Alvin không mấy bận tâm về những gì đang xảy ra ở cục cảnh sát.

Anh mời vài vị khách quý dùng bữa lẩu kiểu Hoa, sau đó, ngay trước mặt tiểu Khải Thiến, anh đưa cho Scott Lang một viên thuốc an thần.

Anh chàng này tính tình không tồi, hơn nữa, cả người anh ta toát lên vẻ hài hước kiểu "cold joke".

Đến cả Hank Pym cũng đã chấp nhận làm việc, thì gây khó dễ cho Scott Lang cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Nhìn mấy đứa trẻ quây quần bên Scott Lang chơi đùa vui vẻ...

Sau khi dùng bữa lẩu xong, Alvin mời Anne và Flint Marco ngồi xuống quầy bar, định mời họ một ly.

Flint Marco nhìn con gái mình quây quần bên Scott Lang, lắng nghe những câu chuyện "huyền thoại" mà hắn kể.

Anh ta cười lắc đầu, nói với Alvin: "Tôi phải đi khu bến tàu...

Tôi nhận một việc 'dọn dẹp', ngày mai còn hơn mười tấn bê tông cần giao."

Nghe vậy, Alvin không vấn đề gì mà phẩy tay, vừa cười vừa nói: "Vậy anh cứ đi đi, bọn trẻ cứ để đây cho tôi, anh cứ yên tâm.

Khi bọn chúng về, tôi sẽ sắp xếp người đưa chúng về nhà cùng nhau.

Dù sao các cô bé đều đang ở cùng với Anne..."

Flint Marco cảm kích gật đầu với Anne...

Flint Marco không biết phải làm sao để đền đáp những gì cặp vợ chồng tốt bụng Paxton và Anne đã làm vì con gái mình.

Khi mọi chuyện dần trở thành thói quen, Flint Marco đã xem cặp vợ chồng này như người nhà.

Khi Scott Lang gây chuyện, Flint Marco cũng là người đầu tiên ra mặt che chở Anne và những người khác.

Nhìn Flint Marco và con gái mình, Emma, thân thiết một lát, rồi dùng ánh mắt cảnh cáo đe dọa Scott Lang một chút, anh ta liền rời khỏi phòng ăn...

Anne che miệng nức nở nói: "Flint đáng thương lắm, đến giờ anh ấy vẫn không dám đón Emma về ở cùng mình..."

Alvin gãi gãi gáy, nhìn Anne, người vốn dĩ đã nhiều cảm xúc, nay lại càng tuôn trào nước mắt một cách bất thường...

Hơi do dự một chút, Alvin gượng gạo nói: "Emma không có mẹ, cô chính là người mẹ tốt nhất của con bé rồi.

Hơn nữa Flint lại ở ngay sát vách cô, chính cô là người đã giúp đỡ anh ấy nhiều nhất!

Nếu không, tôi thật khó tưởng tượng một người đàn ông như Flint làm sao có thể chăm sóc tốt một cô bé."

Nghe xong, Anne dường như rất vui vẻ vì những nỗ lực của mình được ghi nhận, cô "Oa" một tiếng khóc lớn, khiến cả khu Manhattan cũng phải... chịu trận.

Alvin ra hiệu cho Lâm Thiếu Khanh, người từ nãy vẫn im lặng như người tàng hình, đi an ủi "nữ hoàng nước mắt" Anne...

Anh chàng này, từ khi nghỉ việc đi bắt "U Linh" nhưng lại bị tiến sĩ Yinsen chiếm mất "tiên cơ", còn bị trừ lương, nên đâm ra có chút "tự ti", "ít nói"...

Trong đó có công lớn từ những lời châm chọc của Alvin...

Đương nhiên, miệng lưỡi những người khác cũng chẳng biết nể nang ai, đặc biệt là trong tình huống Lâm Thiếu Khanh vốn dĩ cũng không được lòng mọi người. Bị Alvin điểm danh, Lâm Thiếu Khanh bất đắc dĩ cầm một cuộn khăn giấy, đi đến bên Anne, chuẩn bị làm "thùng rác nước mắt"...

