Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1244: Tiến công thiếu niên

Alvin đãi những vị khách ngoài hành tinh đó nghỉ ngơi một ngày trên đảo nhà tù.

Ngày hôm sau, họ được đưa trở về Niðavellir.

Khi Loki nhận ra mẹ mình đã rời đi từ đêm khuya hôm qua, trước lúc lên đường, hắn nhìn Alvin bằng ánh mắt đầy thâm ý và nói: "Ta sẽ không để Không Lợi Gia phải thất vọng! Ta sẽ chứng minh mình chưa bao giờ là một 'tai họa', ta sẽ chứng minh mình x��ng đáng với danh hiệu vương tử Asgard! Dù trong người ta chảy dòng máu của người khổng lồ băng giá, nhưng điều đó không có nghĩa là ta là lưỡi dao sắc bén mà vận mệnh dùng để cắt xé Asgard!"

Nghe xong, Alvin liền biết tối qua Loki đã nghe lén cuộc trò chuyện giữa anh và Không Lợi Gia.

Trước lời thề son sắt của Loki, Alvin không một chút do dự gật đầu và nói: "Đó là chuyện của ngươi! Ta cũng cho rằng một người mà từ trước đến nay không chịu tự nhìn lại bản thân, không đáng để kết giao! Tình cảm của Không Lợi Gia dành cho ngươi là điều không thể nghi ngờ, nhưng cả gia đình các ngươi lại luôn xem nhẹ những nỗ lực của nàng."

Vừa nói, Alvin vừa nhìn sang Peter Quill và nhóm người kia đã tập hợp đầy đủ. Anh do dự một chút, rồi nghiêm túc nói: "Odin đã cho ngươi cơ hội, hãy đi làm những điều thực sự có ý nghĩa, chứ không phải lúc nào cũng tìm cách phân cao thấp với tên ngốc Thor kia. Ai cũng biết ngươi thông minh hơn Thor rồi, còn cần chứng minh điều gì nữa?"

Nghe vậy, Loki nhếch môi nở một nụ cười "tươi sáng". Hắn nhìn bé Kinney đang mặc đồ ngủ, lao ra khỏi khách sạn, nắm lấy tay người bạn mới Groot. Bé con có vẻ luyến tiếc không muốn rời, đưa cho Groot mấy túi kẹo đủ màu sắc.

Khi bé Kinney nhận ra Loki đang nhìn mình, bé liền nhíu mũi làm mặt quỷ với hắn, rồi với vẻ mặt buồn bã nhìn Alvin nói: "Cha ơi, Groot và các bạn sắp đi rồi. Họ có đến chơi nữa không ạ? Cây Con buồn lắm sẽ không chịu rời giường đâu!"

Không đợi Alvin nói gì, Groot liền vươn tay vỗ mạnh vào ngực mình, rồi trầm giọng nói: "I'm Groot!"

Bé Kinney có chút ngơ ngác nhìn vẻ mặt của Groot, rồi chớp mắt nhìn Groot cao lớn hỏi: "Anh đồng ý rồi đúng không?"

Bên cạnh, Rocket Raccoon bĩu môi lẩm bẩm: "Đúng vậy, đúng vậy, hắn đồng ý rồi. Vì một cô bé tóc xoăn mà hắn sẽ quay lại làm khách... Rồi lôi kéo chúng ta cùng đến cái nơi chết tiệt này. À, thật ra thì bữa tiệc buffet ở đây cũng không tệ lắm, ngao..."

Trong lúc Rocket Raccoon đang lẩm bẩm, Groot đã vươn tay xoa mạnh một cái lên đầu hắn.

Thấy ánh mắt của Groot, Rocket Raccoon có chút thiếu kiên nhẫn nói: "Chúng ta là bạn bè, không phải người yêu, sao ta phải ngăn cản ngươi? Được rồi, được rồi! Xong việc với Ronan, chúng ta sẽ đến... Cái cục thịt nhỏ đáng ghét kia trông cũng khá ngon, có lẽ ta có thể nếm thử hương vị lỗ tai của nó..."

