(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1214: A nhắc đến lan đường ra
Alvin vốn dĩ rất có thiện cảm với Black Bolt.
Tên này là một siêu cường giả, có thể phá hủy cả một con đường chỉ bằng một tiếng hét, nhưng hắn lại thể hiện sự kiềm chế hơn cả Alvin.
Ở khía cạnh này, Black Bolt đích thực là một vị vương giả chân chính, bởi lẽ bạo lực chỉ dẫn đến bạo lực.
Tuy nhiên, kết cấu xã hội cùng môi trường sinh thái trên Mặt Trăng đã kìm hãm sự phát triển của Attilan, khiến một cường giả hiếm có như hắn cũng đành bó tay.
Là một Quốc vương, hắn đương nhiên biết môi trường Trái Đất tốt hơn Mặt Trăng gấp trăm lần. Theo thời gian trôi qua, ngày càng nhiều dị nhân đời mới ra đời, nhu cầu tài nguyên của họ cũng tăng lên không ngừng.
Nhưng họ chẳng có nơi nào để đi...
Nếu dị nhân muốn đến Trái Đất, các pháp sư Kamar-Taj chính là rào cản không thể vượt qua.
Alvin từng nghe Vương Viên mập mạp đề cập rằng, hắn có thái độ khinh thường với đám dị nhân Mặt Trăng này, đồng thời luôn đối xử với họ bằng ánh mắt của kẻ dị loại – điều này hiếm thấy trong giới pháp sư Kamar-Taj.
Nguyên nhân cụ thể là gì Alvin không truy vấn Vương Viên, nhưng thái độ của Kamar-Taj đối với Attilan thực sự đã rất rõ ràng.
Trái Đất thì không thể đến, còn những nơi khác thì Inhumans lại càng không thể đánh lại...
Thật ra, đôi khi Alvin hoài nghi, nếu Mặt Trăng thực sự không có gì, chắc họ đã bị tiêu diệt từ lâu rồi!
Đối với cái gọi là chiến tranh của Triton, Alvin chẳng hề lo lắng. Một dân tộc ngay cả phi thuyền của mình cũng không có thì làm sao mà đối đầu với Trái Đất hiện tại?
Dựa vào vài dị nhân được dịch chuyển đến Trái Đất một cách rải rác thì có thể làm được gì?
Giờ đây, đội ngũ cảnh sát tư pháp của Thẩm phán Thorsen còn có thể "dạy họ làm người" nữa là...
Cho dù có thật sự khai chiến, kết quả cuối cùng đối với Attilan nhất định là một bi kịch.
Công bằng mà nói, Alvin thực ra có chút đồng tình với Inhumans trên Mặt Trăng!
Một cuộc chính biến như trò trẻ con, Black Bolt chỉ cần không cất tiếng nói thì chẳng có gì xảy ra, vậy mà người chết nhiều nhất lại chính là do Alvin và Fox, cặp đôi “người qua đường vô tình” gây ra...
Họ không giống như đang chính biến, mà giống đang tiến hành một nghi thức luân phiên nào đó.
Khi Maximus hô hào khẩu hiệu, nghị viện Inhumans thấy cuối cùng cũng có người đứng ra lật đổ sự thống trị của Black Bolt, cứu vãn hệ thống xã hội đang trên bờ vực sụp đổ của Attilan, nên họ ăn ý im lặng...
Sau đó, khi Maximus thành công, nghị viện đã nói cho hắn sự thật của thế giới, bảo hắn đi thanh trừng một bộ phận công nhân cấp thấp, nhằm giảm bớt tiêu hao và duy trì sự phồn vinh của Attilan...
Hình thái xã hội của đám Inhumans này thực sự rất bất thường, dùng máu và mồ hôi của đại đa số để tạo ra thiên đường cho một bộ phận nhỏ. Càng nghĩ kỹ càng thấy giống phim kinh dị... B��n dưới vẻ ngoài phồn hoa như gấm là xương máu của vô số người bình thường.
Ngai vàng của Inhumans, đối với những người có lương tâm, thực ra chẳng khác gì chông gai.
Việc duy trì huyết mạch Inhumans, vấn đề sinh tồn của công nhân cấp thấp, sự ổn định của Attilan...
Khi đối mặt với những vấn đề này, dùng từ "giày vò" đã không đủ để hình dung sự khó khăn của vương vị này.
Mỗi vị vua Inhumans, trừ khi là kẻ tâm thần, nếu không đều phải chịu đựng sự thử thách về lương tâm.
Vì sao Black Bolt lại vui vẻ từ bỏ vương vị đến thế? Chẳng qua là hắn muốn xem liệu Maximus có thể tìm được một con đường mới cho Inhumans hay không.
Chỉ là từ tình hình hiện tại mà xét, Maximus đang đi một con đường chết!
Nói thẳng ra, nếu Maximus có thể thực hiện khẩu hiệu của mình, thì hắn sẽ là một người vĩ đại.
