Alvin ngồi ở quầy bar trong phòng ăn, lắng nghe Pluto khoe khoang về sự xa hoa của nhà tù trên biển mà hắn ta đã xây dựng.

Mặc dù Alvin không thể hiểu nổi tại sao một nhà tù lại có cả phòng tắm kiểu Thổ Nhĩ Kỳ, hay một sân golf chín lỗ...

Thế nhưng, những điều đó cũng chẳng ngăn được Alvin muốn đấm cho hắn một trận.

Cái quái gì mà mày cứ làm như thể muốn tao đi tù đến n��i vậy? Mày muốn làm gì hả?

Tao chỉ mới nói trên TV là sẽ nhận tội chuộc lỗi thôi mà, lỡ đâu vị thẩm phán đó phán cho tao án treo thì chẳng lẽ tao không chịu?

Kinney bé bỏng, đầu cột dải băng màu đỏ, tay cầm cuốn quảng cáo nhà tù xa hoa, chạy đến đá vào bắp chân Pluto, nhăn mũi nhỏ xíu bực bội nói: "Chú là đồ xấu xa! Con sẽ đấm nát mũi chú..."

Pluto không hiểu mình đã làm gì đắc tội với Kinney bé bỏng. Ông trùm ngành dược phẩm, vốn là người rất linh hoạt, liếc nhìn Alvin đang giữ vẻ mặt lạnh tanh, rồi cúi đầu nhìn Kinney giận dỗi, cười cầu hòa nói: "Có chuyện gì vậy, công chúa nhỏ của ta? Chẳng lẽ Pluto hiền lành này lại làm công chúa nhỏ của ta nổi giận sao?"

Nói rồi, Pluto chỉ vào tập quảng cáo trong tay Kinney, hơi tủi thân nói: "A, công chúa nhỏ của ta, chẳng lẽ con không hài lòng với nhà tù sao? Đây là thành quả tôi và Alexei đã dốc nhiều tiền của xây dựng đấy..."

Kinney bé bỏng mếu máo, ôm lấy bắp đùi Alvin, tức giận nói: "Bố con sắp đi tù, tại sao trong phòng giam lại không có phòng của con?"

Vừa nói, Kinney vừa vung nắm tay nhỏ, giận dữ bảo: "Con sẽ đánh cho ông thẩm phán già đó khóc thét! Con là đứa bé hư, con cũng muốn đi tù!"

Pluto nghe xong thì hơi do dự. Gã có bộ óc chẳng giống ai này cũng không thể chịu nổi những yêu cầu bất an phận của Kinney bé bỏng.

Hắn cảm thấy, nếu mình mà dám gật đầu dù chỉ một chút, Alvin sẽ lập tức xé mình ra thành tám mảnh rồi dìm xuống biển ngay.

Alvin đau đầu ôm cô bé cứ nhất quyết muốn đồng cam cộng khổ với mình lên đùi. Sau nửa ngày do dự, Alvin cuối cùng thở dài một hơi, nói: "Sau này không được bắt nạt ông thẩm phán nữa nhé, ông ấy đã 80 tuổi rồi, đi lại được đã là may mắn lắm rồi."

Kinney nghe xong, rầm rì cọ vào người bố, phụng phịu nói: "Nhưng mà ông ấy muốn bắt nạt bố..."

Vừa nói, Kinney vừa liếc nhìn Nick đang đứng cách đó không xa, khoác lác với một đám người về việc hắn đã khiến ông thẩm phán kia rơi răng giả như thế nào. Cô bé giơ tay làm ký hiệu "chiến thắng" về phía Nick, rồi nhìn Alvin nói: "Chúng ta phải bảo vệ người nhà của mình, đây là bố đã dạy mà..."

Alvin ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng, rồi tức giận nhìn Nick ở cách đó không xa, lớn tiếng gọi: "Ngài Castle, bài tập hè của cậu đã làm xong chưa? Có cần tôi nhắc nhở là chỉ còn hai ngày nữa là chính thức khai giảng không?"

Phía bên kia, Nick đang mặc chiếc "áo quảng cáo" nghe vậy, bất mãn kêu lên: "Này, Alvin, anh đang gặp nạn, chúng tôi phải đòi lại công bằng cho anh!"

