Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1737: Trong cục người

Giáo đường thống khổ xoa lấy thái dương.

Lúc này, anh ta xem như đã hoàn toàn hiểu rõ tình cảnh của mình!

Bỏ qua những hậu quả đáng sợ kia, dù quả bom kia có được kích nổ hay không, thì cái danh "phần tử khủng bố" anh ta cũng khó mà thoát được.

Ngay cả khi cuối cùng mọi vấn đề được giải quyết, Giáo đường cảm thấy mình có lẽ cũng sẽ không còn đường sống.

Mỹ không thể nào thừa nhận là họ chủ đạo hành động này, thậm chí nếu có thể, họ sẽ tìm cách diệt khẩu...

Nga, để cho người dân một lời giải thích, dù thế nào đi nữa cũng muốn giết chết Giáo đường – cái tên khốn dám đưa bom vào điện Kremlin.

Điều duy nhất khiến hai siêu cường quốc này giữ được sự bình tĩnh lúc này, chính là bởi vì Alvin đang kẹt giữa.

Vị thủ lĩnh đã dẫn dắt nhân loại tiến vào vũ trụ này, một đại nhân vật tầm cỡ, nếu nhất quyết che chở Giáo đường, rốt cuộc sẽ khiến tất cả mọi người rơi vào tình thế vô cùng khó xử.

Vì vậy, đến giờ Mỹ vẫn chưa phái người đến tìm Alvin, còn Nga cũng chỉ cử Katya, một "người quen nửa vời", đến.

Chỉ có HYDRA là nóng lòng phái người tới ý đồ xử lý Giáo đường, bởi vì chỉ cần Giáo đường chết, tình hình sẽ trở nên rối ren hoàn toàn.

Cũng chỉ có ở chỗ Alvin đây, mọi thông tin có thể được tập hợp và tiêu hóa, từ đó nhìn rõ đại cục sự việc.

Bởi vì Alvin biết rõ cốt lõi của toàn bộ sự kiện: chân tướng về Sokovia!

Đổi sang những người khác, chỉ có thể lơ mơ hành động ngầm, cuối cùng để HYDRA hưởng lợi.

Trong lúc Giáo đường đang trầm tư, một chiếc xe chống đạn lao tới đậu ngay trước cửa nhà hàng...

Phó Tổng thống Mỹ William Hurt, người đang thường trú tại New York, đẩy cửa bước xuống xe, với vẻ mặt khó coi, bước về phía Alvin.

Vị Phó Tổng thống này, người vẫn luôn cố gắng duy trì mối quan hệ với Alvin, lại giống như bị mù.

Ông ta lờ đi như không khí mà lướt qua Giáo đường và Katya, sau đó đến bên bàn Alvin, kéo một chiếc ghế ngồi xuống cạnh anh.

Nhận lấy điếu xì gà Alvin hảo ý mời, William Hurt mệt mỏi nói: "Alvin, anh nói xem tôi phải làm gì đây?

Một tài liệu công bố trên mạng đã khơi mào cuộc khủng hoảng chiến tranh nghiêm trọng nhất kể từ Khủng hoảng tên lửa Cuba.

Điều khốn nạn nhất là, đó vẫn là một vấn đề còn sót lại từ thời Chiến tranh Lạnh...

Tôi nên làm gì đây?"

Nói đến đây, vị Phó Tổng thống châm xì gà, hít một hơi thật mạnh, nói: "Có người đã đề nghị tôi phải bất chấp mọi giá để trừ khử 'Giáo đường', nhằm xoa dịu cuộc khủng hoảng này.

Chúng ta đều biết người Nga không muốn khai chiến, và chúng ta cũng vậy...

Nhưng nếu vị lãnh đạo quyền lực của Nga không có một lối thoát danh dự, thì chuyện này sẽ không bao giờ kết thúc êm thấm.

Chúng ta sẽ liên tục thấm đòn ở những nơi khác..."

