(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1032: Hăng hái
Alvin cùng Norman Osborn đang chuyện trò, từng tốp người lại bắt đầu kéo đến đây.
Jordan Beckford cùng cặp vợ chồng Paxton hiền lành xuất hiện cùng lúc, theo sau xe của họ là mấy chiếc Limousine khác.
Alvin không để tâm đến Jordan Beckford, gã đẹp trai đến mức khiến người ta chỉ muốn đấm cho một phát. Cái gã khốn này và Paxton đã dùng suất nhập học của trường để tạo dựng không ít mối quan hệ ở Phố Wall.
Công ty dược của Pluto, dưới sự điều hành của hắn, thậm chí còn chưa có được độc quyền loại thuốc "Máu vệ sĩ" mà đã bắt đầu có lợi nhuận rồi!
Đây là lợi nhuận chưa tính đến số "thuốc giả" được tuồn ra thị trường trái phép.
Jordan Beckford, "Garou" của Phố Wall, cùng với chuyên gia tài chính Paxton, đã dùng nguồn tiền của các ông trùm xã hội đen để "xung trận" khắp Phố Wall, chỉ trong vài tháng đã kiếm được một khoản tiền khổng lồ...
Alvin không để tâm đến Jordan Beckford mà nhiệt tình ôm lấy Paxton, người đàn ông tốt bụng, vừa cười vừa nói: "Công việc thế nào rồi? Tôi nghe nói anh làm rất tốt..."
Nói rồi, Alvin liếc nhìn Jordan Beckford đang trò chuyện vui vẻ với Norman Osborn, rồi khẽ nói với Paxton: "Cố gắng lên một chút đi! Làm việc chung với một gã như Jordan mỗi ngày chắc chắn rất khó chịu."
Paxton vẫn có chút không quen với sự nhiệt tình mà Alvin thể hiện. Anh ta cười gượng hai tiếng, rồi chỉ về phía mấy cặp vợ chồng vừa bước xuống từ những chiếc Limousine đằng sau lưng, nói: "Tôi giới thiệu cho anh một chút, mấy vị này là thành viên hội đồng quản trị của vài ngân hàng đầu tư lớn ở Phố Wall.
Tất cả bọn họ đều có con cái nhập học vào trường năm nay, và chúng tôi đặc biệt mời họ đến tham dự lễ khai giảng..."
Nói rồi, Paxton, người đàn ông trung niên vốn dĩ luôn tỏ ra thận trọng, lúc này lại có chút kích động thì thầm nói: "Họ đã ký một tấm séc quyên tặng với số tiền rất lớn để con cái được nhập học..."
Nghe vậy, Alvin rất lễ phép chào hỏi nhóm phụ huynh nhiệt tình này, rồi chỉ thoáng nhắc đến việc Tổng thống Elis đang tham quan trường học, sau đó liền để Norman Osborn tiếp đón họ.
Nhìn nhóm người kia vui vẻ bước vào trường, Alvin túm lấy cánh tay Paxton, người đang định đi theo vào, cười lắc đầu nói: "Đồng nghiệp à, tự tin lên một chút chứ! Giờ là lúc họ cần anh giúp đỡ đấy, anh biết một suất học của trường chúng ta đáng giá bao nhiêu không?"
Nhìn Paxton trợn tròn mắt, vẻ mặt hoang mang chưa hiểu, Alvin vừa cười vừa nói: "Được rồi, hiện tại thì vẫn chưa đáng giá lắm...
Nhưng đồng nghiệp à, khi các anh dùng suất nhập học của trường để đáp lại họ, chẳng lẽ không nhận ra tất cả những người đó đều rất vui vẻ sao?
Sau này anh sẽ nhận ra, suất nhập học trong tay sẽ biến anh thành một 'nhân vật lớn' ở Phố Wall đấy. Nhớ cẩn trọng một chút nhé, giờ anh cũng là sếp rồi!"
Paxton, một tài năng xuất chúng lớn lên trong xã hội kim tiền, phải mất một lúc mới tiêu hóa được lời Alvin nói. Anh ta có chút không chắc chắn hỏi: "Nhưng đó là thành viên hội đồng quản trị của ngân hàng hàng đầu Hoa Kỳ đấy..."
Alvin nhìn Paxton có vẻ không tự tin lắm, vừa cười vừa nói: "Thì sao chứ? Hắn vui vẻ ký một tấm séc lớn vì con mình được đi học, nhưng liệu hắn có sẵn lòng cho anh vay không lãi suất không?"
Nói rồi, Alvin bá khí nhìn ra Đường Hell's Kitchen, nói: "Với tư cách Tổng giám đốc bộ phận đầu tư của Liên minh Bữa ăn Hell's Kitchen, anh phải tự tin lên một chút chứ!
Trưa nay tôi đã sắp xếp anh ăn cơm cùng Tổng thống Elis, anh sẽ nhận ra thật ra Tổng thống cũng chỉ có vậy thôi!"