Anh ta cũng chẳng hiểu nổi, một người từng một tay hủy diệt Côn Luân như mình, sao trong mắt Alvin lại "không quan trọng" đến thế.

Alvin tìm một chiếc ghế dài ngồi xuống, anh nhìn Anne ôm chặt cánh tay Lâm Thiếu Khanh khóc sụt sịt...

Đúng lúc mọi chuyện tưởng chừng đã ổn một chút, lão Thành rảnh rỗi không có việc gì lại xáp lại gần không biết đã nói gì đó.

Sau đó, vị phu nhân "thần kỳ" này lại tuôn nước mắt như đập thủy điện xả lũ, trông như thể chưa "gột rửa" Lâm Thiếu Khanh một lần thì sẽ không bỏ qua vậy...

Mấy đứa bé dường như đã quá quen với tiếng khóc của Anne, tiểu Khải Thiến thậm chí còn nói với Lâm Thiếu Khanh rằng cần phải cho mẹ bé bổ sung nước đúng giờ...

Thế nhưng Alvin quả thực có chút đứng ngồi không yên, anh đồng tình nhìn thoáng qua Scott Lang, thầm nghĩ, ông anh lạc quan này ly hôn chắc chắn không phải do một mình anh ta.

Anh đứng dậy rời khỏi phòng ăn...

Alvin đứng ở cửa ra vào đốt một điếu xì gà, vừa định rít một hơi thì thấy "Giáo đường" bước xuống từ một chiếc xe, tiến về phía mình.

Nhận lấy điếu xì gà Alvin đưa cho, "Giáo đường" thò đầu nhìn thoáng qua phòng ăn, rồi gọi Sam mang ra một chai whisky cùng hai cái ly, sau đó kéo Alvin ngồi xuống chiếc ghế dài trước cửa nhà hàng.

Biết chắc "Giáo đường" có chuyện gì đó mới tìm đến mình...

Alvin có chút bất đắc dĩ nói: "Ông anh, Hell's Kitchen hôm nay đang đủ rối ren rồi...

Anh có thể đừng gây thêm rắc rối nữa không!"

"Giáo đường" nghe vậy, lắc đầu nói: "Rắc rối của tôi còn lớn hơn cả cục cảnh sát!"

Lần đầu tiên Alvin thấy đao phủ CIA lộ vẻ mặt căng thẳng, anh cau mày nói: "Gần đây là sao thế?

Liên tục có chuyện tìm đến tận nơi...

Đầu tiên là Hank Pym mang phiền phức đến, sau đó Natasha không hiểu sao lại có thêm một đám 'người nhà' và cũng mang theo phiền phức đến.

Giờ anh cũng nói cho tôi biết, anh có rắc rối...

Rốt cuộc là sao vậy?

Tôi thực sự không thể tin nổi, vậy mà còn có người dám tìm anh gây sự ư?"

"Giáo đường" nghe xong, mặt già khẽ cười nói: "Tôi chỉ là một lão già đã về hưu.

Đợi đến khi những kẻ từng bị tôi xử lý dần bị người đời lãng quên, tự nhiên cũng sẽ có người quên tôi đã từng là hạng người nào."

Vừa nói, "Giáo đường" vừa hướng về phía cô bạn gái nhỏ Sarah đang ngồi trên xe, thổi một nụ hôn gió đến là "buồn nôn", sau đó nhìn Alvin nói: "Đây chính là lý do tôi chọn Hell's Kitchen làm nơi nghỉ hưu.

Ở đây tôi có cảm giác an toàn!

Nhưng giờ lại có kẻ muốn phá vỡ cảm giác an toàn của tôi..."

Alvin buồn cười nhìn cô gái tên Sarah, người đang dùng việc ăn khoai tây chiên làm bình phong, dựng tai lắng nghe cuộc đối thoại giữa mình và "Giáo đường"...

Anh nhìn gương mặt già nua của "Giáo đường", buồn cười nói: "Ông anh, anh chắc hẳn đã rất vất vả!

