Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1013: Chúng ta kỳ thật rất mạnh!

Thủy Tinh đưa tay che miệng, nhìn những xác chết bốc lên khí tức xanh lè đáng sợ dưới đất. Nàng gần như theo bản năng lùi lại vài bước, sau đó nhìn Alvin như thể hắn là ác quỷ, lắp bắp nói: "Ngươi, ngươi đã giết họ..."

Alvin thản nhiên xua tay, vừa cười vừa nói: "Đương nhiên rồi, tôi là người Trái Đất mà. Chẳng lẽ tôi lại đứng nhìn bọn họ chính biến thành công rồi kéo qu��n đi tấn công Trái Đất sao?"

Vừa nói, Alvin đóng mũ giáp Chiến Thần số 3 lại, qua loa phóng thanh của bộ giáp phát ra một tiếng cười đáng sợ, rồi tiếp lời: "Mặc dù ta không thích chế độ chủ nô, nhưng đó là truyền thống của các ngươi. Một truyền thống tốt thì cần phải duy trì... Có cần ta giúp ngươi giết sạch số phản đảng còn lại không? Ta lấy phí cũng không đắt lắm đâu..."

Thủy Tinh nhìn Alvin đột nhiên trở nên đằng đằng sát khí, nàng hơi sụp đổ nói: "Vì sao lại phải giết sạch họ? Maximos đâu có muốn giết chúng ta, hắn chỉ là, hắn chỉ là..."

Alvin nhìn cô nàng Thủy Tinh "ngốc bạch ngọt", rồi lại nhìn mấy chục cái xác nằm la liệt trên đất. Hắn đột nhiên bật cười, lắc đầu. Cuộc chính biến ở đây chẳng khác gì trò chơi trẻ con. Vài chục, vài trăm người thì làm được gì đây? Theo lời Thủy Tinh thì tên phản loạn Maximos kia thậm chí còn chưa giết ai trong số họ. À, hắn chỉ cạo trọc đầu người phụ nữ trong băng của mình thôi... Thật là chuyện vớ vẩn gì đâu không!

Đối mặt với ánh mắt kỳ quái của Alvin, Thủy Tinh có chút bối rối nhìn Fox vừa bước ra từ trong cung điện, cầu cứu nói: "Có thể đừng giết nhiều người như vậy không? Chính chúng ta có thể tự giải quyết vấn đề mà, mỗi sinh mạng dị nhân đều quý giá cả..."

Fox liếc nhìn Alvin được vũ trang đầy đủ, nàng cười lắc đầu rồi nói với Thủy Tinh: "Ở đây đang xảy ra phản loạn, vậy mà ngươi lại muốn bảo toàn sinh mạng của những kẻ phản loạn đó. Cái gọi là Black Bolt của các ngươi tốt nhất nên chứng minh bản thân có thể giải quyết được vấn đề, nếu không Alvin nhất định sẽ giết chết tên Maximos đang có ý định tiến đánh Trái Đất kia."

Thủy Tinh đau buồn nhìn những xác chết xanh biếc dưới đất, nói: "Họ đều bị Maximos mê hoặc thôi, chúng ta chưa bao giờ có ý định khai chiến với Trái Đất. Những người tộc nhân đào hầm dưới lòng đất kia không phải nô lệ gì cả, họ đang tạo ra không gian sinh tồn cho tất cả dị nhân... Chúng ta không hề có ý định nô dịch bất cứ ai. Chúng ta giao phó sự an toàn của bản thân cho những người chưa thức tỉnh này, điều đó vẫn chưa đủ để chứng minh sao? Thật ra Trái Đất mới là quê hương của chúng ta, chỉ là vì không tìm thấy không gian sinh tồn ở đó nên chúng ta mới phải lui về Mặt Trăng. Chúng ta làm sao có thể khai chiến với Trái Đất một lần nữa chứ?"

Vừa nói, Thủy Tinh khổ sở ôm mặt: "Maximos chẳng biết gì cả, vì hắn chưa thức tỉnh, nên rất nhiều chuyện hắn cũng không hay biết. Người Inhuman chúng ta không thể nào khai chiến với Trái Đất, ngay cả cửa ải pháp sư chúng ta cũng không vượt qua được..."

