Quyết định giao dịch với Yondu…

Alvin đã để lại nhóm càn quét giữa các vì sao này cho Raymond, còn mình thì đưa Tần Hoàng đi tiếp tục hành trình tham quan và thu hoạch.

Trước đó, anh quả thực có ý muốn mượn uy thế của Tần Hoàng để gây áp lực cho Yondu. Việc trình diễn sức mạnh lớn nhất của phe mình trước mặt Yondu sẽ giúp tăng hiệu quả giao dịch.

Trên con tàu "Sao Tối", vô vàn hàng hóa chứa đựng giá trị to lớn, nhưng những thứ Alvin cần lại không hề khó kiếm.

Tập đoàn Stark và tập đoàn Osborn, hai tổ chức khoa học hàng đầu, dựa trên trình độ khoa học kỹ thuật hiện tại của Trái Đất, đã lập ra danh sách "đặt hàng". Họ là những tổ chức khoa học chuyên nghiệp nhất, họ hiểu rõ Trái Đái thực sự cần gì.

Đôi khi, đó không chỉ là thành phẩm, mà còn là những giải pháp cho các nút thắt khoa học hiện tại. So với các quốc gia phát triển trong Hệ Ngân Hà, nhu cầu của Trái Đất thực sự không đáng kể!

Với Yondu mà nói, điểm khó duy nhất có lẽ là "giải mã" những nhu cầu đó. Đó là việc lấy ra rất nhiều "đồ cổ" từ Hệ Ngân Hà, để giúp Trái Đất xây dựng một cây công nghệ hoàn chỉnh.

Có đôi khi, chỉ có "Đại pháo" thôi thì vô dụng. Trái Đất cần biết nguyên lý của "Đại pháo", và cả cách để tự sản xuất "Đại pháo". Việc nội địa hóa từng linh kiện mới có thể làm nền tảng để triển khai đổi mới.

Sao chép cứng nhắc chẳng có tương lai! Con người nhất định phải hiểu sâu sắc và tiếp thu những kỹ thuật ấy, mới có thể từ những kỹ thuật tiên tiến này, phát triển ra những thứ phù hợp hơn với chính mình.

Tựa như Stark khi đối mặt với "Sao Tối", điều đầu tiên anh nghĩ đến là làm cho "Sao Tối" phải thích nghi với anh ta, chứ không phải anh ta thích nghi với "Sao Tối". Có được quyết tâm như vậy, mới có thể đi ra con đường thuộc về mình…

Alvin tin tưởng Raymond, anh ta nhất định có thể tranh giành được những lợi ích xứng đáng cho Trái Đất!

Dù sao khung sườn lớn đã được định đoạt, những vấn đề chi tiết đối với con rắn độc già này mà nói, căn bản chỉ là chuyện vặt vãnh… Làm sao để chạm tới giới hạn của đối thủ nhằm hoàn thành giao dịch, đó chính là chuyên môn của Raymond!

Star-Lord, tên khốn nạn này, với nỗi tức giận chất chứa trong người, đã tham gia vào phe của Raymond, chuẩn bị cùng lão rắn độc này hợp sức nghiền ép "lam cha" của mình. Alvin đã nghe thấy cuộc đối thoại trước đó giữa anh ta và Yondu, lúc đó anh ta còn cảm động vài giây…

Thế nhưng, Yondu đã dùng những lời nói sắc như dao đập tan ảo tưởng của anh ta. Sau đó, để bảo toàn bản thân, Star-Lord quyết định đứng về phía Alvin và nhóm của anh. Việc biến mình thành nhân vật chủ chốt, lúc nào cũng có thể lớn tiếng hối thúc Yondu làm việc nhanh chóng, chính là hành động vĩ đại mà Star-Lord mơ ước được hoàn thành trong đời!

Chuyến du lịch một ngày của Tần Hoàng trên "Sao Tối" đã thu về những thành quả lớn… Ở đây, mỗi một người đều tôn kính vị lão đại huyền thoại này!