Alvin nhìn Richard và Ari tháp đang đứng phát áo quảng cáo in chữ "Vô tội" trước cửa nhà hàng, anh hung hăng trừng mắt nhìn Nick - kẻ đầu têu, rồi giận dữ mắng: "Cái gọi là 'đòi lại công bằng' của cậu chính là dùng bánh ngọt dính làm rơi răng giả của ông thẩm phán? Rồi còn để em gái đi bôi mù tạt vào răng giả của ông ấy nữa chứ?"

Vừa nói, Alvin vừa tức giận liếc nhìn những người hầu như ai cũng có một chiếc áo quảng cáo. Anh mắng: "Cái thằng nhãi ranh kia, mày dám mang mấy cái áo quảng cáo đó đi phát miễn phí không hả? Lão già Do Thái Clark Gable đâu rồi? Dám dùng danh tiếng của tao để kiếm tiền, tao sẽ lôi cổ hắn ra đập cho tơi bời..."

Nick nghe vậy, giật mình liếc nhìn chiếc túi tiền đang căng phồng của mình. Để bảo toàn tài sản khỏi bị tịch thu, hắn nghiến răng lấy hết số tiền mặt ra nhét vào túi của Mindy.

Nick, với cái đầu rất nhanh nhạy, đã sớm nhận ra Alvin đặc biệt khoan dung với con gái, nhưng lại đặc biệt tàn khốc với hắn.

Môi trường sống khắc nghiệt đã rèn giũa nên một "siêu cấp nam hài" với kỹ năng sinh tồn tuyệt đỉnh, có lẽ đó sẽ là một đại phú hào trong tương lai.

Khi chúng đi "chu du" vào buổi sáng, chúng phát hiện những chiếc áo thun vẽ graffiti ngẫu hứng của mình rất được ưa chuộng, mà Hell's Kitchen lại có một ông trùm chuyên sản xuất quần áo...

Thế là, một trào lưu áo thun gây sốt khắp New York ra đời.

Một chiếc ba đô, ba chiếc mười đô, bán bao nhiêu cũng hết, cung không đủ cầu.

Đừng thấy Richard và Ari tháp lúc đứng ngoài cửa phát áo thun lại nhiệt tình đến thế, đó đều là "chiêu trò làm ăn" cả đấy.

Castle đã mua ba lần, và có vẻ như hắn đang "chuẩn bị" mua lần thứ tư.

Ari tháp, một cô bé máy móc vốn ngoan ngoãn và lương thiện như vậy, mới có mấy ngày đã bị làm hư rồi sao!

Nick cầu cứu nhìn Stark đang bế con, nói: "Ngài Stark, ngài phải nói giúp tôi một lời công bằng!"

Stark nghe vậy, liếc nhìn Nick, khó chịu nói: "Nếu cậu tiện thể giúp tôi quảng cáo mấy chiếc áo thun "Alvin ngốc nghếch" thì tôi sẽ giúp cậu nói lời công bằng, thậm chí còn có thể cho cậu một chút tiền hoa hồng. Tin tôi đi, thì Alvin mặc váy chắc chắn sẽ không rảnh mà nhìn chằm chằm vào bài tập hè của cậu nữa đâu!"

Nói rồi Stark bế little Morgan, cô bé đã không thể chờ đợi được nữa, giơ tay lên rồi đưa sang tay Jessica đang đi tới, nói: "Jesse, thiên thần của tôi, giúp tôi trông nom con quỷ nhỏ này một chút. Tôi phải đi tìm mẹ con bé về đây..."

Jessica mỉm cười hôn lên má cô bé Morgan lanh lợi, rồi chỉ vào đống đồ dùng trẻ sơ sinh trên ghế dài, vừa cười vừa nói: "Pepper và Fox đang thiết kế tòa nhà trụ sở Hội Người Đột Biến cho Alvin... Chiều nay Pepper đã tìm người lấy được giấy phép lấp biển, cô ấy muốn tạo một mảnh đất nhân tạo ở bờ biển Hell's Kitchen để xây dựng trụ sở chính của Hội Người Đột Biến... D��� kiến công trình sẽ mất khoảng hai năm, ha ha..."

