Scott Lang nhìn cô bé trên bãi cỏ bên kia đường. Anh ta tròn mắt nhìn Yến Song Ưng đứng cạnh, buột miệng hỏi với vẻ không tin nổi: "Mấy người lại để con gái tôi ở phía đối diện sao? Mấy người biết rõ ở đây sắp nổ ra chiến đấu mà..."

Yến Song Ưng, người hiếm khi để lộ sơ hở và đang có tâm trạng không mấy vui vẻ, vẫy tay ra hiệu cho vài đồng nghiệp của mình rút lui trước. Sau đó, người thủ lĩnh Thợ Săn Quỷ này liếc nhìn Scott Lang, nói: "Ngày mai trường học mới khai giảng, lẽ nào bọn trẻ không nên ngủ sao?"

Vừa nói, Yến Song Ưng vừa đánh giá Scott Lang từ đầu đến chân, rồi khinh thường nói: "Đừng quên, ai mới là người mang nguy hiểm đến nơi này."

Yến Song Ưng nói xong thì chào hỏi John Witkey, vừa đi về phía chiếc xe đồng nghiệp mình lái đến, vừa nói: "Ngươi sẽ tiếp tục chứ? Vừa rồi tên kia nên thuộc về phạm trù người biến dị, về lý thì nên do đội chấp pháp của Hội Người Biến Dị các ngươi quản lý, nhưng Hội Thợ Săn Quỷ chúng tôi không ngại cạnh tranh một chút đâu. Hiệu trưởng Alvin hiếm khi ra lệnh truy sát một ai đó, để hắn sống sót quá lâu, đó là một sự sỉ nhục đối với chúng ta."

John Witkey xoa xoa đầu con Địa Ngục Khuyển của mình, nhếch mép nói: "Chờ ta giết chết hắn xong, ta sẽ đến quán rượu Thợ Săn Quỷ, mời tất cả mọi người các ngươi uống một ly..."

Nói đoạn, John Witkey leo lên chiếc xe của Timon. Một tiếng huýt sáo vang lên giòn giã, hai con Địa Ngục Khuyển nhanh nhẹn nhảy vào xe, một con ngồi ở ghế phụ lái, thò đầu ra ngoài cửa sổ gầm gừ hai tiếng... John Witkey mặc kệ Timon, chủ nhân thật sự của chiếc xe, trực tiếp khởi động xe và phóng nhanh đi mất.

Yến Song Ưng nhảy lên một chiếc xe và nói với người lái: "Đuổi kịp hắn..." Người lái xe, tên Đầu Máy Bay, nghi hoặc nhìn Yến Song Ưng, nói: "Hội trưởng, một nữ giám đốc ngân hàng Hoa Kỳ đã đặt lịch 'Nghi thức trừ ma', nếu chúng ta không đi ngay thì sẽ không kịp mất..."

Yến Song Ưng liếc nhìn gương mặt đầy vẻ hèn mọn của Đầu Máy Bay, nói: "Việc 'trừ ma' đó nhất định phải là hôm nay sao? Lão đây không thể chậm mấy ngày rồi hãy đi trừ ma cứu người à?" Vừa nói, Yến Song Ưng vừa dùng lực vỗ một cái vào đầu Máy Bay, quát: "Đuổi theo sát nút đi! John Witkey có hai con chó săn giỏi... Chúng ta không thể để Hội Người Biến Dị độc chiếm công lao."

Đầu Máy Bay nhe hàm răng vàng khè, vừa cười vừa nói: "Không thành vấn đề, tôi đây từng là vận động viên ba lần vô địch giải đua xe bay tử thần đấy... Nhưng mà, vị nữ giám đốc kia thật sự rất bốc lửa... Hơn nữa, dù sao cô ta cũng là cổ đông trong chuỗi khách sạn của Thợ Săn Quỷ, lão đại, anh cho cô ta một chút đãi ngộ đặc biệt, biết đâu sau này anh em chúng ta đi châu Âu sẽ được giảm giá nhiều hơn."

Nhìn hai nhóm người lần lượt rời đi, Scott Lang vượt qua con đường, chạy đến bãi cỏ nhà lão Parker, túm lấy con gái mình, Cassie, ôm chặt, hồi hộp nói: "Ôi trời ơi, vừa rồi ba suýt chút nữa thì chết khiếp..."

Vừa nói, Scott Lang vừa đặt hai tay lên vai con gái, đánh giá Cassie từ đầu đến chân, con bé đang nhe răng cười toe toét. "Ôi, sao con lại mất răng cửa rồi? Chẳng lẽ tiên răng thấy con đáng yêu quá nên đến thăm con sớm sao?"

Cassie há to miệng một cách tự nhiên, vừa cười vừa nói: "Rất nhiều bạn của con đều bị mất răng cửa rồi... Chỉ có răng cửa của Kinney là vẫn còn nguyên!"

Vừa nói, cô bé vừa liếc nhìn xung quanh một cách lén lút, một tay che miệng, ghé sát vào tai Scott Lang, thì thầm: "Người ta nói là vì hiệu trưởng Alvin đáng sợ quá... Ông ấy đã ăn thịt hết cả tiên răng đến trộm răng của Kinney rồi..."

