(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1860: Lựa chọn cùng hành động
Khi Alvin đang thư thả ở Hell's Kitchen, chăm sóc đứa trẻ.
Đêm trước cuộc bỏ phiếu ở Sokovia...
Coulson dẫn dắt đội của mình tập kích một trang viên tọa lạc tại Áo.
Trong tầng hầm ngầm của trang viên cũ nát đó, hắn phát hiện một khối đá lớn màu đen.
Ra lệnh cấp dưới thu thập xong khối đá lớn màu đen, Coulson liền lên máy bay, bay thẳng đến Venice. Nơi đó có một căn cứ HYDRA khác đã được xác nhận.
Đặc vụ trên toàn thế giới đều đang hành động, tiêu diệt các căn cứ HYDRA bên ngoài Sokovia.
Coulson mệt mỏi tựa lưng vào ghế máy bay, thấy đồng đội Melinda May mang đến cho mình một ly cà phê. Hắn day day thái dương mệt mỏi, cười khổ nói: "Lại có tin xấu gì sao?"
Melinda May cau mày đáp: "Lại có người gửi đến chúng ta thông tin liên quan đến HYDRA. Romania, Bulgaria, Hungary đều có tình báo về căn cứ HYDRA."
Nghe xong, Coulson mệt mỏi thở dài, rồi nói: "Chúng ta cứ đến Venice trước, cô hãy điều chỉnh tuyến đường dựa trên vị trí các căn cứ HYDRA. E rằng chúng ta sẽ còn bận rộn trong một thời gian dài nữa!"
Melinda May nghe vậy, cau mày nhìn Coulson, hỏi: "Có chuyện gì mà tôi không biết ư? Chúng ta truy lùng HYDRA mấy năm trời cũng không thu thập được nhiều tình báo như mấy ngày gần đây. Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Skye hiện tại từ chối thảo luận với đồng đội về chuyện xảy ra ở sân vận động hôm đó. Còn anh lại biểu hiện kỳ lạ như vậy! Các người rốt cuộc đang âm mưu điều g��?"
Coulson nhìn Melinda May đang quan tâm mình, cười khổ nói: "Đã đến lúc giăng lưới rồi, HYDRA lần này không thoát được đâu. Đáng tiếc là chúng ta lại bị gạt ra ngoài rìa..."
Melinda May nhìn Coulson với vẻ mặt kỳ lạ, nói: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Cái căn cứ HYDRA vừa rồi chỉ có mấy tên lính canh thông thường. Nơi đó căn bản không hề phòng bị nghiêm ngặt như chúng ta tưởng tượng. Anh nói chúng ta bị loại ra khỏi nhiệm vụ... Ý anh là, có người không tin tưởng chúng ta ư?"
Coulson nhấp một ngụm cà phê, cười khổ nói: "Cơ bản là đúng như cô nói. Một con rắn già tên Raymond đã tiếp quản công việc ở Sokovia, và hắn ta quả thực không tin tưởng chúng ta."
Melinda May nghe vậy, chỉ vào tài liệu tình báo trên máy tính bảng trong tay, kinh ngạc nói: "Mấy tập tài liệu này có mật hiệu của vài cơ quan tình báo quốc gia. Ý anh là tên Raymond đó thà tin các cơ quan tình báo kia, mà không chịu tin chúng ta? Phải biết rằng trong số họ chắc chắn có nội gián HYDRA tồn tại, vậy những thông tin này còn có ý nghĩa gì nữa?"
Coulson nghe xong, nhớ lại những thủ đoạn tàn nhẫn của Raymond, cười khổ nói: "Tôi thà rằng không được con rắn độc kia tin tưởng. Cô có biết trong ba ngày gần đây, có bao nhiêu điệp viên trên khắp các quốc gia đã chết không?"
