Alvin dừng xe mô tô cách đồn cảnh sát hai trăm mét, ngay tại ngã tư đường.

Không phải vì Robert và đồng đội chuẩn bị hành động, mà là giao thông thực sự đã bị tê liệt hoàn toàn.

Hiếm khi rời khỏi Hell's Kitchen để ra ngoài dạo chơi, Alvin chưa bao giờ nghĩ mình lại có sức ảnh hưởng lớn đến thế.

Một buổi truyền hình trực tiếp, một chiếc Harley hầm hố, cộng thêm vài chàng cao bồi đẹp trai ngời ngời là đủ để khuấy động giới hâm mộ New York.

Đương nhiên, ý cuối cùng này có chút mang tính chủ quan, ít nhất thì cái gã trung niên béo ú Castle chẳng dính dáng gì đến chữ "đẹp trai", dù cho từ phía sau nhìn hắn giống như phiên bản béo của Clint Eastwood đi chăng nữa.

Alvin xuống mô tô. Phía sau, John Witkey chủ động tiến đến, khẽ đẩy Castle đang hưng phấn sang một bên đường, rồi khẽ ngậm cằm, hơi căng thẳng nhìn chằm chằm đám đông xung quanh.

Cứ nghĩ đến việc bất cứ lúc nào cũng có thể có kẻ rút súng máy ra bắn xối xả về phía mình, John Witkey, gã sát thủ đã về hưu này, cảm thấy khó chịu khắp người. Bởi vì hôm nay hắn chỉ mặc một chiếc áo lót chống đạn, còn bộ âu phục chống đạn đắt tiền của hắn thì đã bị người mẹ nhiệt tình của Castle mang đi giặt mất rồi...

Một thanh niên punk với mái tóc chỏm mào gà xanh lè, mũi đeo khuyên, dẫn theo một nhóm thanh niên cùng phong cách, bị bức tường người do cảnh sát tạo thành ngăn cách, điên cuồng hò hét loạn xạ về phía Alvin...

"Hiệu trưởng Alvin ơi! Ký tên cho tôi với! Tôi làm việc ở quán bar của anh! Chúng tôi muốn đăng ký làm hội viên người biến dị!"

Alvin nghe xong ngớ người một lúc, hắn cau mày nhìn mấy thanh niên ăn mặc trang điểm quá lập dị kia, khẽ lắc đầu vẻ không thể tin nổi.

Quán rượu của mình chỉ có một nơi là "Thợ Săn Quỷ", nơi có cô nàng Succubus bartender. Bản thân anh ta chưa bao giờ lui tới đó, nhưng toàn bộ Hell's Kitchen đều biết anh ta không hề thích những tạo hình quá khác người như vậy.

Ngay cả ông chủ lớn Pluto cũng đã quyên hết những bộ quần áo hip hop đó cho những người nghèo khổ ở khu Harlem rồi, thế mà đám thanh niên này lại làm sao vào quán rượu làm việc được chứ?

Quay đầu nhìn thoáng qua Stark bên cạnh, Alvin thấy anh ta chỉ hớn hở nhìn đám thanh niên với tạo hình khác thường kia mà không biểu lộ gì khác. Alvin biết bọn họ không phải cùng một phe với những kẻ muốn tấn công mình...

Alvin bước tới, nhận lấy một cây bút chì bấm từ tay một nữ ca sĩ punk trang điểm mắt khói. Nhìn hai bàn tay trống trơn của họ, hắn xòe tay ra, vừa cười vừa nói: "Ký vào đâu đây?"

Gã thanh niên đầu mào gà, trông có vẻ là thủ lĩnh, kích động cởi phăng áo khoác ngoài, ��ể lộ những hình xăm xanh đỏ trên người. Sau đó, hắn duỗi hai cánh tay ra, lộ hai mảng da vẫn còn khá sạch sẽ trước mặt Alvin, nói: "Hiệu trưởng, tôi là người cuồng nhiệt yêu thích văn hóa Hoa Quốc, đây là hình xăm tôi nhờ nghệ sĩ chuyên nghiệp xăm đó. Anh viết thêm mấy chữ cho tôi nhé..."