Nghe xong chuyện "bát quái" động trời này, Alvin đầy hứng thú tháo mũ giáp ra, nhìn Thủy Tinh mắt lệ rưng rưng, nói: "Ta thấy các ngươi cũng chẳng lợi hại gì mấy. Đừng nói pháp sư, ta còn thấy đám người các ngươi ở địa bàn của ta còn không sống nổi một ngày nữa là khác... Nơi này của các ngươi gọi là Attilan, vậy tại sao ta ở đây lại chỉ gặp một tên đầu trọc có thể phát sáng tay, còn những dị nhân khác đâu? Đừng nói với ta là vương thất đường đường của các ngươi mà đến một người có thể dùng được cũng không tìm thấy nhé. Một vương thất bị đánh thảm hại như vậy, các ngươi là cái đầu tiên ta thấy đó..."

Thủy Tinh nhìn bầu không khí yên ắng ở Attilan, nàng có chút xấu hổ lắc đầu nói: "Hội đồng Trưởng lão phụ trách quản lý tất cả người dị năng... Maximos là em trai của Black Bolt, trước khi mọi chuyện sáng tỏ, Hội đồng Trưởng lão sẽ kiềm chế tất cả mọi người..."

Vừa nói, Thủy Tinh nhìn vẻ mặt kỳ lạ của Alvin, rồi thỉnh cầu: "Xin ngươi đừng giết người nữa, Maximos dù có muốn làm gì cũng sẽ không thành công đâu..."

Alvin nhìn Thủy Tinh đang cuống quýt, hắn có chút không hiểu được mạch não của cô gái này. Bản thân là một chiến lực cấp cao, đã tỏ rõ ý muốn giúp đỡ nàng, vậy mà nàng còn chê hắn sát khí quá nặng... Nghĩ đến chuyện Thủy Tinh vừa nói rằng dị nhân không qua nổi cửa ải pháp sư, Alvin chợt thấy buồn cười. Hắn nghĩ thầm, thật ra Trái Đất rất mạnh, chỉ là mọi người không hay phô trương mà thôi.

Thử nghĩ xem, những pháp sư với cuộc sống kham khổ, suốt hơn ngàn năm qua đã âm thầm bảo vệ Trái Đất. Ai mà ngờ được họ mới chính là tuyến phòng thủ cuối cùng của hành tinh này... Cái gọi là phản loạn của người Inhuman trên Mặt Trăng, chẳng qua chỉ là một trò chơi con nít được một tên hoàng thất vô dụng phát động, lấy danh nghĩa "Giải phóng" để kích động mà thôi. Có lẽ đợi đến khi Maximos kia leo lên vương vị, những cái gọi là nô lệ bị hắn kích động cuối cùng rồi cũng sẽ trở về nơi vốn thuộc về họ mà thôi... Bởi vì cuối cùng thì tên "Người giải phóng" này, ngay cả khi hắn chiến thắng cũng sẽ nhận ra rằng mình chẳng làm được gì, vì bọn họ căn bản không thể đánh lại các pháp sư của Trái Đất...

Alvin, một người vừa đến đây chưa đầy một giờ, cũng đã cảm nhận được bầu không khí khác lạ ở nơi này. Những người đã thức tỉnh và đám đông yên lặng dường như là hai thế giới tách biệt rõ ràng. Hoàng cung bị tấn công mà không có lấy một người đã thức tỉnh nào đứng ra giúp đỡ vua của họ, điều này khiến Alvin cảm thấy khó hiểu vô cùng. Hoặc là cái gọi là vương thất này toàn là một lũ phế vật, quyền lực đều bị Hội đồng Trưởng lão thâu tóm; hoặc là cái vương thất này dứt khoát chỉ là kẻ thế mạng do Hội đồng Trưởng lão dựng lên mà thôi... Alvin cảm thấy khả năng thứ hai lớn hơn. Nhớ lại lời tên lính đã chết nói, tài nguyên trên Mặt Trăng cũng không hề dồi dào... Vậy thì trên Mặt Trăng này phải làm sao? Khai thác tài nguyên chắc chắn là không được, nhưng có thể siết chặt nguồn cung cấp thì sao...?