Alvin vỗ nhẹ vào Giáo đường đang có vẻ căng thẳng ngồi cạnh, ra hiệu anh ta đừng lên tiếng... Anh biết Giáo đường bản thân không sợ hãi, nhưng cô gái tên Sarah đang ngồi trên xe mới là tử huyệt của anh ta.

Nhìn William Hurt mệt mỏi, Alvin hiểu rằng tên này vẫn chưa biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì...

Cơ quan tình báo Mỹ, hiển nhiên không "mạnh" như họ vẫn khoác lác.

Alvin mỉm cười phất tay, nói: "Ý ông là, vì hóa giải một cuộc khủng hoảng mà không tiếc khai chiến với tôi sao...

Nếu lần này tôi đồng ý với ông, lần sau nếu có chuyện gì xảy ra, có phải Hell's Kitchen lại sẽ bị các người tùy tiện lôi một người ra giết không?"

William Hurt là một chính trị gia thực thụ, ông ta sẽ không bỏ cuộc giữa chừng chỉ vì một lời đe dọa từ Alvin.

Ông ta tự nhận lợi ích của mình và Alvin thực ra là tương đồng, dù sao Mỹ và Nga khai chiến, thì ai cũng chẳng yên ổn được.

Ý nghĩ duy nhất của ông ta lúc này là giải quyết vấn đề, vì vậy ông ta đã đến đàm phán với Alvin.

Trong tình huống bình thường, Giáo đường phải chết, không chỉ anh ta phải chết, mà tất cả những ai từng cùng anh ta thực hiện "Kế hoạch Rồng Xanh" cũng sẽ phải chết.

Không chỉ là vài nhân viên ngoại tuyến, mà còn bao gồm một số quan chức cấp cao đã nghỉ hưu.

Chỉ giết một mình Giáo đường thì chưa đủ để vị lãnh đạo quyền lực của Nga làm bàn đạp.

Ai cũng hiểu vị lão huynh kia xây dựng hình ảnh "chính trị gia quyền lực", ông ta nhất định phải duy trì hình ảnh đó, nếu không sẽ mất đi cơ sở cầm quyền.

Muốn cho vị lãnh đạo quyền lực kia một lối thoát danh dự, nhất định phải có những sinh mạng đủ trọng lượng...

Trên thực tế, William Hurt cũng đang rất gấp. Nếu có thể, ông ta thà rằng mang tro cốt của những kẻ đã vạch ra "Kế hoạch Rồng Xanh" năm xưa, gửi chuyển phát nhanh cho vị lãnh đạo quyền lực kia.

Nhưng điều đó hiển nhiên không thực tế...

Hiện tại, biện pháp duy nhất là trước tiên tìm ra quả bom, sau đó giao nộp những người tham gia năm đó còn sống sót...

Có lẽ sau đó còn phải dừng lại và áp đặt đủ loại chế tài lằng nhằng...

Như vậy hai bên mới có thể dồn lại tinh lực, một lần nữa đầu tư vào các dự án vũ trụ.

Chuyện này nghe có vẻ nực cười, nhưng thực tế là như vậy...

Vị lãnh đạo quyền lực kia ban đầu, vốn là một chính trị gia thân Mỹ của Nga, nhưng hiện thực đã buộc ông ta phải đi theo một con đường khác.

Ông ta có thể thỏa hiệp với châu Âu và Mỹ trong các dự án kinh tế và dân sinh, nhưng tuyệt đối sẽ không thỏa hiệp với bất kỳ ai về an ninh quốc gia.

Bởi vì một khi thỏa hiệp, có nghĩa là, bên ngoài Trung Quốc và Mỹ, cường quốc quân sự lớn thứ ba trên thế giới sẽ bắt đầu sụp đổ.

Nếu Nga không thể chứng minh bản thân có quyết tâm và năng lực tự bảo vệ, ông ta sẽ xong đời...

Vì ngoài ý chí kiên cường, ông ta chẳng còn lại nhiều thứ gì nữa!

Tất nhiên, trong chuyện khốn nạn này, chính phủ Mỹ phải chịu phần lớn trách nhiệm...