Khi đối mặt với loại người như vậy, Alvin cũng không thể không cúi đầu bày tỏ sự kính trọng!
Nhưng lập trường người Trái Đất của Alvin quyết định hắn tuyệt đối không thể đứng về phía Inhumans.
Mặc kệ S.P.E.A.R khai thác thứ gọi là "Heli-3" có lợi lộc gì, chung quy thì cuối cùng người Trái Đất vẫn là kẻ được lợi.
Nếu không ảnh hưởng đến sự tồn tại của Attilan mà ngươi lại muốn gây chiến với chúng ta, vậy thì cứ gây chiến...
Triton nhìn vẻ mặt thờ ơ của Alvin, có chút bất đắc dĩ nói: "Blake lo lắng cho sự tồn vong của Attilan, hắn muốn làm cầu nối để S.P.E.A.R đàm phán với Attilan."
"Các ngươi muốn 'Heli-3', chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm khai thác, Trái Đất có thể dùng vật tư để trao đổi 'Heli-3'..."
Alvin nghe xong vỗ tay đầy phấn khởi, nói: "Đúng vậy chứ!"
"Đều sống trong Hệ Mặt Trời cả, mọi người cứ hòa bình mà buôn bán, đừng lúc nào cũng nghĩ đến chém giết!"
"Người ta S.P.E.A.R đã đưa phi thuyền vũ trụ đến tận Mặt Trăng rồi, lẽ nào lại sợ gây chiến với các ngươi?"
Vừa nói, Alvin nhìn Triton, vừa cười vừa bảo: "Nhưng loại chuyện này các ngươi nói với ta thì có tác dụng gì?"
"Muốn đàm phán thì tự mình đi tìm Xavi, sau đó thông qua hắn, các ngươi có thể liên hệ với đám người của Hội đồng Bảo an Thế giới kia."
"Nếu 'Heli-3' đó thực sự có giá trị, họ nhất định sẽ thỏa mãn yêu cầu của các ngươi."
"Dù sao thì tự mình khai thác làm sao tiện lợi bằng việc mua về?
"Hơn nữa ai sẽ thực sự dùng tiền đi Mặt Trăng mua đồ? Dùng vật tư dư thừa để trao đổi tài nguyên quý hiếm, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc để binh lính bỏ mạng vô ích."
Triton cười một tiếng đầy cay đắng rồi gật đầu, nói: "Nhưng điều kiện tiên quyết là Blake có thể trở lại Attilan thuyết phục Maximus..."
"Maximus hợp tác với một người phụ nữ ngoài hành tinh để khống chế nghị viện, hắn đã sắp bị áp lực từ ngai vàng đè sập rồi."
"Để phòng ngừa Maximus làm ra những việc hối hận cả đời, Blake cần một người có tiếng nói để giúp Maximus tỉnh táo lại!"
"Ngươi biết Blake căn bản cũng không mở miệng nói chuyện..."
Alvin lập tức hiểu ra, họ vẫn muốn mình ra mặt giúp đỡ họ, rốt cuộc thì mấy thành viên hoàng tộc lưu vong hiện tại đã không còn chút trọng lượng nào.
Blake thì mạnh mẽ phi thường, nhưng một vị vua không nói lời nào thì uy nghiêm của hắn chung quy vẫn giảm đi rất nhiều.
Alvin cảm thấy đề nghị của Triton rất có thành ý. Mình đã chỉ huy cuộc chiến Địa Ngục, sắp tới còn phải tham chiến ở Niðavellir, thực sự không còn sức lực để gây chiến với đám dị nhân Mặt Trăng đó...
Nhìn Triton đang có vẻ hơi căng thẳng, Alvin gật đầu cười, nói: "Ta sẽ nói chuyện với Xavi, hắn sẽ truyền đạt ý của các ngươi cho các quốc gia trên thế giới."
"Gần đây ta có thể tương đối bận rộn, các ngươi cứ tự mình nói chuyện trước đi. Nếu cần thì cứ gọi điện cho ta, ta sẽ phụ trách xử lý vài kẻ cản đường..."
Vừa nói, Alvin nhìn Triton đang thở phào nhẹ nhõm, vừa cười vừa bảo: "Có thể không đánh trận thì cố gắng đừng gây chiến. Mặt Trăng lớn như vậy, Attilan của các ngươi cũng không thể chiếm hết."
"Nếu quả thật muốn tìm lối thoát cho Attilan, hợp tác với Trái Đất là cách làm tốt nhất."
"Vỏn vẹn vài trăm ngàn người mà sống lay lắt thế kia khiến người ta nhìn mà phát bực. Ta đây, cái nhà máy ở Detroit giờ đã nuôi sống gần năm vạn công nhân rồi đấy..."
Triton nghe xong cười một tiếng đầy cay đắng. Trước đây hắn không hiểu rõ, nhưng sau một thời gian dài cư trú trên Trái Đất thì hắn nhận ra sự chênh lệch giữa Attilan so với Trái Đất thực sự quá lớn!
