Alvin nhìn vẻ mặt lo lắng bất thường của Gamora một cách kỳ lạ, anh ta vừa cười vừa nói: "Điều đó tùy thuộc vào việc cô ấy nghĩ thế nào, chứ không phải tôi! Tôi đã nói rồi, khoảnh khắc chúng ta leo lên phi thuyền của Ronan, cô ấy sẽ tự do!"

Vừa nói, Alvin vừa nhìn Gamora đang muốn nói gì đó nhưng lại thôi, anh ta buồn cười nói: "Hay là cô có ý kiến khác?"

Gamora ôm tách cà ph�� do dự một lát, thấp giọng nói: "Anh có một nhà tù, tôi muốn đưa Nebula vào nhà tù đó. Anh nhất định có thể khiến cô ấy không còn làm điều ác..."

Alvin cau mày nhìn thoáng qua Nebula đang khó khăn gặm một củ cải màu xanh, sau đó nhìn vẻ mặt phức tạp của Gamora, nói: "Theo quan điểm của tôi, ngồi tù là một hình thức 'trừng phạt' chứ không phải là phương pháp để ngăn chặn kẻ xấu gây tội. Đối với những kẻ bại hoại, tôi thường chọn cách xử lý tương đối trực tiếp... Nếu cô ta thật sự độc ác không ngừng như cô nói, giết chết cô ta mới là lựa chọn tốt nhất!"

Gamora nghe vậy liền khó chịu khoát tay, nói: "Hồi nhỏ Nebula không phải thế... Cô ta hiện tại sống trong sự thù hằn với tôi, chỉ cần tôi còn sống một ngày, cô ta sẽ không từ bỏ việc báo thù, tôi nghĩ..."

Alvin nghe xong cười lắc đầu, nói: "Sao tôi lại cảm thấy hoàn toàn ngược lại... Theo những gì tôi quan sát được, cô ta ghét nhất phải là người cha biến thái Thanos của các cô. Vì điều này, cô ta không tiếc phản bội Thanos để hợp tác với Ronan... Có lẽ cô ta muốn nhân cơ h���i thích hợp trộm đi viên Power Gem đó, hoặc là cô ta có ý định mê hoặc Ronan để bắt Thanos. Tất nhiên, xét trên lập trường của chúng ta, cô ta vẫn là kẻ xấu..."

Vừa nói, Alvin vừa nhìn Gamora đang sửng sốt, anh ta vừa cười vừa nói: "Quyền lựa chọn xử lý cô ta thế nào là ở cô, dù sao cô ta cũng là tù binh của các cô. Bất quá, muốn đưa cô ta đi Trái Đất vào tù thì xin lỗi, tôi không thể đồng ý... Chỗ tôi có thể giam giữ người đột biến, người bình thường, nhưng tuyệt đối sẽ không giam giữ người ngoài hành tinh! Thật ra mà nói, khi ở Trái Đất, tôi rất khó kiên nhẫn với người ngoài hành tinh... Quan trọng nhất là cô cũng không trông mong gì việc cô ta sẽ tiếp nhận cải tạo để thay đổi triệt để, thế thì việc ngồi tù còn ý nghĩa gì?"

Gamora nhìn Alvin bằng ánh mắt cầu khẩn, nói: "Hãy giúp tôi một tay! Nebula là chiến binh mạnh nhất, tôi không nghĩ ra ngoài chỗ anh ra thì còn nhà tù nào có thể giam giữ cô ta được... Tôi muốn làm hết sức để ngăn cản kế hoạch điên cuồng của Thanos! Tôi không thể để một đứa em gái điên rồ cứ đuổi theo sau lưng tôi, và lúc nào cũng muốn giết tôi!"

Alvin cau mày nhìn Gamora đang cầu khẩn mình, sau khi suy nghĩ một chút, anh ta nói: "Tôi đối với cái thứ tình chị em phức tạp của các cô không có hứng thú gì... Nếu cô cảm thấy có thể lợi dụng lúc tôi 'không bình thường' để đẩy Nebula cho tôi, thì cô lầm rồi!"

