(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1240: Lạc quan
Đúng lúc Gamora còn đang lúng túng không biết phải làm gì, Rocket Raccoon đã dứt khoát giơ súng bắn một phát về phía Wesley và những người trên trời.
Sau khi nổ súng, Rocket Raccoon đối mặt với một con ác ma dung nham đang xông đến định xé nát mình. Hắn nhanh chóng vứt bỏ vũ khí, kích hoạt bộ đẩy tên lửa sau lưng và bay vút lên không trung.
Vừa linh hoạt né tránh đòn bổ kích của ác ma dung nham, Rocket Raccoon vừa gào lên: "Ta sẽ kết thúc màn náo kịch này! Hai gã ngốc nghếch cứ ở trên trời thi xem ai chịu đòn giỏi hơn thì có nghĩa lý gì chứ..."
Vừa nói dứt lời, Rocket Raccoon đột nhiên cảm thấy hai chân mình bị trói chặt. Hắn cúi đầu nhìn xuống chân, một sợi dây leo màu vàng từ dưới đất chui lên, quấn chặt lấy mắt cá chân hắn rồi kéo mạnh xuống.
Cảm nhận tinh lực trên người đang bị rút cạn, Rocket Raccoon có chút kinh hoảng. Hắn vừa khom lưng xé sợi dây leo trên chân, vừa la lớn: "Này, buông ta ra! Con mẹ nó là thứ quỷ gì thế?"
Alvin chẳng thèm để ý đến Rocket Raccoon. Hắn đã ngứa mắt cái tên chồn hôi hỗn đản này từ lâu, giờ bắt được cơ hội thì muốn dạy cho hắn một bài học.
Ngay lúc Rocket Raccoon đang gặp xui xẻo, trên trời, Wesley đã đè Peter · Quill nện mạnh xuống bãi cỏ.
Thì ra, phát súng vừa rồi của Rocket Raccoon là nhằm vào bộ đẩy tên lửa sau lưng Wesley.
Miệng thì nói muốn kết thúc màn náo kịch, nhưng thực tế con chồn ranh mãnh này vẫn muốn giúp Peter · Quill một tay. Tên này bị đánh thảm quá trên trời, có l��� xuống đất sẽ khá hơn một chút.
Kết quả đương nhiên sẽ không như Rocket Raccoon mong đợi. Trên trời, Peter · Quill đánh loạn xạ chỉ chịu thiệt một chút mà thôi, nhưng xuống đến mặt đất, với chân đạp vững mặt đất, Wesley có thể bộc phát ra toàn bộ sức lực của mình.
Khoảnh khắc bùng nổ của Wesley nói thì dài, nhưng đến hiện tại cũng chỉ mới chưa đầy ba phút.
Điều này đã gần đạt đến giới hạn của hắn rồi!
Đây còn là hiệu quả đạt được nhờ huấn luyện không ngừng nghỉ trong gần hai năm, kết hợp với long cốt tửu.
Việc Peter · Quill có thể kiên trì lâu đến vậy mà vẫn còn la hét phản kháng, thật sự khiến Alvin có chút kinh ngạc!
Nếu Rocket Raccoon không xen vào, có lẽ trong vài chục giây nữa, tình hình chiến đấu trên trời đã đảo ngược rồi.
Kết quả thì...
Gamora nhìn thấy cái tên thanh niên mang khí chất 'đểu' đậm đặc đó cưỡi lên người Peter · Quill, gầm lên, dùng một tràng quyền 'vương bát' nhanh đến nỗi không thấy rõ, liên tục giáng xuống mặt Peter · Quill, triệt để đánh cho tơi tả Star-Lord "tiếng tăm lừng lẫy".
Thấy Peter · Quill hai tay dần dần mất hết sức lực, toàn thân sắp ngất lịm, Gamora cuối cùng không còn giữ được quy tắc nào nữa. Nàng rút ra bội kiếm bên hông, vừa khẽ động ý niệm, thanh bội kiếm vốn trông rất tinh xảo kia liền biến thành một thanh trường kiếm dài một mét.