Cái gọi là "Phản loạn" này, dù kết quả cuối cùng ra sao, thì kẻ chịu thiệt nhất định vẫn là những người lao nô. Một bộ phận sẽ chết, và đãi ngộ của số còn lại sẽ bị cắt giảm, đó quả thực là chuyện hiển nhiên.

Alvin và Fox liếc nhìn nhau, hắn không nói ra suy đoán của mình. Làm vậy với cô gái tên Thủy Tinh trước mặt thì hơi tàn nhẫn quá! Sự lương thiện nhất định phải được gìn giữ, dù sao nàng cũng đâu phải bạn gái ta, đương nhiên càng lương thiện càng tốt. Nếu tất cả người ngoài hành tinh đều thiện lương như cô gái này thì còn gì bằng... Alvin bật cười lắc đầu, sau đó liếc nhìn Fox, vừa cười vừa nói: "Chúng ta về thôi, nơi này thật sự không phải một nơi hay ho gì..."

Vừa nói, Alvin nhìn Thủy Tinh với vẻ mặt hơi khó hiểu: "Ngươi có thể nhờ con chó lớn của ngươi đưa ta về không?"

Ngay khi Alvin đang nói chuyện, một trận rung chuyển dữ dội truyền đến. Qua lan can hành lang, Alvin nhìn thấy cách đó vài ki-lô-mét, một khu kiến trúc lấy một tòa nhà hình cầu làm trung tâm đột nhiên bùng phát ra một luồng sóng phóng xạ kỳ d��. Những tòa kiến trúc nằm trong vùng sóng phóng xạ đều bắt đầu tan rã, sụp đổ... Alvin không biết đó là gì, nhưng khả năng gây địa chấn có định hướng như vậy thật sự rất đáng kinh ngạc. Hắn ước chừng, dải chấn động hình phóng xạ kia kéo dài gần một ki-lô-mét...

Ngay khi Alvin định hỏi Thủy Tinh xem đó là cái gì, thì từ trung tâm tòa kiến trúc hình cầu kia bỗng xuất hiện một luồng ánh sáng ngũ sắc quen thuộc... Vài giây sau, một luồng ánh sáng ngũ sắc khác lại bùng lên từ trong hoàng cung, cách chỗ Alvin và mọi người không xa.

Alvin chạy đến hoàng cung, phát hiện người phụ nữ bị cạo trọc đầu khi nãy đã biến mất. Hắn quay đầu nhìn Thủy Tinh với vẻ mặt hơi sợ hãi, bất đắc dĩ nói: "Con chó lớn của ngươi liệu có quay lại được không? Ta không biết nó muốn làm gì, nhưng yêu cầu nó đưa ta đi một đoạn đường thì có quá đáng lắm không?"

Thủy Tinh nghe xong, hơi sợ hãi lùi lại hai bước, rồi nói: "Black Bolt thua rồi, ta đã nhờ 'Uốn Ván' đưa hắn cùng Medusa về Trái Đất. Trận chiến này còn lâu mới kết thúc, Maximos muốn leo lên vương v��� thì còn cần làm rất nhiều việc. Thật ra ngươi muốn trở về cũng không khó, chỉ cần đợi một lát, 'Uốn Ván' chỉ cần hồi phục thể lực là có thể đến đón chúng ta..."

Alvin bất đắc dĩ nhìn Thủy Tinh. Sự ranh mãnh nhỏ xíu mà cô bé này thể hiện ra thật khó khiến người ta tức giận được. Với tư cách là vua và hoàng hậu của phe bị lật đổ, nơi lưu vong chắc chắn phải được giữ bí mật... Vào thời khắc mấu chốt, cô bé này đã quyết định giữ mình lại đây. Thứ nhất là để ngăn chặn việc bại lộ vị trí của Black Bolt và bọn họ. Thứ hai là để mượn nhờ uy thế của Alvin, xem liệu có thể đối đầu với Maximos một chút không, từ đó có thể tranh thủ thời gian cần thiết cho chị gái mình...

Nhìn Thủy Tinh mặt đỏ bừng vì cảm thấy nhục nhã và hổ thẹn, Alvin bất đắc dĩ nói: "Vậy bây giờ chúng ta làm sao đây? Tìm một khách sạn ở lại à?"

