Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1291: Freyr kiêu ngạo

Không Lợi Gia nghe xong hơi chút bi thương nói: "Khi chúng ta không thể nào từ bỏ thân phận 'Thần', chỉ có thể lựa chọn trở thành 'Thủ vệ' thì vận mệnh của chúng ta đã định sẵn."

Bằng giọng điệu ôn hòa nhất, Không Lợi Gia nói: "Freyr, ta cùng Odin từng trải qua nỗi khổ tâm tương tự... Chúng ta đã lật giở mọi điển tịch chỉ để tìm kiếm cách kéo dài sự huy hoàng. Ta thậm chí đã lang thang trên Trái Đất gần 1920 năm... Freyr, những vị 'Tiên' đó không hề để lại cho chúng ta bất kỳ kẽ hở nào. 'Tự do' của nhân loại không thể nào lay chuyển, chúng ta chỉ có thể trở thành người bảo hộ 'Tự do' mới mong tìm thấy lối thoát. Đây là con đường tổ tiên đã chọn lựa cho chúng ta, chúng ta không có quyền lựa chọn!"

Freyr hơi cúi đầu, mệt mỏi nói: "Điều này thật không công bằng! Nhân loại yếu đuối hưởng thụ 'Tự do', còn chúng ta, những vị 'Thần' này, lại phải chịu sự sắp đặt của vận mệnh. Tất cả những gì ta làm đều là để giành lấy tương lai cho Vanaheimr!"

Không Lợi Gia nghe xong kiên nhẫn nói: "Việc kích động phong ấn của các vị Thần Ai Cập có ích lợi gì cho ngươi? Đẩy Trái Đất vào cảnh nội chiến chẳng giúp ích gì cho hiểm cảnh hiện tại của chúng ta cả... Hơn nữa, ngươi đã thấy kết cục rồi còn gì... Freyr, dừng lại đi! Thả Thor ra, để chúng ta nói chuyện đàng hoàng. Thor là cháu của ngươi, ngươi thương hại nó, thì ngoài việc khiến ta và Odin đau lòng ra, còn có ý nghĩa gì nữa?"

Freyr nghe xong mặt lộ vẻ kỳ lạ, cười một tiếng, nói: "Ta từ trước tới nay chưa từng nghĩ sẽ làm hại Thor, ta chỉ là muốn hắn mang thân thể ta đến Bifrost..." Vừa nói, Freyr vừa nhìn vẻ mặt kinh hãi của Không Lợi Gia, hắn khẽ cười nói: "Asgard, nếu nói là kẻ bảo hộ Hệ Mặt Trời, chi bằng nói là người canh gác 'Bifrost'. Ta sẽ phá hủy Bifrost, rồi chúng ta hãy xem thử, khi không có Thần tộc che chở, loài người sẽ đối mặt với những mối đe dọa từ bên ngoài như thế nào? Không Lợi Gia, nếu như cuối cùng chúng ta sẽ chết vào chiến hỏa, vậy thì hãy để mọi thứ đến dữ dội hơn một chút. Những cái gọi là 'Tiên' muốn chúng ta trở thành thủ vệ nhưng lại không cho chúng ta lối thoát... Điều này thật không công bằng!"

Không Lợi Gia hoảng sợ nhìn Freyr trong trạng thái linh thể, nàng hơi khó tin nói: "Ngươi điên rồi ư? Hành động của ngươi sẽ đẩy chúng ta vào tình cảnh nguy hiểm hơn nữa... Chính chúng ta đã từ bỏ 'Tự do' để lựa chọn sức mạnh, mà ngươi lại muốn đem chiến hỏa đốt cháy quê hương chúng ta? Đây là niềm hy vọng cuối cùng của chúng ta... Ngươi điên rồi! Hàng trăm ngàn Servant của Vanaheimr sẽ bị chôn vùi toàn bộ vì hành động điên rồ của ng��ơi... Freyr, rốt cuộc ngươi quan tâm Vanaheimr hay chính bản thân mình?"