"Chúng ta nhận thua, kết thúc đi!" Alvin liếc nhìn Peter · Quill, người đã gần như mất ý thức nhưng vẫn còn lải nhải những lời lẽ kích thích Wesley. Hắn cười lắc đầu, nhìn Gamora nói: "Cái này thì không phải do cô quyết định đâu. Lúc đồng nghiệp của tôi rơi vào thế yếu, tôi cũng đâu có làm như cô..."
Vừa nói, Alvin nhìn về phía xa, Drax đỏ lòm kia đang gầm thét chiến đấu với "Cương Nha".
Cái tên cứng đầu này vừa đối kháng với "Cương Nha", vừa vớ lấy một tảng đá lớn, đánh rơi một con Thần Long Dạ Hành đang bay trên trời xuống...
Nói thật, Chiến binh Thần Long Dạ Hành Keaton hận nhất chính là ác ma dung nham "Cương Nha". Hắn chỉ chờ "Cương Nha" lên tiếng đáp trả là có thể lao xuống đánh tên hỗn đản đó.
Vậy mà Drax lại ném một phát tên lửa khiến hắn đau đớn rơi xuống...
Alvin nhìn thấy Keaton đầu óc có vấn đề kia vung vẩy chiến phủ lao vào chiến đoàn, sau đó ba cường nhân bắt đầu hỗn chiến.
Thấy Gamora đang ngứa ngáy chân tay, Alvin cười lắc đầu nói: "Cô nên do dự một chút thì hơn..."
Gamora nghe xong sững sờ một lúc, sau đó liền nghe thấy Wesley phát ra một tiếng gầm gừ phẫn nộ, liên tiếp mấy quyền giáng xuống huyệt thái dương Peter · Quill, đánh hắn bất tỉnh nhân sự.
Trong lúc Gamora không biết làm sao, Rocket Raccoon đang kiệt sức tuyệt vọng kêu lên với Groot: "Groot, chết tiệt, giúp chúng ta một tay!"
Thế nhưng, Groot đồng hương chỉ liếc nhìn Rocket Raccoon một cái, hắn nhét một củ cải vào cho cái cây con trên vai, sau đó cẩn thận điều chỉnh chiếc túi lưới bằng dây leo trước ngực để Little Morgan bên trong được thoải mái hơn một chút.
Vừa chóp chép miệng nhai những loại kẹo mà Kinney nhỏ mời, Groot nhìn Rocket Raccoon nói: "I'm Groot!"
Rocket Raccoon nghe xong bất đắc dĩ lắc đầu, vừa cố cắn răng để không ngất đi, vừa lẩm bẩm nói: "Thôi được rồi, được rồi! Bọn họ không có ác ý, ta cũng muốn xem Peter · Quill bị đánh mà..."
Wesley thắng lợi cũng đã kiệt sức. Hắn loạng choạng đứng dậy, vẫy vẫy tay về phía Alvin, sau đó lùi lại mấy bước, ngồi bệt xuống đất, thở hổn hển.
Kinney nhỏ rất nghĩa khí, chạy vội vào khách sạn lấy hai chai nước mang đến trước mặt Wesley. Cô bé đưa nước cho Wesley vừa đại phát thần uy, rồi dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn hắn hỏi: "Sao chú không đánh vào mũi hắn? Chú nên đấm nát mũi hắn ra mới phải..."
Vừa nói, Kinney nhỏ liếc nhìn Peter · Quill đang chảy máu mũi be bét, cô bé nhíu nhíu cái mũi nhỏ rồi nói: "Sức của chú còn không bằng anh Richard đâu..."
Sau khi xong việc, Wesley hào sảng uống cạn một bình nước khoáng. Hắn có chút bất đắc dĩ nhìn Kinney "Kẻ phá hủy mũi" kia rồi nói: "Này, cô bé ngọt ngào, chú đã cố gắng hết sức rồi. Cơ thể tên đó hơi đặc biệt. Có thể bảo nhà bếp làm cho tôi một phần bít tết không? Giờ tôi thấy mình như đói đã lâu lắm rồi!"
