(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1738: Tà dương đỏ hành động
Alvin chẳng mặn mà gì với ván cờ chính trị giữa các cường quốc.
Điều duy nhất khiến hắn khó chịu lúc này là, ván cờ này rất có khả năng sẽ ảnh hưởng đến bản thân.
Không thể nào đặt mình ngoài cuộc, bởi chẳng có cường giả nào lại giao phó sự an nguy của bản thân vào lương tâm của các chính khách.
Vì thế, Alvin đã đưa cho William Hurt một "cái cớ"...
"Red Room" là HYDRA, điều này có thể khiến William Hurt kiềm chế được những kẻ nóng nảy của Nga.
Nếu vận hành tốt, biết đâu còn có thể cắt đứt một phần lực lượng của HYDRA.
Tuy nhiên, hắn không thể để William Hurt nhúng tay quá sâu vào trung tâm của sự kiện...
Những loại người này có bối cảnh rất phức tạp, lỡ như rò rỉ thông tin, Alvin sẽ gây hại cho Doom.
Chờ đến khi sự kiện Sokovia kết thúc, báo cho họ đến dọn dẹp mới là cách làm chính xác.
Hiện tại, xét trên mọi phương diện, HYDRA đều quá nguy hiểm!
Tiêu diệt sạch bọn chúng mới là lựa chọn tốt nhất!
Mà trước đó, cần phải xoa dịu tình hình giữa Mỹ và Nga...
Không phải là thực sự bình tĩnh, mà là một bên lời qua tiếng lại đầy ăn ý, một bên tháo ngòi nổ những vũ khí hạt nhân đáng sợ kia.
Nhìn vẻ mặt mong đợi của William Hurt, Alvin vừa cười vừa lắc đầu, nói: "Bộ đội đặc nhiệm tiến vào Hell's Kitchen, có khác gì tuyên chiến?
New York đã trải qua mấy cuộc đại chiến, bộ đội đặc nhiệm của các anh đều tránh Hell's Kitchen, vậy anh mong đợi người dân ở đây sẽ đối xử với các anh bằng thái độ nào?"
Vừa nói, Alvin vừa nhìn William Hurt có vẻ hơi thất vọng, hắn cười nói: "Anh bạn, đây là cuộc chiến của cảnh sát Hell's Kitchen, tôi tin họ có thể thắng.
Đặc biệt là ở đó, ngoài mấy Đặc vụ Nga siêu cấp, còn có hai cựu binh tổng cộng gần 200 tuổi cũng đã được phái đến.
Anh chắc chắn biết Steve mà, anh ấy đánh HYDRA lúc nào cũng hăng hái hơn."
William Hurt nghe xong, tiếc nuối nói: "Tôi cần bằng chứng đủ mạnh mẽ..."
Alvin cười nói: "Người đã chết rồi, việc tạo ra bằng chứng là chuyện của các anh.
Nếu cần thiết, đặc vụ Katya của chúng ta chắc chắn sẽ vui vẻ gọi điện cho cấp trên của cô ấy."
William Hurt nghe xong, anh ta đứng dậy, hài lòng gật đầu một cái, nói: "Vậy cứ làm thế!
Alvin, anh biết mục tiêu cuối cùng của chúng ta là gì...
Mỹ đã ngừng mọi cuộc chiến tranh bên ngoài, chúng ta không thể lãng phí thời gian vào những cuộc xung đột nội bộ."
Alvin gật đầu mỉm cười, hắn rất thích William Hurt này.
Mặc dù người này không cùng phe với Tổng thống Ellis, nhưng anh ta biết lúc n��o nên nhượng bộ và lúc nào không thể nhượng bộ.
Đây là một chính trị gia có nguyên tắc, đồng thời có tầm nhìn lớn.
Người này từng bị Cục trưởng George kéo đến Harlem đối mặt nguy hiểm, vậy mà anh ta không hề có ý báo thù.