Nói rồi, Coulson rùng mình một cái, nói: "Khi thông tin về nhiệm vụ tiêu diệt các căn cứ HYDRA ở châu Âu được gửi đến cho các điệp viên, phàm là điệp viên nào ngay lập tức liên hệ với người lạ, tất cả đều bị đưa vào danh sách Tử Vong! Trong ba ngày mà liên hệ với bất kỳ người lạ nào cũng bị đánh dấu, chờ đợi bị xử lý! Raymond đã lợi dụng một kế hoạch khoa học, buộc các cơ quan tình báo toàn cầu phải tự nguyện tiến hành một cuộc đại thanh trừng nội bộ, chuẩn bị quét sạch hoàn toàn những kẻ HYDRA ẩn nấp. Hơn nữa, quy mô cuộc thanh trừng này vẫn đang mở rộng, rất nhanh sẽ lan rộng sang giới chính trị."
Melinda May không thể tưởng tượng nổi nhìn Coulson, nói: "Tên đó điên rồi sao? Như vậy sẽ có rất nhiều người vô tội phải chết! Hắn ta làm sao phán đoán được những người đó có phải là HYDRA hay không? Nick Fury có hệ thống giám sát thông tin toàn cầu, hắn có cơ hội kiểm tra những điệp viên khả nghi, làm sao có thể tha thứ cho Raymond giết chóc bừa bãi như vậy?"
Coulson nghe xong, cười khổ lắc đầu, nói: "Đây là kế hoạch được Nick Fury đồng ý. Còn hành động hiện tại của chúng ta là để buộc HYDRA phải co cụm về Sokovia. Đồng thời tạo ra một ảo ảnh rằng chúng ta đang ráo riết truy lùng 'Tổ Ong'... Những điệp viên đó có vô tội hay không, trong mắt rất nhiều người căn bản không quan trọng. Ngay cả trong mắt các lãnh đạo của họ cũng vậy!"
Nói rồi, Coulson nhìn vẻ mặt kỳ lạ của Melinda May, có chút bất đắc dĩ nói: "Cô có nhận ra một vấn đề không? Kỳ thực trước đây chúng ta cũng từng đối mặt với những tình huống tương tự, nhưng lúc đó chúng ta dường như không cảm thấy khó chấp nhận đến vậy. Dường như nghề nghiệp của chúng ta khiến chúng ta hiểu rằng, một số hy sinh là cần thiết và không thể tránh khỏi! Nhưng hiện tại tôi phát hiện, tất cả những điều đó đều là chúng ta tự lừa dối bản thân... 'Hy sinh cần thiết' chỉ là cái cớ chúng ta tìm kiếm cho những hành động sai lầm của mình. Khi có người dùng thủ đoạn tương tự, đẩy chúng ta vào vòng xoáy, đồng thời chính bản thân chúng ta cũng có thể bị hy sinh, tôi liền nhớ lại từng nhiệm vụ mình đã trải qua. Chúng ta chẳng vĩ đại như chúng ta từng tưởng tượng chút nào! Những hy sinh cần thiết đó, càng không nên xem là điều hiển nhiên!"
Melinda May nghe xong, trầm mặc ngồi trên ghế sô pha, cúi đầu không biết đang suy nghĩ gì.
Nàng là người Á Đông, đương nhiên hiểu rõ ý nghĩa câu "Điều mình không muốn, đừng bắt người khác làm". Thế nhưng, S.H.I.E.L.D trong quá khứ chưa bao giờ cân nhắc cảm nhận của người khác, điều đó đã hình thành thói quen hành động của họ là sẽ không cố tình quan tâm đến những người vô tội bị liên lụy.
Coulson đã là một người đặc biệt trong S.H.I.E.L.D, đây cũng là lý do Melinda May vui vẻ trở lại làm việc cùng anh sau khi chuyển sang công việc văn phòng.
Giờ đây, có người dùng sức mạnh mạnh mẽ hơn, đẩy những người như họ vào tình thế vô cùng khó xử...
Cuối cùng khiến Coulson nhìn rõ lòng mình, đồng thời hạ quyết tâm!
Coulson nhìn Melinda May vô cùng mệt mỏi, vẻ mặt đấu tranh nói: "HYDRA đã kết thúc rồi! Thời đại S.H.I.E.L.D cũng nên chấm dứt! Nhưng lý tưởng của tôi vẫn chưa chết, tôi muốn tiếp tục làm điều gì đó cho thế giới này. Chúng ta có thể khiến thế giới này ít đi một chút giết chóc, ít đi một chút cừu hận..."
