(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1140: Bí mật
Khi tất cả nhân loại phía sau trận địa chứng kiến cảnh tượng hàng vạn ác ma quỳ rạp xuống đất cầu xin một người, họ đã bùng nổ những tiếng gầm rú điên cuồng, đinh tai nhức óc.
"Thắng lợi rồi!"
Lần đầu tiên đối mặt với sinh vật ngoài hành tinh trong cuộc chiến tranh xâm lược, nhân loại đã giành được thắng lợi...
Ai cũng hiểu rõ đây chỉ là một khởi đầu, nhưng thắng lợi thì vẫn là thắng lợi!
Vào lúc này, không ai còn bận tâm đến những binh sĩ đảo quốc đã hy sinh, bởi trong khái niệm của những chiến binh dày dạn kinh nghiệm này, những mất mát đó thậm chí còn không được coi là tổn thất.
Vài trăm binh sĩ, cộng thêm vài trăm cỗ người máy chân nhện có thể mua được bằng tiền, đổi lấy một chiến thắng huy hoàng như vậy, dù thế nào cũng là xứng đáng...
Trương Cường kinh ngạc nhìn Boll vương tử đang khiêm tốn hôn lên mu bàn chân Chiến Thần số 4 trên màn hình. Hắn đã nghĩ đến rất nhiều khả năng, như ác ma muốn đàm phán, hoặc Alvin ra tay dọa chúng bỏ chạy...
Nhưng hắn lại không thể ngờ, ác ma lại chịu đầu hàng...
Đây chính là một cục diện hoàn toàn khác, có thổ dân trợ giúp, nhân loại sẽ có thêm rất nhiều lựa chọn.
Dù cho không cần đánh trận, sau khi hiểu rõ nhu cầu của những ác ma này, mọi người hoàn toàn có thể tiến hành giao dịch...
Nồi niêu xoong chảo đổi lấy một xe đất cũng không phải là điều không thể xảy ra đâu chứ ~
Mập mạp Vương Viên đứng trong phòng chỉ huy tạm thời, nhìn chằm chằm vị vương tử trông rất quen mắt trên màn hình, lẩm bẩm: "Không thể nào, hắn thật sự chưa chết sao?"
Tên khốn này bị Frank xé thành tám mảnh mà vẫn sống sót được ư?
Strange với vẻ mặt có chút kỳ quái đi đến, nói: "Chúng ta phải làm gì đây?"
Bọn họ có vẻ muốn cắm rễ ở Địa Ngục rồi...
Vương Viên mập mạp nghe xong quay sang nhìn Strange, nói: "Ngươi là người theo chủ nghĩa hòa bình?" Nói rồi, Vương Viên mập mạp nhìn vẻ mặt khó hiểu của Strange, cười nói: "Cả đời này ta đã chơi trò bịt mắt bắt dê với lũ ác ma vượt giới, giờ có cơ hội đến Địa Ngục, ta nhất định phải một lần nữa biên soạn một phần Ác ma đồ giám cho Kamar-Taj."
"Đó là trách nhiệm của ta, vì những pháp sư đời sau..."
Strange nhìn Vương Viên mập mạp đột nhiên trở nên hiếu chiến, bất đắc dĩ nói: "Vậy Thánh điện New York này ngươi định để ai trông coi?"
Vương Viên mập mạp thản nhiên vẫy tay, nói: "Ngươi trở về trông coi Thánh điện giúp ta. Ta sẽ gọi điện cho pháp sư Thánh điện London, bảo họ đưa Áo choàng cho ngươi, những nguy hiểm thông thường thì ngươi chắc chắn có thể ứng phó được."
"Nếu thực sự có chuyện gì không giải quyết được, cứ đến Hell's Kitchen tìm người giúp đỡ..."
Strange không thể tin được nhìn Vương Viên mập mạp, nói: "Vậy có nghĩa là ta sẽ là lão đại của Thánh điện New York sao?"
