(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1414: Khẩu cung
Sự xuất hiện của Alvin đã trở thành yếu tố quyết định thắng bại.
Một thanh phi kiếm lướt ngang dọc khắp chiến trường, những Titan khổng lồ hùng mạnh đến dị thường còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra đã ngã chỏng gọng xuống đất. Thủ lĩnh đầy tự tin của chúng thậm chí còn chưa kịp thốt ra một câu trọn vẹn đã bị Alvin, trong cơn nóng nảy, đánh gục.
Nhận thấy ��ám binh sĩ S.P.E.A.R đã giành được ưu thế khi đối mặt với những Alien, Alvin tạm gác lại ý định cứu viện.
Nhìn "Black Dwarf" đang thoi thóp trước mặt, Alvin do dự một chút rồi triệu hồi Carrion Vine đâm thẳng vào người hắn. Có mấy lời vẫn muốn hỏi một chút...
Tên này đến đây bằng cách nào?
Mục đích là gì?
Thanos hiện tại ở đâu?
Còn "Supergiant" thì sao, sự thật đã quá rõ ràng. Cô ta chính là người đã bị đánh cho lưu lạc trong vũ trụ sau trận chiến ở Địa Ngục, sau đó được tên Maxime Tư xui xẻo kia cứu, đồng thời giúp hắn phản bội, lật đổ ngai vàng của Black Bolt. Còn những chuyện xảy ra sau đó đều là vấn đề nội bộ của mặt trăng, Alvin cảm thấy những điều đó không quan trọng.
Cư dân A Nhắc Đến Lan đều đã chết không còn mấy, hiểu rõ mọi chuyện từ đầu đến cuối chỉ thêm phiền phức.
Điều mấu chốt là "Black Dwarf" này đã đến đây bằng cách nào?
Giữa bọn chúng đã liên lạc với nhau như thế nào?
Thanos có đang mưu đồ gì khác không?
Ngô Liệt nhìn Alvin đánh thức "Black Dwarf", sau đó tàn nhẫn chặt đứt cánh tay trái vẫn còn nguyên vẹn của hắn. Hắn nhìn quanh các chiến hữu bên cạnh, hơi run sợ nói: "Tên này tàn nhẫn ngoài sức tưởng tượng của ta. Hắn vừa rồi nói muốn cùng ta kết giao bằng hữu... Giờ có lẽ tôi nên chuồn trước thì hơn?"
Đặng Tiền lạnh lùng lập tức rút đại cung ra, bắn một mũi tên về phía xa. Một con Alien đang lén lút ẩn mình trong một kiến trúc liền bị bắn xuyên đầu. Nhìn Ngô Liệt đang có chút sợ hãi ở bên cạnh, Đặng Tiền lạnh lùng nói: "Chẳng lẽ ngươi cho rằng đánh trận là phải chém chết hết đối thủ?"
Alvin không để ý ba người kia nói gì phía sau. Hắn nhìn "Black Dwarf" có tướng mạo xấu xí, hỏi: "Ngươi là ai? Tên gọi là gì? Ngươi đã vào mặt trăng bằng cách nào?"
"Black Dwarf" dùng con mắt độc nhãn trừng trừng nhìn Alvin, trong cổ họng như bị nghẹn lại, chỉ có thể phát ra tiếng "khụ khụ khụ". Alvin thấy vậy chỉ đành túm lấy răng nanh của hắn mà lắc, sau đó đá một cú vào cái cổ đang sưng vù của hắn. Nhìn "Black Dwarf" với "tình trạng bệnh" ngày càng nghiêm trọng, Alvin bất đắc dĩ lắc đầu, quay đầu nhìn Ngô Liệt nói: "Các anh có ý kiến chuyên nghiệp nào không? Tôi phải hỏi hắn vài câu..."
