(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1446: Alvin tính cách hình chiếu
Gonzales phấn khích đưa số điện thoại của mình cho Jordan Beckford, rồi kéo Kenny đi tìm lão đại Alexei để mượn người và vũ khí.
Alvin thì lại chẳng hề bận tâm chuyện Gonzales tận dụng sức ảnh hưởng của mình, bởi thực ra việc hắn làm cũng chẳng đáng kể.
Nếu chỉ là tiện tay mà có thể giúp được một nhóm người, Alvin thấy mình chẳng có lý do gì để từ chối cả.
Đa số mọi người chỉ biết đến Colombia, nhưng rất ít người biết rằng Peru mới là điểm trung chuyển và phân phối ma túy lớn nhất hiện nay.
Điều đáng nói là, ma túy đã giúp những kẻ buôn người vô nhân tính kiếm tiền đầy túi, nhưng những người nông dân trồng trọt lại vẫn sống trong cảnh nước sôi lửa bỏng.
Các tập đoàn tội phạm sẵn lòng dùng tiền để mua vũ khí, mua chuộc quan chức thối nát, chứ không hề muốn thử cải thiện chút nào điều kiện sống của người dân bản địa.
Bọn chúng chỉ có thể dùng "sự sợ hãi" để cai trị nơi đó...
Bởi vì, sâu thẳm trong lòng các tập đoàn tội phạm ấy, bọn chúng biết rằng những việc mình làm là xấu xa, tiền kiếm được là tiền bẩn, và hoàn toàn không có tương lai.
Nhưng nhân tính có lẽ chính là như vậy, nếu có phương pháp kiếm lợi đơn giản hơn, rất nhiều người vẫn sẵn lòng đánh cược mạng sống để đạt được.
Câu chuyện của chị gái Gonzales chắc hẳn là thật...
Alvin chân thành hy vọng trên thế giới này có nhiều hơn những người như thế, họ đều muốn dùng hành động thực tế của mình để thay đổi hoàn cảnh xung quanh, và Alvin thích những người như vậy.
Đồng thời, hắn càng thêm căm ghét những kẻ, sau khi xem xong vài bản tin, liền muốn dùng lời lẽ ba hoa khoác lác để ảnh hưởng người khác, chỉ giỏi "mõm"...
Bởi vì, cuối cùng người "bị thương" thường không phải là họ, mà là những kẻ ngu ngốc mù quáng tin tưởng họ.
Chưa từng thực sự chứng kiến, mà lại bình luận bừa bãi...
Chưa từng thực sự hiểu biết thế giới, lại vung tay múa mép về thế giới...
Loại hiện tượng này trong thời đại tự do ngôn luận hiện nay đã quá phổ biến rồi!
Nhưng điều đáng buồn không phải là những kẻ nói năng hồ đồ, mà là những người mù quáng tin theo.
Họ tin rằng "thần tượng" của mình là đúng, rồi giữa những tiếng nói phản bác bên ngoài, lại càng trở nên mù quáng và cực đoan hơn.
Dẫn đến việc hình thành đối lập, và xung đột thêm trầm trọng!
Ở thế giới này, Alvin nhận ra nội tâm của rất nhiều người Âu Mỹ thực chất là nhị nguyên.
Có thể chính họ cũng không thừa nhận, nhưng sự thật là họ phân chia thế giới thành hai cực.
"Thiện, ác", "Thiên đường, Địa ngục", "Bờ này, bờ bên kia", "Thiên thần, Ác quỷ"...
Rất nhiều người theo bản năng chọn một bên, mà bỏ qua phần ở giữa.
Các ngươi không giống chúng ta, thì các ngươi là dị loại...
Giữa các quốc gia cũng vậy, giữa các chính đảng cũng vậy, và giữa người với người cũng vậy... Dĩ nhiên, người có kiến thức cũng không ít.
Nhưng thường thì lời nói của họ sẽ bị người khác khinh thường, coi nhẹ, bởi vì những người kia chọn "không tin tưởng" chỉ vì "ngươi không giống ta"...
Hell's Kitchen mà Alvin đang sống chính là hình chiếu tính cách của hắn, nơi đây pha trộn "thiện, ác", "cao thượng, ti tiện", "hiến dâng, tham lam"...
Những quan niệm cố hữu từ kiếp trước khiến Alvin bản năng luôn hướng tới những điều "cao thượng", "lương thiện", nhưng lập trường của hắn buộc anh phải lang thang trong "vực sâu", rồi sau đó hình thành Hell's Kitchen như hiện tại.
Fox phát hiện Alvin có chút thất thần, nàng cười đi tới vỗ nhẹ vào tay hắn, nói: "Anh đang nghĩ gì vậy?
Đến giờ ăn cơm rồi..."
Alvin nghe xong liền cười quay người, vừa đi về phía bàn ăn vừa nói: "Anh đang nghĩ về chị gái của Gonzales, cô ấy chắc hẳn là một cô gái rất quyến rũ!
Hy vọng mọi hành động của họ đều có thể thuận lợi..."
