Tiệm cơm Hòa Bình là một nơi kỳ lạ, bất kỳ ông lão nào ngồi trong góc cũng có thể từng là một ông trùm khét tiếng khiến người ta khiếp sợ khi nghe danh.

Có vài người có vị trí cố định ở quầy bar này, nhưng hiếm khi họ tụ tập đầy đủ như vậy.

Đêm hôm trước, khi Yade phát đi tin cảnh báo vào nửa đêm, toàn bộ Hell's Kitchen đã được huy động.

Là một thành viên của gia tộc đua xe, Gisele đương nhiên cũng nhận được cảnh báo, thế là nàng kéo Sif cùng đi đến tiệm cơm Hòa Bình.

Sau khi đối chiếu từ nhiều phía, hành tung của nữ thần xui xẻo La Lôi Lai đã được xâu chuỗi lại, sau đó là bị phân tích, bị nhắm mục tiêu...

Cộng thêm tin tức về vụ bắt cóc ở trung tâm thương mại Macy vài ngày trước, sau khi nghe yêu cầu của tên cướp, tất cả về La Lôi Lai đều được điều tra rõ ràng.

Raymond, Robert "Giáo đường" và Xavi, mấy tên vô lại hắc tâm này cùng đến, là bởi vì năng lực của La Lôi Lai thực sự có khả năng chia rẽ Hell's Kitchen, họ buộc phải có chút đề phòng.

Trước đó, Yade thậm chí không màng chân gãy mà vẫn truy sát La Lôi Lai, cũng là bởi vì hắn nhận ra vấn đề của mình và đoán được mục tiêu của La Lôi Lai là tiệm cơm Hòa Bình...

Trật tự của Hell's Kitchen thực ra rất mong manh, tất cả đều xây dựng trên sức mạnh và tính cách của Alvin!

Nếu La Lôi Lai này kiểm soát một phần băng nhóm hoặc bất kỳ ai, Hell's Kitchen sẽ có khả năng bị chia rẽ.

Cho nên rất nhiều người đều rất kinh hoảng...

Nhưng sau hai ngày tìm hiểu và phân tích, đặc biệt là khi họ xác định mục tiêu của La Lôi Lai, mọi người lại không còn quá kinh hoảng nữa.

Một nữ thần với năng lực chỉ hữu hiệu với đàn ông vẫn chưa đến mức khiến tất cả mọi người phải xem như đại địch!

Hơn nữa, muốn khống chế Alvin thì đâu dễ dàng như vậy?

Theo cách nói có phần "đại nghịch bất đạo" của Jessica: "Nếu Odin còn chịu đựng được, thì hạng người như Alvin dựa vào đâu mà không chịu được?

Có rất nhiều người muốn làm tình nhân của hắn, người nào cũng không kém hơn cô ta!"

Bị những lời nói phóng khoáng của Jessica làm cho, Gisele chỉ có thể kéo Sif rời khỏi tiệm cơm Hòa Bình một cách có phần chật vật, rồi lái xe về phía Quảng trường Thời Đại.

La Lôi Lai kia bị vây chặn ở Hell's Kitchen hai ngày cuối cùng vẫn trốn thoát được, vậy khả năng lớn hơn là cô ta sẽ đến Quảng trường Thời Đại...

Sif ngồi ở ghế phụ của chiếc Dodge Viper, nhìn vẻ mặt có chút xấu hổ của Gisele, buồn cười hỏi: "Cậu có phải đang tỏ ra quá yếu đuối không?

Vì sao cậu thậm chí không phản bác lấy một lời?

Hay là những lời đồn ở Hell’s Kitchen khiến chính cậu cũng cảm thấy mình nên là tình nhân của Alvin?" Gisele nghe xong, tức giận vỗ một cái vào đùi Sif, nói: "Chuyện này căn bản không thể giải thích, tớ đã từng thử rồi, kết quả chẳng đi đến đâu...