Vừa nói, Alvin vừa nhìn thoáng qua Nebula đang nhìn về phía này với ánh mắt đầy thù hận, anh ta vừa cười vừa nói: "Một đứa em gái vì đố kỵ mà muốn đẩy chị mình vào chỗ chết không phải là chuyện hiếm, nhưng chắc chắn cô ta phải giành được thứ gì đó... Mà nguyên nhân cô ta 'đố kỵ' lại là vì 'tình thương của cha' từ một kẻ biến thái... Sao tôi lại có chút không tin nhỉ! Nếu cô thật sự quan tâm cô ta như những gì cô thể hiện, vậy thì chứng tỏ các cô đã từng có khoảng thời gian vui vẻ bên nhau... Ừm, có thể nói cho tôi biết các cô đã bắt được Nebula này như thế nào không?"

Đắm chìm trong hồi ức, Gamora đau khổ thì thầm: "Tôi biết vị trí đại khái của cô ta, tôi đã gửi một tin nhắn cho cô ta, muốn cùng cô ta có một trận đấu công bằng để giải quyết vấn đề của chúng tôi..."

Alvin cười vỗ tay, nói: "Cô xem, đây chính là vấn đề ở chỗ đó... Một kẻ hận cô tận xương, sao lại cho cô một cơ hội 'đấu sức công bằng' được? Phải biết cô ta là người hợp tác của Ronan, mà các cô chỉ có 5 người... Tôi không biết giữa các cô rốt cuộc đã xảy ra chuy��n gì... Nhưng theo kinh nghiệm của tôi, nếu không có lợi ích thực tế làm cốt lõi, thì cái gọi là 'giết chết cô' của cô ta có lẽ chỉ là để chứng minh bản thân mạnh hơn cô mà thôi! Rốt cuộc, xét từ hành động phản bội Thanos của cô ta, cô ta hận thấu cha của các cô! Nếu là như vậy, cái gọi là 'tình thương của cha' của các cô có gì đáng để tranh giành?"

Gamora nghe xong giật mình hỏi: "Không, chứng minh mạnh hơn tôi thì có ý nghĩa gì?"

Alvin nhún vai, vừa cười vừa nói: "Tôi không biết... Có lẽ vì khi các cô ở bên nhau, cô luôn là người thắng!"

Vừa nói, Alvin vừa nhìn vẻ mặt không thể tin nổi trên mặt Gamora, anh ta vừa cười vừa nói: "Xem ra tôi nói đúng, vậy tại sao cô luôn thắng?"

Gamora nghe xong, cô bi thống quay đầu nhìn Nebula đang bị trói ở góc, cô thì thầm: "Bởi vì tôi sợ hãi... Thanos huấn luyện chúng tôi từ nhỏ, hắn giao nhiệm vụ cho chúng tôi. Nếu chúng tôi không hoàn thành, hắn sẽ 'cải tạo' cơ thể của chúng tôi. Mắt, não, tay, chân, cho đến khi chúng tôi trở thành những chiến binh khiến hắn hài lòng!"

Vừa nói, Gamora vừa đưa tay che mắt mình, đau đớn nói: "Tôi sợ hãi! Tôi cực kỳ sợ hãi! Tôi liều mạng huấn luyện, liều mạng chiến đấu... Tôi chỉ muốn trở thành chiến binh giỏi nhất, để thoát khỏi Thanos... Tôi chưa bao giờ muốn làm tổn hại Nebula, cô ta là người chị em tốt nhất của tôi! Mắt của cô ta mất là vì tôi đã nghĩ cách thả một đứa bé đi... Cô ta vì bảo vệ tôi nên cuối cùng đã đánh đổi con mắt đó... Sau đó anh chị em của chúng tôi ngày càng ít đi, tôi chỉ có thể càng ngày càng liều mạng hơn..."