Nhà bảo vệ môi trường Doctor Octopus (Tiến Sĩ Otto) từ khu vườn sinh thái do chính mình tạo dựng, đã tìm vài cây con, đặt vào một hộp sinh thái được thiết kế cẩn thận rồi tặng cho Tần Hoàng.

Điều bất ngờ là, Tần Hoàng, người trước đó vẫn thờ ơ không để tâm trước đủ loại lễ vật, thế mà lại thốt lên một tiếng "Cảm ơn!" với Tiến Sĩ Otto với hình dáng có phần đáng sợ. Dường như vệt xanh tươi ấy mang ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với Tần Hoàng!

Alvin đại khái có thể hiểu tại sao Tần Hoàng lại vui mừng đến thế… Ông đã chinh chiến mấy ngàn năm ở Minh giới, nơi đó chỉ có bầu trời và mặt đất u ám mịt mờ, cùng những hài cốt, vong linh, quái vật vô tận… Nơi đó dường như chẳng có dấu vết của sự sống! Ngay cả Tần Hoàng và đại quân của ông, trên thực tế, cũng là những kẻ "đã chết"!

Tiến Sĩ Otto có lẽ bản thân còn chẳng nhận ra mình đã làm gì… Vệt xanh biếc tràn đầy sức sống mà ông ấy tặng đi, chính là sự "an ủi" mà Tần Hoàng cần nhất!

Tần Hoàng đã tận hưởng quãng thời gian dài trong khu vườn sinh thái trên "Sao Tối"… Ngồi trên bãi cỏ, nhúng chân vào dòng suối mát… Phất tay xua đuổi đàn chim và côn trùng không sợ người… Ngẫu nhiên vớt một chú cá nhỏ hiếu kỳ, dọa một phen rồi lại thả xuống nước…

Vị Đế vương thiên cổ này, trong khoảnh khắc ấy, trông chẳng khác nào một đứa trẻ đang vui đùa! Nỗi lưu luyến đối với sự sống ấy, hoàn toàn không thể giả vờ được! Tất cả những hào quang về tài trí mưu lược kiệt xuất, sự anh minh thần võ, đều không chân thật bằng nụ cười trong khoảnh khắc này.

Alvin thích Tần Hoàng trong trạng thái này… Yêu quý sinh mệnh, có lẽ mới chính là lý do ông có thể kiên trì suốt bấy nhiêu năm! "Bản thân ta có lẽ không được như vậy, nhưng ta sẽ cố gắng hết sức để bức tranh sự sống không biến mất."

Trong một khoảnh khắc nào đó, Alvin cảm thấy thế giới này vô cùng bất công với Tần Hoàng! Năng lực càng lớn trách nhiệm càng lớn, dường như càng giống là một lời nguyền rủa! Đối với những người có trách nhiệm, đây đều là một loại dằn vặt! Hơn nữa càng là người tài trí mưu lược kiệt xuất, sự dằn vặt này lại càng trở nên trầm trọng…

Peter Parker chỉ muốn bảo vệ sự an toàn trên đường phố thôi, đã đủ đau đầu rồi. Vậy còn sâu thẳm nhất trong thế giới này, những người nỗ lực vì "Bảo vệ" đang trải qua những gì?

Không biết từ bao giờ, Alvin nhận ra mình ngày càng trở nên bận rộn… Rất nhiều chuyện vốn dĩ chẳng phải việc anh thích, nhưng lại không thể từ chối… Cái thế giới này có mối liên hệ chặt chẽ, vừa tận hưởng cuộc sống, chắc chắn sẽ sản sinh vô vàn lo lắng!