Alvin có chút buồn cười nhìn Wesley với bộ đồng phục đã ướt đẫm mồ hôi. Hắn được Kinney nhỏ ân cần "nâng đỡ" chậm rãi đi về phía khách sạn.
Đôi khi, Alvin cảm thấy những đứa nhóc ở Hell's Kitchen này đều rất thú vị.
Tên Wesley này có EQ cực cao, hắn có thể phân biệt rõ ràng thiện ý hay ác ý người khác dành cho mình.
Sau đó, hắn biết cách dùng thân phận 'đểu' trước đây để "ấm ức" tiếp nhận thiện ý của người khác.
Thật ra, khi hắn nhận ra nhịp tim của mình bấy lâu nay không phải là khuyết tật mà là một thiên phú, thì hắn đã không còn là cái tên 'đểu' trước đây, người mà ngay cả bạn gái bị lừa gạt cũng không dám phản ứng.
Chỉ là, thói quen "không tranh giành" suốt hơn hai mươi năm qua đã khiến hắn, thỉnh thoảng vẫn còn trở nên hơi "rụt rè" khi đối mặt với một số chuyện...
Nhưng chính cái sự "rụt rè" này lại khiến Wesley trở thành người ổn trọng nhất trong thế hệ của họ!
Suy cho cùng, đối mặt một đám đại lão tâm ngoan thủ lạt, "rụt rè" một chút mới là phản ứng đúng đắn.
Shang-Chi thì nhiệt huyết bốc đồng, khi kích động lên thì có vẻ 'máu nóng' quên cả trời đất.
Peter thì nhiệt tình, hiếu động, nhưng tính cách chưa trưởng thành.
Harry thì quá hiếu thắng, hơn nữa đôi khi không quá để ý đến suy nghĩ của đồng đội.
Chỉ có Wesley, luôn với vẻ 'đểu' sao cũng được, gã mặt béo tròn này đóng vai chất kết dính giữa bốn người bọn họ.
Alvin chưa từng thấy Wesley cố gắng hết sức như vậy. Một tên 'đểu' mà khi bùng nổ lại có thể tỏa ra hormone mạnh mẽ đến thế, thật sự khiến hắn rất bất ngờ.
Phải biết, Wesley nổi tiếng nhất trong Thế chiến thứ nhất là ở Chicago, lúc đó hắn cũng không mãnh liệt như bây giờ. "Cười khổ" và "kêu sợ hãi" xuyên suốt trận chiến đó của hắn...
Gamora nhìn Drax đang nổi điên ở đằng xa, không ngừng gầm thét chiến đấu cứng đối cứng với hai con quái vật cao lớn. Nàng cười khổ liếc nhìn con ác ma dung nham đang nhìn chằm chằm mình.
Đối mặt vẻ mặt cười như không cười của Alvin, Gamora một lần nữa xác nhận Peter · Quill không có vấn đề gì nghiêm trọng. Nàng bất đắc dĩ thu hồi trường kiếm, nói: "Tại sao chúng ta không thể nói chuyện đàng hoàng một chút? Tôi cứ tưởng chúng ta đã đạt được sự nhất trí rồi..."
Alvin buồn cười lắc đầu nói: "Tôi cũng nghĩ vậy, nhưng bạn bè của cô thì không nghĩ thế đâu! Nói thật, các người làm sao mà sống đến bây giờ được hay vậy? Tôi không nghĩ các người sẽ mãi mãi gặp may mắn được người hiền lành như tôi đâu..."
Vừa nói, Alvin phất tay khiến năm con ác ma dung nham luôn sẵn sàng tấn công rút lui, thuận tiện xua đi Hoàng Kim Đằng.
Sau đó, hắn chỉ vào Rocket Raccoon đang "hấp hối" nhưng vẫn còn chửi bới ầm ĩ, và Peter · Quill với khuôn mặt bị đánh cho tơi tả nhưng vẫn còn nói lời châm chọc...
