(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1192: Trung thành
Alvin trừng mắt lạnh lùng nhìn "Cương Nha", khiến con dung nham ác ma này vô cùng khẩn trương.
Những con ác ma này cảm thấy Alvin sở hữu một năng lực khiến bọn chúng ớn lạnh tới tận xương tủy.
Ánh mắt ấy, tựa như đến từ kẻ đứng đầu chuỗi thức ăn, khiến ngay cả những con dung nham ác ma cao cấp này cũng phải run rẩy.
Thật ra mà nói, sáu con dung nham ác ma này khi tập hợp lại có sức mạnh vô cùng đáng gờm. Ngay cả War Machine Rhodey khi đối mặt với một con dung nham ác ma cũng không thể trụ nổi quá hai chiêu, còn một kẻ hung hãn như Abomination thì bị một đám dung nham ác ma vây công một hồi đã ngỏm củ tỏi.
Đáng tiếc, Alvin đã để lại ấn tượng quá sâu sắc cho những con dung nham ác ma này rồi!
Việc ông ta giết chết Boll thúc thúc dễ như chém dưa thái rau thì cũng đành chịu, nhưng một trận tuyết lớn đã chôn vùi ba trăm ngàn đại quân ác ma mới khiến bọn chúng hoàn toàn thấu hiểu sức mạnh của Alvin.
Nhưng điều khiến bọn chúng sợ hãi nhất không phải những điều đó, mà là dường như Alvin chẳng có chút kiên nhẫn nào với lũ ác ma...
Chỉ đến khi bọn chúng hiến dâng một phần linh hồn của mình cho Kinney bé bỏng, và xác định Alvin sẽ không vô cớ làm hại vệ sĩ của con gái mình, bọn chúng mới dám đứng thẳng trước mặt Alvin.
Kinney bé bỏng cảm nhận được sự căng thẳng của "Cương Nha", nàng rất nghĩa khí vỗ vỗ vào đùi "Cương Nha", sau đó ngây ngô bị bỏng một chút...
Tiểu cô nương có chút tủi thân ôm lấy đùi cha, nói: "Cha, cha giúp bọn họ một chút đi, người của họ nóng lắm, người mà nóng quá là bị sốt đấy..."
Alvin cầm lấy bàn tay bị bỏng của Kinney bé bỏng, nhìn vết thương đã cơ bản biến mất, sau đó nhéo nhẹ lên cái mũi nhỏ của nàng, nói: "Nóng thế này thì không nên cứu chữa đâu, không thì cha chặt chúng thành miếng nhỏ, đưa đến phòng ăn làm lò ga cho Thành gia gia con nhé..."
Kinney bé bỏng nghe xong sững sờ một lúc, còn chưa kịp phản ứng, thì "Cương Nha", kẻ vốn luôn tỏ vẻ không hiểu tiếng người, lại bắt đầu run rẩy cả hai chân. Chỉ là lòng tự trọng cuối cùng của một chiến binh đã ngăn hắn không quỳ sụp xuống ngay tại chỗ.
Chỉ là những hoa văn lửa thần bí chảy tràn trên người hắn bỗng nhiên siết chặt lại, cũng không còn vẻ bá đạo ngạo nghễ như lúc trước nữa...
Alvin liếc nhìn "Cương Nha", tên khốn xui xẻo này. Hắn đã nói lũ ác ma hỗn đản này có vấn đề mà.
Một đứa trẻ như Kinney bé bỏng còn học gần xong một môn "ngoại ngữ", mà lũ ác ma làm công như các ngươi vẫn chưa có tiến triển gì thì thật có chút bất thường.
Phải ép một chút mới được!
Alfred trước đây đã quá khách khí với chúng, bọn chúng giả vờ không biết ngoại ngữ, khiến lão quản gia phải vất vả quá mức...
Đây đúng là điển hình của việc chưa thấy quan tài chưa đổ lệ! Thật ra, nghĩ ngược lại thì rất dễ hiểu...
Một đám chiến lực cấp cao của Địa Ngục, trên Trái Đất gần như vô địch, làm sao có thể giữ được sự tôn kính đối với một đám yếu gà mà chúng có thể dễ dàng dẫm chết?
Việc giả vờ không hiểu những gì người ta nói, đã là cái cớ mà đám dung nham ác ma này tự tìm cho mình để xuống nước.