Điều duy nhất khiến tớ có chút tức giận là, cái tên Alvin yếu đuối chẳng dám làm gì kia lại được nhiều đàn ông ngưỡng mộ như vậy, còn tớ lại thành đối tượng ganh tỵ của các cô gái..."

Sif liếc nhìn Gisele đang lái xe rất nhanh, vừa cười vừa hỏi: "Thế rốt cuộc điều khiến cậu tức giận là 'Alvin là một kẻ yếu đuối' hay 'Hắn chẳng dám làm gì'?

Cậu, đồ bitch nhỏ này, thực ra rất thích cảm giác này đúng không?"

Vừa nói, Sif vừa véo nhẹ vào eo Gisele, cảm nhận thành quả tập luyện gần đây của cô nàng, rồi vừa cười vừa nói: "Thực ra Fox kia cũng chẳng có gì đặc biệt đâu, phải không? Cậu có thể thử tranh giành một chút, tớ ủng hộ cậu...

Cậu có thiên phú trở thành Nữ Võ Thần, chẳng có lý do gì lại không tranh nổi một nữ thích khách lắm mồm cả..."

Gisele nghe xong, liếc nhìn Sif, vừa cười vừa đáp: "Tớ cứ nghĩ cậu là kiểu người sẽ khuyên tớ cho Alvin một đấm chứ..."

Sif nghe xong, ngả người ra sau, rồi đôi chân trắng vắt lên thoải mái duỗi lưng mệt mỏi, nói: "Có lẽ tớ đã ở Hell's Kitchen quá lâu, tư duy của đám hỗn đản nơi đây đã ảnh hưởng đến tớ...

Tớ phải tranh thủ bắt được La Lôi Lai, sau đó về Asgard chuẩn bị tham chiến!

Đây là chiến sự lớn nhất trong nghìn năm qua, tớ phải đứng ở tuyến đầu..."

Gisele liếc nhìn Sif đang thư thái, nàng vừa cười vừa nói: "Tớ thấy cậu muốn bắt được La Lôi Lai kia thì nhất định phải hành động trước khi đám người ở tiệm cơm Hòa Bình ra tay.

Tớ cảm thấy, cho dù cô ta đụng phải đám người kia hay Alvin, thì cô ta cũng không có đường sống..."

Vừa nói, Gisele hơi kỳ lạ nhìn thoáng qua Sif, hỏi: "Chiến tranh đối với cậu lại quan trọng đến thế sao?

Hay là cậu chỉ muốn đứng cạnh tên ngu ngốc chỉ biết cầm búa la lối đó thôi?"

Sif nghe xong, tâm trạng hơi sa sút nói: "Chiến tranh đối với tất cả người Asgard đều rất quan trọng, nơi đó là nơi chúng ta tranh giành vinh dự.

Tớ là Nữ Võ Thần của Asgard, tớ nhất định phải đứng ở tuyến đầu, điều này không có quan hệ gì với Thor..."

Gisele hơi có lỗi vỗ vỗ vào đùi Sif, sau đó nói: "Tớ có phải nên khuyên cậu giống như cậu đã khuyên tớ không?

Cái cô Jane Foster đó chỉ là cái đồ đầu óc không bình thường, ngây ngô đó, làm sao cậu có thể thua bởi cô ta được?

Cô ta nghiên cứu cái thứ giống như cái thang máy nhà cậu, tớ cảm thấy cô ta cứ nói là ở với Thor để làm nghiên cứu các kiểu.

Mai kia nếu cô ta tháo rời Thor ra, tớ cũng sẽ không thấy kỳ quái đâu..."

Sif bị lời của Gisele chọc cười, nàng vỗ vỗ vào bộ áo giáp đồng trên người mình, vừa cười vừa nói: "Lần này tớ đi rồi, sẽ để lại bộ khôi giáp này cho cậu...

Trên đó có những phép thuật chiến đấu mà Loki đã cố định cho tớ, nó sẽ giúp cậu trở thành một chiến binh thực thụ.