Alvin có chút buồn cười nói: "Các người muốn sống an ổn đến khi về hưu cũng cần ông trời phù hộ, thì làm sao có thể hi vọng hão huyền rằng họ có thể tiêu diệt Ronan và Thanos được?"
Gamora nghe xong trầm mặc một chút, sau đó nói: "Họ đều là người tốt, họ đều là đồng đội của tôi! Họ đã đứng sau lưng tôi vào những thời khắc khó khăn nhất... Có lẽ hành động của chúng tôi chỉ là lao đầu vào chỗ chết, nhưng ít nhất chúng tôi có dũng khí để phản kháng..."
Vừa nói, Gamora vừa có chút xấu hổ dưới ánh nhìn của Alvin. Những lời nàng nói đều là thật lòng, nhưng không cách nào che giấu sự thật rằng đồng đội của cô ta đều là những kẻ ngốc nghếch...
Nàng, từng là thiên chi kiều nữ, dù coi Peter · Quill và những người khác là bạn bè, nhưng "thỉnh thoảng" mỗi ngày nàng vẫn muốn cho mấy tên khốn kiếp n��y một trận.
Bởi vì, một người bình thường khi đối mặt với một đám đồng đội có suy nghĩ kỳ quặc, áp lực đôi khi thật sự rất lớn!
Gamora bất đắc dĩ liếc nhìn Drax ở đằng xa. Nàng tự thấy không thể kéo tên đồng đội đang nổi điên kia ra được, may mắn là Alvin và những người khác thực sự không có ác ý, nàng chỉ có thể đi tới bên cạnh Peter · Quill, ý đồ đánh thức cái gã thủ lĩnh trên danh nghĩa này trước.
Nhẹ nhàng vỗ mấy cái lên mặt Peter · Quill và gọi vài tiếng, thấy hắn không phản ứng, Gamora có chút mất kiên nhẫn liền dùng sức tát cho hắn một cái.
Peter · Quill vừa rồi còn đang hôn mê lập tức tỉnh dậy. Hắn nhìn vẻ mặt kỳ quái của Gamora, sững sờ hai giây, rồi nhỏ giọng hỏi: "Giúp tôi xem một chút, tôi đã tè ra quần chưa?"
Vừa nói, Peter · Quill kéo tay Gamora (người đang trợn trắng mắt đến mức không thấy con ngươi đâu nữa) và nhẹ giọng bảo: "Cẩn thận một chút, liếc nhanh một cái là được..."
Cách đó không xa, sau khi Hoàng Kim Đằng rút đi, Rocket Raccoon dần dần khôi phục tinh thần. Chắc hẳn là đã nghe lén được lời của Peter · Quill, hắn nằm lăn trên đất vừa cười ha hả vừa đấm thùm thụp xuống đất, vừa kêu lên: "Ha ha, Quill, ngươi bị người đánh tè ra quần rồi! Ngươi sau này không phải là Star-Lord nữa, mà là Pee-Lord 'Vị Đái Huân Tước' ha ha ha ha... Bởi vì quần lót của ngươi ướt sũng hết rồi, ha ha ha..."
Peter · Quill nghe xong phẫn nộ túm lấy một cọng cỏ dại ném về phía Rocket Raccoon, tức giận la lên: "Ngậm miệng lại! Rốt cuộc mày có phải phe tụi tao không thế?"
Vừa nói, Peter · Quill không thèm xem đũng quần mình, mà nhìn Gamora nói: "Thật ra, điều này không thể chứng minh tôi không có khí phách đàn ông đâu... Rất nhanh cô sẽ quên chuyện chúng ta gặp phải hôm nay, dù sao đây cũng chỉ là tai nạn bất ngờ thôi..."
Alvin nhìn Peter · Quill xui xẻo mà vẫn vui vẻ như vậy, hắn cười và nói với Loki bên cạnh: "Nếu 'lạc quan' là thước đo sức mạnh, thì họ nhất định là những siêu cường nhân vô địch vũ trụ rồi..."
Nội dung này được truyen.free sở hữu bản quyền dịch thuật.