Những lời luyên thuyên của Rocket Raccoon không hề làm suy giảm ý muốn kết bạn của bé Kinney. Cô bé, với khả năng bẩm sinh cảm nhận thiện ác trong lòng người khác, lại đặc biệt yêu thích chú gấu mèo thô tục này.

Bé Kinney kéo tay Groot, tiến đến trước mặt Rocket Raccoon, bé con hớn hở ôm lấy cổ chú gấu mèo nói: "Vậy lần sau anh đến, có thể chơi với em rồi đúng không ạ? Em biết lái xe đấy! Lần sau các anh đến, chúng ta cùng lái xe đi chơi nhé?"

Rocket Raccoon làm vẻ "ghét bỏ", duỗi móng vuốt đẩy khuôn mặt nhỏ nhiệt tình của bé Kinney ra, rồi lùi lại hai bước một cách không thoải mái, hạ giọng nói: "Được thôi, được thôi. Rocket cha là người lái xe giỏi nhất vũ trụ, thì đương nhiên cũng là... Có lẽ ta có thể dạy ngươi vài chiêu, để sau này khi lăn lộn trong vũ trụ, ngươi có thêm chút cơ hội sống sót..."

Bé Kinney nghe xong, hai mắt sáng rỡ, nâng khuôn mặt nhỏ bầu bĩnh của mình lên, kích động kêu: "Thật ư? Anh giỏi quá! Em tuy lái rất nhanh nhưng toàn đâm vào tường thôi..."

Alvin liếc nhìn Rocket Raccoon đang chuẩn bị thao thao bất tuyệt chuyện kỹ thuật điều khiển với con gái mình. Anh bước tới ôm bé Kinney lên, rồi nhìn Rocket Raccoon nói: "Đồng nghiệp, trước khi anh bàn chuyện này, tốt nhất là tìm hiểu rõ tình hình đã! Bé Kinney là một trường hợp đặc biệt, đặc biệt đến mức anh không thể tưởng tượng nổi đâu..."

Bị ngắt lời đột ngột, Rocket Raccoon nghĩ Alvin đang khinh thường mình, có chút khó chịu xua tay nói: "Anh lo lắng về kỹ thuật của ta à? Ta biết ngay những người như anh sẽ coi thường bọn ta, những kẻ 'ngoại đạo' mà! Nhưng không sao, chẳng mấy chốc anh sẽ được lên phi thuyền của ta, và anh sẽ biết rốt cuộc ta là tay lái lụa đến mức nào."

Vừa nói, Rocket Raccoon vừa nhìn bé Kinney đang hớn hở làm mặt quỷ với Alvin, rồi tiếp lời: "Nếu cô bé thực sự có thiên phú, thì càng cần một người thầy tốt, và ta chính là người giỏi nhất... Nhưng vì thái độ thiếu lễ phép của anh, ta sẽ thu thêm 1000% học phí..."

Trong lúc Rocket Raccoon đang tự biên tự diễn, Peter Quill lại gần, nói: "Này, Rocket, đó là phi thuyền của ta, hơn nữa ngươi cũng chẳng phải người giỏi nhất, ta mới là!"

Alvin nhìn hai tên ngốc nghếch chỉ dăm ba câu đã có thể cãi nhau ầm ĩ, anh bất lực lắc đầu, bỏ ý định giải thích. Khi huấn luyện viên lái xe cho bé Kinney là một công việc đầy rủi ro. Mà chú gấu mèo này trông có vẻ chẳng sợ chết tí nào, vậy anh còn bận tâm làm gì nữa?

Alvin ôm bé Kinney lùi lại một đoạn, rồi vẫy tay chào tạm biệt nhóm khách nhân ồn ào đó.

Một luồng hào quang bảy màu chiếu xuống bãi cỏ trên đảo nhà tù, đưa nhóm khách ồn ào ấy đi mất.

Bé Kinney có chút thất vọng nhìn khoảng đất trống vừa rồi, bé con nhíu mũi nhỏ, buồn bã nói: "Cha ơi, Groot và Rocket có quay lại không ạ?"

Alvin có chút ngạc nhiên nhìn bé Kinney hỏi: "Sao con lại thích hai người này đến vậy? Cha thấy họ đều khá đáng ghét..."