Freyr lắc đầu với vẻ mặt bình tĩnh, nói: "Ngươi và ta đều biết, những vị 'Tiên' đó không cho chúng ta cơ hội lựa chọn. Hoặc là cúi đầu phục tùng những kẻ phàm trần kia, hoặc là bị phong ấn, hoặc là bị giết chết... Nếu đây là cái giá phải trả để giành lấy 'Tự do' cho nhân loại, thì đối với chúng ta mà nói, quả là quá tàn nhẫn! Không Lợi Gia, ta vốn muốn tìm Alvin đó nói chuyện một chút, chúng ta đều biết hắn là cốt lõi cho sự quật khởi của Trái Đất. Nhưng ta cảm thấy hắn sẽ không thông cảm cho chúng ta... Trong mắt hắn, 'Thần' và 'Người' chẳng khác gì nhau... Nếu như đến cuối cùng, chúng ta lại phải cậy nhờ vào những con người 'ngu muội', 'tham lam', 'không có tín ngưỡng' này để tìm kiếm lối thoát, ta thà chết còn hơn!"

Không Lợi Gia càng thêm hoảng sợ nhìn Freyr và nói: "Ngươi chưa từng thử, làm sao mà biết được? Ta hiểu rõ Alvin, hắn tôn trọng tất cả những ai đã hy sinh tâm huyết vì sự an nguy của Trái Đất. Nếu cốt lõi của 'Tự do' là 'Bình đẳng', thì ta muốn hưởng thụ 'Tự do' thì nhất định phải chấp nhận 'Bình đẳng'. Ta có thể mời Alvin đến nói chuyện với ngươi, nhưng ngươi không được manh động. Freyr, mất đi Bifrost, vô số sinh linh trong Cửu Giới đều sẽ tiêu vong vì hành động của ngươi."

Freyr nghe xong mỉm cười tiến lên một bước, ôm lấy Không Lợi Gia một cái, nói: "Ta đã thử qua, lần thứ hai rồi! Có lẽ vận mệnh đã định sẵn cho ta và Alvin lướt qua nhau, ta không còn lựa chọn nào khác! Xin tha thứ cho 'kiêu ngạo' và 'ích kỷ' của ta, xin tha thứ cho tất cả những gì ta đã làm với Hela... Hela đã từng là một nữ thần kiêu ngạo, là ta đã đưa nàng đến Minh giới Heim, chạm vào phong ấn của 'Cái chết' (Death), mới khiến nàng rơi vào điên loạn."

Không Lợi Gia bàng hoàng nhìn Freyr, nói: "Rốt cuộc ngươi đã làm gì?" Freyr cay đắng cười một tiếng, nói: "Ta cũng không muốn Odin ngừng bước chân mình, nhưng ta không thể thuyết phục hắn, đành để Hela đi tranh đấu... Yên tâm, phong ấn của 'Cái chết' (Death) bất khả phá hủy, Hela là nữ thần có thiên phú nhất mà ta từng thấy. Ta khi đó nghĩ, nếu Odin vì kiến thức được sự rộng lớn của vũ trụ mà trở nên khiếp đảm, thì một nữ thần kế thừa uy năng của 'Cái chết' có thể khiến hắn khôi phục lại lòng tin... Đáng tiếc ta thất bại rồi! Thế là ta đã khiến em trai mình, Satan, 'sa đọa' rồi đi xuống Địa Ngục, kết quả hắn bị Mephistopheles cùng giới quý tộc Địa Ngục liên thủ đánh bại. Chúng ta từng ảo tưởng có thể xây dựng 'Thiên Đường' và 'Địa Ngục' để liên kết chặt chẽ với Trái Đất, đáng tiếc bây giờ xem ra tất cả đều là viển vông, những linh hồn 'ngu muội', 'ngoan cố' đó hoàn toàn không thể thấu hiểu lời giáo huấn của các vị Thần Vanaheimr... Cuối cùng, Satan và bọn họ đành phải đến Trái Đất, họ đang cố gắng giành lấy lối thoát cho hàng trăm ngàn Servant của Vanaheimr, và họ cũng sắp thành công rồi. Nhưng Alvin đã mang đi quân đoàn thú đá cánh, hắn đã cắt đứt đường liên lạc giữa Satan và Vanaheimr..."

Vừa nói, Freyr cay đắng tột cùng, cười một tiếng, nói: "Không Lợi Gia, em gái ta! Ta không có lựa chọn nào khác, ta sẽ phá hủy Bifrost... Các Servant của Vanaheimr sẽ thiêu đốt linh hồn mình để mở ra một con đường, khiến tất cả Servant mong muốn tìm đường sống đến tìm Satan. Nếu Satan thật sự thành công, thì họ sẽ trở thành một thành viên của Trái Đất, không còn bị 'Tự do' bài xích... Ta cần phải nỗ lực lần cuối vì con dân của mình, chứ không phải như các người, cứ thuận theo làn sóng 'Vận mệnh' mà trôi nổi bèo dạt mây trôi. Ta đã tranh thủ rồi..."