Nhìn thoáng qua hình xăm trên cánh tay của gã thanh niên này, Alvin ngạc nhiên nhìn cái gọi là "người yêu thích văn hóa Hoa Quốc" này, rồi do dự một chút, nói: "Không ngờ cậu còn thích món Tứ Xuyên cay nóng của Hoa Quốc đấy..." Nói đoạn, Alvin cầm bút chì bấm, dốc hết sức bình sinh viết lên phía bên trong cánh tay phải của hắn dòng chữ "Gà cung bảo", bên dưới thêm "Thịt lợn xé hương vị cá". Ở vị trí tương tự trên cánh tay trái, hắn viết "Đậu hũ Ma Bà", bên dưới thêm "Thịt lợn luộc lát mỏng cay"...

Viết xong, Alvin nhìn nét chữ xiêu xiêu vẹo vẹo của mình, đem so sánh với những nét chữ xăm trông như in, ngay ngắn trên cánh tay của gã punk kia, đột nhiên thấy có chút thuận mắt. Hắn có chút ngượng ngùng nói: "Tạm thời đừng xăm vội nhé, khi nào có thời gian, cậu đến nhà hàng của tôi, tôi sẽ viết lại cho cậu..."

"Thật ra chữ Hán có thể viết rất nghệ thuật, chỉ là tôi cần chuẩn bị kỹ một chút..."

Gã thanh niên punk nghe xong, kích động nhảy dựng lên kêu to: "Chiến phủ Manhattan muốn mời tôi uống rượu..."

Nói đoạn, gã thanh niên ra sức bảo vệ nét chữ trên cánh tay, không để bạn bè đụng vào. Hắn cúi đầu ghé sát vào Alvin, nhỏ giọng nói: "Mấy cái kia chỉ là hình vẽ thôi, nhưng mấy chữ này tôi sẽ đi xăm ngay lập tức..."

"Mong là sẽ không đau lắm..."

Alvin nhìn cái khuyên mũi bị đẩy lệch trên mặt gã punk, lại nhìn chữ "Nhẫn" trên cổ hắn bị xóa mất nửa bên. Hắn đột nhiên cảm thấy buồn cười, thì ra cái vẻ ngoài nổi loạn của tên này đều là giả vờ...

Tuy nhiên, thấy cái kiểu thích khoe mẽ của hắn, Alvin dựa trên tinh thần không lãng phí văn hóa truyền thống, kéo tay hắn lại, nghiêm túc dặn dò: "Nhất định phải đến tìm tôi đấy, tôi sẽ viết lại cho cậu..."

"Cậu tên là gì? Tôi cũng có thể đến quán rượu xem cậu biểu diễn..."

Gã thanh niên punk nghe xong, phẩy tay ngăn những người bạn đang sờ mó lung tung trên người mình, hắn kích động nhìn Alvin, nói: "Tôi là Jim Dean (thư hữu diễn viên quần chúng), tôi là ca sĩ chính của ban nhạc Kung Fu. Mời ngài có thời gian nhất định phải đến quán rượu Thợ Săn Quỷ xem chúng tôi biểu diễn..."

Nói đoạn, Jim Dean cúi đầu, rụt rè ghé sát lại, vừa cười vừa nói: "Thật ra tôi cũng là người biến dị, tôi có chút năng lực đặc biệt. Có thể cho tôi đăng ký một chút không?"

Alvin liếc nhìn Robert cách đó không xa. Ông lão da đen mặc bộ quần áo lao động, trông như một thợ ống nước trung thực, nhẹ nhàng tiến đến sau lưng một người áo đen.

Thấy Alvin nhìn mình, Robert vẫn còn thảnh thơi nở nụ cười xã giao với Alvin. Sau đó, hắn một tay đặt lên cổ người áo đen, chiếc búa nhỏ tinh xảo trong tay, với lực đánh ngắn nhưng mạnh mẽ, giáng thẳng vào xương sống của gã đen đủi kia...

Alvin tròn mắt nhìn Robert. Hắn như gặp lại một người bạn thân, mỉm cười vòng tay qua cổ người áo đen, bàn tay to lớn như đùa giỡn che miệng hắn lại, không cho hắn phát ra bất kỳ âm thanh nào.

Giữa đám đông chen chúc, không ai để ý đến gã đen đủi kia, mắt hắn gần như lồi ra khỏi hốc. Ch�� khẽ co giật vài giây sau đó, tên đó liền mềm nhũn như bị rút hết xương, tê liệt đổ sụp xuống...