Ngô Liệt lắc đầu như trống bỏi, sau đó liếc nhìn Đặng Tiền lạnh lùng. Đặng Tiền ngược lại không chút khách khí, hắn bước tới liếc nhìn một cái, sau đó nói: "Ngươi sắp chết đuối trong máu của chính mình... Tôi đề nghị anh cho hắn nằm nghiêng xuống, thuận tiện giúp mũi hắn thông khí trở lại..."
Alvin nghe xong giật mình gật đầu, sau đó nhìn cái mũi nát bươm, bẩn thỉu của "Black Dwarf", vừa cười vừa lật hắn nằm nghiêng xuống đất. Alvin dùng chiến phủ gạt bỏ phần mũi bị nát của "Black Dwarf", sau đó nhìn lượng máu lớn đang tuôn ra trong miệng hắn, hít một hơi thật sâu.
Alvin cao hứng giơ ngón cái lên với Đặng Tiền, vừa cười vừa nói: "Ngươi là một bác sĩ giỏi, có hứng thú đến New York phát triển không? Với trình độ của ngươi, làm bác sĩ khoa ngoại ở Hell's Kitchen thì không thành vấn đề..."
Đặng Tiền bị lý lẽ của Alvin làm cho sững sờ một lúc, trên khuôn mặt tuấn tú lộ ra vẻ mặt kỳ quái, sau đó lắc đầu, im lặng lùi sang một bên.
Alvin nhìn "Black Dwarf" đang thở hổn hển, nghĩ có lẽ hắn còn cần một chút thời gian mới hồi phục được. Hắn buồn cười nhìn Ngô Liệt đang đầy mặt xoắn xuýt, nói: "Thế nào? Trình độ của ta cũng tạm được chứ? Có muốn đi theo ta không? Với ngoại hình và tính cách của ngươi, đặc biệt thích hợp để lăn lộn ở Hell's Kitchen!"
Ngô Liệt với tính cách lỗ mãng, hào sảng nghe xong nghiêm túc lắc đầu, nói: "Không được, mẹ ta còn chờ ta phụng dưỡng tuổi già và lo hậu sự... Nếu ta thành kẻ tha hóa, cha ta sẽ đánh gãy chân ta..."
Alvin nháy mắt nhìn chằm chằm vào biểu cảm trên mặt Ngô Liệt, phát hiện hắn quả thực không có ý châm chọc mình là "kẻ tha hóa", lúc này mới kiềm chế lại xúc động muốn đánh hắn. Hơi do dự một chút, Alvin quyết định vẫn không nên gây khó dễ cho tiểu tử này. Lão tử ta quen biết lão đại của nhà ngươi, lát nữa sẽ đi mách lẻo về ngươi, khiến ngươi gặp khó khăn...
"Ngươi, ngươi là ai?"
Trong lúc Alvin chờ đợi, "Black Dwarf" đã trọng thương tàn phế, ác độc nhìn hắn, dùng giọng khàn khàn nói: "Ngươi sẽ chết, tất cả mọi người ở đây đều sẽ chết..."
Alvin nghe xong xoay người, ngồi xổm cạnh đầu "Black Dwarf", vừa cười vừa nói: "Chúng ta đều sẽ chết, ngươi còn quan tâm ta là ai làm gì?"
Vừa nói, Alvin vừa nhìn lỗ mũi đang chảy máu của "Black Dwarf", vừa cười vừa nói: "Xem ra ngươi còn có thể chịu đựng một lát, có thể trả lời ta vài câu hỏi không? Ngươi dù sao cũng chết chắc rồi, cũng đừng khiến ta lãng phí quá nhiều thời gian."
"Black Dwarf" ngược lại là một kẻ cứng đầu cứng cổ, hắn nghiêng đầu phun ra một búng máu, thống khổ nói: "Ta sẽ không trả lời bất cứ câu hỏi nào của ngươi, đợi đến khi đội quân báo thù cho ta đuổi tới, ngươi sẽ biết mình rốt cuộc đã làm gì. Chúng ta sẽ phá hủy quê hương của ngươi... Chúng ta sẽ giết sạch người thân của ngươi, bằng hữu... Chúng ta sẽ khiến các ngươi sống không bằng chết..."
