi...
Nick thấy bé Kinney và mọi người đã có đồ ăn, cậu ta đeo một cái túi lớn xông tới, không đợi Alvin giúp đỡ đã tự mình gắp một con bào ngư nướng còn nóng hổi từ bếp than lên định nếm thử.
Vừa thổi lấy con bào ngư nóng hổi, Nick vừa kéo ba lô vứt xuống đất, đắc ý nói: "Đây là thành quả của tớ hôm nay, sau này mọi người cứ gọi tớ là thợ săn Nick..."
Alvin liếc nhìn mấy con gà rừng có lông đuôi đẹp mắt trong túi, anh gật đầu cười, nói: "Mấy con gà rừng này chắc phải bị mù mới tự lao vào tay cậu đấy..."
Đúng lúc Nick định tranh luận thì Richard và Ari Tháp cũng đặt túi xuống, kéo ra thì phát hiện bên trong cũng toàn là gà rừng đẹp mắt...
Alvin hơi khó hiểu nhìn Richard, vừa cười vừa nói: "Các cậu đuổi kịp buổi họp gà rừng à?"
Với tiếng "phanh" một cái, Frank đặt con heo rừng to không nhỏ trên vai xuống đất, vẻ mặt anh ta hơi kỳ lạ nhìn mấy con gà rừng trong túi, nói: "Mấy con này đều là do người nuôi, nên chúng căn bản không sợ người..."
Alvin cau mày nhìn Frank, nói: "Vậy là các cậu đã đụng phải con chó lớn và "nàng" kia à? Khi Stark mua hòn đảo này đã tham vấn rồi, trên đảo nhỏ này tuyệt đối không có sự sống của con người..."
Frank nghe xong gật đầu, sau khi suy nghĩ một lát, nói: "Tôi không biết cô ấy rốt cuộc có phải con người hay không. Nhưng một con chó dữ có thể dịch chuyển tức thời mang theo người, cùng một cô gái có thể điều khiển bốn nguyên tố, tổ hợp này trông không giống như là nhân vật được sản xuất tại Trái Đất..."
Alvin nghe xong, hơi kỳ lạ nhìn Frank. Thấy trên người anh ta ngoài một chút tro bụi ra không có lấy một vết thương nào, Alvin yên tâm cười lắc đầu, nói: "Tôi sẽ cho chó lớn của tôi đi tìm hiểu một chút, hiện tại hòn đảo này là địa bàn tư nhân. Bất kể "nàng" mà anh nói là ai, ít nhất trước khi Pepper sinh thì nơi đây không được phép có người ngoài. Nếu không, chúng ta tìm một hòn đảo hoang để làm gì?"
Toàn bộ nội dung của tác phẩm này được truyen.free giữ bản quyền và phát hành độc quyền.