Trong lúc Alvin đang nói, Fox đột nhiên chỉ tay lên bầu trời xa xăm, hỏi: "Các ngươi nghĩ xem họ sẽ sắp xếp cho chúng ta một căn phòng khách sạn thế nào?"

Qua mũ giáp Chiến Thần số 3, Alvin nhìn theo hướng Fox chỉ. Hắn thấy trên mấy tấm kim loại đang trôi nổi giữa không trung có hơn mười binh sĩ mặc đồng phục, vẻ mặt tinh anh, đứng thẳng tắp. Tên vừa nãy bị hắn nôn ói đầy đầu đầy mặt đang được mấy binh sĩ áo đen vây quanh, đứng trên tấm kim loại có diện tích lớn nhất. Tuy nhiên, xem ra sắc mặt hắn cũng chẳng vui vẻ gì... Alvin liếc nhìn Thủy Tinh đang có vẻ hơi căng thẳng, hắn cười lắc đầu nói: "Xem ra những người kia sẽ không chiêu đãi chúng ta rồi... Ngươi còn cách nào khác để rời khỏi đây không? Đằng nào thì mọi người cũng không phải kẻ địch, cứ thế giết sạch bọn họ thì dù sao cũng không tốt..."

Thủy Tinh nhìn Alvin một lòng muốn rời đi, nàng có chút thất vọng lắc đầu nói: "Xin lỗi! 'Uốn Ván' hôm nay đã dùng siêu năng lực quá nhiều lần rồi! Nhanh nhất thì ta đoán nó cũng cần ba ngày mới có thể hồi phục tinh thần..." Vừa nói, Thủy Tinh chắp tay trước ngực nhìn Alvin, khẩn khoản: "Ngươi có thể giúp ta một chút được không? Thật ra ta muốn nói chuyện với Maximos, hắn căn bản không thể khống chế được người Inhuman..."

Alvin không đủ kiên nhẫn để chơi trò con nít với cô bé Inhuman này. Những chuyện đang xảy ra ở đây trong mắt hắn chẳng khác gì một vở kịch hề. Ngoại trừ trận "động đất" dữ dội vừa rồi, những thứ khác, bao gồm cả đội quân dị năng nhìn qua có vẻ rất lợi hại kia, trong mắt Alvin đều chẳng có gì ghê gớm. Giết chết những người đó đối với Alvin mà nói chắc cũng không khó, nhưng hắn bận tâm điều gì cơ chứ?

Alvin trừng mắt nhìn Thủy Tinh đang vô cùng đáng thương, hắn đi đến bên cạnh Fox, vòng tay qua eo nàng rồi nói với Thủy Tinh: "Nhớ nói với Maximos kia một tiếng, nếu hắn vẫn muốn đến Trái Đất thì cứ trực tiếp tìm ta!"

Thủy Tinh nhìn Alvin dường như đang chuẩn bị làm gì đó, hỏi: "Ngươi muốn làm gì? Không có 'Uốn Ván' thì ngươi căn bản không thể rời khỏi đây để quay về Trái Đất được đâu!"

Alvin dùng ánh mắt như nhìn kẻ nhà quê nhìn Thủy Tinh, vừa cười vừa nói: "Ngươi đã nghe nói về Asgard chưa? Về Bifrost thì sao? Cô nương à, ngươi căn bản chẳng biết gì về thế giới này cả đâu..."

Vừa nói, Alvin ngẩng đầu nhìn trời, la lớn: "Heimdall, đưa ta về Trái Đất đi..."

Sau một hồi im lặng xấu hổ, Alvin gượng cười, rồi rút chiến phủ "Nạn Đói" ra, chỉ lên trời, lớn tiếng chửi rủa: "Heimdall, ngươi mà không tiễn lão tử về, lão tử sẽ gọi điện thoại cho Freya mách tội đấy... Ông thường xuyên nhìn trộm Hela tắm rửa, Odin có biết không hả..."

Alvin còn chưa nói xong mấy lời ba láp, một cột sáng bảy màu – cao cấp hơn nhiều so với luồng sáng ngũ sắc của con chó lớn kia – từ trên không bắn xuống, bao phủ toàn bộ hành lang.

Bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free