Tuy nhiên, Alvin không bận tâm đến những chuyện này. Đây là Trái Đất, ngươi muốn theo lão đây kiếm cơm thì phải theo quy củ ở đây mà làm.
Lão đây, đường đường là Thị trưởng Manhattan mà còn từng ngồi tù, còn các ngươi, đám vệ sĩ mua chó tặng kèm, mà dám làm bộ làm tịch à?
Kinney bé bỏng nhìn "Cương Nha" sợ đến lửa trên người cũng tắt ngúm, nàng lo lắng nắm chặt cánh tay cha, lắc lắc mạnh, nói: "Cha, Cương Nha và các bạn tội nghiệp quá. Nếu lửa trên người họ tắt, thì họ sẽ chết mất, cha giúp họ một chút đi..."
Alvin bị Kinney bé bỏng "thuyết phục" một cách tùy tiện khiến hắn có chút bất đắc dĩ. "Cái gì mà lửa tắt thì mất mạng? Vậy rốt cuộc con muốn cha giúp họ dập lửa là giúp họ hay hại họ đây?"
Một cước đá bay con chó ngốc "Thuyền Trưởng" đang chạy tới trợ uy cho Kinney bé bỏng, Alvin xoa xoa đầu tiểu cô nương, sau đó trừng mắt nhìn "Cương Nha" đang đứng không vững, nói: "Tự ngươi nói đi, nếu không nói lão đây sẽ nhốt ngươi vào thùng dầu, đưa đến phòng ăn làm đồ nướng..."
"Cương Nha" nghe xong bị dọa đến nửa quỳ trên mặt đất, dùng tiếng Anh lắp bắp không truyền đạt được ý nghĩa rõ ràng kể lại tình hình của bọn chúng một lượt.
Cũng bởi vì Alvin đã trải qua giai đoạn Kinney bé bỏng còn khó khăn trong việc nói chuyện, cho tới bây giờ đã thông minh lanh lợi, nếu không thì người bình thường thật sự không thể hiểu "Cương Nha" đang nói gì...
Trong tình huống mơ hồ đó, ý của "Cương Nha" đại khái là ngọn lửa trên người bọn chúng là một hiện tượng phóng thích nguyên tố ra bên ngoài.
Đây là năng lực thiết yếu của dung nham ác ma trưởng thành, cũng là dấu hiệu cho thấy bọn chúng đạt đến cấp cao.
Nhưng đây chỉ là khởi đầu, dung nham ác ma bởi vì có khởi điểm rất cao, nên muốn tiến thêm một bước là vô cùng khó khăn.
Muốn thu liễm ngọn lửa trên cơ thể, bọn chúng nhất định phải tiến thêm một bước nữa...
Chỉ cần ngọn lửa trên cơ thể được thu lại vào hai chiếc sừng cong trên đầu bọn chúng, thì có nghĩa là bọn chúng có thể tự do điều khiển những ngọn lửa này. Và nếu bọn chúng vẫn còn ở Địa Ngục, thì có thể trở thành một thành viên trong số các quý tộc.
Nói một cách nghiêm túc, loại tiến giai này, tiến triển về sức mạnh tuyệt đối không quá lớn. Nhưng việc coi "kiểm soát sức mạnh" là bậc thang để tiến giai thành quý tộc, dường như đã giải thích rất nhiều vấn đề!
Kinney bé bỏng là một người có tính tình nghĩa khí, đám dung nham ác ma này đã kính dâng linh hồn của mình cho nàng, nên cô bé nghĩa khí vô cùng này dù thế nào cũng sẽ không để bọn chúng biến thành đồ nướng...
Nắm chặt tay Alvin, Kinney bé bỏng cười ngọt ngào, hai mắt cong thành hình vầng trăng khuyết, nói: "Cha, khí ga nhà mình không mất tiền đâu cha, chúng ta vẫn nên giúp họ một chút đi..."
Vừa nói, Kinney bé bỏng nhìn "Cương Nha" đang nửa quỳ trên mặt đất, cực kỳ khôi ngô, vui vẻ nói: "Các chú chỉ cần không cháy nữa, cháu có thể bảo Nick để dành mấy chỗ trên thuyền hải tặc của cậu ấy..."
Gào ~ Chúng ta là những tên cướp biển lợi hại nhất!