Vương Viên mập mạp nghe xong, liếc nhìn Strange một cách khinh bỉ, nói: "Điều ngươi cần cân nhắc bây giờ là bao giờ mới có thể luyện tốt Kamar-Taj thuật chiến đấu. Ngươi ngay cả pháp khí còn dùng chưa thạo mà đã muốn làm lão đại rồi ư?"
***
Alvin một mình đối mặt hàng chục ngàn ác ma chính quy, cố gắng kiềm chế cảm giác muốn tung ra một trận tuyết lớn để xử lý bọn chúng. Hắn nói với Boll vương tử: "Ngươi rốt cuộc muốn đạt được điều gì từ ta?"
"Đừng nói dối, ngươi biết ta có người có thể khiến ngươi nói ra sự thật!"
"Lúc đó, hắn nói ngươi có lẽ chưa chết, ta còn chưa tin..."
Boll kinh hồn bạt vía gật đầu, đứng thẳng người, phất tay ra hiệu cho những ác ma dung nham đáng sợ phía sau lui lại.
Đợi đến khi chúng rút lui đến vài trăm mét bên ngoài, Boll lúc này mới nhìn thẳng vào mắt Alvin, nghiêm túc nói: "Ta muốn 'sinh tồn'. Tộc Molek đã bị ngươi dùng một trận tuyết lớn làm tổn hại nguyên khí nghiêm trọng."
"Bối Hắc Mạc Tư và Aster Ral đang truy cùng giết tận chúng ta..."
"Ta muốn sinh tồn, và dẫn dắt những người Molek còn lại tiếp tục sinh tồn!"
Nói rồi, Boll chỉ tay về phía cổng không gian sừng sững trong doanh trại của nhân loại ở đằng xa, trầm giọng nói: "Ngươi tốt nhất nên đóng cánh 'cửa' đó lại, khí tức tiết ra từ đó sẽ thu hút sự chú ý của lũ ác ma."
"Quân đội của Bối Hắc Mạc Tư và Aster Ral đang đuổi tới. Đối với chúng ta, những kẻ sống ở Địa Ngục, cánh cửa kia đối diện chính là Thiên Đường, không ai có thể ngăn cản sự cám dỗ từ nơi đó..."
Alvin nghe xong, quay đầu nhìn thoáng qua cổng không gian do chính mình tạo ra, hắn cau mày nhìn Boll nói: "Ta có thể giúp ngươi điều gì?"
"Giúp ngươi tiêu diệt hết quân đội của chúng sao?"
"Rồi sau đó lại giúp ngươi tung thêm một trận tuyết lớn nữa vào vương đình của Bối Hắc Mạc Tư và Aster Ral?"
Boll không ngờ Alvin lại dứt khoát đến vậy. Hắn còn nghĩ mình sẽ phải trả một cái giá nào đó mới có thể nhận được sự giúp đỡ từ hắn.
Nhưng thái độ của Alvin cứ như thể chỉ cần hắn nghĩ tới, thì hắn sẽ vui vẻ giúp mình tiêu diệt sạch những kẻ thù đang uy hiếp sự sinh tồn của mình...
Nhìn ánh mắt kỳ quái của Alvin, Boll do dự một chút rồi thở dài một tiếng, nói: "Giúp ta ngăn cản quân đội của Bối Hắc Mạc Tư và Aster Ral, giúp ta khôi phục vương triều..."
"Cơ hội tấn công vương đình là rất ít. Phụ vương ta vì bị Mephistopheles dụ dỗ, muốn đưa ác ma tiến vào Trái Đất nên đã chọn đóng cổng phòng hộ vương đình, khiến một trận tuyết lớn chôn vùi toàn bộ Vương tộc của chúng ta."
"Với vết xe đổ của tộc Molek, những ác ma khác sẽ không tái phạm sai lầm này nữa..."
Nói rồi, Boll nhìn thoáng qua doanh trại của nhân loại, thành khẩn nói: "Ta không biết các ngươi đến Địa Ngục muốn đạt được điều gì."
"Nhưng chúng ta đều rõ ràng, nếu không có sự giúp đỡ của ta, các ngươi căn bản không thể nào đặt chân lâu dài ở đây."