Không Lợi Gia nhìn vẻ mặt thờ ơ của Freyr, nàng hơi sụp đổ nói: "Cho dù Satan thành công, hắn cũng chỉ là dùng một phương thức khác để dung nhập Trái Đất, điều đó cũng không tương xứng với dự tính ban đầu của ngươi. Nếu ngươi không để tâm đến thân phận 'Thần', thì việc 'về nhà' đối với ngươi khó khăn đến mức nào? Những vị 'Tiên' đó sẽ không để lại kẽ hở nào để ngươi lợi dụng đâu, ngươi đang đẩy toàn bộ Vanaheimr vào chỗ chết..."

Freyr nghe xong mỉm cười ôn hòa, nói: "Không Lợi Gia, ta *có* để tâm đến thân phận 'Thần'! Cho nên ta đã định trước là không thể về nhà! Cái ta quan tâm hơn chính là con dân Vanaheimr, ta đã tìm ra lối thoát cho họ... Cho dù cuối cùng thất bại, ta cũng đã nỗ lực hết mình rồi! Nếu đối với chúng ta mà nói, kết cục đã định sẵn, thì việc ta đã nỗ lực cũng xem như không phụ chiếc vương miện trên đầu..."

Vừa nói, thân thể vốn đã hư ảo của Freyr lại càng trở nên lúc ẩn lúc hiện. Không Lợi Gia hoảng sợ định nắm lấy tay hắn, nhưng chỉ xuyên qua một hư ảnh. Đúng lúc Freyr mỉm cười vẫy tay chào tạm biệt Không Lợi Gia, trên bầu trời vọng đến một tiếng gầm gừ phẫn nộ: "Freyr, ngươi đáng chết..." Sấm sét giăng kín bầu trời, lan tràn trong từng tầng mây, cảnh tượng như tận thế khiến tất cả mọi người trở nên vô cùng căng thẳng. ... "Star-Lord" điều khiển phi thuyền của mình, nhanh nhẹn né tránh uy năng do vụ nổ Bifrost tạo ra. Hắn nhìn cái thân ảnh khôi ngô đầy sấm sét kia xông vào ánh lửa bạc, cố gắng cứu hai đứa con trai mình, nhưng hai đứa con trai hắn đã bị những gợn sóng không gian do vụ nổ Bifrost tạo ra cuốn đi mất tích. Liếc nhìn Rocket Raccoon đang ngạc nhiên không kém bên cạnh, "Star-Lord" hơi sợ hãi nói: "Nếu như Odin đó biết là chúng ta đã đưa Loki tới, liệu hắn có giáng sét đánh chết chúng ta không?" Rocket Raccoon vừa nghiến răng, vừa lo lắng nói: "Ta đoán chắc chắn là vậy!" "Star-Lord" bất mãn kêu lên: "Vậy làm sao có thể? Là Loki bản thân muốn tới cứu anh em của hắn, chẳng lẽ chúng ta có thể ngăn cản hắn ư? Hắn là vương tử, chúng ta chỉ là một đám lính đánh thuê..."

Rocket Raccoon nghe xong, hắn nhìn Star-Lord, châm chọc kêu lên: "Nếu như Odin đó hỏi tới, ngươi cứ nói là mình bị Loki ép buộc, rồi cầu nguyện Odin đó là người hiền lành đi..." Vừa nói, Rocket Raccoon quay đầu nhìn thoáng qua cô gái da xanh đầu trọc bị trói trong khoang thuyền, nói: "Khốn kiếp, ta đã biết không nên dính vào vũng lầy này rồi... Hiện tại chúng ta làm thế nào? Chúng ta tự mình đi tìm Ronan, bảo hắn giao viên bảo thạch ra ư?" Cô gái da xanh lá Gamora nhìn thấy Ancient One trong bộ bào phục vàng óng đột nhiên xuất hiện trên không Bifrost... "Ngậm miệng..." Gamora phẫn nộ gào thét lớn khiến hai kẻ nhiều lời kia im miệng, sau đó hơi giật mình nhìn Ancient One đang điều khiển một viên đá quý màu xanh lục... Theo động tác của Ancient One, Bifrost bị nổ tung như thể những mảnh vụn đang tự lắp ghép lại, chậm rãi khôi phục nguyên trạng. Cảm giác lệch lạc, thời gian quay ngược ở gần đó khiến Gamora nhạy cảm phát ra vài tiếng buồn nôn, nôn khan... Odin mình đầy vết thương, sừng sững trên Bifrost đã khôi phục nguyên trạng, nhìn về vị trí Thor và Loki biến mất, vị lão bá chủ này phát ra một tiếng gầm thét không cam lòng... Dù sự vùng vẫy cuối cùng của Freyr không phá hủy được Bifrost, nhưng hắn đã khiến Odin mất đi hai đứa con trai...

