Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1796: Cùng bản thân hoà giải

Katya cầm bản cung khai của tù binh, chứng minh trước mặt hai vị lãnh đạo rằng Mason, cận vệ của Maiderwifu, chính là thủ lĩnh của "Red Room"...

Tin tức này hoàn toàn đánh gục Maiderwifu!

Ông tin rằng người bạn già của mình sẽ không bao giờ mưu hại ông khi ông đã từ chức.

Bản cung khai đó nhất định là thật!

Nghĩ lại cái cách ông đã phải lôi Mason, tên vệ sĩ đó, ra khỏi nhà giam bí mật của Bộ An ninh, thậm chí còn chạy đến phòng làm việc của Bộ trưởng Bộ An ninh mà đập bàn...

Nhìn người từng là cấp trên của mình, ông không hề có chút phẫn nộ nào, chỉ còn lại sự thất vọng vô bờ bến...

Maiderwifu chỉ muốn tự tát mình một cái thật mạnh!

Ông là một chính khách xuất thân từ luật sư, từng có một sự nghiệp cầm quyền huy hoàng.

Chỉ là với tư cách người phụ trách kinh tế, ông bản năng sẽ xem nhẹ một vài vết gợn trong các hoạt động kinh tế.

Kể cả bản thân ông ta cũng có những "vết gợn" riêng...

Tham ô, hủ bại, cấu kết, những kẻ tham lam đó đã cướp đoạt vô số lợi ích từ các hoạt động kinh tế, rồi tuồn ra nước ngoài.

Khi kinh tế còn đang phồn vinh, những vấn đề này chưa thực sự rõ ràng, nhưng một khi kinh tế bắt đầu bước vào giai đoạn ổn định, thậm chí suy yếu...

Thủy triều rút đi, những bãi lầy và vết thương mới lộ rõ, trở nên vô cùng chói mắt!

Liếc nhìn Katya, Maiderwifu chợt nhận ra, "cuộc đại thanh trừng" lần này không chỉ nhắm vào HYDRA, mà còn là một cuộc thanh toán lớn hơn...

Thảo nào nhiều quan chức chính phủ bị giết đến vậy. Hóa ra căn bản không phải Bộ An ninh lạm dụng quyền lực, mà chính là ý của vị lãnh đạo nóng nảy kia.

Nhìn thoáng qua Tổng thống Kinh Phổ với vẻ mặt bình tĩnh, Maiderwifu im lặng rất lâu rồi ngượng ngùng nói: "Tôi sẽ đợi tin từ ông!"

Nói rồi, Maiderwifu xoay người bước ra ngoài. Đến cửa phòng họp, ông quay đầu nhìn người đồng đội đáng kính nhất của mình, nhẹ nhàng nói: "Cảm ơn!"

Alvin được xem miễn phí một vở kịch lớn của chính trường, đủ sức làm chấn động cả thế giới...

Anh không chọn lên tiếng vào lúc này, mà chỉ thoáng chúc mừng Katya, người đang có vẻ mặt phức tạp.

Rõ ràng, vị lãnh đạo của cô ấy không hề vô tình như mọi người vẫn tưởng.

Những sai phạm của Maiderwifu cùng hành vi "ép vua thoái vị" của ông, dù thế nào cũng không thể tha thứ được.

Thế nhưng, vị lãnh đạo quyền lực kia lại chọn buông tha ông ta!

Một Thủ tướng có liên quan mật thiết với HYDRA là chuyện không hề nhỏ!

Việc Tổng thống Kinh Phổ để Maiderwifu từ chức trong yên l��ng, chẳng khác nào giúp ông ta ngăn chặn những cuộc công kích và áp lực trong tương lai, để ông ta có một cuộc sống hưu trí bình yên.

Là một người lãnh đạo, làm được đến mức này đã coi là hết tình hết nghĩa rồi!

Nếu xét như vậy, Katya ở nước Nga thực ra vẫn còn đường sống...

Yên lặng rời khỏi phòng họp, nhường lại không gian riêng cho vị lãnh đạo kia...

