(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 138: Đạn đạo Kiếm Tiên
Khi Alvin vừa chặt đứt một chân khác của con robot, nữ võ sĩ kia vội vàng hét lên với anh: "Cẩn thận, Destroyer không hề sợ bị thương!"
Alvin nghi hoặc liếc nhìn cô ta, tiện tay bổ một nhát rìu vào lưng cái thứ gọi là Destroyer đó, xé toạc một lỗ hổng lớn.
Đúng lúc Alvin còn đang bối rối, từ miệng vết thương của Destroyer bỗng phun ra ánh sáng đỏ rực, hai cái chân vừa bị chặt ��ứt liền bay thẳng về phía vết thương, nhanh chóng mọc lại hoàn chỉnh!
Từ trên mặt Destroyer bắn ra một luồng năng lượng đỏ rực về phía Alvin, may mắn là tia sáng đó cần một chút thời gian tích tụ, đủ để Alvin kịp né tránh.
Một ngọn đồi ở đằng xa trúng đòn, đổ sụp như thể bị gặm mất một góc bánh bao, kèm theo tiếng nổ dữ dội, bị san bằng mất cả một phần tư thể tích.
Chiến Thần số 3 lượn một vòng ra sau lưng Destroyer, lần này chặt phăng một chân của nó ngay từ phần thân dưới. Alvin không hề do dự, tóm lấy chiếc chân gãy, kích hoạt toàn bộ tên lửa đẩy của cơ giáp, sải cánh bay thẳng vào sâu trong sa mạc.
Ngươi thiếu một cái chân thì làm sao mà nhảy nhót đánh người được chứ? Bay được gần năm phút, Alvin ném chiếc chân Destroyer xuống cạnh một tảng đá lớn, tiện tay nhặt thêm một hòn đá to nữa đè lên.
Khi Alvin bay trở về hiện trường, anh thấy nữ võ sĩ và chiến binh tóc đen đang vây quanh một Destroyer khác với đầy đủ tứ chi, cố gắng kiềm chế nó.
Họ dốc hết toàn lực cũng chỉ có thể tạo ra những vết xước trên thân Destroyer, chứ không thể như Alvin mà chặt đứt tay chân nó.
Alvin đáp xuống đất, quát lớn nữ võ sĩ: "Chuyện quái quỷ gì thế này? Tôi đã đem chân nó đi chôn rồi! Nó từ đâu kiếm ra cái chân mới vậy?"
Nữ võ sĩ giận dữ đáp: "Đây là giáp Odin, nó là vật canh giữ bảo khố Asgard. Trừ khi phá hủy lõi của nó, nếu không không thể nào tiêu diệt hoàn toàn được!" Lợi dụng lúc Destroyer đang bị phân tâm, Alvin lại bổ một nhát chí mạng vào lưng nó, suýt chút nữa chặt đôi Destroyer ra làm hai.
Chiếc chiến phủ khảm Phù Văn Chi Ngữ "Nạn đói" có sức phá hoại thật sự đáng kinh ngạc. Mỗi nhát chém không chỉ gây sát thương vật lý, mà bốn loại nguyên tố ma pháp còn lan tràn quanh vết thương, tàn phá mọi thứ.
Thế nhưng, dù là với cây chiến phủ mạnh mẽ đến vậy, hiệu quả lên Destroyer lại không mấy đáng kể. Cùng lắm thì chỉ khiến nó bị thương, rồi hồi phục chậm hơn một chút mà thôi.
Thứ này có thể lộn ngược lộn xuôi, xoay chuyển mọi hướng, dùng luồng năng lượng đỏ rực công kích Alvin. Đáng tiếc, chẳng xi nhê gì với anh.
Công phu của Alvin đúng là thế, nhưng anh ta cũng chẳng sợ quyền cước của nó. Chỉ cần cẩn thận chút với luồng năng lượng đỏ rực trên mặt Destroyer thì thực ra không nguy hiểm lắm. Chẳng phải là đối chém sao? Hiệu trưởng Alvin này thì sợ ai chứ? "Cức Linh (Spirit of Barbs)" và "Châm Thứ Linh Khí (Thorns)" chưa bị phá vỡ thì cứ coi như ta thua đi!
M��y chiến binh Asgard danh tiếng lẫy lừng kia trơ mắt nhìn Alvin hết lần này đến lần khác chặt Destroyer ra thành từng mảnh. Điều này khiến họ cảm thấy không mấy dễ chịu. Dù sao Destroyer cũng là vũ khí cao cấp của Asgard, bị một người Trái Đất đem ra chém "chơi" như vậy, khiến lòng tự trọng của họ bị tổn thương nghiêm trọng.
Alvin mất kiên nhẫn quát lên với mấy người Asgard: "Này! Rốt cuộc phải làm gì đây? Tôi đã chém nát nó hơn mấy chục nhát rồi đấy!"
Vẫn là nữ võ sĩ đó trả lời câu hỏi của Alvin, cô ta kêu lên: "Ngươi không thể nào phá hủy Destroyer được! Chỉ có Mjolnir của Thor mới có đủ sức mạnh để làm điều đó!"
Alvin rất khó chịu với thái độ kiêu căng tự mãn của bọn họ. "Các ngươi tài giỏi đến thế thì sao lại để một người Trái Đất như tôi đứng ra cản đường?" anh nghĩ thầm.