Nhớ để ý kỹ đến đại ca của các cậu, gần đây hắn biểu hiện hơi kỳ quái, một luồng sức mạnh kỳ lạ đang quấn lấy hắn."

Gisele nghe xong sững sờ một lúc, nói: "Tớ cứ tưởng Dominica chỉ là tìm được vài sở thích kỳ lạ thôi...

Hell's Kitchen có rất nhiều người kỳ quái, Dominica nghiên cứu lịch sử Gullveig và những thứ tương tự dường như cũng không quá ly kỳ."

Sif không nói gì, khoát tay áo, nói: "Cậu nói đúng, ở Hell's Kitchen này, vài sở thích kỳ quái thì chẳng là gì.

Nhưng Dominica từ một kẻ thô kệch không biết chữ, biến thành người có thể đọc hiểu những điển tịch Gullveig tối nghĩa kia, cậu chẳng lẽ không thấy kỳ lạ sao?

Tớ rất chắc chắn hắn vẫn là hắn, nhưng trên người hắn nhất định đã xảy ra chuyện gì.

Gullveig là một lực lượng ma pháp luôn tồn tại trên Trái Đất, họ khác với Kamar-Taj.

Có một số Gullveig từng cố gắng kiểm soát thế giới, nhưng sau khi bị tiêu diệt, những Gullveig vô tội lại gặp phải sự hãm hại tàn khốc.

Vì sao những Gullveig đó cuối cùng biến mất thì chúng ta không thể biết được, tớ không rõ cụ thể đã xảy ra chuyện gì, có lẽ anh tớ có thể biết chút thông tin...

Tuy nhiên, việc Dominica đột nhiên bắt đầu quan tâm đến Gullveig thì hơi bất thường.

Nếu thực sự có chuyện kỳ lạ xảy ra, cậu nên mặc khôi giáp của tớ, cầm lấy kiếm dài và đi bảo vệ những người mà cậu thấy cần được bảo vệ..."

Vừa nói, Sif nhìn Gisele đột nhiên trở nên lo lắng, nàng vừa cười vừa nói: "Đừng quá lo lắng, rốt cuộc mọi thứ chỉ là suy đoán của tớ...

Hơn nữa tớ không nghĩ cái gọi là Gullveig có thể lợi hại đến mức nào đâu!

Nếu đến lúc đó cậu mặc khôi giáp của tớ mà vẫn không thắng nổi, có lẽ cậu có thể đi tìm tình nhân của cậu giúp một tay, biết đâu 'Wonder Woman' lại là gu của hắn thì sao...

Rốt cuộc cậu có một đôi chân dài vô đối, ừm, dù đúng là nhẹ hơn Fox mấy pound, nhưng đàn ông mà..."

Gisele bị giọng điệu tú bà của Sif chọc cho bật cười, nàng nhìn thoáng qua chướng ngại vật cảnh sát dựng trên đường cách đó không xa, nói với Sif ngồi cạnh: "Có thể đừng nhắc lại cái tên Alvin đó nữa không?

Hắn thực ra không dũng cảm như mọi người vẫn thấy đâu..."

...

Cục trưởng George đứng bên ngoài trung tâm thương mại Macy, đối mặt với những người biến dị trông hung hãn, tàn ác kia, ông hoàn toàn không có ý định tìm chỗ ẩn nấp cho mình.

Cuộc hành động này thực ra vô cùng mạo hiểm, dù đã chuẩn bị kỹ lưỡng, nhưng những cảnh sát tự nguyện ở lại tầng một diễn kịch cùng những người biến dị thực ra vẫn có nguy hiểm.

Nhưng so với sự ổn định của toàn xã hội, một chút rủi ro có thể kiểm soát vẫn đáng để chấp nhận...

Alexei đã bán cho đám người biến dị đó hàng loạt vũ khí tiên tiến của Mỹ, chỉ có điều đạn dược được cấp cho họ đều là loại dùng để diễn tập, ngòi nổ C4 cũng là đồ thứ phẩm.