Gào ~ Thuyền Ngọc Trai Đen ra khơi...
Alvin đảo mắt, ôm Kinney bé bỏng lên hôn một cái, quyết định khi về sẽ tiêu hủy "con tin" Nick, đây là hình phạt vì đã làm hư cháu gái của mình...
Còn về việc giúp những con dung nham ác ma này kiểm soát sức mạnh của bản thân, đối với Alvin thì đây không phải là vấn đề gì quá lớn.
Hành động của bọn chúng đã chịu kiểm soát, nếu như lại có thể thu liễm năng lượng phóng ra bên ngoài, thì để bọn chúng ra ngoài dạo chơi cũng không phải là không thể.
Kinney bé bỏng cần gì nhiều vệ sĩ đến thế, để bọn chúng đi theo ăn uống miễn phí chi bằng tìm việc đứng gác cho bọn chúng làm một chút, thậm chí có thể hỏi Beckett xem có cần tuyển dụng vài con ác ma tuần tra không...
Nếu thật sự được như thế, Hell's Kitchen cũng xem như danh xứng với thực...
Alvin vẫn chưa làm rõ được cụ thể có bao nhiêu năng lượng linh hồn được lưu trữ trong cơ thể sau khi tàn sát lũ ác ma, tuy nhiên, lợi ích mà loại năng lượng này mang lại cho những con ác ma cấp cao này vẫn là rõ ràng.
Ngay khi Alvin định điều động năng lượng để trao cho bọn chúng, "Cương Nha" đột nhiên đứng lên gọi mấy đồng nghiệp của mình lại, nói vài câu. Sau đó, đám dung nham ác ma này bỗng nhiên tách ra, nắm tay nhau và bắt đầu lẩm bẩm...
Vài giây sau, một ngôi sao sáu cánh màu đỏ bắt đầu thành hình giữa bọn chúng. Sau đó, từ trán của những con dung nham ác ma này toát ra vài sợi sương mù màu đỏ, từ từ tụ lại vào ngôi sao sáu cánh...
Biểu cảm của "Cương Nha" có chút thống khổ, hắn quay đầu nhìn Kinney bé bỏng đang có vẻ không nỡ lòng nào, dường như muốn truyền đạt điều gì đó cho nàng...
Kinney bé bỏng nắm lấy viên Linh Hồn Thạch mà Boll đã trao cho mình, nàng nhìn Alvin, có chút do dự hỏi: "Cha, họ muốn làm gì với linh hồn của cháu vậy cha?"
"Cháu không cần linh hồn của họ đâu..."
Alvin hiếm khi không chiều theo ý của Kinney bé bỏng, hắn nhìn đám dung nham ác ma dường như đang chuẩn bị "đầu hàng" triệt để với Kinney bé bỏng, hơi xúc động lắc đầu, nói: "Chúng rất thông minh, chúng cần con bảo vệ linh hồn cho chúng."
Vừa nói, Alvin chạm nhẹ vào viên Linh Hồn Thạch đang bắt đầu phát sáng trên cổ Kinney bé bỏng, vừa cười vừa nói: "Cha không biết cách dùng nó, nhưng con có thể cho chúng."
Kinney bé bỏng nghe xong có chút ngây ngốc gật đầu, nàng buông lỏng bàn tay nhỏ đang nắm chặt Linh Hồn Thạch. Viên Linh Hồn Thạch luôn nóng lòng muốn nhảy múa kia, ngay khi Kinney bé bỏng buông tay đã bay thẳng vào bên trong ngôi sao sáu cánh đang rực cháy kia.
"Cương Nha" dường như để đáp lại thiện ý trong lòng Kinney bé bỏng, ngay khi Linh Hồn Thạch bay vào trung tâm ngôi sao sáu cánh, hắn lại một lần nữa rút ra vài tia linh hồn của mình, đưa vào bên trong ngôi sao sáu cánh...
Alvin nhìn mấy con dung nham ác ma đang dần trở nên suy yếu, đúng lúc định giúp bọn chúng một tay, thì ngôi sao sáu cánh kia đột nhiên bắt đầu xoay tròn và co lại, viên Linh Hồn Thạch trong nháy mắt vỡ nát.