Alvin vừa nhớ lại mấy giờ vừa qua, anh không thể ngờ mình lại có cơ hội đích thân trải qua một cảnh tượng kinh tâm động phách đến vậy. Không phải kiểu kinh tâm động phách của đao kiếm tàn sát, mà là trong bối cảnh đầy rẫy máu và chết chóc, xen lẫn những cuộc đấu đá về chính trị, lợi ích và tình nghĩa.

Thoạt nhìn, Tổng thống Kinh Phổ giải quyết Maiderwifu khá qua loa.

Nhưng ai cũng biết, một Thủ tướng đến "ép vua thoái vị" khi được cả bộ máy chính phủ trông đợi, thì lực lượng chính trị đứng đằng sau ông ta khủng khiếp đến mức nào!

Nếu thực sự vạch mặt nhau đến mức "cá chết lưới rách", cục diện rất có thể sẽ trở nên không thể cứu vãn.

Tình nghĩa được thể hiện trong cuộc đối đầu của hai người khiến Alvin rất khâm phục!

Người anh cả, trong tay đang nắm lưỡi dao sắc bén, lại chọn buông tha cho người em...

Còn người em, trong tình huống không thể làm gì khác, vẫn chọn kiên định đến cùng...

Hình tượng vị lãnh đạo quyền lực kia bỗng trở nên sống động hơn bao giờ hết trong lòng Alvin.

Khi đi đến chỗ thang máy, Alvin phát hiện Maiderwifu lại đang đứng chờ ở cửa thang máy.

Nhìn vẻ mặt của ông ta, dường như vẫn đang đợi anh...

Alvin hơi ngạc nhiên bước tới, sau khi ấn nút gọi thang máy, anh nhìn Maiderwifu đang nhìn chằm chằm vào mình và hỏi: "Có chuyện gì vậy, thưa ngài Thủ tướng?"

Maiderwifu, trông như già đi cả chục tuổi chỉ trong thoáng chốc, nhìn Alvin và dùng giọng kỳ lạ hỏi: "Cậu có nghĩ tôi có liên hệ với HYDRA không?"

Alvin nghe xong, nhún vai, vừa cười vừa nói: "Tôi nghĩ thế nào không quan trọng, quan trọng là vị lãnh đạo bên trong kia nghĩ thế nào.

Rõ ràng, ông ấy không cho rằng ông có liên hệ với HYDRA!"

Maiderwifu nghe xong, khó chịu nói: "Thực ra tôi có...

Mặc dù tôi cũng không biết những người đó là thành viên HYDRA, nhưng tôi đã từng có liên hệ với họ.

Tôi đã làm không ít chuyện sai trái..."

Nói rồi, Maiderwifu lấy từ trong túi ra một trang giấy đưa cho Alvin...

"Đây là danh sách tất cả những người đã tiếp xúc với tôi thông qua Mason. Họ đều là những doanh nhân và chính khách nổi tiếng ở Châu Âu.

Nguồn tài chính hàng năm của 'Red Room' cũng được thực hiện thông qua tôi!

Họ đã làm rất nhiều việc cho tôi..."

Alvin nghe xong, anh cau mày nhìn lướt qua danh sách trong tay, rồi nói với Maiderwifu: "Ông có lẽ nên giao thứ này cho Katya chứ?

Cô ấy mới là người phụ trách ở đây!

Vị lãnh đạo bên trong kia rõ ràng không muốn truy cứu trách nhiệm của ông, vậy ông còn lo lắng điều gì?"

Maiderwifu cười khổ lắc đầu nói: "Nga không có năng lực để phân biệt thân phận của những người này.

'Cuộc đại thanh trừng' sẽ khiến Nga rung chuyển trong một thời gian rất dài, tôi không muốn tạo thêm áp lực cho họ.

Anh đến Nga vì 'Red Room', vậy thì anh chắc chắn cũng có hứng thú với HYDRA.

