(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1089: Ivan War Machine
Mãi đến khi các vị lãnh đạo cấp cao lần lượt ngồi xuống, Alvin mới có phần sốt ruột giục Ivan: "Đồng nghiệp, anh mau mau kết thúc cái buổi 'họp tài trợ' chết tiệt này được không..."
Nghe vậy, Ivan với tính cách cứng rắn của mình, liếc nhìn vị tướng quân Nga đang tỏ rõ vẻ khó chịu với mình, rồi quay sang một bên khạc ra một bãi đờm, sau đó mới phất tay về phía tiến sĩ Yinsen và tiến sĩ Banner trên tầng hai.
Trên tầng hai, tiến sĩ Yinsen giơ ngón cái về phía Ivan, rồi nhanh chóng thao tác trên bàn làm việc trước mặt.
Nghiên cứu viên Donatello của nhóm "Ninja rùa" lập tức nhường chỗ, sau đó dùng sức kéo tấm vải bạt khổng lồ sang một bên, để lộ ra mấy chiếc xe bọc thép gắn tám chân cơ khí được hàn xì lên.
Alvin nhìn những thứ đồ chơi cũ nát "giả mạo" công nghệ cao này – chúng được hàn từ những tấm thép, gắn mấy cái chân, trên giá còn lắp súng máy và đại bác – anh có chút ngượng ngùng, nhìn ánh mắt dò xét của mấy vị lãnh đạo quân đội.
Alvin bất đắc dĩ vẫy tay với Ivan, ra hiệu: "Anh có thể nhanh hơn một chút được không?"
Chúng ta có thể không có tiền, nhưng phải có cốt khí. Mấy thứ đồ bỏ này thì lừa được ai chứ?
Ivan liếc nhìn những gương mặt đầy vẻ khó hiểu của mọi người, anh cười khẩy đi đến một góc trong xưởng sửa chữa, đứng cạnh một bàn làm việc tròn...
Theo động tác của Ivan, Donatello, trợ thủ của anh thuộc nhóm "Ninja rùa", thao tác một cánh tay robot, nhanh chóng lắp ráp cho anh một bộ xương ngoài cơ khí được vũ trang.
Mặc bộ xương ngoài cơ khí rõ ràng còn là bản thử nghiệm, Ivan bước những bước nặng nề đi ra giữa sân. Anh làm một động tác dọa dẫm cắt cổ về phía các lãnh đạo quân đội, ngay sau đó, trên mũ giáp của anh đột nhiên lóe lên những tia sáng cam tần số cao...
Những tia sáng tần số cao đó tựa như một tín hiệu. Ngay khi tín hiệu được phát ra, những "món đồ chơi" rách nát kia bỗng nhiên sống dậy...
Alvin nhìn những "món đồ chơi" tám chân đó, với súng gắn trên tay và pháo trên lưng, chúng nhanh chóng di chuyển quanh Ivan, thiết lập một trận địa phòng thủ với súng máy ở phía trước và pháo ở phía sau...
Những cỗ máy tám chân này sau khi hành động quả thực có chút uy thế, nhưng Alvin vẫn không thể nhìn ra được chúng lợi hại ở điểm nào...
Trong lòng anh, Ivan không phải là kiểu người làm loạn. Nếu anh ta đã tự mình trình diễn, chắc chắn phải có ẩn ý gì đó, chỉ là Alvin vẫn chưa hiểu rõ.
Alvin chưa thể hiểu được, nhưng ngược lại, có vài vị lãnh đạo quân đội đã nhận ra điều gì đó.
Một vị tướng quân Anh, người từng cẩn thận chải chuốt vùng Địa Trung Hải, cau mày nhìn nh��ng ánh đèn tần số cao chớp nháy trên đầu Ivan, ông ta lẩm bẩm: "'Semaphore' phòng thủ tại chỗ...
Điều này có ý nghĩa gì nhỉ..."
Ngay khi vị tướng quân Anh thắc mắc, những ánh đèn trên đầu Ivan bắt đầu thay đổi.