Scott Lang nghe xong, làm bộ mặt sợ hãi, thì thầm: "Ôi, những cô tiên răng kia thật đáng thương quá. Khi nào họ đến trộm răng của con, con nên tiếp đãi họ thật tử tế..."

Cassie nghe xong gật đầu lia lịa: "Con với Emma, Lucy đã bàn bạc kỹ rồi, chúng con sẽ chuẩn bị những món điểm tâm ngon nhất để đãi họ... Họ thật sự quá đáng thương!"

Scott Lang nhìn Cassie hồn nhiên ngây thơ, anh cười đến nước mắt lưng tròng, nói: "Con đúng là một cô bé tốt bụng."

"Ối, giờ thì tôi hiểu vì sao anh lại trở thành chồng cũ của Anne rồi! Nước mắt của anh xem ra còn dồi dào hơn cả Anne nữa..."

Peter đã xuất hiện bên cạnh Scott Lang từ lúc nào không hay, anh ta đưa tay xoa đầu Cassie, nói: "Này, bé con, vừa rồi con chạy ra đây làm mẹ sợ đấy... Giờ thì Anne đang khóc rất nhiều, anh nghĩ con nên vào an ủi cô ấy một chút."

Cassie nghe xong vỗ trán, ủ rũ nói: "Ôi trời ơi! Peter, con muốn ở với ba thêm một lát nữa, ba ấy là siêu anh hùng... Anh cũng vậy, hai người nên làm bạn với nhau, sau này con có thể làm cộng sự của hai người!"

Peter nhìn thoáng qua Scott Lang, không tỏ vẻ gì, chỉ nói: "Có lẽ vậy... Thôi chúng ta mau vào đi thôi, nước mắt của Anne đã sắp nhấn chìm cả căn bếp của dì Mai rồi."

Cassie nghe xong, như một người lớn thu nhỏ, thở dài một hơi, nói: "Được thôi, được thôi! Chúng ta có thể cho phép Scott đến làm khách không?"

Vừa nói, Cassie nhìn Scott Lang: "Scott, anh nên đến nếm thử bánh điểm tâm dì Mai làm. À, anh cũng nên xem con rồng Hợi bác một chút, nó mới một tuổi thôi mà chạy nhanh hơn cả con nữa. Con đang thi đấu lộn nhào với nó, suýt chút nữa thì thắng rồi..."

Scott Lang nhìn thoáng qua Peter, người không hề có ý định mời mình, anh ngượng nghịu gật đầu một cái, ngồi xổm xuống, nhìn Cassie nói: "Ba cần đi bắt một tên xấu xa! Khi ba bắt được tên xấu đó rồi, ba sẽ đến thăm con... Đến lúc đó ba dẫn con đi công viên trò chơi chơi thỏa thích một ngày, chúng ta sẽ ăn kem ly cho đến khi đau bụng thì thôi."

Nói đoạn, Scott Lang ôm chặt Cassie một cái, nghẹn ngào nói: "Thật xin lỗi vì con có một người ba lúc nào cũng làm hỏng việc..."

Cassie chưa thể hiểu hết cảm xúc áy náy của Scott Lang, cô bé ôm lấy cổ ba, nói: "Không! Ba là siêu anh hùng mà, có lẽ ba cần một cộng sự..."

Vừa nói xong, Cassie định tiếp tục tự đề cử bản thân mình, khi thấy Wasp Hope đi tới gần. Cô bé tò mò nhìn b�� chiến y trên người Wasp, rồi thì thầm vào tai Scott Lang: "Cô ấy chính là cộng sự của ba sao?"

Scott Lang nghe xong, quay đầu nhìn thoáng qua, sau đó do dự một lát, rồi nói: "Có lẽ vậy, ba cũng không biết cô ấy có đồng ý hỗ trợ ba không. Ba muốn ở lại..."

Cassie nâng khuôn mặt Scott Lang, cau mày hỏi: "Ba, ba nên ở lại chứ. Ba của Emma là bảo vệ trường học, ông ấy thường xuyên lén lút mang đồ ăn ngon cho con, ông ấy còn có thể giả ngốc để chọc chúng con cười. Ba của Lucy tuy không thông minh, nhưng ông ấy là người ba tốt nhất, vì ông ấy lúc nào cũng có thể ở bên Lucy. Con cũng nhớ ba thường xuyên đến chơi với con..."

Scott Lang nghe xong, khó chịu gật đầu một cái, nói: "Xin lỗi, ba không phải là một người ba tốt."

Cassie nhìn vẻ mặt khó chịu của ba, cô bé trừng đôi mắt to tròn, nói: "Ba, ba gặp khó khăn gì sao? Ba có thể tìm Anne giúp đỡ mà..."

Vừa nói, cô bé thì thầm: "Ngay cả hiệu trưởng Alvin còn sợ Anne khóc nhè nữa là, ba nên tìm Anne giúp đỡ."