Vừa nói, Jessica vừa liếc nhìn Alvin đang cười trên nỗi đau của người khác, cô mím môi, nói: "Fox đang giúp anh trang trí phòng làm việc tạm thời... Hai cô gái Đông Âu do Daria giới thiệu đã được sắp xếp đến quán rượu Thợ Săn Quỷ, và hai Succubus sẽ thay thế họ làm lễ tân cho Hội Người Đột Biến..."

Stark ôm đầu nhìn Morgan bé bỏng trong lòng Jessica, anh tuyệt vọng thở dài một tiếng, nói: "Jesse, Morgan bé bỏng cần một bảo mẫu đáng yêu, em thấy 500 đô một giờ có đủ làm em động lòng không?"

Jessica tỏ ra rất có khí phách khi đối mặt với lời mời gọi "chiêu mộ nhân tài" với số tiền lớn của Stark. Cô rất rõ ràng rằng khi tình bạn xen lẫn lợi ích, bên được lợi sẽ trở nên khó xử, nói theo cách của người Trung Quốc thì là "bắt người tay ngắn!".

Đó chắc chắn không phải điều Jessica muốn. Mặc dù những người ở Quán Ăn Hòa Bình không hẳn là giàu có, nhưng trong tình cảnh cơm áo không phải lo, việc theo đuổi sự tự do bình đẳng chắc chắn không có vấn đề gì.

Hôn lên má Morgan bé bỏng đáng yêu, Jessica cười nói với Stark: "Anh tự tìm cách chăm sóc con bé đi, bảo mẫu 'đáng yêu' này cần ở bên bạn trai một lát. Anh ấy bị ông thẩm phán kia bắt nạt, em phải an ủi anh ấy một chút chứ..."

Vừa nói, Jessica vừa liếc nhìn Stark đang thất vọng, cô cười tủm tỉm ôm lấy little Morgan, vẫy tay với Kinney bé bỏng, nói: "Kinney, lại đây giúp cô trông nom cục cưng này một lát nào..."

...

Maxime tư chật vật bỏ chạy trong một con hẻm nhỏ khuất, tay ôm lấy vai bị thương.

Một đám đặc vụ hùng hậu lẽ nào lại bỏ mặc mục tiêu chính? Sau khi Alvin vào cục cảnh sát, bọn họ liền bắt đầu một cuộc "săn lùng".

Không cần biết mặt mũi hắn thế nào, chỉ cần biết hắn mặc đồ gì là đám đặc vụ lão luyện này đã có cách theo dõi được hắn.

Khi mọi người đều đổ dồn về phía trụ sở cảnh sát Manhattan, thì những kẻ đi ngược dòng, thoát ra ngoài lại rất dễ bị nhận dạng. Dù có nhiều người đi cùng thì cũng không sao, vì số lượng đặc vụ này cũng chẳng ít. Chỉ cần phân tán theo dõi rồi thăm dò một chút là có thể phán đoán liệu đó c�� phải mục tiêu họ cần tìm hay không.

Trong đời Maxime tư chưa bao giờ sợ hãi như lúc này. Bóng hình cao lớn phía sau không chỉ đã xử lý tên vệ sĩ tin cậy nhất của hắn trong tòa nhà Rockefeller, mà giờ đây còn đang tiếp tục truy đuổi.

Nghĩ đến cảnh người đàn ông đáng sợ kia một đao đâm xuyên vai mình, xé nát toàn bộ xương bả vai, Maxime tư cảm thấy lòng mình lạnh toát khi mất đi sự bảo vệ của dị nhân có khả năng dịch chuyển tức thời là Gordon!

Nếu không phải Maxime tư có vài món đạo cụ lợi hại trên người, giờ này hắn đã là một cái xác không hồn rồi.

Nhìn thấy lối vào một bãi đỗ xe dưới lòng đất cách đó không xa, Maxime tư vội vàng lấy ra một dụng cụ nhỏ trong ngực nhìn lướt qua, rồi hoảng hốt xông thẳng vào. Hắn biết, trên mặt đất hắn đã không còn cơ hội để chạy trốn nữa.