Alvin rất không thích cái tên không biết thời thế này; một nhân vật phản diện mà lại thể hiện kiên cường đến vậy, khiến người khác chẳng còn hứng thú.
Nhìn đôi mắt tràn ngập cừu hận của "Black Dwarf", Alvin cười lắc đầu, nói: "Cái 'chúng ta' mà ngươi nói chắc chắn không có ngươi đâu... Tại sao mọi người không thể nói chuyện ôn hòa một chút, sau đó ngươi nói cho ta những gì ta muốn biết? Như vậy ngươi có thể chết một cách thống khoái hơn một chút..."
Nhìn ánh mắt khinh bỉ trong mắt "Black Dwarf", Alvin lắc đầu, duỗi tay trái ấn vào ngực "Black Dwarf". Năng lực "Khống chế tâm linh" trong chiếc nhẫn tâm linh được kích hoạt.
Không có ánh sáng hoa lệ, cũng không có âm thanh quá lớn, đôi mắt "Black Dwarf" ngay lập tức chìm vào sự mê man. Đây cũng là lần đầu tiên Alvin sử dụng năng lực này của chiếc nhẫn tâm linh, cá nhân hắn không thích lắm việc khống chế tâm trí hay đại não của một người. Bất quá, tình huống khá khẩn cấp, hắn cũng không đủ kiên nhẫn để bắt giữ "Black Dwarf" này rồi chậm rãi tra khảo.
Nhìn "Black Dwarf" dùng ánh mắt mê man nhìn về phía mình, Alvin nói: "Ngươi là ai? Ngươi đã vào đây bằng cách nào? Các ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"
"Black Dwarf" dùng vẻ mặt chết lặng nhìn Alvin, nói: "..."
Sau 20 phút, Alvin vung chiến phủ ch��m đứt đầu "Black Dwarf".
"Supergiant" lưu lạc đến mặt trăng, đã phát ra tín hiệu cầu cứu cho Thanos. Tín hiệu đó bay lượn trong vũ trụ một thời gian rất dài, gặp nhiều trắc trở mới được Thanos tiếp nhận.
Thanos, kẻ đang bận rộn tàn sát thành trì và diệt vong các quốc gia ở một phía khác của vũ trụ, đã buộc toàn bộ quân đội trên hai hành tinh mới chiếm đóng phải thông qua cổng truyền tống đầy nguy hiểm để đến vành đai ngoài của Hệ Mặt Trời. Sau đó căn cứ tín hiệu mà "Supergiant" phát ra, chúng bắt đầu khởi hành đến Trái Đất. Những phi thuyền rách nát vẫn đang hăm hở tiến về Trái Đất trong Hệ Mặt Trời kia, chính là đội quân mà Thanos phái đi. Số lượng ban đầu của chúng lớn hơn nhiều so với số đó, nhưng cổng truyền tống của Thanos có tỷ lệ thành công rất thấp. Chỉ chưa tới 50% số quân lính có thể vượt qua cổng truyền tống an toàn, số còn lại thì bị tổn hại rất nhiều trong quá trình vận chuyển dài dằng dặc.
"Black Dwarf" chính là đi theo những hạm đội đó đến Hệ Mặt Trời. Hắn ngụy trang phi thuyền của mình, sau đó gi���u nó giữa những phi thuyền rách nát kia, lợi dụng chúng để vượt qua vòng phong tỏa của Asgard, rồi tăng tốc đuổi kịp để đến mặt trăng trước. "Black Dwarf" mang theo trứng Alien và những Titan khổng lồ đáng sợ, hắn muốn trước tiên giúp "Supergiant" hoàn thành việc trả thù trên mặt trăng, sau đó mang theo đội quân quái vật đã phát triển để tấn công Trái Đất. Bởi vì trong nhận thức của hắn, hạm đội của Ronan đủ sức ngăn chặn lực lượng của Asgard. Chỉ cần chúng có thể cùng lúc phát động tấn công khi những phi thuyền rách nát kia đổ bộ xuống Trái Đất, thì Trái Đất, hành tinh lạc hậu này, cũng sẽ bị chiếm gọn.