Alvin cau mày nghe Gamora kể về tuổi thơ của cô ấy... Họ dường như bị ném vào một môi trường huấn luyện kiểu "nuôi cổ", cuối cùng chọn ra chiến binh giỏi nhất. Khi còn có nhiều người, tình cảm đương nhiên sẽ nảy sinh, thỉnh thoảng cùng nhau thực hiện nhiệm vụ, thỉnh thoảng an ủi lẫn nhau, thỉnh thoảng chia sẻ niềm vui, thậm chí cùng nhau chứng kiến những kẻ đáng ghét bị tước đoạt một phần thân thể... Đáng tiếc tất cả những thứ này cuối cùng đều tan vỡ... Kẻ chiến thắng chỉ có một, mà Nebula đã đánh đổi hơn nửa cơ thể! Nhìn từ góc độ này, việc Nebula thù hận cũng là điều đương nhiên...

Nhìn Gamora dường như đột nhiên trở nên yếu ớt, Alvin đột nhiên có chút đồng tình với Nebula kia... Nếu chính Alvin có một người chị như vậy, một mặt "hại" mình mất đi tứ chi, cả tinh thần lẫn thể xác đều chịu dằn vặt, mặt khác lại còn mong mình phải yêu cô ta... Nếu đặt mình vào hoàn cảnh đó, Alvin cảm thấy anh ta có lẽ cũng không làm tốt hơn Nebula. Tất nhiên, người chị không nên bị chỉ trích! Nhưng con người chẳng phải là như vậy sao? Trút bỏ sự thù hận lên người mà mình cho là "kẻ cầm đầu", vì những kẻ "mạnh hơn" thì bản thân không thể đối kháng...

Nhìn Gamora đắm chìm trong hồi ức không thể kiềm chế, Alvin lắc đầu không nói thêm gì nữa... Cái thứ tình cảm rối như tơ vò này, trừ khi người trong cuộc tự mình nghĩ thông suốt, những người khác căn bản không thể giúp được gì! Hơn nữa, Nebula này đến bây giờ vẫn là một "kẻ bại hoại"! Có lẽ hành động chống lại Thanos có thể khiến cô ta được cộng thêm một chút điểm, bất quá cô ta hợp tác với Ronan tấn công Hệ Mặt Trời, cô ta vẫn là kẻ thù... Alvin không quan tâm một cô gái có hơn nửa cơ thể là máy móc, dù cho cô ta là kẻ thù... Cho nên hắn nói, chỉ cần leo lên phi thuyền của Ronan, cô ta sẽ tự do! Còn việc cô ta có thể sống sót sau những dư chấn của trận chiến hay không, Alvin không hề quan tâm! Khi mọi chuyện kết thúc, coi như không nhìn thấy cô ta cũng được, nhưng muốn cô ta đến Trái Đất ngồi tù, thì điều đó là tuyệt đối không thể!

Rocket Raccoon thấy Alvin và Gamora rơi vào im lặng, hắn cười phá lên "Cạc cạc cạc", nói: "Đây là một câu chuyện hay, tôi suýt nữa đã khóc rồi!"

Vừa nói, Rocket Raccoon vừa khoanh tay, giả bộ dùng giọng điệu của Shakespeare, nói: "A, đây là một trận bi kịch... Một đứa em gái bị chị mình phản bội đáng lẽ phải được tha thứ, vì nỗi đau bị cải tạo cơ thể sẽ đeo bám cô ta suốt cuộc đời... A, chúng ta hẳn là buông tha cô em gái xanh xao, cô ta quá thảm rồi! Bởi vì cô ta có một người chị vô tình..."

"Này ~"

Peter Quill nhìn vẻ mặt biến sắc của Gamora, hắn tức giận đá một cái vào Rocket Raccoon đang châm chọc, nói: "Mày điên à? Mày rốt cuộc là loại gì vậy hả? Chúng ta đều biết Nebula là một kẻ điên! Chẳng lẽ cô ta chịu thống khổ, thì có liên quan gì đến Gamora?"