Scott Lang hít một hơi, lau đi khóe mắt đang ướt, sau đó hôn lên trán Cassie một cái, nói: "Không, chuyện này chỉ có tự ba mới có thể giải quyết. Tin ba! Lần này ba nhất định sẽ ở lại, và luôn dõi theo con lớn lên! Ba thề, ba tuyệt đối sẽ không để bất kỳ ai làm tổn thương con..."

Cassie có chút thất vọng, gật đầu: "Được thôi, vậy ngày mai ba đưa con đi học được không? Con không muốn đi xe buýt trường học, tài xế xe buýt trường con đáng sợ lắm, người ta nói ông ấy mỗi ngày đều ăn thịt một đứa trẻ..."

Nhìn Cassie rõ ràng muốn ở bên mình thêm một chút nữa, Scott Lang kéo khóe miệng cười, gật đầu: "Ba sẽ cố gắng hết sức... Nếu như ngày mai ba không đến được, thì con hãy mang một chút bánh ngọt đưa cho bác tài xế ấy nhé, con có thể làm bạn với ông ấy. Đôi khi, những người trông đáng sợ, ngược lại lại rất hiền lành..."

Vừa nói, Scott Lang nhìn Anne đang bước ra khỏi nhà cách đó không xa, anh gật đầu với Peter, sau đó nhẹ nhàng vỗ vỗ vào cánh tay Cassie, nói: "Con nên về nhà đi! Trước đây ba đã làm sai rất nhiều chuyện, nhưng lần này thì tuyệt đối sẽ không như vậy nữa! Ba muốn đi làm một siêu anh hùng thật sự, khi ba trở về, con sẽ là cộng sự của ba!"

Cassie thất vọng ôm lấy cổ Scott Lang, lưu luyến một lát, cuối cùng, dưới sự thúc giục của Peter, cô bé xoay người đi về phía nhà lão Parker.

Peter nhìn Anne với đôi mắt đẫm lệ dắt Cassie vào nhà, anh quay đầu nói với Scott Lang: "Paxton và Anne là những người hiền lành nhất tôi từng gặp... Cassie cũng rất đáng yêu! Anh thật sự không nên để họ thất vọng thêm nữa..."

Nói đoạn, Peter do dự một lát, rồi nói: "Thật xin lỗi vì đã biến nơi này thành một cái bẫy mà không hỏi ý kiến anh. Nhưng anh yên tâm, chúng tôi sẽ đảm bảo an toàn cho Anne và bọn trẻ. Cassie là một cô bé tốt, con bé sẽ được đối xử tốt nhất!"

Scott Lang nhìn Peter đầy thành ý, anh gật đầu một cái, nói: "Người phải nói 'Cảm ơn' là tôi mới phải... Thực ra chúng ta đều biết, chỉ cần kẻ truy đuổi chúng ta vẫn còn, thì 'U Linh' hay những kẻ khác sớm muộn gì cũng sẽ tìm đến Cassie và những người khác... Thật sự cảm ơn anh!"

Peter nghe xong, lắc đầu, nói: "Đáng tiếc là vẫn để 'U Linh' chạy thoát! Nhưng không sao cả, cả khu Hell's Kitchen đã được huy động rồi, chỉ cần hắn còn ở Hell's Kitchen, hắn sẽ không thoát được đâu... Anh tốt nhất nên khuyên nhủ đồng đội của mình, bảo cô ấy giữ tôn trọng tối thiểu với hiệu trưởng Alvin. Hiệu trưởng Alvin là người quan trọng nhất ở đây..."

Scott Lang nghe xong, nghiêm túc gật đầu, sau đó nhìn Peter, thành khẩn nói: "Cảm ơn anh đã bảo vệ Anne và Cassie... Chuyện này sẽ không kéo dài quá lâu đâu!"

Nói đoạn, Scott Lang xoay người đi về phía Wasp... Peter tò mò nhìn theo bóng lưng Scott Lang, hỏi: "Anh định làm gì?"

Scott Lang quay đầu nhìn thoáng qua Cassie đang níu vào cửa sổ nhìn mình, anh cười nói với Peter: "Cho những kẻ đó thứ chúng muốn..."

Nói rồi, Scott Lang đi tới trước mặt Wasp, thì thầm vài câu... Hai người tranh luận vài câu, sau đó Scott Lang đi tới ghế phụ lái của chiếc Hummer, nhìn chằm chằm Lâm Thiếu Khanh, nói: "Tôi biết những kẻ đó muốn gì, tôi sẽ làm mồi nhử... Các anh có thể giải quyết dứt điểm chúng một lần không?"

Lâm Thiếu Khanh nheo mắt, khẽ cười nói: "Giờ anh có cả Hell's Kitchen phối hợp rồi đấy... Anh có bao nhiêu kẻ thù? Tôi nghĩ anh có thể lôi tất cả chúng ra và xử lý một lượt..."

Người lái xe Flint Marco nhìn vẻ mặt kỳ lạ của Scott Lang, trầm giọng nói: "Kẻ thù đã chết mới là kẻ thù tốt nhất!"

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo lưu để mang đến những câu chuyện hay nhất cho bạn.