Những cỗ máy tám chân nh��n được tín hiệu, nhanh chóng hành động: pháo nâng nòng, súng máy chĩa ngang, nhanh nhẹn di chuyển khắp sân. Tuy nhiên, mục tiêu của chúng đều nhắm vào các lãnh đạo quân đội, khiến họ một phen hoảng loạn.
Trương Cường ngồi trên bậc thang, cầm chiếc máy quay phim nhỏ, vừa nghiêm túc quay phim, vừa hỏi Dương Duệ bên cạnh: "Anh có nhìn ra manh mối gì không?"
Dương Duệ rõ ràng đã có vài ý tưởng, nhưng dường như lại tự bác bỏ chúng.
Trước câu hỏi của Trương Cường, Dương Duệ do dự một chút, lắc đầu, nói: "Tôi không biết. Mấy thứ này hình như không được coi là cao cấp lắm..."
Trương Cường nghe xong cười và lắc đầu, nói: "Cao cấp ư? Cao cấp thì có ăn được không?
Đối mặt với những người ngoài hành tinh có thể di chuyển xuyên vũ trụ, 'cao cấp' lại là thứ yếu ớt nhất."
Nói rồi, Trương Cường liếc nhìn Ivan trên màn hình máy quay phim, anh ta vừa lắc đầu vừa cười nói: "Lão già người Nga này đúng là một nhân tài...
Tôi đoán bên trong những người máy tám chân kia hoàn toàn được niêm phong kín, chúng chỉ dựa vào việc thu thập tín hiệu 'Semaphore' rồi phối hợp với chương trình trí năng của mình để tác chiến...
Từ bỏ tín hiệu điện tử sao? Đây là một sự lùi bước kỹ thuật đầy ý nghĩa..."
Dương Duệ nghe xong, suy nghĩ một lát, rồi như tỉnh ngộ nói: "Ý anh là anh ta cố tình từ bỏ tín hiệu điện tử nhanh gọn hơn, thay vào đó dùng 'Semaphore' để phát lệnh điều khiển những cỗ máy tám chân đó ư?
Nếu nhìn theo cách đó, thì những cỗ máy tám chân đó căn bản không hề rời rạc như vẻ ngoài của chúng..."
Trương Cường gật đầu cười, vừa nói vừa cười: "Đúng vậy, chip thông minh được đóng gói bên trong chúng chắc chắn đã được thiết kế để thực hiện các mệnh lệnh đó một cách tối ưu...
Chúng có thể không ứng phó được những tình huống quá phức tạp, nhưng chúng đơn giản, hiệu suất cao, và hơn nữa là không bị gây nhiễu...
Dù tôi không biết làm thế nào họ có thể đảm bảo hoàn toàn không bị gây nhiễu, nhưng ở đây quy tụ những người thông minh nhất, họ chắc chắn đã chuẩn bị kỹ lưỡng, nếu không, mấy thứ đồ bỏ này thật sự chẳng có ý nghĩa gì.
Chúng ta cũng không trông cậy vào những nền tảng vũ khí này có thể phá hủy bom, đúng không? Mấy thứ đồ bỏ này, dù không có hệ thống ngắm bắn quang điện tử chính xác, nhưng chỉ cần có hướng đại khái cũng đã rất đáng sợ rồi...
Có những thứ này, chỉ cần súng pháo của chúng có thể gây sát thương cho người ngoài hành tinh, thì ít nhất trên đất liền chúng ta sẽ không phải chịu thiệt.
Với lại, mấy món đồ chơi này rẻ tiền..."
Nói rồi, Trương Cường nhìn những người máy tám chân bỗng trở nên ngộ nghĩnh đáng yêu kia, anh ta vừa cười vừa nói: "Trên móng vuốt của chúng mang theo những móc liềm sắc bén, như vậy, ngay cả vấn đề ổn định do trọng lực cũng được giải quyết rồi...
Hơn nữa, thoạt nhìn chúng có thể mang theo không ít đạn dược, chúng kết hợp lại với nhau chẳng phải là một nền tảng chiến tranh ư...
Thật có ý nghĩa, vô cùng có ý nghĩa!"
Ngoại trưởng William Hurt quan sát màn trình diễn cơ khí trong sân, ông ta như có điều suy nghĩ, liếc nhìn tiến sĩ Banner bên cửa sổ tầng hai...