Dù sao thì đây vẫn là vấn đề còn sót lại từ thời Chiến tranh Lạnh, lúc đó ai cũng muốn hại chết đối phương, chôn một quả bom trong nhà đối phương cũng chẳng có gì to tát.

Đáng tiếc chuyện tương tự, khi đưa ra giải quyết ở hiện tại, lại không đơn giản như vậy.

Mỹ lần này xem như bị nắm thóp điểm yếu...

Không có bất kỳ quốc gia hoặc cá nhân nào, có gan đứng về phía Mỹ trong vấn đề này.

Bởi vì không ai muốn thủ đô của quốc gia mình gặp phải tình huống tương tự!

Nhìn Alvin với ánh mắt vẫn điềm tĩnh...

William Hurt bình tĩnh nhìn thẳng vào anh, nói: "Chúng ta nhất định phải tìm cách giải quyết vấn đề, vì hậu quả của nó không ai trong chúng ta đủ sức gánh vác.

Alvin, tôi hiểu rõ tính cách của anh...

Chúng ta thậm chí có thể dàn xếp cho Giáo đường chết giả, rồi sắp xếp cho anh ta một cuộc sống với thân phận khác.

Điều kiện tiên quyết là anh ta phải tìm ra quả bom đó và giao nó cho chúng ta.

Để chúng ta có lý do khi đối mặt với sự chất vấn từ bên ngoài, để nói với họ rằng 'Kế hoạch Rồng Xanh' chỉ là một trò đùa do một kẻ tâm thần bịa đặt.

Đây là điều kiện tốt nhất tôi có thể tranh thủ được..."

Alvin nhíu mày nhìn William Hurt. Vị này thậm chí còn chẳng ngại ngần vạch ra kế hoạch lừa dối nước Nga ngay trước mặt một đặc vụ của Cơ quan An ninh Nga đang ở đây.

Điều đó cho thấy giới chóp bu hai nước thực ra có một sự ăn ý nhất định, không ai muốn đi đến bước đường cuối cùng, không ai muốn gánh chịu hậu quả của một vụ nổ.

Kéo Giáo đường đang có vẻ dao động, Alvin nhìn William Hurt, lắc đầu nói: "Không, người Hell's Kitchen, tại sao lại phải 'chết' vì một nhiệm vụ anh ta từng thực hiện?".

Nói rồi Alvin nhìn William Hurt với sắc mặt đang biến đổi, anh vừa cười vừa nói: "Đây đều là nghiệt của HYDRA gây ra, tại sao lại bắt 'Giáo đường' phải cõng oan ức?

HYDRA năm đó đã chuẩn bị 'Kế hoạch Rồng Xanh' nhưng bị 'Giáo đường' ngăn chặn.

Anh ta là anh hùng cứu thế giới..."

William Hurt nghẹn họng nhìn Alvin đang nói bừa, hắn ngẫm nghĩ một lát, có chút động lòng mà hỏi: "Tôi phải làm thế nào để chứng minh, những việc đó đều do HYDRA làm?".

Alvin buồn cười nhìn William Hurt, nói: "Bịa chuyện vô căn cứ chẳng lẽ còn cần tôi phải dạy sao?

Đó chẳng phải là kỹ năng cơ bản của các ông sao?

Dù sao cả hai bên đều có người biết chuyện, dùng cớ vớ vẩn để qua mặt dư luận, chẳng phải là sở trường của các ông sao?

Cuộc khủng hoảng nợ dưới chuẩn đã khiến tám triệu người thất nghiệp, sáu triệu người mất nhà cửa, vậy mà cuối cùng chỉ có một quản lý cấp cao của một ngân hàng Thụy Sĩ phải ngồi tù.

Lúc đó các ông đã làm thế nào?".

William Hurt nghe xong có chút lúng túng nói: "Đừng nói như vậy, thực ra vẫn có những chính khách có lương tâm."

Alvin buột miệng thốt ra câu "Đánh rắm", sau đó nhìn William Hurt càng thêm xấu hổ, vừa cười vừa nói: "Hiện tại Sở cảnh sát Hell's Kitchen đang xảy ra một cuộc chiến với HYDRA...