Nếu là tôi, tôi sẽ tìm cho bạn gái mình một công việc tử tế, chứ không phải ngày nào cũng nghĩ cách kè kè cô ấy bên cạnh.

Ông già này anh cũng có chút phúc đấy, nhưng mà có phải là hơi ngán rồi kh��ng?"

"Giáo đường" nghe vậy, bất đắc dĩ thở dài một hơi, nói: "Tôi đã giới thiệu Sarah đến chỗ thằng khốn Xavi làm việc, vậy mà tên khốn đó lại bắt cô ấy đi làm nhiệm vụ ngoại cần..."

Alvin thực sự không chịu nổi cái kiểu cưng chiều vợ đến mức đó của "Giáo đường", anh có chút ngán ngẩm phẩy tay, vừa cư��i vừa nói: "Kể rõ xem rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?

Chuyện gì có thể khiến anh căng thẳng đến vậy chắc chắn không hề nhỏ, nói rõ xem tôi có thể giúp được gì không."

"Giáo đường" nghe vậy, trầm ngâm một lát, rồi hạ giọng nói: "Anh đã từng nghe nói về 'Kế hoạch Rồng Aoi' chưa?"

Alvin cau mày, chủ động rót cho "Giáo đường" một ly whisky, sau đó nói: "Nói thẳng đi, làm sao tôi biết 'Kế hoạch Rồng Aoi' là cái gì?

Đó là thứ gì?

Kế hoạch 'Plants vs Zombie' của Mỹ sao?"

"Giáo đường" nâng ly whisky lên uống một hớp, sắc mặt hơi khó coi nói: "Khi tôi còn trẻ, đó vẫn là thời kỳ Chiến tranh Lạnh...

Tôi đã từng đến Liên Xô thực hiện một nhiệm vụ, nội dung là đưa một chiếc hộp vào điện Kremlin.

Lúc đó tôi không biết đó là thứ gì..."

Alvin nghe xong, có chút tò mò nói: "Cái này có liên quan gì đến tình huống anh đang gặp phải hiện tại? Thời kỳ Chiến tranh Lạnh, chiếc hộp, cuộc tấn công, những thứ này liên quan gì đến nhau?"

"Giáo đường" trầm mặc một lát, nói: "Tôi nhận được tin tức, có người đã tấn công một nhà tù an ninh cao ở Tháp London, giải cứu một tiến sĩ tên là Pelé.

Sau đó, 'Kế hoạch Rồng Aoi' liền được công bố trên mạng...

Chiếc hộp mà tôi đưa vào điện Kremlin lúc đó, là một quả bom hạt nhân thu nhỏ.

Quan hệ giữa Mỹ và Nga đột ngột trở nên rất căng thẳng...

Có kẻ muốn thủ tiêu tôi, có kẻ lại muốn tôi tìm ra quả bom hạt nhân đó.

Một đồng nghiệp cũ của tôi đã bị đánh bom xe, suýt mất mạng...

Giờ thì họ đã tìm đến tôi rồi!"

Alvin nghe xong, kinh ngạc nhìn "Giáo đường", vẻ mặt kỳ quái nói: "Ông anh, anh đã làm thế nào mà đưa một quả bom hạt nhân vào điện Kremlin được vậy?

Thứ đó chẳng lẽ không có phóng xạ sao?

Theo tôi được biết, bất kỳ thủ đô của quốc gia nào cũng không thể nào xuất hiện tình huống này.

Hơn nữa chuyện này đã qua bao nhiêu năm rồi?

Loại bom hạt nhân nào mà có thể để được nhiều năm như vậy?"

"Giáo đường" vẻ mặt có chút xấu hổ lắc đầu, nói: "Tôi cũng là sau khi đọc toàn bộ tài liệu về 'Kế hoạch Rồng Aoi', mới biết mình đã làm gì.

Đó không phải là bom hạt nhân đúng nghĩa, mà là vũ khí siêu cấp do tiến sĩ Pelé phát minh, 'bom thủy ngân đỏ'.

Không phóng xạ, không ô nhiễm, không để lại dấu vết...

Một quả bom chỉ to bằng chiếc vali xách tay, nhưng có thể phát nổ với sức công phá tương đương hàng ngàn tấn TNT."