Với tư cách Thủ tướng Nga đương nhiệm, tôi sẽ dốc toàn lực phối hợp hoạt động đầu tư của 'Sắt thép kỹ thuật số'.

Nguyện vọng duy nhất của tôi là anh hãy thay tôi, hay nói đúng hơn là thay nước Nga, phân biệt thân phận của những người này và xử lý tất cả những kẻ thuộc HYDRA trong danh sách đó!

Tôi luôn nghĩ họ là những nhà đầu tư hào phóng và đồng minh chính trị...

Họ đã mang đi quá nhiều tài sản và lợi ích từ Nga!"

Alvin nhìn danh sách trong tay, hơi do dự một chút, rồi gật đầu nói: "Tôi có thể không có thời gian để làm việc này, nhưng tôi có thể tìm người thích hợp để giải quyết.

Đây coi như là sự tôn trọng của tôi dành cho tình nghĩa giữa ông và vị lãnh đạo kia!

Tôi thích những người trọng tình nghĩa..."

Nói rồi, Alvin nhìn vẻ mặt thất vọng của Maiderwifu và hỏi: "Ông nói nguồn tài chính của 'Red Room' xuất phát từ chỗ ông.

Vậy ông có biết tổng bộ của họ ở đâu không?

Tôi đã bắt giữ hơn chục 'Black Widow' nhưng không một ai trong số họ có thể nói rõ vị trí tổng bộ.

Điều này quá kỳ lạ, trừ phi tổng bộ của họ có thể di chuyển, nếu không thì tôi không nghĩ ra lý do nào khác."

Maiderwifu nghe xong, khẽ nói: "Tổng bộ của 'Red Room' là một chiếc khinh khí cầu siêu cấp được chế tạo trước năm 2010.

Đó là chiếc khinh khí cầu siêu cấp mà Nga chế tạo để chạy đua vũ trang với S.P.E.A.R.

Trên đó hội tụ những công nghệ khoa học hàng đầu của Nga, chỉ là cuối cùng lại gặp vấn đề nghiêm trọng khi thử nghiệm, rồi bị niêm phong.

Chính tôi đã ký tên giao chiếc khinh khí cầu gặp sự cố đó cho 'Red Room'.

Tôi cho rằng đó là lực lượng tình báo duy nhất mà tôi có thể tự mình nắm giữ, và họ cũng thực sự đã làm rất nhiều việc cho tôi."

Nói rồi, Maiderwifu dừng lại một chút, ông nhìn Alvin và hỏi: "Tôi không phải là Thủ tướng tồi tệ nhất sao?

Đến bây giờ tôi mới nhận ra, mình thực ra là người bị lợi dụng một cách đáng tin cậy nhất!"

Alvin nghe xong, lắc đầu nói: "Tôi nghĩ ông chỉ là không may, vị lãnh đạo bên trong kia đôi khi thực sự quá mạnh mẽ.

Việc cấp dưới không có cảm giác an toàn cũng là điều bình thường!

Nếu so với một gã tên Donald Depp mà tôi biết, ông đã là tinh anh chính trị rồi!

Thật đấy!"

Nói rồi, Alvin nhìn vẻ mặt có chút tái nhợt của Maiderwifu, anh an ủi nói: "'Red Room' là một trong những tổ chức gián điệp giỏi nhất, việc ông bị họ che mắt cũng là điều bình thường thôi.

Ít nhất, vị lãnh đạo kia cũng không có ý định truy cứu ông...

Ở một mức độ nào đó, ông ấy cũng đã bị che mắt rồi!"

Maiderwifu không để tâm đến lời an ủi của Alvin, ông nhìn cái thang máy đang dừng rất lâu trước mặt, rồi nói với Alvin: "Tôi sẽ rời khỏi đây trước.

Anh có thể cho người của 'Sắt thép kỹ thuật số' đến thẳng phòng làm việc của Thủ tướng tìm tôi.

Nhà máy tàu bay của 'Sắt thép kỹ thuật số' càng sớm tiến vào Crimea, áp lực của Nga lại càng nhỏ.