Bé Kinney nghe xong, không đợi Alvin nói hết lời, bé liền nắm lấy mũi cha, có chút giận dỗi nói: "Cây Con rất thích Groot, và con c��ng thích anh ấy! Rocket rất giỏi, anh ấy là thợ săn tiền thưởng tài ba nhất vũ trụ... Con thích nghe Rocket kể chuyện và cả chuyện cười nữa! Ari tháp nói Rocket và cô ấy có chút giống nhau, nhưng cô ấy không hề đau khổ, còn Rocket thì lúc nào cũng rất đau khổ... Con nghĩ chỉ cần anh ấy vui vẻ thêm một chút thôi, thì sẽ không phải đau khổ như vậy nữa!"

Alvin nghe xong, bất đắc dĩ gật đầu nói: "Được rồi, được rồi! Vì những người bạn mới của con, sau khi hoàn thành nhiệm vụ, cha sẽ mời họ đến Trái Đất làm khách... Nhưng chúng ta đừng lái xe được không? Kỹ thuật lái xe của con 'lợi hại' quá, dễ làm chú gấu mèo kia sợ chạy mất đấy!"

Bé Kinney nghe xong, có chút xấu hổ che mặt, vùi đầu vào cổ Alvin, vừa không vui vặn vẹo vừa kêu lên: "Không được nói con! Con rất giỏi mà! Mấy em bé ở quán ăn đối diện còn nói con rất giỏi nữa là..."

Alvin cười lớn, ôm bé Kinney quay về khách sạn. Hôm nay anh còn một vài việc cần làm và sắp xếp. Chuyện về hai Gullveig kia vẫn cần được đối đãi nghiêm túc. Về sự xuất hiện của họ, Alvin tuyệt đối không tin đó chỉ là sự trùng hợp. Họ vừa xuất hiện, liền kéo theo một Thợ Săn Phù Thủy Calder, và cả Yinsen Hunt, một kẻ có thể đánh bại Thần.

Tất cả những điều này tràn ngập mùi vị của "số mệnh", hay đúng hơn là "âm mưu"! Rốt cuộc, hai Gullveig "tận tình cống hiến" kia là quân cờ dự phòng mà những "Tiên" nhân để lại cho Trái Đất, hay là "chướng ngại vật" nhằm cản bước chân của anh? Từ việc đứng ngoài quan sát, có lẽ sẽ đưa ra được kết luận!

Nếu hai Gullveig này thực sự là "món quà trời ban", Alvin cảm thấy bước tiến của Trái Đất nên được đẩy nhanh hơn một chút, bởi vì những thách thức trong tương lai có thể sẽ càng khốc liệt, không tăng tốc thì không được. Nếu hai Gullveig này đến để cản bước chân của mình, Alvin nghĩ trong tương lai anh nên cẩn trọng hơn một chút.

Nhìn Asgard bị xoay như chong chóng, rối loạn tơi bời như con rối bị giật dây, Alvin, người vốn không bao giờ tin tà, cũng bắt đầu cảm thấy lo lắng. Vậy nên anh quyết định vẫn cứ cẩn thận một chút. Nếu không được, thì cúi đầu trước những tiền bối được gọi là "Tiên" ấy cũng không phải là không thể.

Đương nhiên, đây chỉ là một suy đoán của Alvin. Rốt cuộc có phải hay không thì vẫn phải chờ anh tự mình đi khám phá. Nhưng những ngày qua, việc dằn vặt suy nghĩ về "Tự do" và "Vận mệnh" đã khiến anh nảy sinh một cảm giác kỳ lạ, mơ hồ khó tả về những điều này. Xuất phát từ sự suy tính về lai lịch của bản thân, cẩn thận vẫn là hơn!

Trong lúc Alvin đang canh giữ trên đảo nhà tù, Hell's Kitchen lại nổi lên một làn sóng ngầm.

Wesley trung thực thực hiện nhiệm vụ Alvin giao. Anh lấy khẩu súng gọi là "Nắm đấm của Jessica" từ quán ăn, rồi kéo Shang-Chi đến quán rượu Thợ Săn Quỷ để triệu tập tất cả thợ săn, truyền đạt mệnh lệnh đi săn.