Alvin đã làm rõ ngọn nguồn sự việc, hắn nhìn một tinh thạch lấp lánh xuất hiện từ trong đầu "Black Dwarf", không chút do dự vươn tay bóp nát tinh thạch.
Đứng dậy nhìn chiến trường vẫn đang bùng cháy, Alvin nói với Ngô Liệt và đồng đội: "Các ngươi có thể đối phó với những Alien này, phải không? Dưới lòng đất còn có không ít người cần được cứu viện, tôi muốn xuống đó."
Khi Alvin đang nói chuyện, nữ chiến sĩ Phi Hạc tên Biển Rừng, người đã rời đi trước đó, từ trên trời giáng xuống bên cạnh võ sĩ Trần Quân với hình xăm hổ, thì thầm vài câu vào tai hắn. Trần Quân, thủ lĩnh tiểu đội này, nghe xong, nhìn Alvin nói: "Diệp tiên sinh, tiểu đội chúng tôi phụng mệnh hiệp trợ ngài xuống lòng đất cứu viện thường dân A Nhắc Đến Lan..."
Alvin nhìn quanh một lượt, Trương Cường hơi lén lút chui ra từ một kiến trúc, phất tay về phía hắn. Alvin, hiểu rõ tâm tư của Trương Cường, giơ ngón giữa về phía hắn, sau đó nói với Trần Quân: "Vậy thì xuất phát đi, đoán chừng cần không ít thời gian mới có thể quét sạch Alien dưới lòng đất..."
Khi Alvin lên đường xuống lòng đất thì...
Sâu trong vũ trụ, ở rìa thiên hà Thrall, một chiếc phi thuyền hình tam giác, lớn hơn và đẹp hơn kỳ hạm của Ronan vài lần, dưới sự yểm hộ của một lượng lớn phi hành khí đơn binh cỡ nhỏ, đang tấn công một đám bầy trùng che phủ một mảng lớn vũ trụ.
Thanos ngồi ngay ngắn trên vương tọa khổng lồ trong phòng chỉ huy. Hắn hơi cúi người, tay phải nâng cằm, khuỷu tay chống lên tay vịn của vương tọa, hờ hững nhìn những con số không ngừng nhảy trên màn hình trước mặt. Khi những phi hành khí đơn binh cỡ lớn lao vào đám bầy trùng và bị đánh nổ, những con số kia liền liên tục nhảy lên.
"Chúng ta lúc nào mới có thể giết sạch đám tiểu côn trùng này, rồi tiến vào thiên hà Thrall?"
Thanos liếc nhìn Ebony Maw gầy gò đang bận rộn chỉ huy quân đội bên cạnh, chậm rãi nói: "Cường độ chống cự ở đây có chút ngoài dự liệu. Có cần người Chitauri hỗ trợ ngươi không?"
Trên khuôn mặt như cá nóc của Ebony Maw lộ ra vẻ không tình nguyện, nói: "Xin cho ta thêm một chút thời gian, chủ nhân của ta... Chúng ta đã đột phá tuyến phòng thủ đầu tiên của chúng, rất nhanh chúng ta sẽ tìm ra điểm yếu của chúng."
Thanos ngồi ngay ngắn, hơi ngả người về sau, sau đó khoát tay áo, tùy ý nói: "Ngươi là quan chỉ huy, ngươi cứ quyết định... Ta tin tưởng ngươi, hãy triệt để phá hủy thiên hà này cho ta."
Ebony Maw, được cổ vũ, đang định bày tỏ lòng cảm kích thì trên tay vịn vương tọa của Thanos đột nhiên hiện ra một hình chiếu. Hình ảnh trước khi chết của "Supergiant" và "Black Dwarf" được phóng ra trước mắt Thanos thông qua tinh thạch đó.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.