Tôi muốn làm một điều gì đó đúng đắn trước khi rời đi!"

Alvin nghe xong, chắp tay chào vị Thủ tướng mà sự nghiệp đang đếm ngược những ngày cuối cùng, rồi tiễn ông ta bằng ánh mắt khi ông ta ngồi thang máy rời khỏi khách sạn.

Ngồi thang máy quay về phòng mình, Alvin lấy điện thoại di động ra và gọi cho Natasha.

Danh sách mà Maiderwifu cung cấp rất hữu ích. Alvin muốn nhờ Natasha chuyển danh sách đó cho Nick Fury, người đã hoạt động lâu năm ở Châu Âu.

Dù nhân phẩm của gã này có đáng ngờ thật, nhưng trong việc tiêu diệt HYDRA thì gã luôn tận tâm tận lực.

Alvin có dự cảm, những người này nhất định sẽ xuất hiện ở Sokovia trong tương lai gần.

Để Nick Fury thông qua các kênh của mình phân biệt những người này, đến lúc đó tiện tay hốt gọn bọn chúng ở Sokovia, như vậy mới phù hợp lợi ích của tất cả mọi người.

Còn về chiếc khinh khí cầu siêu cấp của "Red Room"...

Alvin gọi điện thoại thông báo cho Trương Cường của S.P.E.A.R, và cả Stark đang ở tận Mỹ, để họ theo dõi một chút thông qua vệ tinh.

Nếu không có phát hiện, cuối cùng vẫn phải xem hành động của Scott Lang có thuận lợi hay không.

Gã "Ant-Man" này là một đặc vụ bẩm sinh. Hiện tại, gã đang theo dõi Mason đó, chỉ cần họ vừa về đến tổng bộ là có thể gửi định vị cho Alvin.

Giờ đây, điều duy nhất Alvin phải làm là chờ đợi...

Natasha, trong bộ trang phục chiến đấu, ngay trước mặt Alvin, đã gửi danh sách quan trọng kia cho Nick Fury.

Hoàn thành công việc, Natasha nhìn Alvin đang chìm vào suy tư, tò mò hỏi: "Anh đang nghĩ gì vậy?

Mọi chuyện đối với anh hẳn là đang tiến triển rất thuận lợi...

Em nghe nói anh đã giành được toàn bộ Crimea cho 'Sắt thép kỹ thuật số'?

Sao vậy? Anh đang tính tự mình làm Quốc vương à?"

Alvin nghiêng mắt nhìn thoáng qua Natasha đang trêu chọc mình, cô gái này tâm trạng tốt lạ thường.

Việc đối mặt và chiến thắng quá khứ của chính mình là một điều rất kỳ diệu!

Không nhất thiết phải đánh bại ai đó, hay giết chết ai đó...

Khi nút thắt trong lòng được gỡ bỏ, một người sẽ trở nên cởi mở và thanh thản.

Natasha hiển nhiên đang ở vào giai đoạn này...

Nhìn nụ cười tự nhiên trên mặt Natasha, Alvin hơi buồn cười nói: "Đây có phải là 'hòa giải với chính mình' không?"

Natasha nghe xong sững sờ một lúc, cô nhớ lại tình hình của mình trong 48 giờ gần đây và nhận ra hình như mình thật sự có chút "mất kiểm soát".

Ngay khi Natasha cau mày đang định nói gì đó, điện thoại của Alvin vang lên...

Nhìn Natasha đang có vẻ mặt kỳ lạ, muốn nói lại thôi, Alvin phất tay ra hiệu cô làm việc của mình, rồi bắt máy điện thoại từ Stark...

"Alvin, khi nào cậu về?

Phòng thí nghiệm của Hank Pym đã xây xong rồi, cậu có hứng thú quay về ghé thăm một chút không?

Dù sao thì đó cũng là sản nghiệp của cậu...

Không ai có thể ngăn cản cậu dẫn người bạn tốt nhất của mình vào tham quan một chút, phải không?"

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free