Rocket Raccoon gầm gừ một tiếng, sau đó nhe răng trợn mắt nói: "Đúng vậy, cô ta là kẻ điên! Cho nên những thứ này có gì mà phải xoắn xuýt? Thả cô ta, chờ cô ta đến giết chúng ta thì tìm cơ hội xử lý cô ta... Hoặc là giết chết cô ta ngay bây giờ!"

Vừa nói, Rocket Raccoon vừa nhìn thoáng qua Gamora đang bi thương khó kìm lòng, sau đó hắn liếc xéo Peter Quill một cái, nói: "Thằng khốn hèn nhát nhà mày sao không đi an ủi cô bạn gái da xanh đa sầu đa cảm của mày đi? Các ngươi hiện tại trông cứ như một cặp trời sinh, bởi vì các ngươi sớm muộn gì cũng sẽ hại chết tất cả chúng ta..."

Peter Quill cau mày nhìn Rocket Raccoon đang nổi giận vô cớ, không thể tin nổi mà hỏi: "Mày bị làm sao vậy? Có phải mày muốn để tất cả mọi người đều chán ghét mày, mày mới vui vẻ sao? Chúc mừng, mày thành công rồi!"

Vừa nói, Peter Quill không nhìn biểu cảm phức tạp của Rocket Raccoon, hắn đi tới bên Gamora, khoác vai cô, ý mu��n an ủi cô gái đang áy náy này...

Alvin thu dọn đĩa của mình, khi đi ngang qua Rocket Raccoon, hắn xoa xoa đầu con Raccoon mồm mép này, vừa cười vừa nói: "Mày bị sao vậy? Phản ứng stress à? Chuyện của Gamora và Nebula gợi lên cho mày vài ký ức không tốt?"

Vừa nói, Alvin vừa ném đĩa vào một cái máng nước, sau đó ra hiệu cho chú em Groot đang mặt ủ mày ê đến rửa chén...

Sau khi mọi thứ được giải quyết, Alvin nhìn Rocket Raccoon với vẻ mặt pha lẫn quật cường và thù hằn, nói: "Tôi có không ít bạn bè mồm mép, bất quá loại như mày thì thực sự chưa có... Nếu mày đồng tình với Gamora hay Nebula kia, sao không nói thẳng ra? Thể hiện vẻ khó chịu, khó gần, đẩy tất cả sự quan tâm từ bạn bè, cũng không khiến mày trông như một gã cứng cỏi đâu."

Rocket Raccoon như thể bị kích thích, hắn nhìn chằm chằm vào mắt Alvin, nói: "A ~ a ~ a ~ Chiến phủ Manhattan kiêm luôn bác sĩ tâm lý đấy à? Anh đối với tất cả bạn bè đều có thể giữ được kiên nhẫn? Nếu không có sức mạnh bây giờ, mày nghĩ mình sẽ có bao nhiêu bạn bè?"

Alvin buồn cười nhìn Rocket Raccoon đang nhe răng trợn mắt, anh ta vừa cười vừa nói: "'Kiên nhẫn' thì chưa chắc, nhưng tôi đối với tất cả bạn bè luôn chân thành, điều đó không liên quan đến sức mạnh... Nếu không có sức mạnh bây giờ, tôi có lẽ không thể tiếp xúc với những người bạn hiện tại, nhưng tôi sẽ có những người bạn khác. Sức mạnh chỉ có thể khiến người ta lắng nghe tiếng nói của mày khi cần thiết, nhưng chân thành mới là mấu chốt để duy trì tình bạn. Này, một kẻ như mày mà cũng tìm được đám bạn... ừm, kỳ lạ này, thì càng nên trân trọng họ... Có một người bạn sẵn lòng bao dung cái tính nết quái đản của mày là may mắn lớn nhất của mày, mà mày lại có mấy người..."

Rocket Raccoon cúi đầu trầm mặc một lúc, nói: "Đúng vậy, Elizabeth cũng nói thế..."

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, chúng tôi không ngừng cải thiện để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho bạn đọc.