Họ đến từ tổ chức bí mật 'Red Room' của Nga...

Tôi đoán những kẻ truy sát 'Giáo đường' cũng cùng một phe với bọn chúng...

Ông thấy đấy, như vậy các ông sẽ có thêm không gian để hành động!".

Nghe đến tên "Red Room", Katya nhảy dựng lên, kêu lên đầy vẻ không tin: "Điều đó không thể nào!".

William Hurt chẳng hề để tâm đến tiếng kêu rên của một nhân vật nhỏ bé như Katya, ông tin rằng Alvin sẽ không dễ dàng đưa ra phán đoán về chuyện này.

Vị này phấn khích vỗ tay một cái, rồi kích động nói: "Sở cảnh sát Hell's Kitchen chống đỡ nổi không?

Tôi đã bố trí một đội đặc nhiệm ở ngoại vi Hell's Kitchen, tôi có thể điều họ vào ngay lập tức."

Nói rồi William Hurt nhìn Alvin với ánh mắt kỳ lạ, ông cười khổ nói: "Anh đừng hiểu lầm, mục tiêu của đội quân đó không phải Hell's Kitchen, cũng không phải Giáo đường.

Mà là một lão khốn tên Marvin, hắn từng là cộng sự của Giáo đường...

Kẻ đó đã giả chết trốn vào Hell's Kitchen...

Nhưng hắn giờ không còn quan trọng nữa, chỉ cần tôi chứng minh được tổ chức đặc công bản địa của Nga bị HYDRA khống chế, tôi sẽ có 'con át chủ bài'.

Cả hai bên đều có người biết chuyện, chúng ta đều cần một lối thoát danh dự!

HYDRA chính là lối thoát tốt nhất...

Ngay cả khi phải nhượng bộ lớn, chúng ta cũng muốn mọi thứ trở lại quỹ đạo bình thường."

Nhìn biểu cảm căm phẫn của Katya, Alvin cười thổi một tiếng huýt sáo, nói: "Như vậy thực ra cũng không tệ!

Đặc biệt là khi HYDRA mới chính là kẻ cầm đầu gây ra mâu thuẫn hiện tại!".

William Hurt cho rằng Alvin lại nói những lời dễ nghe, không biết rằng những gì Alvin nói lúc này đều là sự thật.

Alvin tuyệt đối sẽ không chia sẻ những gì mình biết với William Hurt, bởi vì nó liên quan đến mâu thuẫn giữa các cường quốc.

Nếu những chính trị gia với tư duy phức tạp như vậy tham gia vào, họ rất dễ biến tình huống vốn đã rắc rối trở nên càng phức tạp hơn.

Đây là bản năng của tầng lớp tinh hoa này.

Giống như giới tinh hoa tài chính, họ biết dùng đủ loại thuật ngữ chuyên ngành "không phải tiếng người" để tạo ra rào cản với người bình thường.

Bản chất là dùng sự chuyên nghiệp để "lừa gạt", giống như không có nhân viên bảo hiểm nào sẽ giải thích cặn kẽ cho bạn về "điều khoản miễn bồi thường".

Đám chính khách này đều có một niềm tin kỳ lạ vào việc giành lợi thế, họ sẽ bản năng nắm bắt, thậm chí tự tạo ra các "con át chủ bài".

Và tiếp tục trên bàn đàm phán, chia nhỏ mọi vấn đề thành vô số hạng mục phụ, rồi bắt đầu các cuộc đàm phán dai dẳng.

Đôi khi bạn xem TV thấy một cuộc đàm phán dường như thành công mỹ mãn, nhưng thực ra kết quả chưa chắc đã như bạn tưởng tượng.

Ngược lại, một số hạng mục tưởng chừng thua thiệt, cuối cùng lại sinh ra lợi ích khổng lồ.

Đây chính là rào cản ngành nghề!

Kẻ ngoại cuộc thì chỉ có thể xem trò vui, hoặc là làm "rau hẹ" mà thôi!

Ngôn từ trau chuốt này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin đừng mang đi đâu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free