Melinda May ngẩng đầu nhìn Coulson, miễn cưỡng cười một tiếng, nói: "Anh muốn làm gì?"
Coulson vừa cười vừa nói: "Hiện tại trên Trái Đất không còn nhiều vấn đề, người đột biến chính là một trong số đó. Tôi luôn có một điều tiếc nuối là không thể trở thành bạn của Alvin. Tôi muốn gia nhập hội người đột biến, giúp anh ấy giải quyết các vấn đề liên quan đến người đột biến trên khắp thế giới. Hội người đột biến xử lý nhiều vấn đề bằng bạo lực, nhưng họ không thể giải quyết cừu hận. Tôi muốn mình phải làm điều gì đó! Khi tôi về già ngồi trên xe lăn, hồi tưởng lại sự nghiệp của mình, tôi muốn có một khía cạnh vinh quang. Là loại vinh quang xuất phát từ nội tâm, chứ không phải vinh quang do kết quả mang lại!"
...
Trong một tòa nhà cao tầng cách Phủ Tổng thống Sokovia một cây số.
Fox một chân đặt lên bệ cửa sổ, hai tay cầm một khẩu súng bắn tỉa kiểu cổ nạp đạn bằng tay, mắt dán chặt vào hình ảnh trong ống ngắm.
Xuyên qua ống ngắm, cô thấy một chiếc xe ô tô chống đạn chạy nhanh nhưng kín đáo dừng trước cửa Phủ Tổng thống. Mấy người vệ sĩ cầm ô đen, hộ tống một ông lão và một người phụ nữ xinh đẹp đi vào Phủ Tổng thống.
Fox lạnh lùng bấm máy bộ đàm, nói: "Con mồi đã vào Phủ Tổng thống, che chắn tín hiệu bên ngoài, bắt đầu hành động!"
Lời Fox vừa dứt, hai chiếc máy bay trực thăng vũ trang đột nhiên cất cánh từ một khu khai thác đá bỏ hoang gần một thị trấn nhỏ ở biên giới Sokovia.
Chúng yểm trợ cho đội cảm tử của Ba Ni điều khiển những chiếc xe bán tải đã được cải tiến, xông thẳng vào thị trấn.
Nhóm Rocket mở đường, súng máy trên không yểm trợ, Ba Ni và đồng đội điều khiển xe bán tải đã cải tiến nhanh chóng xông vào một tòa nhà v��n phòng của khu mỏ đá.
Trận chiến rất nhanh liền tiến vào tiết tấu quen thuộc nhất của đội cảm tử!
Ngay khoảnh khắc Ba Ni tiến vào tòa nhà cao tầng, anh thấy ở tầng sáu, một bóng người quen thuộc hoảng hốt lùi vào bên trong.
"Stonebanks..."
Ba Ni thét lớn một tiếng, liền muốn xông vào tòa nhà...
"Giáng Sinh" kéo lại ông sếp đang mất bình tĩnh, giúp anh ta tránh thoát mấy viên đạn cỡ lớn.
Nhìn Ba Ni hai mắt đỏ ngầu, "Giáng Sinh" cúi đầu bịt tai, đá quả lựu đạn vừa ném ra trở lại trong tòa nhà, sau đó lớn tiếng mắng: "Mẹ kiếp, mày điên rồi sao?"
Thấy Ba Ni hít sâu mấy hơi, sau đó gật đầu với mình.
"Giáng Sinh" vỗ mạnh vào thành xe bán tải bên cạnh, kêu to: "Đến lượt các cậu rồi! Giúp chúng tôi xông vào đi!"
Bốn chú rùa nhỏ chen chúc nhau đứng dậy từ phía sau xe bán tải. Chúng lần lượt điều khiển một người máy hai chân phát ra âm thanh như heo kêu, rồi nhảy xuống xe.
Raffaello, chú rùa siêu khỏe không mấy quen thuộc với thiết bị điện tử, có chút không kiên nhẫn chuyển bộ điều khiển sang chế độ tự động, sau đó ném nó cho chú rùa thiên tài Donatello.
Tiếp đó, chú rùa siêu khỏe này dứt khoát giật cánh cửa xe bán tải đã được cải tiến xuống, dùng nó làm lá chắn trước người, đối với "Giáng Sinh" hét lớn một tiếng: "Stonebanks là của chúng ta!"