Nhìn Paxton vẫn còn chút không chắc chắn, Alvin bất đắc dĩ chỉ vào Jordan Beckford, người đang trò chuyện vui vẻ với mọi người, nói: "Nhìn tên đó mà xem, cái kiểu của hắn mới chính là phương thức thể hiện đúng đắn của một tinh anh tài chính Hell's Kitchen..."
Nói rồi, Alvin liếc nhìn Anne đứng bên cạnh, dù trang phục không quá xa xỉ nhưng rất phù hợp. Anh vừa cười vừa nói: "Mau chóng khuyên nhủ Paxton đi, gã này thể hiện kém cỏi quá.
Có cần tôi cho người dọn dẹp một phòng tạp vụ để anh ta giải tỏa tâm lý một chút không?"
Anne, người mà Alvin gọi là "ngân hàng nước mắt", không biết là vui mừng, xấu hổ hay xúc động, vừa rưng rưng nước mắt lắc đầu, vừa kéo tay Paxton, nghẹn ngào nói: "Anh ấy rất tốt mà...
Anh ấy như vậy là rất tốt rồi..."
Jordan Beckford không biết đã bước tới từ lúc nào, hắn nhìn vợ chồng Paxton hạnh phúc, có chút ước ao nói với Alvin: "Paxton may mắn thật, gã này có một người vợ tốt!"
Alvin liếc nhìn Jordan Beckford, cười lạnh nói: "Khi nào anh có thể kiềm chế một chút đam mê siêu mẫu của mình thì mới có thể tìm được một người phụ nữ tốt như vậy!
Tại sao những chuyện scandal liên quan đến siêu mẫu Victoria đều có mặt anh vậy?
Sao khi anh mở tiệc lại không gọi điện cho tôi?"
Jordan Beckford đẹp trai vẫy tay, làm một vẻ mặt bất đắc dĩ, nói: "Tôi cứ nghĩ anh không muốn tham gia loại tiệc tùng này, dù sao ai cũng thấy anh yêu hiệu trưởng phu nhân đến mức nào..."
Alvin khẽ hắng giọng một tiếng, nói: "Xã giao mà, tất cả đều là vì xã giao thôi!
Biết thêm nhiều bạn bè cũng không có gì là không tốt!"
Jordan Beckford nghe xong lắc đầu buồn cười. Hắn biết Alvin đang đùa mình. Stark đã tổ chức vài buổi tiệc tụ tập hơn nửa số siêu mẫu của Mỹ, anh ta chẳng phải cũng không làm gì sao?
Bản thân tôi nào có gan kéo Alvin đi dự tiệc, nếu việc này mà bị Fox biết được, những ngày tháng yên bình của tôi coi như chấm dứt.
So với Alvin dễ nói chuyện, hiệu trưởng phu nhân cùng nhóm bạn thân của cô ấy, những người tạo nên Liên minh Avengers chủ đạo, hiển nhiên còn đáng sợ hơn nhiều lắm!
Không dám tiếp lời Alvin về chủ đề bữa tiệc, Jordan Beckford cười nói: "Paxton làm rất tốt, tôi muốn giao hoàn toàn Liên minh Bữa ăn cho cậu ấy quản lý.
Hiện tại, các bữa ăn của Hell's Kitchen đã được phân phát rộng khắp New York. Để quản lý tốt hoạt động này, cần một cao thủ tài chính như Paxton."
Nói rồi, Jordan Beckford vung tay nói với vẻ hơi kiêu ngạo: "Tôi đã hoàn thành công việc của mình. So với một dự án bán từ thiện như Liên minh Bữa ăn, 'công ty dược Hell's Kitchen' hiển nhiên có tính thử thách hơn nhiều đối với tôi!"
Alvin không quá hiểu cách vận hành một công ty, về khoản này Jordan Beckford vượt xa anh ta nhiều.
Nhưng Alvin hiểu rõ dự tính ban đầu khi thành lập công ty dược này, nó là một bước quan trọng nhất để các ông trùm xã hội đen của Hell's Kitchen "rửa tay gác kiếm", và cũng là nguồn tài chính tương lai của trường học.
Những lý do trên vẫn chưa phải là quan trọng nhất. Alvin đến giờ vẫn còn nhớ thiện tâm hiếm có mà Pluto đã thể hiện trước mặt anh.
Dù cách làm của hắn có hợp pháp hay không, hắn đã dùng thiện tâm khó có được của mình để thuyết phục Alvin ủng hộ họ thành lập một công ty dược.
Pluto và đồng bọn đã dùng công ty này để biến một liên minh lỏng lẻo trong quá khứ thành một liên minh lợi ích gắn kết chặt chẽ như hiện tại, đây là một điều tốt!
Nhưng đối với Alvin, dù mục đích của họ là gì, công ty này thực sự mang lại lợi ích cho các bệnh nhân.
Nhìn Jordan Beckford đang đầy nhiệt huyết, Alvin cười lắc đầu nói: "Tôi không hiểu việc quản lý công ty, nhưng việc kiếm được khoản tiền lớn ở Phố Wall cũng không phải là một thành tựu gì phi thường.