Coulson đang bận rộn ở đầu dây bên kia bắt máy, lo lắng hỏi: "Thế nào rồi? Cái thứ đáng nguyền rủa đó đã bị tiêu diệt chưa?"
Alvin liếc nhìn Destroyer đang đờ đẫn vung nắm đấm về phía mình, bất đắc dĩ đáp: "Chưa, bên ông thế nào rồi? Nếu tình hình không khá hơn, tôi đành rút lui thôi, thứ này cơ bản là đánh không lại mà đập cũng không nát, tôi chịu thua!"
"Có thể câu giờ thêm chút nữa không, Alvin, bạn tôi? Vẫn còn một số người chưa kịp di tản, tôi không thể mạo hiểm bỏ lại họ. Nhưng nếu cậu thật sự không cầm cự nổi, cứ rút lui trước đi! Chúng tôi sẽ cố gắng chống cự, không quân viện trợ cũng sắp đến rồi!" Coulson nghiến răng nói.
Thực ra Alvin cũng không tốn quá nhiều sức, chỉ là anh ta bắt đầu mất kiên nhẫn. Cúp điện thoại, Alvin lại lần nữa chặt đứt một chân của Destroyer, rồi nhặt lên ném thẳng về phía mấy người Asgard, bực bội quát: "Đừng có đứng nhìn nữa! Hoặc là ra tay giúp đỡ, hoặc là đi tìm cái búa Mjolnir gì đó đến đây, nhanh chóng giải quyết cái thứ này đi!"
Mấy người Asgard kia ngớ người ra, rồi quay đầu nhìn về phía Thor đang nằm bất động trên mặt đất.
Gã đàn ông lùn vạm vỡ ôm lấy chiếc chân gãy, thúc giục Thor: "Cậu phải vực dậy tinh thần đi, Thor! Cậu là chủ nhân tương lai của Asgard, là lãnh tụ của người Asgard!"
Thor tuyệt vọng lắc đầu, nói: "Không phải đâu, không phải thế... Ta đã hại chết cha mình, ta đã mất đi sự công nhận của Mjolnir rồi."
Nữ võ sĩ lắc đầu cười khổ nói: "Tất cả những chuyện này đều là âm mưu của Loki. Quốc vương của chúng ta đang rơi vào giấc ngủ sâu, cậu phải vực dậy tinh thần! Asgard cần một chủ nhân, nhưng tuyệt đối không phải là Loki!"
Thor ngây người một lát, hỏi: "Cha ta vẫn còn sống sao?"
Gã đàn ông lùn vạm vỡ thô bạo đẩy vai Thor, quát: "Đương nhiên rồi! Odin là Vua của Chư Thần, ngươi nghĩ ai có thể giết được ngài ấy chứ?"
Thor giận dữ đứng bật dậy, mũi sưng vẹo, hướng lên trời gào thét: "Loki! Ngươi lại lừa ta! Ta sẽ giết ngươi!"
Alvin nghiêng đầu chịu một cú đấm của Destroyer, rồi quát về phía đám người ngoài hành tinh: "Mấy người có nhanh nhanh nghĩ cách đi không? Nếu các người cứ đứng đó không làm gì, tôi sẽ rút lui đấy!"
Đúng lúc này, giọng Stark vang lên trong bộ đàm của Alvin, kèm theo tiếng nhạc rock ồn ào: "Bạn hiền, có cần Stark đây ra tay giúp đỡ không?"
Alvin liếc nhìn bầu trời, cười lớn đáp: "Đúng thế! Nhanh đến giúp một tay đi, ở đây có một lũ người ngoài hành tinh vênh váo, đáng ghét chết đi được!"
Stark cười ha hả nói vọng lại: "Tránh xa ra một chút đi! Sắp có tên lửa tới, để bọn ta cho mấy thứ này biết mùi lợi hại!"
Alvin nghe vậy, chịu thêm một cú đấm trời giáng từ Destroyer, rồi thuận theo lực đẩy đó, anh ta kích hoạt toàn bộ tên lửa đẩy, thoắt cái phóng vút đi thật xa!
Trước khi rời đi, anh vẫn không quên báo cho mấy người Asgard: "Chạy nhanh đi! Có bom lớn tới rồi đó!"
Mấy người Asgard kia cũng không phải kẻ ngốc, vội vàng dìu dắt nhau chạy về phía xa.
Stark mặc bộ giáp Iron Man bay vút trên bầu trời. Anh bạn này vừa bay vừa đối thoại với phi công F22 ở xa: "Tôi cũng sắp đến nơi rồi! Bây giờ bắt đầu chỉ thị phối hợp, trước tiên tung ra mấy "nghé con" đi!"
Lập tức, bốn tên lửa không đối không "Nghé con" được bắn ra từ chiếc F22 ở đằng xa.
Khi Stark tới chiến trường, Alvin đã chứng kiến một cảnh tượng kinh người: Iron Man dừng lại đầy phô trương trên không trung, b���n quả tên lửa to lớn lướt qua bên cạnh anh ta, lao thẳng về phía Destroyer.
Alvin ngưỡng mộ trợn tròn mắt. Giá mà anh ở vị trí đó, tùy tiện tạo dáng "Đạn đạo Kiếm Tiên" rồi chụp một bức ảnh, thì năm nay tha hồ mà khoe khoang, sợ gì thiếu chủ đề!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ bạn khám phá.