Người mà không cần người thân, bạn bè vẫn có thể tận hưởng cuộc sống một cách vô song, Alvin hai đời đều chưa từng nhìn thấy. Những kẻ trong lòng không có lo lắng, và chẳng muốn trao đi tình cảm, phần lớn chỉ có thể sống dựa vào dục vọng… Không ngừng tìm kiếm kích thích giác quan, tìm kiếm cảm giác thỏa mãn tức thời, chỉ sẽ khiến người ta trở nên ngày càng trống rỗng, rồi cố gắng dùng những thủ đoạn kịch liệt hơn để chứng minh sự tồn tại của mình!

Những kẻ biến thái tâm lý, trừ một phần bẩm sinh, phần lớn đều sản sinh theo cách đó. Con người là động vật sống theo bầy đàn, cần có đối tượng để giao lưu… Kẻ sống tách biệt khỏi cộng đồng, hoặc là có đại trí tuệ, hoặc là mắc bệnh trầm cảm!

Việc hóa thân thành Vạn Lý Trường Thành, ôm "Lo lắng" vào lòng, dường như là số mệnh của mỗi kẻ có năng lực và tinh thần trách nhiệm! Trạng thái "việc không liên quan đến mình thì treo lên thật cao" đối với Alvin hiện tại mà nói thì đã có phần không còn phù hợp nữa…

Việc vì bảo vệ thế giới mà "giam cầm" bản thân tại một nơi như Minh giới, Alvin tự nhận mình tuyệt đối không làm được! Thế nhưng, vung rìu chiến trực diện kẻ thù, lại là trách nhiệm anh không thể trốn tránh! Ai có thể yên tâm giao phó sự "an toàn" của mình cho người khác? Tựa như một tài xế kỳ cựu rất không quen ngồi ghế phụ khi người lạ cầm lái, cảm giác giao phó quyền kiểm soát ấy thật tồi tệ!

Đây cũng là lý do Alvin liều mạng muốn giúp đỡ Tần Hoàng… Anh không thể dành quá nhiều thời gian đến Minh giới để hỗ trợ Tần Hoàng chinh chiến, anh chỉ có thể cung cấp cho Tần Hoàng nhiều tài nguyên nhất có thể, để ông có thể nhẹ nhàng đối mặt mọi thử thách!

Là một "nhân vật lớn" có chút tinh thần trách nhiệm, Alvin tự nhận mình đã là người rất biết cách tự giải quyết vấn đề cho bản thân. Nhưng khi mối đe dọa "Vận mệnh" thực sự xuất hiện, anh vẫn cảm thấy một chút lo lắng…

Alvin đã đồng hành cùng Tần Hoàng ngồi suốt 5 tiếng đồng hồ trong khu vườn sinh thái tràn đầy sức sống… Mãi cho đến khi Tần Hoàng thu hồi dáng tươi cười, cứ như được nạp đầy năng lượng trở lại, ông mới dứt khoát rời khỏi "Sao Tối"…

Alvin cảm nhận được sự không nỡ của Tần Hoàng, và cả sự dứt khoát của ông… "Dù ta có yêu nơi này đến mấy, cũng không thể quên đi trách nhiệm của bản thân!" Kiềm chế dục vọng của bản thân có lẽ là điều bắt buộc đối với các Đế vương…

Tần Hoàng thậm chí, khi rời đi, đã gửi lại cho Alvin những cây nhỏ mà Tiến Sĩ Otto đã tặng, đồng thời không hề ngoái lại nhìn những mảng xanh biếc khiến ông lưu luyến không muốn rời đi ấy nữa… Alvin vừa thán phục, lại vừa có chút đau lòng cho Tần Hoàng như vậy! Có lẽ chỉ khi nào Trái Đất thực sự an toàn, vị Đế vương này mới có thể trở về nơi mình hằng mong ước.

Ở trước đó, chỉ có thể chiến đấu, chiến đấu, chiến đấu!

…

Sau khi bay trở về Trái Đất bằng một chiếc phi thuyền, Alvin mở cửa đưa Tần Hoàng trở về địa cung của ông. Shang-Chi và Lữ Đồng được giữ lại đó để "bồi dưỡng"… Alvin đưa đám đàn em của mình quay về Hell's Kitchen!