Vừa nói, "Giáo đường" vừa nhìn thoáng qua Sarah đang vui vẻ "nghe trộm" trên xe, anh ta cười và chỉnh nhỏ âm lượng của chiếc máy ghi âm cầm tay...

Nhìn vẻ mặt kỳ quái của Alvin, "Giáo đường" có chút bất đắc dĩ nói: "Tôi không ngại bất cứ nguy hiểm nào, nhưng tôi không thể để Sarah mạo hiểm cùng tôi.

Người Nga đã tìm đến, họ sẽ dùng mọi thủ đoạn để buộc tôi phải nói ra...

Tôi phải tìm cách đảm bảo an toàn cho Sarah."

Alvin nghe xong, đột nhiên đứng sững...

Anh phẩy tay ra hiệu "Giáo đường" đừng nói gì nữa, sau đó có chút kỳ quái nói: "Tôi với vài lão đại trong quân đội Nga vẫn có ch��t giao tình.

Nếu như họ hiểu rõ tôi, họ sẽ trực tiếp đến tìm tôi...

Đây mới là phương án tốt nhất để giải quyết vấn đề!

Họ tìm đến anh, muốn anh đi tìm quả bom đó ra, nghe có vẻ không có vấn đề gì.

Nhưng cái kẻ đã giải cứu tiến sĩ Pelé kia là ai?"

Đúng lúc Alvin đang suy nghĩ, một chiếc xe con khiêm tốn dừng lại trước cửa nhà hàng Hòa Bình.

Nữ đặc công Nga, người từng "giúp đỡ" Shang-Chi, Zack, Julie "tẩu thoát" ở Boston, bước xuống xe, đi về phía Alvin và "Giáo đường".

Vị nữ đặc công này, vì từng gặp Julie, vẫn ở lại New York làm đại sứ mua sắm cho "Sơn phủ phản trọng lực" của Nga.

Nhìn vị nữ đặc công với toàn thân toát lên vẻ trưởng thành quyến rũ đó, cô ta đi đến và giáng cho "Giáo đường" một cái tát vang trời...

Alvin nhìn cô gái ngọt ngào Sarah đang mở cửa xe bước xuống không xa, anh buồn cười nhìn "Giáo đường" đang ngượng ngùng, vừa cười vừa nói: "Ông anh, không ngờ một lão đao phủ như anh mà còn có tiềm chất của một tên 'tra nam' đấy."

"Giáo đường" luống cuống tay chân an ủi cô bạn gái nhỏ của mình, đưa cô bé lên xe xong, với vẻ mặt kỳ quái đi đến trước mặt nữ đặc công Nga, ngượng ngùng nói: "Katya..."

Nữ đặc công Katya cau mày lườm "Giáo đường", nói: "Quả bom ở đâu?"

Nói đến đây, vị nữ đặc công Nga quay sang Alvin, cô xin lỗi thăm hỏi một chút, nói: "Thật xin lỗi Hiệu trưởng Alvin, tôi chỉ là thấy một tên khốn đáng bị ngàn đao, thực sự không thể nhịn được...

Hắn ta đã đưa một vũ khí sát thương quy mô lớn đến thủ đô của chúng tôi."

Alvin không sao cả, phẩy tay, vừa cười vừa nói: "Không sao, nếu là tôi, tôi đã cho tên khốn này một phát súng rồi.

Cô chẳng lẽ còn không biết quả bom đó ở điện Kremlin sao?"

Vừa nói, Alvin vừa ngăn lại nữ đặc công đang nổi giận, anh cau mày nói: "Khoan đã, nếu cô là đại diện của Nga, vậy kẻ đang truy sát 'Giáo đường' là ai?

Tôi đột nhiên có cảm giác hơi kỳ lạ, tất cả những chuyện này dường như đang bị kẻ nào đó giật dây.

Quan hệ Mỹ và Nga đột nhiên căng thẳng, HYDRA thì khắp nơi thu gom công nghệ hàng không vũ trụ và các loại công nghệ cao cấp khác...

Sokovia..."

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.