Ngược lại, Donald Depp kia thì cứ làm trò, khiến Cục trưởng George phải làm chứng cho sự dũng cảm của mình, cứ như thể chính hắn chủ động vào Harlem vậy.
Tuy nhiên, chẳng ai để ý đến cái kẻ ba hoa đó, thời gian hắn lên sóng truyền hình còn nhiều hơn thời gian hắn ở văn phòng. Liếc nhìn "Giáo đường" đang im lặng bên cạnh, Alvin vừa cười vừa nói: "Tôi cam đoan quả bom trong điện Kremlin sẽ không nổ tung...
Phần còn lại là việc của các anh!"
William Hurt nghe xong sững sờ, anh ta lần đầu thấy "Giáo đường" giơ ngón cái tán thưởng đặc vụ huyền thoại CIA này.
Hơi do dự một lát, cuối cùng anh ta cũng không nói gì, rồi quay người rời đi.
Ở đây có đặc vụ cấp cao của Bộ An ninh Nga, chuyện quả bom đó thực sự không cần anh ta bận tâm.
Điều anh ta cần làm bây giờ là tạo dựng bằng chứng, để trả đũa khi cần thiết!
HYDRA quả thực là một cái bia đỡ đạn hoàn hảo, dùng để đổ mọi tội lỗi thì quá hợp.
"Giáo đường" im lặng suốt, chỉ đến khi William Hurt rời đi, anh ta mới dùng giọng nói khàn đặc để nói với Alvin: "Có lẽ lựa chọn về hưu ở Hell's Kitchen là điều thông minh nhất tôi từng làm trong đời.
Anh muốn tôi làm gì tiếp theo?"
Vừa nói, "Giáo đường" nhắm mắt lại, có vẻ mệt mỏi nói: "Tôi cứ nghĩ mình chết chắc rồi!
Nói tiếng 'Cảm ơn' có lẽ quá sơ sài rồi nhỉ?"
"Giáo đường" thật sự không ngờ Alvin lại kiên quyết bảo vệ mình như vậy, gói "chết giả để thoát thân" mà William Hurt đưa ra ban nãy thực ra rất có thiện chí.
Nếu Alvin đồng ý yêu cầu của William Hurt khi nãy, "Giáo đường" cũng đã định nói lời cảm ơn với anh ta, bởi đó là kết cục tốt nhất trong tưởng tượng của anh.
Nhưng Alvin lại dùng một cách khác để bảo vệ "Giáo đường", thậm chí giúp anh giữ được "danh dự".
Thứ như "danh dự" vốn dĩ không có trong từ điển của "Giáo đường".
Với những đặc vụ như anh ta, lúc cần thiết mang ra hy sinh một chút, chẳng ai cảm thấy day dứt.
Nhưng khi cả đời cống hiến, cuối cùng lại bị biến thành vật tế thần...
Cảm giác đó thật rất khó hình dung!
Đặc biệt là trở thành vật tế thần cho một vụ "thỏa hiệp ngầm"...
Ai cũng biết chuyện gì đang diễn ra, cuối cùng giết vài kẻ không quan trọng để trút giận...
Đây chính là cái logic khốn nạn của thế giới thực!
Mà Alvin lại lựa chọn một cách xử lý khác...
Thật lòng mà nói, "Giáo đường" cảm động mất mấy giây...
Katya cau mày liếc nhìn "Giáo đường" rồi nhìn Alvin, khẩn trương nói: "Anh nên nói tin tức về Tiến sĩ Pelé cho William Hurt, nếu không kết quả sẽ chẳng có gì khác biệt."
Alvin nghe xong, cười nói: "Cô nghĩ những kẻ như vậy, không nhận thức được sự nguy hiểm của Tiến sĩ Pelé sao?
Tôi đoán chừng toàn bộ hệ thống tình báo Mỹ đều đang vận hành hết công suất...
Tại sao tôi phải nhúng tay sâu hơn?
Ngành tình báo Mỹ chắc chắn có vấn đề.