Yến Song Ưng, hội trưởng đời đầu của Hội Thợ Săn Quỷ, vô cùng coi trọng nhiệm vụ lần này. Dựa trên thông tin tình báo mà Shang-Chi và đồng đội cung cấp, ông đã liên hệ với Giáo sư Wilson và Alfred của khách sạn Waldorf Astoria. Vì thông tin tình báo cho thấy cả hai Gullveig đều sẽ sớm đến New York, thậm chí có thể đã có mặt ở đó.

Yến Song Ưng, kẻ từng là tội phạm truy nã của S.P.E.A.R, đã thể hiện quyết đoán lớn. Ông tập hợp lực lượng của các nhóm Thợ Săn Quỷ ở New York, bắt đầu giăng lưới tìm kiếm tung tích hai Gullveig.

Các băng nhóm Hell's Kitchen còn chưa kịp hồi phục sau vụ việc Gullveig mị hoặc, thì lại nghe tin có Gullveig khác đến gây rối. Alexei, Pluto và Yade "chân què" không chỉ phái toàn bộ nhân lực, mà còn liên thủ đưa ra mức thưởng cao bất thường. Phát hiện tung tích Gullveig: năm mươi nghìn. Giết chết: năm trăm nghìn. Giao sống cho ông chủ Yade: một triệu.

Từ khi bị "dính chưởng" bởi Gullveig mị hoặc, Yade, chủ hộp đêm, dường như trở nên mê mẩn những người phụ nữ kỳ quái này. Hắn luôn cảm thấy hộp đêm của mình sẽ kém phần đẳng cấp nếu thiếu đi một chút ma lực. Nhiều người cho rằng gã này đã điên, nhưng những người thân cận mới hiểu rằng hắn đã sớm nhìn thấy tương lai của Hell's Kitchen. Có lẽ gọi là "Trung tâm vũ trụ" hơi khoa trương, nhưng "Trung tâm Hệ Mặt Trời" thì chắc chắn là điều không thể tránh khỏi! Hộp đêm của Yade tuy đã bắt kịp thời đại bằng những bước đi có phần táo bạo, nhưng Yade, kẻ xui xẻo "chân què" này, lại tỏ ra rất tích cực và lạc quan.

Sau một ngày điều tra tìm kiếm, nhóm Thợ Săn Quỷ đã khoanh vùng được vài vị trí.

Trong tiệm cơm Hòa Bình, Wesley dùng dầu lau súng bảo dưỡng khẩu "Nắm đấm của Jessica", sau đó tự tay nạp những viên đạn tốt nhất vào ổ. Một khẩu súng cũ cùng hai khẩu súng lục ổ quay đã được Alvin cải tạo đủ để anh ứng phó với mọi rắc rối có thể xảy ra.

Nhìn Shang-Chi đang xụ mặt lau băng hỏa song kiếm, Jessica, cảm thấy không hợp với bầu không khí này, hơi thiếu kiên nhẫn đặt hai ly bia xuống trước mặt hai người đàn ông, nói: "Nhìn cái vẻ ma chê quỷ hờn của hai người xem, có tí chuyện nhỏ mà đã làm mình căng thẳng thế rồi..."

Wesley nạp sáu viên đạn vào hộp tiếp đạn, rồi nhìn Jessica nói: "Cô không hiểu đâu, đây là nhiệm vụ chính thức đầu tiên mà Hiệu trưởng Alvin giao đấy..." Vừa nói, Wesley vừa liếc sang Shang-Chi đang có vẻ không vui, nói: "Bạn trai cô chắc chắn là đang giận dỗi vì không được giao nhiệm vụ ngay lập tức... Trời chứng giám, thật ra ta chẳng muốn dây dưa với bất cứ Gullveig nào đâu. Mấy cái bảng biểu kế toán kia đã gần như vắt kiệt tế bào não của ta rồi!"