Alvin nhìn Robert như thể đang quan tâm một người bạn đột nhiên ngã bệnh. Hắn đỡ gã đen đủi kia lùi lại hai bước, giao hắn cho hai thành viên đội khẩn cấp quen mặt, sau đó cười với Alvin một tiếng rồi xoay người biến mất giữa đám đông...

Alvin nuốt một ngụm nước bọt, làm dịu cổ họng đang khô khốc. Hắn nhìn Jim Dean đang kích động trước mặt, nghiêm túc nói: "Mau về nhà đi, ở yên đó. Trái Đất có vẻ hơi quá nguy hiểm với cậu đấy..."

Đúng lúc Alvin đang luyên thuyên với Jim Dean để câu thêm thời gian, giọng của Robert vang lên trong máy bộ đàm: "Tất cả cẩn thận một chút, những kẻ này có gì đó quái lạ, có khả năng là người biến dị..."

Hawkeye đội mũ trùm, cúi đầu tiến lại gần một người áo đen. Không đợi gã áo đen kịp phản ứng, con dao nhỏ đã đâm vào sườn hắn, nhưng cảm giác chí mạng ấy vẫn không hề xuất hiện. Con dao cứ như đâm vào một vũng bùn lầy...

Nghe lời nhắc nhở của Robert trong máy bộ đàm, Hawkeye cười khổ nhìn gã áo đen đang quay đầu nhìn mình. Đối diện với ánh mắt trêu chọc của đối phương, hắn khẽ cười gượng một tiếng, có chút ngượng ngùng...

Ánh mắt trêu chọc của người áo đen bỗng trở nên vẩn đục lạ thường, thân thể hắn rõ ràng bắt đầu ngưng tụ bùn nhão. Ngay lúc hắn định quay người tấn công Hawkeye, Aaron như một bóng ma xuất hiện ở điểm mù tầm nhìn của hắn...

Chỉ một động tác rất kín đáo, một sợi dây thòng lọng mảnh đã quấn lấy cổ người áo đen.

Bản thân người áo đen thậm chí không cảm nhận được mình bị tấn công. Đợi đến khi Aaron dễ dàng nối hai đầu sợi dây thòng lọng đặc biệt lại với nhau sau lưng hắn, một thiết bị thu dây hình tròn ở giữa bắt đầu siết chặt sợi dây thòng lọng một cách mạnh mẽ...

Hawkeye nhìn sợi dây thòng lọng bắn ra từ sau gáy người áo đen và được Aaron đón lấy. Hắn đột nhiên nhiệt tình tiến lên, lấy ra một cuộn băng dính nhanh chóng quấn hai vòng quanh cổ gã đen đủi mắt đang lồi ra, để đề phòng cái đầu của gã này rơi xuống đất hù dọa những người xung quanh...

Ripcord cùng y tá Grant Scheel của đội cứu hộ khẩn cấp Mì Lạnh nhấc một chiếc cáng cứu thương chen qua đến nơi...

Grant Scheel chỉ liếc mắt một cái, liền dựng thẳng cáng cứu thương lên, ra hiệu cho Hawkeye đặt gã đen đủi bị cắt cổ kia lên.

Chờ cáng cứu thương đặt nằm ngang, hắn liền lấy áo khoác che lên ngực gã đen đủi này, và kéo lên che cả cổ...

Ripcord hai tay nâng cáng cứu thương, vừa chen ra ngoài vừa lớn tiếng kêu ca: "Tránh ra mau! Tránh ra mau! Ở đây có bệnh nhân nặng!"

Natasha đi tới cửa nhà hàng, đặt một khẩu súng điện loại kích hoạt phát sáng xuống ven đường...

Đó là lúc nữ đặc công gợi cảm mím môi, nhìn một gã áo đen sắp đi qua, rồi nở nụ cười quyến rũ...

Nàng hơi sửa lại chiếc túi xách trên cổ tay, cầm điện thoại khẽ cười, làm như đang nói chuyện với người yêu. Ngay khoảnh khắc gã áo đen bước qua, Natasha như bị ai đó đẩy một cái, không kìm được mà ngã nhào về phía trước, vào lòng gã áo đen...