Vài sợi linh hồn từ Linh Hồn Thạch vỡ nát đã hóa thành chất dinh dưỡng cho ngôi sao sáu cánh, đẩy nhanh tốc đ�� xoay tròn của nó, mãi cho đến khi n�� thu nhỏ lại chỉ còn bằng đồng xu thì mới dừng.
Toàn bộ quá trình kéo dài chừng nửa canh giờ. Sáu con dung nham ác ma vừa rồi còn ngọn lửa bốc cao, đột nhiên trở nên cực kỳ yếu ớt, ngọn lửa chảy tràn trên những hoa văn thần bí trên da bọn chúng cũng biến mất hơn nửa.
"Cương Nha" đợi đến khi ngôi sao sáu cánh thành hình, sau đó duỗi hai tay nâng lấy ngôi sao sáu cánh, từ từ đi đến trước mặt Kinney bé bỏng. Với vẻ mặt thành kính, hắn quỳ rạp xuống đất, dâng lên cho nàng ngôi sao sáu cánh ngưng tụ linh hồn này.
Vẻ trang trọng của "Cương Nha" khiến Alvin hơi động lòng, hắn đặt Kinney bé bỏng xuống, sau đó tự mình lùi sang một bên.
Mặc dù biết rõ những con ác ma này biểu hiện thành kính như vậy chỉ là để mua một phần bảo hiểm cho tương lai của chính bọn chúng, Alvin vẫn cảm thấy mình cần tôn trọng chúng một chút.
Kinney bé bỏng dưới ánh mắt khích lệ của Alvin, bước tới trước mặt "Cương Nha". Nàng không vội vàng cầm lấy ngôi sao sáu cánh trông có vẻ vô cùng quan trọng kia, mà lại có chút đau lòng sờ sờ chiếc sừng cong trên trán "Cương Nha", nói: "Sau này các chú phải bảo vệ gia đình và bạn bè của cháu, cháu sẽ bảo vệ linh hồn của các chú."
"Cháu cam đoan cha sẽ không biến các chú thành đồ nướng đâu..."
"Cương Nha" đang quỳ rạp dưới đất ngẩng đầu lên, hắn cố gắng cuộn người lại để có thể nhìn thẳng vào Kinney bé bỏng đang đứng trước mặt mình.
Miệng hắn lẩm bẩm một tràng ngoại ngữ mà Alvin không hiểu, "Cương Nha" đưa đôi tay đang nâng ngôi sao sáu cánh về phía trước...
Kinney bé bỏng không phải người có tính cách chần chừ, nàng nhìn "Cương Nha" dường như đã không thể chống đỡ nổi nữa, dứt khoát cầm lấy ngôi sao sáu cánh kia. Sau đó dường như cảm ứng được điều gì, nàng quay đầu nhìn Alvin kêu lên: "Cha, mau giúp họ một chút đi, họ dường như sắp chết rồi..."
Alvin nhìn mấy con dung nham ác ma trên người đang dần mất đi ngọn lửa, hắn có chút bất đắc dĩ lắc đầu. Bọn chúng thật sự rất liều vì sinh tồn và tiến giai.
Hắn vẫn chưa làm rõ được rốt cuộc ngôi sao sáu cánh kia là gì, nhưng nhìn Kinney bé bỏng có thể thông qua nó mà cảm nhận được tình hình của bọn chúng, Alvin liền có thể đoán được đó là một "quyền khống chế" triệt để hơn cả Linh Hồn Thạch.
Đối mặt loại tình huống này, Alvin cũng không keo kiệt năng lượng trong cơ thể mình nữa, hắn dẫn đầu bước đến trước mặt "Cương Nha", truyền một luồng năng lượng linh hồn cho hắn...
Theo luồng năng lượng linh hồn dâng trào trong cơ thể Alvin, thì "Thiên Sứ Cổ Xưa" vốn luôn trầm mặc mấy ngày gần đây, cẩn thận từ trên vai hắn vọt ra.
Thứ "ngốc bạch ngọt" đầu óc trống rỗng này, dưới sự giúp đỡ của "Bạo Ngược", mặc một chiếc váy liền áo kiểu Bohemian toàn thân, với đôi môi gợi cảm kiểu Fox, thoắt ẩn thoắt hiện trước mặt Alvin như một u hồn...
Bản dịch văn học này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những thế giới diệu kỳ qua từng con chữ.