Nhìn thấy phản ứng tia Gamma vi lượng trên chiếc đồng hồ đa chức năng của mình, William Hurt hiểu rõ rằng "Semaphore" chỉ là một trong các phương tiện truyền tin của cái gọi là nền tảng chiến tranh này, chúng còn có những lựa chọn cao cấp hơn nhiều...
Mấy nhà khoa học này đã từ bỏ những công nghệ tiên tiến đang thịnh hành, mà chuyển sang con đường thực dụng.
Không thể bị gây nhiễu, chi phí thấp, hỏa lực mạnh mẽ, hành động linh hoạt...
Vũ khí của ta có thể không bằng ngươi, khoa học kỹ thuật của ta còn lạc hậu mấy đời, nhưng ta sẽ kéo ngươi xuống cùng cấp độ với ta để tác chiến...
Quân lính Mỹ trong rừng Việt Nam đã bị đánh bại theo cách đó.
Hãy thử tưởng tượng một lão binh giàu kinh nghiệm ra trận, mang theo một đội quân nhỏ không sợ chết, lại có hỏa lực mạnh mẽ – đây chính là nền tảng tác chiến cá nhân, càng biết đánh trận thì càng mạnh.
William Hurt liếc nhìn tiến sĩ Banner và tiến sĩ Yinsen ở tầng hai nhà máy sửa chữa, ông ta thèm thuồng liếc nhìn Alvin, đây mới thực sự là lực lượng chiến lược...
Kể từ khi tung tích người ngoài hành tinh ngày càng rõ ràng, và đặc biệt là khi vài người ngoài hành tinh thường trú tại Hell's Kitchen, cục diện Trái Đất trên thực tế đã bắt đầu thay đổi.
Mục tiêu của Mỹ đã chuyển từ Trái Đất sang vũ trụ, nên việc Tổng thống Ellis và Alvin bí mật giao thiệp mới được đa số người tán thành.
Bởi vì vị trí lợi ích bắt đầu thay đổi, mà ở giai đoạn hiện tại, Alvin chính là trọng tâm lợi ích của toàn bộ Trái Đất...
Ai có thể dựng vững gót chân trước một bước trong vũ trụ, người đó sẽ có tiếng nói mạnh mẽ nhất trên Trái Đất.
Mỹ đã bị lạc hậu về mặt này, lực lượng vũ trụ mà Trung Quốc thể hiện trong sự kiện Bắc Cực đã bỏ xa Mỹ phía sau...
Trong khi các vị lãnh đạo cấp cao xì xào bàn tán, Alvin đã thu nhận thông tin xung quanh và thông qua phân tích kỹ lưỡng của mình, đưa ra kết luận rằng Ivan không hề làm loạn...
Những thứ này mặc dù nhìn có vẻ rất thô sơ, nhưng hàm lượng kỹ thuật vẫn có đấy chứ!
Rất phù hợp với phong cách khắc nghiệt, giản dị của Hell's Kitchen. Cái này còn tốt hơn đám lính người máy của tên nhà giàu Stark không biết bao nhiêu!
Dù Alvin có nhìn thế nào đi chăng nữa, thì giá thành của những người máy tám chân kia, kể cả khi đã lắp đặt vũ khí, vẫn không bằng một chiếc xe hơi...
Alvin không quá bận tâm đến suy nghĩ của các lãnh đạo quân đội đó. Họ vui vẻ đi tham chiến, Alvin chắc chắn không có vấn đề gì.
Để những người này chuyển mục tiêu sang biển sao trời rộng lớn, dù sao cũng tốt hơn là để họ cả ngày trên Trái Đất chỉ nghĩ cách bắt nạt người khác...
Tiếc nuối duy nhất bây giờ là không có kẻ ngốc nào nhảy ra để Ivan được thoải mái tát vào mặt. Nếu một vị tướng quân bị Ivan tát sưng mặt, biết đâu mấy món đồ chơi này có thể giải quyết kinh phí nghiên cứu cho anh ta trong vài năm tới...