"Ta hứa, chỉ cần ngươi có thể giúp ta giành lại vương triều, ta sẽ giúp các ngươi đạt được điều các ngươi muốn..."
"Đây là lời hứa của vị 'Vương' cuối cùng của tộc Molek, cho đến ngày ta chết, lời hứa này vẫn sẽ có hiệu lực!"
Alvin nheo mắt nhìn vị vương tử điển trai trước mặt, hắn vẫn khá hài lòng với câu trả lời của Boll.
Thực ra Alvin hiểu rõ, cái gọi là "khôi phục vương triều" của Boll chỉ là đang nói thách. Một vương tử ác ma đã đầu hàng thì có tư cách gì yêu cầu mình đi giúp hắn khôi phục vương triều?
Dựa theo thói quen của ác ma, sau khi đầu hàng, chúng chỉ có thể trở thành nô lệ và bia đỡ đạn, ngay cả ăn cơm cũng phải đợi chủ nhân ăn xong mới được phép...
Tuy nhiên, Alvin không ngại giúp hắn một tay. Việc tiêu diệt quân đội ác ma cách đó vài trăm kilomet có phần khó khăn với hắn, nhưng vẫn có thể giải quyết được.
Nếu không có kẻ xâm nhập, thì việc khôi phục vương triều chỉ là chuyện một câu nói!
Nếu vừa rồi Boll mà dám cầu xin Alvin đến vương đình của hai tộc kia để tung tuyết lớn, thì chiến phủ của Alvin chắc chắn đã chém thẳng xuống rồi!
Tao mới là kẻ chủ mưu diệt môn nhà mày, mày tỏ vẻ thù hằn tao như thế thì làm sao tao có thể tin tưởng mày được?
Hiện tại kết quả coi như không tệ, Boll đưa ra yêu cầu không quá đáng, ít nhất theo Alvin thấy, đó là để chứng minh thành ý đầu hàng.
Suy cho cùng, dù không có hắn, những đội quân ác ma đang tiến về đây vẫn phải giao chiến thôi...
Hơn nữa, Boll nói có một điểm không sai, nhân loại muốn đặt chân lâu dài ở đây, nếu không có sự giúp đỡ của hắn thì căn bản không thể làm được.
Đối mặt với việc không ngừng bị quấy rối và phải chiến đấu, Alvin còn muốn nghỉ ngơi nữa không? Julie còn muốn phát tài nữa không?
Alvin mặt không biểu cảm nhìn biểu cảm trên mặt Boll, hắn khẽ cười nói: "Ta có thể đáp ứng yêu cầu của ngươi, nhưng nội dung cụ thể cần có người đặc biệt đến thương lượng với ngươi, ngươi hẳn phải đáp ứng bọn họ..."
Nói rồi, Alvin phất tay ngăn lại Boll đang kích động định buột miệng nói lời cảm ơn, nói: "Hãy kể cho ta nghe về cái bí mật mà ngươi nhắc đến, ta có chút hứng thú với điều đó!"
Boll nghe xong, do dự một chút, nói: "Khi ta lang thang trên Trái Đất, ta đã phát hiện tung tích dòng dõi của Satan..."
"Satan từng là kẻ được 'Vanir' cài cắm vào Địa Ngục như một cái đinh!"
"Mephistopheles cùng Surtur đã liên hợp bảy đại Vương tộc của Địa Ngục phong ấn Satan, mới cắt đứt móng vuốt của 'Vanir' vươn tới Địa Ngục."
Nói rồi, Boll nhìn thoáng qua Alvin, nói: "Ta đã từng lầm tưởng những ác ma đó là đồng tộc, và còn tìm kiếm sự giúp đỡ từ bọn họ."
"Nhưng về sau ta phát hiện ra một bí mật của bọn họ..."
"Trái Đất không an toàn như các ngươi vẫn tưởng, nơi đó có một con đường thông ra bên ngoài..."
"Ngài nghe nói qua dạ hành Thần Long sao?"
Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free.