Fox nghe xong, kéo tay Alvin, vừa cười vừa nói: "Thực ra em có thể đi xem thử...
Giáo sư Wilson và nhóm của ông ấy rất hứng thú với thành phố bí ẩn El Dorado ở Peru, truyền thuyết kể rằng đó là nơi bí mật người Maya cất giữ 'bức vẽ Sáng Thế Thần Kho Kho Nhã' của họ...
Nơi đó nằm ngay gần dãy Andes..."
Alvin nghe xong buồn cười liếc nhìn Fox, vừa cười vừa nói: "Em có phải tính toán sai rồi không?
Chúng ta không phải là Chúa cứu thế...
Anh sẵn lòng cung cấp giúp đỡ, nhưng quan trọng hơn là người dân ở đó phải tự mình bắt đầu tự cứu lấy bản thân!
Anh cũng cho rằng, mọi người rất khó mà trân trọng những thứ quá dễ dàng có được...
Những 'anh hùng' tương tự rồi cũng sẽ bị chôn vùi dưới đất, thực ra cũng không phải là không có lý do!"
Fox nghe xong vừa cười vừa nói: "Anh không muốn làm anh hùng, nhưng anh ��ã đưa ra sự giúp đỡ quan trọng nhất, em không muốn thấy sự trả giá của anh trở thành công cốc...
Hơn nữa nếu mọi chuyện bắt đầu, cô gái đó sẽ trở thành mục tiêu trọng điểm của băng đảng địa phương, nàng cần được bảo vệ.
Trả một cái giá lớn khiến 'thành quả' trở nên quý giá...
Nhưng trong cái giá lớn ấy không nên có máu thịt của những người lý tưởng!"
Alvin nghe xong bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Nơi đó không phải Hell's Kitchen, anh không có cách nào khiến tất cả những tiếng nói phản đối phải im bặt.
'Chính khách' đều là lũ khốn nạn, nhưng tại sao họ lại không thể thiếu được?
Bởi vì họ đang cân bằng nhu cầu của đa số người.
Anh không quan tâm nơi đó sẽ sản sinh ra lợi ích gì, cũng như không muốn vô cớ phải trả giá cho 'căm ghét' sinh ra...
Ở Hell's Kitchen, anh chỉ cần rẽ một cái là có thể đi đánh rụng hết cả hàm răng của những kẻ mắng chửi anh.
Peru thì không được, anh không thích ngồi máy bay..."
Fox bị tính cách trẻ con bỗng nhiên xuất hiện của Alvin chọc cho cười, nàng nhếch môi, ấn một dấu son môi ��ỏ chót lên má Alvin, rồi bật cười.
Sau đó vừa cười vừa nói: "Anh không phải đang cứu vớt ai cả, anh là đang 'kinh doanh'...
Những thương vụ đó cần một 'người phát ngôn', cô gái Gonzales kia cũng không tệ.
Thân ái, không có người nào có thể khiến tất cả mọi người đều hài lòng...
Nhưng tất cả mọi người đều thích tiền bạc và hy vọng!"
Alvin đương nhiên biết Fox là có ý gì, nàng đang lo lắng Gonzales và nhóm của cậu ta không kiểm soát được cục diện, cuối cùng biến việc tốt đẹp là đánh đổ băng đảng, thay đổi cuộc sống thành một mớ hỗn độn.
Cho nên nàng muốn tạo dựng một nhà lãnh đạo cho người dân ở đó, sau đó để người đó đại diện cho đa số dân chúng đến đàm phán với tập đoàn đầu tư của Hell's Kitchen.
Đừng tưởng rằng mọi chuyện thật sự dễ dàng như Gonzales nói.
Mấy đời người ở nơi đó đều dựa vào cây coca để sinh tồn, nếu tùy tiện bảo họ từ bỏ con đường này, rất có thể sẽ gây ra phản ứng dữ dội.
Đây cũng là lý do Alvin không muốn dính líu quá sâu vào chuyện này, hắn không phải là "Thánh nhân" mang tâm lý muốn giúp đỡ đi, kết quả lại còn phải chịu đựng sự nghi kỵ để thuyết phục những người kia...
Hắn cũng không có sự kiên nhẫn đó.
Hắn không thể cứ vì có người không tiếp nhận "giúp đỡ" mà đi chém giết người khác được...
Ở Hell's Kitchen thì thoải mái biết bao!
Cho nên dùng tiền bạc để dụ dỗ những người nông dân đó từ bỏ việc trồng coca, chuyển sang trồng những thứ được chỉ định.
Biến mọi chuyện thành một thương vụ mua bán, thì mọi việc sẽ trở nên đơn thuần hơn và dễ kiểm soát hơn!
Alvin trong lòng thực ra đều hiểu rõ, chỉ là hắn không mấy vui vẻ khi biến chuyện này thành một giao dịch đầu tư, rốt cuộc hắn muốn gì đây?
Alvin khó chịu lắc đầu rồi ngồi xuống cạnh bàn ăn, bực bội nói: "Anh vẫn không thích như vậy...