Alvin biết rõ hướng nghiên cứu và phát triển chính của Ivan không phải là mấy món đồ chơi này. Một chiếc siêu cơ giáp tên là "Roi khóa" đã sớm thành hình trên bản vẽ, chủ yếu là chưa chế tạo được vì "nghèo" mà thôi!
Giờ thì xem các vị lãnh đạo quân đội này sẽ ra giá thế nào đây?
"Năm tỷ USD..." Một gã lùn người Nhật B���n với bộ ria mép kỳ cục đứng dậy nói với Alvin: "Chúng tôi sẵn lòng tài trợ 5 tỷ USD, chỉ cần ngài có thể cung cấp loại vũ khí này cho lực lượng thủy quân lục chiến của chúng tôi. Chúng tôi sẽ mua với giá năm triệu USD mỗi bộ..."
Alvin cau mày nhìn vị tướng quân đảo quốc này, trước "cái giá trên trời" mà đối phương đưa ra, anh ta bật cười lắc đầu, nói: "Tôi không phải là kẻ buôn vũ khí, hơn nữa, những thứ này chỉ dùng ở các hành tinh khác thôi..."
Gã lùn cúi rạp người 90 độ, rồi dứt khoát nói: "Ông chủ Alvin, mục tiêu của chúng tôi là biển sao rộng lớn, vì để nhân loại có thể cắm dùi một chỗ trong vũ trụ, chúng tôi sẵn lòng xông pha khói lửa...
Một trăm nghìn lính thủy đánh bộ của đảo quốc luôn sẵn sàng..."
Đến lúc này, Alvin cuối cùng cũng ý thức được ý nghĩa của cuộc chiến tranh mà anh sắp tham dự...
Nhìn những vị lãnh đạo cấp cao không hề bận tâm đến con số 5 tỷ USD kia, Alvin cuối cùng cũng hiểu "không màng giá nào" là có ý gì rồi!
Ban đầu, anh chỉ muốn người Trái Đất có thể trực quan thấy được một trận đại chiến giữa các vì sao sẽ trông như thế nào, để những người này hiểu rằng tương lai của Trái Đất rốt cuộc nằm ở đâu!
Alvin tuyệt đối không có ý định để Trái Đất hiện tại bị cuốn vào chiến tranh giữa các hành tinh. Đó là một cuộc chiến tranh mà ngay cả Odin cũng phải thận trọng đối phó. Trái Đất với những 'tôm tép' này, e rằng ném vào cũng chẳng tạo ra nổi một gợn sóng nào...
Nhưng bây giờ xem ra, Alvin đã đánh giá thấp tầm nhìn của các vị lãnh đạo cấp cao. Khi cơ hội đến, không ai muốn bỏ lỡ, dù phải trả một cái giá khổng lồ...
Nghĩ đến đây, Alvin bỗng thấy buồn cười. Quả nhiên, thứ có thể khiến nhân loại gác lại tranh chấp chỉ có lợi ích lớn hơn và kẻ thù mạnh hơn, hiện tại, cả hai điều này hiển nhiên đều đã hiện diện...
Alvin đối mặt với một đám siêu lãnh đạo đang có vẻ mặt "càng lớn nguyện chịu", anh ta do dự một chút, rồi quay sang Raymond đang mỉm cười bên cạnh, nói: "Lão già nhà ngươi có phải đã sớm biết mọi chuyện sẽ như thế này không?"
Raymond nghiêng đầu nhẹ nhàng vẫy tay, cười nhẹ nói: "Không cần cảm ơn..."
Alvin bị Raymond chọc cho bật cười, đến phát bực. Anh ta luôn đẩy mình vào vị trí của một người lãnh đạo, nhưng bản thân anh lại không thể trách cứ hắn, rốt cuộc những gì hắn làm đều có vẻ là vì lợi ích của anh, hơn nữa còn thể hiện lòng trung thành tuyệt đối...
Nhìn ánh mắt tha thiết của các vị lãnh đạo xung quanh, Alvin thở dài một tiếng, nói: "Chúng ta tìm một nơi khác để họp. Có lẽ các vị đang có chút hiểu lầm về tôi..."
Tất cả nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành, xin độc giả vui lòng ghi nhớ.