(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1861: Hành động khúc nhạc dạo
Trong một quán rượu ở Sokovia.
Một người đàn ông trung niên mặc bộ âu phục lịch lãm, tướng mạo cũng khá điển trai, ngồi cạnh quầy bar.
Đây là một đại diện người mẫu có chút tiếng tăm ở châu Âu, điều hành một công ty chuyên cung cấp những cô gái xinh đẹp để làm tăng thêm không khí sôi động cho các buổi tiệc của giới thượng lưu.
Gần đây, hắn nhận được vài hợp đồng lớn và đang đợi những người mẫu dưới quyền mình đến.
Trong lúc rảnh rỗi, hắn cầm ly whisky quan sát những quý bà quanh quán rượu, dường như đang tìm kiếm "con mồi" để vui vẻ chốc lát, hoặc những "cây rụng tiền" tiềm năng trong tương lai.
Ngay khi hắn thấy một cô gái mặc váy dạ hội, cười phóng khoáng, tự tin nâng ly rượu về phía mình, một người đàn ông đầu trọc mặc áo da đột nhiên tiến đến bên cạnh hắn.
"Giáo Đường" đầu trọc rất tự nhiên vẫy tay gọi bartender, yêu cầu một ly Vodka. Sau khi bartender quay lưng rời đi, hắn dùng ánh mắt hung ác nhìn người đàn ông trung niên và nói: "Nếu tôi là anh, tôi sẽ không có ý đồ gì với cô ta đâu."
Người đàn ông trung niên tỏ ra khá bình tĩnh. Hắn cho rằng cô gái kia là bạn gái hoặc tình nhân của "Giáo Đường".
Thế là hắn cười lịch sự, nhấp môi vào ly rượu rồi khẽ cười nói với "Giáo Đường": "Một người đàn ông thành công sẽ không dùng thủ đoạn rẻ tiền này để giữ chân phụ nữ. Bởi vì chúng ta đều biết, điều đó hoàn toàn vô ích."
"Giáo Đường" nhìn thấy Marvin, tay trái khoác áo vest, tay phải ôm một cô gái ăn mặc gợi cảm, đi ngang qua năm người đàn ông khác.
Một viên thuốc nhỏ nhắn, trong tích tắc khi Marvin đi ngang qua, đã được ném vào ly rượu của người đàn ông trung niên.
"Giáo Đường" nhìn chằm chằm người đàn ông trung niên trong vài giây, rồi nhận lấy ly whisky mà bartender đưa tới. Trên mặt hắn đột nhiên lộ ra nụ cười gượng gạo, thái độ thay đổi hẳn, nâng ly rượu lên và nói: "Cho nên tôi không bao giờ nhốt phụ nữ trong nhà. Chỉ có ở những nơi như thế này, họ mới tìm được những khách hàng có tiền."
Vừa nói, "Giáo Đường" vừa nhìn chằm chằm vào mắt người đàn ông trung niên, vừa cười vừa hỏi: "Anh là gương mặt mới, nhưng anh là người có tiền, đúng không?"
Người đàn ông trung niên không hiểu gì, nhưng vẫn nâng ly rượu. Hắn thoáng nhìn cô gái mặc chiếc váy dạ hội màu vàng ở cách đó không xa, sau đó quay lại nhìn "Giáo Đường" bỗng dưng biến thành một tay môi giới.
Đối mặt với "Giáo Đường" vẫn giơ ly rượu, người đàn ông trung niên đột nhiên vừa cười vừa hỏi: "Thật sao?"
Vẻ mặt già nua của "Giáo Đường" lộ ra nụ cười. Hắn chủ động cụng ly với người đàn ông trung niên, sau đó cạn ly và nói: "Hai trăm đô la, cô ta là của anh."
Người đàn ông trung niên nghe xong thì ngớ người, sau đó vô thức uống một ngụm whisky để che giấu cái nuốt nước miếng của mình.
Ngay khi hắn định xác nhận lại với người môi giới thì một cơn choáng váng ập đến.
"Giáo Đường" đặt vài tờ đô la xuống quầy bar, sau đó cùng Marvin dìu người đàn ông trung niên ra khỏi quán rượu.
Sau khi đẩy người đàn ông trung niên vào trong một chiếc xe con, "Giáo Đường" nhấn máy bộ đàm, quay đầu nhìn về phía tháp chuông cách đó vài trăm mét và nói: "Vé vào cửa đã có trong tay rồi, anh đi tìm một vị trí thuận lợi trước đi. Tôi sẽ mang theo một đám cô gái đi mở tiệc!"
Sát thủ 47 đứng dậy từ tấm thảm lông trải dưới đất. Nằm trên mặt đất lâu đến vậy mà bộ âu phục của hắn vẫn không hề nhăn nhúm. Nghe những lời "Giáo Đường" nói, 47 mặt không cảm xúc tháo rời khẩu súng bắn tỉa, gọn gàng đặt các linh kiện vào một chiếc hộp.
Mãi đến khi quay người rời đi, hắn mới nhấn máy bộ đàm và nói: "Góc đường có hai vệ sĩ của băng đảng Đông Âu, chắc là để bảo vệ gã ma cô kia. Tôi đã giết chết bọn họ rồi, các anh nhớ lái xe đi!"
"Giáo Đường" nghe xong, nhìn Marvin đang cẩn thận dìu gã ma cô ở ghế sau.