Anh không thích nơi mà nắm đấm không thể với tới!"
Kinney nhỏ đang quỳ trên ghế sofa dài, ôm bát lớn, ăn ngon lành cơm với thịt lợn xé và cá cơm.
Nghe bố mình cằn nhằn, cô bé ngẩng đầu nhìn Alvin, nói: "Bố muốn đánh người hả?
Con không sợ xa, cho con đi với..."
Alvin nghe xong cười ha hả, vỗ nhẹ đầu Kinney nhỏ, nói: "Bố muốn làm việc tốt...
Nhưng lo lắng không thể khiến tất cả mọi người đều hài lòng, chứ không phải muốn đánh người đâu."
Kinney nhỏ nửa hiểu nửa không gật đầu, nói: "Vậy thì đánh những kẻ 'không hài lòng' đó, cứ đánh vẹo mũi họ đi, rồi họ sẽ không cằn nhằn bố nữa..."
Alvin thở dài ôm lấy cô con gái của mình một cách thân mật, sau đó vừa cười vừa nói: "Sau này nhà chúng ta sẽ phải giảng giải 'lấy đức phục người', đánh nhau là không đúng..."
Vừa nói, Alvin vừa quay đầu nhìn Fox, bất đắc dĩ nói: "Chúng ta ăn cơm trước, em muốn đi thì không sao, nhưng có phải em nên để anh "nộp thuế lương thực" trước đã không?"
Fox nghe xong buồn cười đấm nhẹ vào vai Alvin một cái, nói: "Lúc anh đi sao không nghĩ đến những chuyện này?
Để dành đi giao cho những người phụ nữ ngoài hành tinh đó sao?"
Alvin nhìn vẻ mặt cổ quái của Fox, hắn thở dài một tiếng, nói: "Bỏ qua chủ đề này được không?
Em muốn đi đến đó cũng được, nhưng hứa với anh, nhất định đừng làm mọi chuyện quá lố...
Chúng ta chỉ là đưa diêm cho những người muốn 'châm lửa', cụ thể ngọn 'lửa' này có thể cháy lớn đến đâu, còn phải xem chính họ có đủ nỗ lực hay không."
Fox gật đầu, đưa bát đũa cho Alvin, sau đó vừa cười vừa nói: "Em biết phải làm thế nào.
Ít nhất em không có trái tim mềm yếu như anh đâu..."
Alvin cướp một lát thịt lợn luộc cay từ dưới đũa của Nick, nhét vào miệng, gắp một miếng cơm, sau đó nhìn Fox nói: "Trái tim mềm yếu một chút cũng không sao...
Em biết anh mà, khi cần cứng rắn, anh tuyệt đối sẽ không mềm yếu đâu..."
Kinney nhỏ ăn no bụng, bé bê bát lớn, lén lút đổ phần cơm còn lại vào bát Alvin, sau đó vui vẻ vỗ vỗ bụng, đắc ý nói: "Bố ơi, con no rồi...
Con ra ngoài chơi một lát, Groot đang dạy cây con trồng nấm, đặc biệt thú vị..."
Alvin cười tủm tỉm gật đầu một cái, sau đó trêu chọc nói: "Chỉ có một tiếng đồng hồ thôi...
Bố gọi điện thoại cho Julie rồi, tối nay cô ấy sẽ dành thời gian dạy học trực tuyến cho con!
Nhớ học tập nghiêm túc nha..."
Kinney nhỏ nghe xong bịt mặt, làm ra một vẻ mặt đáng yêu...
"Ôi không, tiêu rồi..."
Nick nghe nói sắp phải học bài, liền bắt đầu vô thức lùi ra xa...
Alvin vươn tay ra gật đầu với cậu bé, nói: "Tiến sĩ Banner rất nhanh sẽ đến, nhớ kỹ lời con đã hứa với bố!
Anh đây vốn dĩ rất hay thù dai, con biết mà!"
Alvin dọa dẫm bọn trẻ nhà mình một phen, sau đó với tâm tình cực kỳ tốt, bê bát cơm lên ăn sạch sành sanh đồ ăn lão Thành nấu.
Fox biết Pluto, Yade và cả "Giáo đường" vẫn co ro ở ghế dài chắc chắn có chuyện muốn tìm Alvin, nàng cười rồi rời khỏi chỗ ngồi, kéo Anne, người rất không quen ẩm thực Trung Quốc, đi sang chỗ khác.
Nhìn Ari cần mẫn đến giúp thu dọn bát đũa, Alvin thò tay lục lọi túi quần áo một lát...
Sau đó Alvin cười ngượng ngùng, đứng dậy, dưới ánh mắt chăm chú của Pluto, hắn lấy ra một chiếc đồng hồ vàng lớn rồi nhét vào tay cô gái máy móc (Ari).
"Cảm ơn em đã đến giúp đỡ, anh sẽ tự nhắc mình trả lương cho em..."
Truyen.free giữ mọi quyền với bản dịch này, mong rằng hành trình của bạn với câu chuyện sẽ luôn thú vị.