Khi Frank đuổi kịp vào bãi đậu xe dưới lòng đất, Maxime tư đã biến mất trong một vệt sáng trắng chói mắt.

...

Trong hoàng cung trên mặt trăng, một mỹ nữ với tứ chi bị thay thế bằng máy móc thô kệch, tai còn khuyết đi một bên, ngồi trên bậc thang trắng cạnh ngai vàng.

Nếu Alvin ở đó, anh nhất định sẽ mỉm cười chào hỏi cô mỹ nữ này.

Đây chính là "Supergiant" - đại tướng của Thanos, người từng bị Alvin chém đứt tứ chi ở Địa Ngục Vị Diện, rồi mang theo nano bomb lên mẫu hạm Chitauri.

Cô gái xui xẻo này bị Alvin hãm hại đến mất cả tứ chi, mất h���t binh lính, sau cùng lưu lạc rất lâu trong Hệ Mặt Trời mới đến được mặt trăng, rồi được Maxime tư - người đang rất sa sút tinh thần lúc bấy giờ - thu nhận.

"Supergiant" mới là nguyên nhân chính khiến Maxime tư có đủ dũng khí phát động phản loạn. Cô ta đã lợi dụng năng lực khống chế tâm trí của mình để dọn dẹp phần lớn chướng ngại cho Maxime tư.

Nhìn ánh sáng bạc chói mắt đang bùng lên trong đại sảnh hoàng cung, "Supergiant" thở dài một tiếng. Đó là thứ mà Maxime tư đã giữ lại làm vật trấn giữ của Inhumans, dùng rồi là sẽ không còn nữa.

Khi ánh sáng bạc biến mất, Supergiant bước đi nặng nề tới gần, nhìn Maxime tư gần chết đang nằm trên mặt đất. Cô ta thất vọng lắc đầu, cúi xuống nhìn bờ vai Maxime tư dường như đã bị nát bươm. Trong mắt cô ta, ánh sáng xoáy tròn tựa vòng xoáy đang bùng lên, nói: "Tại sao ngươi lại không chịu nghe ý kiến của ta? Những kẻ chạy trốn đó không phải là kẻ thù chính của ngươi... Những kẻ Kree đã tạo ra các ngươi sắp sửa đến Hệ Mặt Trời rồi... Hợp tác với bọn chúng, ngươi sẽ dẫn dắt Inhumans đạt đến đỉnh cao chưa từng có..."

Mặc dù bị thương rất nặng, nhưng đối mặt với Supergiant quỷ dị, vị vua trẻ tuổi của Inhumans vẫn thống khổ lắc đầu, châm chọc nói: "Đừng phí công vô ích, dù ta chưa thức tỉnh dị năng, nhưng từ nhỏ ta đã biết bản thân mình không hề giống những người khác... Điều ta muốn là Inhumans có được không gian sinh tồn lớn hơn, chứ không phải trở thành nô lệ của Kree! Trái Đất sắp bước vào kỷ nguyên bùng nổ của người đột biến, ngươi nghĩ ta sẽ hợp tác với Kree để hủy diệt tương lai của Inhumans sao? Bây giờ ngươi chỉ là một kẻ tàn phế với năng lực bị ta khắc chế... Khống chế ta ư? Ngươi làm được không?"

Trong lúc Maxime tư nói, Supergiant ôm đầu phát ra tiếng kêu thảm thiết đau đớn. Vị đại sư điều khiển tinh thần này đã đụng phải khắc tinh của mình.

Thực ra Maxime tư không phải là không có năng lực, mà năng lực của hắn chỉ có tác dụng khi đối mặt với những người như Supergiant mà thôi.

Nhìn Supergiant dùng cánh tay máy móc của mình đau đớn đập vào đầu, Maxime tư cười châm chọc một tiếng, nói: "Ta ở Trái Đất đã gặp tên khiến ngươi run rẩy sợ hãi kia rồi, hắn tên là Alvin phải không? Mỗi lần ngươi choàng tỉnh khỏi cơn ác mộng đều là vì hắn, phải không?"

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.