Cho dù so với một thành phố nhỏ bình thường, Attilan cũng có những thiếu sót cố hữu.
Bởi vì người Attilan không có lối thoát, đời này qua đời khác bị kẹt ở nơi nhỏ hẹp trên Mặt Trăng, như kiến đào bới, gieo trồng dưới lòng đất, đời này qua đời khác lặp lại cuộc sống của tổ tiên.
Họ thậm chí đến bây giờ còn chưa có hệ thống tiền tệ, bởi vì căn bản cũng không cần.
Tất cả tài nguyên được phân phối theo cấp bậc trên dưới, ngay từ khi bắt đầu sản xuất đã được phân chia xong.
Nơi đáng thương này thực ra có chút tương tự với Wakanda, nhưng họ vì nguyên nhân của bản thân mà không đầu tư vào khoa học kỹ thuật.
Hơn nữa Wakanda tự mình đóng cửa, khi cần họ tùy thời đều có thể tiếp xúc với thế giới bên ngoài.
Còn Attilan đáng thương thì bị toàn bộ Hệ Mặt Trời phong tỏa, họ chẳng đi đâu được!
Những điều này có lẽ còn chưa là gì, nhưng mỗi khi dân số tăng lên đến ngưỡng giới hạn, Attilan liền trở nên vô cùng tàn khốc...
Không có lối thoát thì đã định Attilan sẽ không có tương lai...
Trái Đất có pháp sư canh giữ nên họ không thể đến, Địa Ngục không dám đi, Asgard thì càng khỏi phải nói, còn những nơi khác như Vanaheimr, Niðavellir, Alfheim... họ đánh không lại một ai.
Năng lực của dị nhân thực ra không tệ, nhưng số lượng chủng tộc chỉ có thế, với số lượng ít ỏi như vậy, ra chiến trường thì làm được gì?
Đừng nói là các pháp sư canh giữ Trái Đất, cho dù pháp sư không can thiệp, Trái Đất sau Chiến tranh Thế giới thứ Hai cũng không phải là nơi họ có thể làm càn.
Chỉ cần nhìn S.P.E.A.R là biết, họ điều khiển một chiếc phi thuyền còn đang trong giai đoạn thử nghiệm mà đã đánh cho đám dị nhân Mặt Trăng không còn tính tình ngay tại sân nhà của họ, đến Trái Đất thì càng khỏi phải nói.
Nếu không phải là hiện tại Trái Đất có khắp nơi dị nhân, Blake và những người khác muốn sống yên ổn trên Trái Đất cũng không dễ dàng.
Triton, kẻ xui xẻo này, khi khám sức khỏe nhậm chức đã bị các bác sĩ bệnh viện Pluto rút gần nửa lít máu.
Cũng bởi vì có người tò mò dị nhân Mặt Trăng có cao cấp hơn một chút không, nên máu của Triton đã bị đám bác sĩ khốn nạn đó mang ra bán giá cao...
Triton cùng Blake và đám hoàng tộc lưu vong này đã sống trên Trái Đất một thời gian, tầm nhìn rộng mở khiến họ cảm thấy mình có thể tìm ra một lối thoát mới cho Attilan...
Trịnh trọng nói một tiếng "Cảm ơn!" với Alvin, Triton lặn xuống biển, bơi về hướng New York.
Hắn muốn truyền tin tức lại cho Blake. Trong mắt Alvin, việc bày tỏ thái độ này có thể không đáng kể, nhưng đối với đám hoàng tộc lưu vong này thì lại quá quan trọng.
Ít nhất thì Xavi khi nhận được tin tức của Alvin thái độ sẽ tích cực hơn một chút...
Nhớ lại thái độ coi thường Trái Đất của mình trước đây, Triton đều cảm thấy bản thân có chút buồn cười, đồng thời hắn càng thêm không tin tưởng Maximus cố chấp có thể dẫn dắt Attilan đi tới phồn vinh, hưng thịnh.
Alvin ngược lại thì không bận tâm lắm đến việc Triton và những người khác sẽ ra sao. Dù sao cũng không quá thân thiết, chẳng qua là thấy đôi bên cùng có lợi nên ra tay giúp đỡ một chút.
Attilan trong mắt Alvin thực sự không quan trọng, chỉ là thỉnh thoảng cảm thấy họ vừa đáng thương vừa khốn nạn...
Ta đây sắp tham gia cuộc đại chiến giữa các vì sao rồi, thì có gì mà nói với đám dị nhân nghèo nàn hạng E của các ngươi?
Sau khi tiễn Triton đi, Alvin chờ ở bến tàu hai giờ. Cuối cùng không thu hoạch được gì, hắn nhận được điện thoại từ Norman Osborn...
"Chiếc tàu 'Dạ Hành Thần Long' đầu tiên đã đến cảng, cậu nên đến xem thử..."
Bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, hi vọng sẽ mang lại trải nghiệm đọc tuyệt vời nhất cho bạn.