Nhìn người anh em của mình điên cuồng xông vào tầng một của tòa nhà, ba chú rùa nhỏ khác sốt ruột điều khiển người máy đi theo vào.
Những sản phẩm bị OCP loại bỏ, sau khi được Donatello cải tiến đã phát huy sức mạnh khủng khiếp.
Đạn cỡ lớn bắn ra như mưa, yểm trợ cho Raffaello. Khi hỏa lực ở tầng một bị áp chế trong nháy mắt, Leonardo và Michelangelo đồng thời giao quyền điều khiển người máy cho Donatello.
Sau đó hai chú rùa nhỏ la hét xông vào.
"Giáng Sinh" nhìn mấy chú rùa nhỏ hung hãn không sợ chết, hắn sờ trán, toát mồ hôi lạnh, nói với Ba Ni: "Rốt cuộc ai mới là đội cảm tử?"
...
Trong sảnh một ngân hàng ở Sokovia, Bourne đeo kính cận gọng phẳng, vẻ mặt có vẻ lo lắng, hòa vào cuối hàng.
Hắn thỉnh thoảng nhìn đồng hồ đeo tay của mình, dường như có chuyện khẩn cấp cần giải quyết.
Một ông lão tóc bạc từ phòng VIP của ngân hàng bước ra...
Khi đi ngang qua Bourne, Bourne giả vờ như đột nhiên choáng váng, ôm trán lảo đảo mấy bước. Ngay khoảnh khắc ông lão đi qua, thân thể anh ta loạng choạng một thoáng.
Vung tay giữ thăng bằng, Bourne cười xin lỗi ông lão có ánh mắt sắc bén kia, rồi dùng một loại tiếng địa phương Đông Âu nói mấy câu, lập tức xóa tan nghi ngờ của đối phương.
Ngay khoảnh khắc ông lão không hề hay biết Bourne tiếp cận, một lưỡi dao nhỏ trên bàn tay trái của Bourne đã cứa qua động mạch cảnh của ông lão.
Lưỡi dao sắc bén không gây ra bất kỳ đau đớn nào, cổ áo sơ mi chặn lại dòng máu...
Ông lão đi được mấy bước mới thấy hơi choáng váng...
Khi ông ta sờ thấy máu trên cổ, hai người Winter Soldier cao lớn mặc vest đen, với dáng vẻ vệ sĩ, đi đến kẹp lấy ông lão ra khỏi ngân hàng.
Cuối cùng đưa ông ta vào một chiếc xe chứa xác của bốn vệ sĩ.
Bourne nhìn theo Winter Soldier lái xe rời khỏi, hắn cười và bấm máy bộ đàm, nói: "Chỉ dẫn mục tiêu kế tiếp cho tôi..."
Nói rồi, Bourne thấy một người trẻ tuổi cầm một chiếc cặp tài liệu, dường như muốn đuổi theo chiếc xe vừa rời đi.
Hắn giả vờ không kiên nhẫn khi xếp hàng, rồi rời khỏi ngân hàng. Khi đi ngang qua người trẻ tuổi, anh ta dùng con dao găm nhỏ đâm vào sau gáy của anh ta, sau đó đỡ anh ta đến một chiếc ghế dài ở góc rẽ gần cửa chính, rồi ngồi xuống.
Rất tự nhiên lục soát ví tiền và điện thoại di động của người trẻ tuổi, lấy giấy tờ tùy thân và điện thoại di động, nhét tất cả vào túi quần của mình.
Bourne cởi áo khoác, khoác lên cánh tay mình, sau đó rất tự nhiên cầm lấy chiếc cặp của người trẻ tuổi.
Hắn tựa như một người trí thức bình thường nhất trên phố, một bên đi về phía lề đường, một bên đối với máy bộ đàm nói: "Tài liệu ngân hàng đã lấy được, phái xe đến đón tôi, tiện thể lấy đồ luôn. Tôi thích loại công việc này, nhớ mang cho tôi một ly cà phê, và cả bánh quế đặc sản địa phương nữa nhé, tôi có công đấy!"
Phiên bản đã được biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.