Nhân loại đã giành được địa vị ở Nidavellir, vai trò của Avengers gần như không còn nữa. Mọi người đã chiến đấu hơn nửa năm, quả thực nên về nhà nghỉ ngơi một thời gian rồi! Steve đi tìm 'bạn trai' của mình để tâm sự, nhưng sau đó lại bị cô bạn gái đang 'nổi trận lôi đình' đuổi ra khỏi cửa. JJ tìm tới vị hôn thê của mình, nộp hết tất cả phụ cấp chiến đấu mình kiếm được, mới bù đắp được lỗi lầm nửa năm không gọi điện về nhà. Ivan cùng đám đàn em biệt đội cảm tử mỗi ngày chìm trong quán rượu Thợ Săn Quỷ, tận hưởng kỳ nghỉ khó có được. Hawkeye khoác lên mình bộ đồ nông dân, theo lệnh vợ, bắt đầu cùng con cái sửa sang lại khu vườn của mình. Aaron cuối cùng cũng mua được một căn hộ ở Hell's Kitchen, rồi kéo bạn gái đến một nơi có biển để bắt đầu kỳ nghỉ.

Tất cả những người trở về từ chiến trường đều đang tìm kiếm một "cái kết" cho riêng mình…

Mà Alvin, ngay giây phút đầu tiên đi vào phòng ăn, liền cảm nhận được "sự tức giận" của Fox! Ôm lấy vị hôn thê với vẻ mặt khó coi, Alvin nhìn khẩu súng lục trên lưng cô, buồn cười nói: "Em định làm gì đây? Ai đã chọc giận em vậy?"

Fox nheo mắt nhìn Alvin, cô nghiến răng nói: "Tên hỗn đản Xavi kia, đã 'mời' hết những nhà thiết kế áo cưới nổi tiếng nhất của cả Mỹ và châu Âu đến Bắc Âu rồi… Là vị hôn thê của chiến phủ Manhattan, lẽ nào em lại không thể có được một chiếc áo cưới thật sự gây ấn tượng?"

Fox nghiến răng nghiến lợi nói tiếp: "Có kẻ cố ý muốn gây khó dễ cho em… Vốn dĩ Sherry định tự thiết kế áo cưới, nhưng mang thai khiến đầu óc cô ấy ngơ ngẩn cả ra rồi! Chúng ta đều cần những nhà thiết kế áo cưới đáng tin cậy, nhưng hiện giờ em chẳng tìm được một ai! Anh nói xem, ai đang gây khó dễ cho em đây?"

Alvin tặc lưỡi, anh đại khái có thể đoán được rốt cuộc là ai đã làm điều này! Xavi còn chưa có lá gan lớn như vậy… Bất đắc dĩ thở dài một hơi, Alvin thận trọng nói: "Nếu không chúng ta thử các nhà thiết kế ở Nam Mỹ xem sao? Nơi đó đạo Thiên Chúa thịnh hành, ngay cả những kẻ buôn ma túy cũng muốn đeo thánh giá… Nhà thiết kế áo cưới ở đó chắc chắn không thiếu đâu!"

Fox nheo mắt nhìn Alvin đang giả ngu, cô đột nhiên có chút buồn cười hôn nhẹ lên má anh, nói: "Anh đừng quản, đây là cuộc chiến của riêng em! Có những thứ em cần tự mình đấu tranh để giành lấy… Những thứ quá dễ dàng có được, đôi khi dường như cũng không còn quý giá đến thế nữa!"

Alvin phiền não lắc đầu, nói: "Anh đâu phải là đồ vật!" "Không phải, anh quả thực không phải là… Mẹ kiếp, toàn là cái quái gì thế này?"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi bạn có thể tìm thấy những câu chuyện hấp dẫn và mượt mà.