HYDRA hiện tại còn không biết tôi sẽ can dự sâu đến mức nào, điều này rất có lợi cho chúng ta!"
Katya giật mình gật đầu, cô ấy hiểu ý Alvin...
HYDRA cũng không biết, Alvin đã hiểu rõ cấu trúc hành động tổng thể của chúng.
Cho nên động thái của bọn chúng sẽ phải điều chỉnh dựa trên hành động của các cơ quan tình báo các nước.
Mỹ và Nga truy lùng Tiến sĩ Pelé là điều tất yếu, như vậy chỉ cần HYDRA hành động, liền có khả năng để lộ sơ hở.
Chỉ cần những người có tâm chú ý những điểm mù mà các cơ quan tình báo kia bỏ qua, sẽ có thể thu được thành quả.
Vừa nói, Alvin vừa nhìn Katya có vẻ đã hiểu, hắn cười nói: "Tôi thích nói chuyện với người thông minh...
Tôi không thể để người khác biết tôi biết rõ bao nhiêu chuyện nội bộ.
Nếu không bọn HYDRA kia sẽ làm ra những chuyện ngu xuẩn gì thì ai cũng không biết, chúng đã không thể chịu thêm thất bại.
Bất quá, các hoạt động thường lệ của các cô sẽ không bị ảnh hưởng gì..."
Katya nghe xong nghiêm túc gật đầu, cô ấy vừa định lấy điện thoại bảo mật ra, kết quả bị "Giáo đường" giật lấy mất...
Alvin nhìn Katya mặt tái mét, hắn vừa cười vừa lắc đầu, nói: "Từ giờ trở đi, cô đi theo 'Giáo đường' cùng hành động.
Tôi nguyện ý tin tưởng cô không phải là HYDRA, nhưng dù sao cô cũng không phải người có thể quyết định mọi việc.
Liên quan đến vấn đề Tiến sĩ Pelé, tôi tin Bộ An ninh Nga không cần tôi nhắc nhở...
Điều duy nhất cô nên làm lúc này, là phối hợp 'Giáo đường' bí mật lấy quả bom đó ra.
Đến lúc đó biết đâu chúng ta có thể dùng thứ này, tạo bất ngờ cho bọn HYDRA!"
Vừa nói, Alvin vừa xoa hai bàn tay vào nhau, cười nói: "Thật ra tôi cũng là một Đặc vụ không tồi.
Đến lúc đó tôi cũng đi Moscow, đến hỗ trợ các anh.
Những cái HYDRA dám đến Hell's Kitchen truy sát 'Giáo đường' thì sẽ không để yên cho anh ta đi lấy bom.
Có lẽ chúng ta còn có thể có thêm nhiều thu hoạch ở đó..."
"Giáo đường" vừa cảm động vừa buồn cười nhìn Alvin, anh ta cẩn thận nói: "Thật ra chính tôi có thể ứng phó...
Hay là anh cứ ở lại Hell's Kitchen?
Còn hơn một tháng nữa kỳ thi tốt nghiệp của trường sắp bắt đầu...
Lúc này, với tư cách hiệu trưởng, anh nên ở cùng với những đứa trẻ đó chứ!"
Alvin nhìn vẻ mặt kỳ lạ của "Giáo đường" khó chịu nói: "Tôi đã nói rồi mà, tôi là một Đặc vụ rất giỏi.
Để anh đi một mình, anh có thể ứng phó được những Đặc vụ của 'Red Room' sao?
Đó là sân nhà của họ mà..."
"Giáo đường" nghe xong, bất đắc dĩ nói: "Đặc điểm của anh rõ ràng quá rồi!
Nếu anh bị HYDRA phát hiện..."
Vừa nói, "Giáo đường" hơi do dự, nói: "Bất quá tôi xác thực cần một vài người, có lẽ tôi nên gọi điện cho mấy người bạn cũ, sau đó tìm thêm viện trợ bên ngoài...