Jessica nhìn Shang-Chi vẫn im lặng không nói gì, cô đảo mắt rồi đặt điện thoại xuống trước mặt anh, nói: "Anh có thể gọi cho Alvin mà, cứ nói là anh ấy không nghĩ đến anh ngay khi sự việc xảy ra, nên anh cảm thấy rất giận!"

Shang-Chi, với cảm xúc có chút không tự nhiên, liếc nhìn Jessica đầy bá đạo. Anh ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng, nói: "Nếu ta nói chuyện với ông chủ như thế, chắc anh ấy sẽ đánh rớt đầu ta mất. Thật ra những chuyện đánh đấm thế này thì nên tìm ta mới đúng, ta phát ngán với việc tiếp xúc với mấy băng đảng cấp thấp kia rồi..."

Trong lúc Shang-Chi đang oán trách, Peter và Harry lén lút chạy vào từ cửa tiệm cơm.

Vào trong, Peter và Harry chạy men theo chân tường, cố gắng tránh ánh mắt của mấy ông hàng xóm rảnh rỗi đang ngồi uống cà phê trong quán. Đáng tiếc, quán ăn chỉ có bấy nhiêu thôi.

Lão Kent nhe cái miệng thiếu răng cửa rộng hoác, cười lớn kêu lên: "Peter Parker, Harry Osborn! Ta đoán chắc hai đứa không xin phép Frank rồi..."

Giọng nói oang oang của lão Kent khiến cả quán ăn bật cười rộ lên, rồi mọi người hóm hỉnh trêu chọc hai cậu thiếu niên nhiệt tình.

"Hai đứa xong rồi! Frank chắc chắn sẽ cho hai đứa một trận nhừ tử..."

Peter bất đắc dĩ vẫy tay với Harry. Cậu đi đến quầy rượu, có chút ủ rũ chào Jessica, nói: "Này Jesse, bao giờ thì mọi người ở đây mới chịu xem em là người lớn đây? Em năm nay đã 18 tuổi rồi..."

Jessica liếc nhìn Peter đang có vẻ không vui và Harry đang hào hứng. Cô xụ mặt nói: "Trốn học năm 12 ở trường chúng ta là trọng tội đấy! Hai đứa đến đây làm gì?"

Không đợi Peter trả lời, Harry liền kích động nói: "Wesley muốn đi giết Gullveig, là một thành viên của đội, chúng ta nhất định phải đồng lòng tiến thoái..." Vừa nói, Harry vừa có chút không vui nhìn Wesley, nói: "Lần trước ở Chicago, anh Wesley đã bỏ rơi bọn em. Nghe mọi người đặt cho họ biệt danh mà xem, 'Hiệp Sĩ Shinsō', 'Hiệp Sĩ Thần Kiếm'... Rồi nghe biệt danh của em này, 'Kiếm Sĩ Xanh' mà còn phải dùng chung với bố em nữa chứ..."

Jessica liếc nhìn Harry, nói: "Vậy là cậu đến đây chỉ để kiếm một biệt danh mới thôi sao?"

Harry nghe xong, xua tay nói: "Chứ còn gì nữa? Hai Gullveig thì có thể lợi hại đến mức nào cơ chứ?"

Harry vừa dứt lời, cổ cậu liền bị Robert, không biết từ đâu xuất hiện, vỗ một cái.

"Nghĩ xem Alvin đã đích thân giao phó, còn phải tập hợp nhiều lực lượng như vậy là vì cái gì?"

Vừa nói, Robert vừa nở nụ cười công thức trên mặt, rồi nói: "Hiện tại các Thợ Săn Quỷ đã tìm thấy vài địa điểm khả nghi. Nếu các cậu nhiệt tình đến vậy, thì đi Long Island đi. Trang viên Stark có gì đó hơi kỳ lạ, bốn đứa các cậu đến đó ở lại, nhất định phải tìm ra vấn đề. Nếu các cậu thất bại, ta sẽ gọi điện cho Frank. Hắn chắc sẽ thích cho các cậu ngồi bóc lịch mòn ghế nhà tù đấy! Các cậu chắc không sợ đâu nhỉ?"

Mọi tình tiết truyện được biên soạn cẩn thận và thuộc sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free