Đây chỉ là nghề cũ của anh, điều này thì có gì thách thức đối với anh chứ?
Tập trung phát triển một công ty dược phẩm thực sự có ý nghĩa đối với Hell's Kitchen!"
Nói rồi, Alvin nhìn Jordan Beckford vẫn luôn tươi cười, anh vừa cười vừa nói: "Những người góp vốn thành lập công ty dược này cũng không thiếu tiền, việc anh làm tiền của họ tăng gấp đôi đối với Hell's Kitchen hiện tại không có ý nghĩa quá lớn.
Chúng ta cần một doanh nghiệp dược phẩm lành mạnh, chứ không phải một công ty tài chính hay một tập đoàn đầu tư..."
Nghe vậy, Jordan Beckford gật đầu cười, dường như hồi ức điều gì đó, rồi nhìn Alvin nói: "Anh còn nhớ lần anh ký tên cho tôi ở tiệm bánh của cha tôi không?"
Nói rồi, Jordan Beckford khẽ đọc: "Hủy hoại cuộc đời mình không phải là tội lỗi, mà là tội ác khi không còn muốn làm người nữa!
Tôi vẫn luôn nhớ điều đó!
Tôi thề sẽ làm những điều có ý nghĩa trong quãng đời còn lại...
Liên minh Bữa ăn là một phần, và giờ công ty dược này cũng vậy!
Tôi biết ý nghĩa của công ty này, nhưng vốn khởi động của nó chỉ đủ để mua độc quyền một loại thuốc.
Nghiên cứu phát triển tiếp theo của thuốc, thành lập phòng thí nghiệm mới, phát triển dự án mới...
Tất cả những điều này đều cần số tiền lớn, và việc tôi phải van xin các ông trùm xã hội đen cấp thêm tài chính, giống như những kẻ vô dụng kia, là điều không thể...
Tôi đã dùng một tỷ đô la kiếm được để có đủ tài chính mở rộng, và giờ là lúc chúng ta chính thức bắt đầu!"
Nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Alvin, Jordan Beckford hơi ngẩng cằm, kiêu hãnh nói: "Một công ty dược chỉ với một loại thuốc duy nhất ư? Không! Đó chưa bao giờ là mục tiêu của tôi..."
Norman Osborn bước tới, nhìn Jordan Beckford đầy nhiệt huyết với ánh mắt tán thưởng. Hắn nói với vẻ hơi ngưỡng mộ: "Tuổi trẻ thật tốt. Nếu cậu làm việc ở Hell's Kitchen không thoải mái, nhớ gọi cho tôi.
Tập đoàn Osborn cần một tổng giám ��ốc trẻ tuổi, kiên quyết và năng động..."
Alvin không cắt lời Norman Osborn khi ông ta chiêu mộ nhân tài. Jordan Beckford là một người tốt, nếu cậu ấy thực sự muốn đến Tập đoàn Osborn cũng không phải là chuyện xấu...
Vỗ vai Jordan Beckford, Alvin nói với vẻ hơi tán thưởng: "Tôi không hiểu những thứ anh muốn làm đó, nhưng những gì anh nói nghe có vẻ rất khó và cũng rất giỏi."
Nói rồi, Alvin liếc nhìn Norman Osborn, vừa cười vừa nói: "Việc vị lão huynh này "săn đầu người" chính là minh chứng rõ ràng nhất...
Nói thật, ngoài việc quá đẹp trai ra, anh đều rất tốt..."
Jordan Beckford lễ phép cảm ơn Norman Osborn, sau đó anh ta liếc nhìn chiếc xe Ford đang từ từ đỗ trước cổng trường, cười nói với Alvin: "Thật ra đôi khi quá đẹp trai cũng là một gánh nặng, mọi người chỉ nhìn vẻ bề ngoài mà bỏ qua tài năng của tôi..."
Nhìn thấy Alvin sắp chỉ ngón giữa vào mặt mình, Jordan Beckford cười lùi về sau hai bước, sau đó kéo vợ chồng Paxton, những người đang nhìn mình với ánh mắt sùng bái, vừa đi về phía trường học, vừa cười nói: "Hôm nay ở đây náo nhiệt quá, chúng ta mau chóng dọn chỗ cho hiệu trưởng đại nhân nào..."
Alvin thấy Cục trưởng George tự mình lái xe tới, anh cười mắng ra hiệu cho Jordan Beckford và nhóm người kia mau chóng tránh ra, rồi tiến tới ôm lấy Cục trưởng George, vừa cười vừa nói: "Gwen đâu có phải tân sinh, anh chạy đến đây làm gì vậy?"
Cục trưởng George vỗ mạnh mấy cái vào lưng Alvin, cười lớn đáp: "Đây là năm đầu tiên trường học của cậu được tư nhân hóa, với tư cách bạn bè tôi đương nhiên phải đến xem rồi!"
Nói rồi, George nhìn quanh một lượt, sau đó thấp giọng nói: "Tôi nghe nói thằng bé Peter bị lão Cage cấm túc đúng không? Liệu có thể nới lỏng cho nó một chút thời gian không..."
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free.