Chỉ vỏn vẹn nửa giây tiếp xúc, khuỷu tay Natasha giáng mạnh vào sườn người áo đen, khiến hắn đau điếng, lùi lại một bước, rồi tình cờ giẫm đúng khẩu súng điện kia.

Cú điện giật mạnh mẽ dường như không ảnh hưởng đến người áo đen đó. Ánh chớp xanh lam tinh mịn theo không khí ngưng tụ lại trong tay gã.

Ngay lúc người áo đen định dùng điện năng tấn công Natasha, một viên đạn từ lầu hai bắn xuống, găm thẳng vào cổ hắn...

Viên đạn đầu hình chữ thập không xuyên qua cơ thể hắn, nhưng hiệu ứng tạo khoang rỗng mãnh liệt cùng đầu đạn biến dạng, xoắn nát sinh khí của gã áo đen...

Natasha, trước khi những người xung quanh kịp phản ứng, thân mật tiến đến, móc một nắm bùn đất từ bồn hoa, bịt chặt vết thương chảy máu tung tóe ở cổ người áo đen. Sau đó, hai người như một đôi tình nhân thân mật, ngồi xuống một chiếc ghế dài bên ngoài cửa nhà hàng...

Xoay người ngửa đầu nhìn bà lão Elizabeth đang quan sát mình từ cửa sổ tầng hai, Natasha cười gật đầu chào. Sau đó, cô rất tự nhiên đứng dậy rời khỏi gã đen đủi kia...

Duke nhìn Bourne khéo léo tiếp cận hai người áo đen đang đứng cùng nhau. Ngay lúc hắn đang tự hỏi Bourne sẽ làm thế nào, thì người áo đen bên phải khẽ chấn động, rồi mềm nhũn như mất hết sức lực. Người áo đen bên trái rõ ràng còn chưa hiểu chuyện gì xảy ra. Ngay lúc hắn định kiểm tra xem đồng bọn mình thế nào, tay phải Bourne đã trở tay đâm một con dao găm vào tai gã áo đen đang cúi đầu kia...

Duke nhìn thoáng qua tên đầu trọc Mì Lạnh ở tầng ba đối diện. Hắn không có thời gian để cảm thán sự nhanh nhẹn của đám sát thần này. Người lính nhiệt tình kia liền xông lên, ôm lấy ngực một người áo đen, che miệng vết thương của hắn. Sau đó, hắn ôm vai người áo đen còn lại, để đầu hắn tựa vào vai mình, trông như đang đỡ hai người bạn say rượu mà gạt đám đông ra...

"Giáo Đường" đau đầu ôm trán nhìn cô bạn gái nhỏ Sarah của mình đi tới trước mặt một người áo đen. Dưới ánh mắt trợn tròn há hốc của gã kia, Sarah kéo chiếc áo lót camisole của mình xuống một chút, để lộ một bên vai, sau đó lấy ra một bình xịt hơi cay và phun xịt tới tấp vào mặt gã...

"Đồ vô liêm sỉ!"

Đi kèm tiếng thét chói tai của Sarah, quanh đó, những người đàn ông có tinh thần trượng nghĩa đều bắt đầu xông về phía gã đen đủi đang kêu thảm, ôm mặt kia.

Sarah đắc ý chớp chớp mắt với "Giáo Đường" đang nhanh chóng khóa chặt cánh tay gã áo đen. Sau đó, cô điều súng điện đến công suất lớn nhất, và giữa tiếng kêu tuyệt vọng của "Giáo Đường", cô đâm mạnh súng điện vào người áo đen...

Frank đạp lên vũng máu dưới đất, tận mắt thấy một người đàn ông trung niên gầy gò kéo theo một thanh niên trông có vẻ là thủ lĩnh, lóe lên một cái rồi biến mất trong tòa cao ốc...

Nhìn thoáng qua sáu vệ sĩ bị giết xung quanh, Frank mặt lạnh lùng đi đến bên cửa sổ, nhìn xuống con đường đông nghẹt người phía dưới, ấn tai nghe, nói: "Tôi thất thủ rồi, hai kẻ đã trốn thoát!"

"Trong đó có một kẻ hình như có thể dịch chuyển tức thời. Alvin, cẩn thận đấy..."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền, thuộc về truyen.free.