Hãy thử nghĩ xem đám người biến dị nhà quê đó sẽ làm gì khi có trong tay một lô vũ khí mà trước đây họ chỉ thấy trong phim ảnh?

Điều duy nhất khiến cục trưởng George có chút bất an là những cảnh sát ở tầng một của trung tâm thương mại, khi đối mặt với những người biến dị có năng lực kỳ quái, liệu có bị thương hay không?

So với việc đối phó với đám truyền thông phiền phức bên ngoài, George càng nguyện ý chọn đứng ở đây, như vậy có thể khiến ông cảm thấy mình đang đứng chung chiến tuyến với đồng nghiệp.

Cho dù chỉ cách một bức tường kính, ít nhất điều đó cũng khiến ông an tâm hơn một chút!

Một người đàn ông trung niên tóc trắng, phụ trách đàm phán, mặc toàn thân áo chống đạn, bước ra từ trung tâm thương mại. Hắn gật đầu với cục trưởng George rồi đi đến n��i: "Họ đ�� đưa ra yêu cầu cuối cùng..."

Cục trưởng George thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, nói: "Họ rốt cuộc muốn gì?

Tuyệt đối đừng lại là lời nói ngu xuẩn kiểu 'khiến Alvin ra tù' nữa chứ?

Alvin sẽ không nghe họ giải thích đâu, chỉ sẽ xé họ ra thành từng mảnh..."

Vừa nói, cục trưởng George nhìn thấy vẻ mặt kỳ quái của người đàn ông trung niên tóc bạc, ông bất đắc dĩ nói: "Tốt thôi, tôi đại khái đã đoán được một phần. Tôi cần uống một ly cà phê để đầu óc tỉnh táo một chút."

Matt Murdock, cầm gậy dò đường trong tay, sau khi đối phó xong những câu hỏi dồn dập từ truyền thông, chậm rãi đi đến sau lưng cục trưởng George.

Hắn là cố vấn pháp luật của hội người biến dị, đến để cung cấp hỗ trợ pháp lý cho những người biến dị sắp bị bắt giữ.

Vai trò của Matt là khiến các phương tiện truyền thông không định nghĩa cuộc tấn công này là khủng bố, nhằm tránh gây hoảng loạn!

Đồng thời cũng muốn khiến truyền thông không khuếch đại tính chất phá hoại của những kẻ ngu ngốc kia, tiện thể nhấn mạnh quyền lợi của họ...

Đây chính là điểm khó khăn nhất của cục trưởng George và đồng đội, bắt giữ những người đó rất dễ, nhưng để họ nhận được một phiên tòa công bằng tương đối thì rất khó.

"Phán xét" không chỉ là việc tuyên án tại tòa án, thực ra ở nhiều nơi, nhiều lúc, truyền thông đã có thể định tội một người hoặc một tập thể rồi.

Khi mọi người vô tri vô giác bị truyền tải thông tin rằng người biến dị đều rất nguy hiểm, những nỗ lực trước đó của George và Alvin đã bị chôn vùi hơn một nửa...

"Nhìn" cục trưởng George đang bực bội, Matt mỉm cười, dùng gậy dò đường gõ nhẹ xuống đất một cái, nói: "Ông vì sao lại lo lắng như vậy?

Tình huống xấu nhất cũng nằm trong tầm kiểm soát của các ông mà...

Họ vẫn muốn yêu cầu Alvin 'ra tù' sao?"

Cục trưởng George gật đầu với người đàn ông trung niên tóc bạc đang do dự, ra hiệu cho Matt biết có thể tin tưởng, sau đó nhận lấy ly cà phê trợ lý đưa và uống một ngụm.

Đối mặt tình huống tồi tệ, cục trưởng George hít sâu mấy hơi để bản thân bình tĩnh lại, lắng nghe tin tức mà chuyên gia đàm phán mang đến...

Bản dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free.