Ba Ni và bọn họ sao rồi?
Giống như Steve đánh HYDRA là hăng hái ngay, Ba Ni đánh Stonebanks chẳng cần động viên, thậm chí không cần tiền!"
Alvin nghe xong lắc đầu nói: "Không cần thiết, một đám lính đánh thuê không thể làm những việc tinh tế.
Đến khi chiến sự ở Sokovia nổ ra thì lôi họ vào!"
Vừa nói, Alvin nhìn ánh lửa hướng cục cảnh sát, hắn tặc lưỡi một cái, cười nói: "Ở đó có mấy Đặc vụ 'Red Room' phản bội trốn thoát, còn có một gã mặc bộ đồ bó sát màu đỏ, danh xưng 'Người bảo vệ Đỏ' béo ú.
Bọn họ khẳng định không phải là HYDRA, hơn nữa chắc chắn biết rõ Moscow.
Nếu như bọn họ có thể tìm một luật sư không tồi, biết đâu có thể theo kịp hành động của chúng ta.
Trong nhà ăn có một gã linh hoạt, là đặc vụ bẩm sinh...
Ừm, tôi có thể lôi kéo thêm Sát thủ 47, tên đó rất đáng tin cậy...
Nhiêu đó người đến hỗ trợ các anh, thì quá là chuyện nhỏ!"
"Giáo đường" nghe xong, bất đắc dĩ gật đầu...
Anh ta thực sự không dám tưởng tượng hậu quả của một nhiệm vụ đặc vụ với sự tham gia của Alvin sẽ ra sao...
Thật ra vấn đề Alvin bị phát hiện cũng không lớn, chính quyền Manhattan ra mặt giải quyết khủng hoảng bom, chẳng ai cảm thấy có vấn đề.
Nhưng hậu quả là toàn bộ sự kiện sẽ trở nên không thể kiểm soát, bởi vì anh không biết HYDRA sẽ đưa ra lựa chọn gì khi đối mặt với Alvin?
Cứ như tất cả mọi chuyện, tại Hell's Kitchen đều sẽ trở nên bất thường vậy!
Điều này đối với loại đặc vụ đã quen với việc lên kế hoạch như bọn họ, là một sự dày vò đau khổ!
Nhưng Alvin đã nói rõ ràng, "Giáo đường" làm sao có thể từ chối?
Dù Alvin ở bên ngoài, hắn cũng là "bảo hiểm" hoàn hảo nhất...
"Giáo đường" suy nghĩ rất lâu, cuối cùng gật đầu nói: "Cho tôi hai ngày thời gian chuẩn bị...
Hai ngày đủ để William Hurt đổ hết tội lỗi lên 'Red Room', tiện thể nhắc nhở Bộ An ninh Nga.
Đến lúc đó chúng ta nhờ đường dây của Katya đi Nga, trước tiên ��ánh động một chút để xem HYDRA sẽ có hành động gì."
Vừa nói, "Giáo đường" nhìn Alvin đang đầy hứng thú, anh ta do dự một lúc rồi nói: "Chúng ta cứ hội quân ở Moscow là được...
Tôi có thể biết tại sao anh lại hứng thú với Moscow như vậy không?
Theo tôi nhớ thì đây không phải phong cách của anh?"
Alvin nghe xong gật đầu mỉm cười, nói: "Tôi đương nhiên sẽ không tự dưng chạy đến thủ đô người ta...
Bất quá, tôi không thể nhìn các anh, một đám lão già, đi cứu thế giới mà mình lại thờ ơ được.
Hơn nữa không có tôi, anh định làm sao khiến những người già đó thực sự hết lòng hỗ trợ anh?
Đây đâu phải đi giết người đâu...
Hay là bảo Frank nghỉ vài ngày, đi thư giãn cùng anh có được không?
Cứ nghe tôi, lần này sẽ gọi là 'Chiến dịch Hoàng hôn Đỏ'..."
Mọi quyền lợi của bản biên tập này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.