Ancient One chậm rãi bước tới bên cạnh Odin, nhẹ giọng nói: "Thor cùng Loki không có chết... Họ bị dư âm vụ nổ Bifrost cuốn đến một vùng không gian không xác định, ta tin rằng họ sẽ sớm tìm được đường về nhà." Vừa nói, Ancient One quay đầu liếc nhìn phi thuyền của Star-Lord ở đằng xa, sau đó tay phải kết ấn, một vầng sáng vàng óng phủ đầy phù văn bao lấy phi thuyền, từ từ kéo nó về phía Bifrost...

Odin tay cầm trường mâu vàng, đứng trên Bifrost đã khôi phục nguyên trạng, hắn đau khổ lắc đầu, nói: "Điên, tất cả đều điên rồi! Một lời tiên tri đã khiến tất cả mọi người phát điên... Ta đã từng cùng Freyr kề vai sát cánh chiến đấu, chúng ta đã cùng nhau chinh phục Cửu Giới... Hắn muốn hủy diệt chúng ta, hắn muốn hủy diệt tất cả chúng ta..."

Ancient One nhìn Odin dường như đột nhiên trở nên già nua, vị pháp sư luôn điềm tĩnh này trầm mặc một lát, nói: "Freyr đã rời bỏ tín điều của Vanaheimr... Ta đã phát hiện một điều rất kỳ lạ, phàm là những ai quên mất mình là người Trái Đất, đều sẽ trở thành 'vật hy sinh'... Những vị 'Tiên' đó nguyện ý hy sinh bản thân để đối kháng 'Vận mệnh', sự quả quyết và vô tình của họ hoàn toàn vượt quá sức tưởng tượng của chúng ta. Các vị 'Thần' đã hưởng thụ hàng ngàn năm vinh quang, điều đó đâu phải không phải trả giá! Các ngươi đã tìm được một con đường thoát cho Asgard, điều ngươi cần làm chính là kết thúc sự giày vò này trước khi mọi thứ ngã ngũ..."

Vừa nói, Ancient One nhìn phi thuyền của Star-Lord đã bay đến gần, nàng đưa tay điểm một cái vào Rocket Raccoon đang ngồi ở ghế phụ lái trong phi thuyền. Bifrost, không cần người điều khiển chuyên biệt, liền phóng ra một dải ánh sáng rực rỡ bao phủ lấy Rocket Raccoon... Chưa đợi Rocket Raccoon đang hoảng sợ kịp lên tiếng, Ancient One liền nói: "Đi tìm Alvin, các ngươi cần hoàn thành sứ mệnh của bản thân..." Nói xong Ancient One dùng lực đẩy mạnh vào ngực Odin, sau đó nhìn linh hồn Odin bay ra khỏi cơ thể, nói: "Ta sẽ dẫn ngươi đi xem, từ góc độ của ta, Trái Đất đang tỏa sáng... Ta tin rằng ánh sáng ấy sẽ một lần nữa bao phủ toàn bộ Hệ Mặt Trời, nhưng điều đó đòi hỏi nỗ lực của tất cả mọi người! Đừng để sự điên rồ của Freyr ảnh hưởng đến ngươi... Những vị 'Tiên' đó vô tình, nhưng họ đã để lại con đường thoát cho tất cả hậu thế. Sinh vật Địa Ngục lần đầu tiên bước vào Trái Đất với hình thái chính thức, các vị Thần Ai Cập lại xuất hiện dưới một hình thức khác, vô số cường giả mang theo linh hồn tự do hội tụ trên Trái Đất. Có lẽ tương lai sẽ không còn là chúng ta bảo hộ nhân loại nữa, mà chính họ sẽ khiến chúng ta cùng hưởng vinh quang..."

Bản văn này được biên tập bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và ý nghĩa gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free