Marvin đương nhiên nghe rõ những gì 47 vừa nói. Hắn nhìn khuôn mặt già nua của "Giáo Đường" và nói: "Bằng lái của tôi đã quá hạn tám năm rồi!"
Vừa nói dứt lời, Marvin nhìn vẻ mặt nghiêm nghị của "Giáo Đường", bất đắc dĩ nhướn mày, đẩy cửa xuống xe và tiến về phía chiếc xe con chắc chắn sẽ thành đống bừa bộn.
"Đúng vậy, đúng vậy, các anh là nhân sự bên ngoài, các anh phải giữ hình tượng... còn tất cả việc bẩn thỉu thì cứ để những người hậu cần như chúng tôi làm..."
"Giáo Đường" nhìn Marvin vừa lẩm bẩm vừa đi về phía góc đường...
Hắn đột nhiên cười một tiếng, mở cửa xe ngồi vào ghế lái. Hiếm khi hắn m��� nhạc trên xe, sau một hồi chọn lựa, một bài nhạc đồng quê êm tai vang lên trong xe.
"Giáo Đường" không biết có phải là ảo giác của mình hay không, hắn cảm thấy mình như trẻ lại mười tuổi.
Khởi động xe và đi vào quốc lộ, "Giáo Đường" nhấn máy bộ đàm, nói: "Này, các cô gái, các em đến chưa? Anh đến đón các em rồi!"
...
Tại một trang trại ở vùng ngoại ô Sokovia.
Natasha, mặc một bộ váy dạ hội màu đỏ, ra hiệu im lặng với một nhóm lớn cô gái đang bị nhốt trong nhà kho, sau đó quay đầu nhìn hơn mười "Black Widow" đã thay trang phục xong xuôi, vừa cười vừa nói: "Chúng ta xuất phát thôi. Nhớ là không được uống nước, không được ăn gì cả.
Tôi không muốn nhìn thấy các cô bụng chướng lên khi đang thực hiện nhiệm vụ.
Lần này không phải nhiệm vụ công thành, chúng ta không thể sử dụng vũ khí uy lực lớn.
Hãy tiêu diệt những tên HYDRA đó một cách yên tĩnh, nếu không sẽ dọa những người khác chạy mất, công việc của chúng ta sẽ tăng lên rất nhiều."
Vừa nói, Natasha vừa nhìn một nhóm "Black Widow" đang nhìn mình với biểu cảm kỳ lạ. Cô đột nhiên cười nói: "Đây là công tác chuẩn bị trước khi người mẫu lên sân khấu, tôi lo các cô đã quên mất những yêu cầu công việc trước đây rồi."
Các "Black Widow" nghe xong, phát ra một tràng cười trong trẻo. Hơn mười cô gái xinh đẹp cao ráo, tướng mạo khác nhau, tính cách không đồng nhất tập hợp cùng một chỗ, khiến khu nông trại cũ nát này tràn ngập một bầu không khí mập mờ.
Lena mặc bộ đồng phục tài xế, điều khiển một chiếc xe buýt du lịch đến sân trống của nông trại.
Cô gái đội mũ này, mặc đồ nam, ngả ngớn huýt sáo với một nhóm lớn "Black Widow", vừa cười vừa nói: "Các cô muốn đi mê hoặc ai đây?"
Một "Black Widow" cao đến 180 cm bước đến bên cạnh ghế lái. Nàng nắm lấy cằm Lena, kiễng chân hôn lên môi cô, sau đó nghịch ngợm chớp mắt và nói: "Vậy còn phải xem ai là người may mắn đó chứ?"
Lena buồn cười lau môi mình, phất tay ra hiệu cho tất cả mọi người lên xe.
Cuối cùng, khi thấy Natasha vẫn đứng đó, không hề động đậy, cô cau mày hỏi: "Cậu đang đợi gì vậy?"
Natasha mím môi, dang tay ra và nói: "Tớ đang đợi bạn trai tớ, chúng tớ có một số việc khác cần làm. Hôm nay cậu phụ trách liên lạc với "Giáo Đường", còn tớ sẽ chỉ huy các cô gái hành động."
Khi Natasha đang nói chuyện, một chiếc Mercedes trông khá cũ kỹ tiến vào nông trại.
Bucky, Cánh Tay Sắt, điều khiển xe đến bên cạnh Natasha, hơi nghiêng đầu ra hiệu cô lên xe.
Hành động thẳng tính của Bucky khiến Natasha hơi buồn cười. Cô sờ vào trần xe đầy bụi bẩn, sau đó nhìn Bucky mặc âu phục và nói: "Anh nên tìm một chiếc xe tốt hơn, chiếc xe này không hợp với thân phận của chúng ta. Hơn nữa, một quý ông khi thấy bạn gái mặc lễ phục thì nên xuống xe mở cửa cho cô ấy chứ."
Bucky nhìn Natasha đang đứng đó, dường như đang chờ đợi hành động của mình. Hắn do dự một chút, đẩy cửa xe bước ra, kéo cửa ghế sau cho Natasha.
Nhìn thấy ghế sau đầy bụi, Bucky nhún vai, cởi bộ âu phục của mình ra lót lên ghế, sau đó nói: "Đây là chiếc xe cũ tôi mua bằng hai tháng lương đấy. Nếu em thấy không ổn thì chúng ta đi trộm một chiếc khác vậy. Em có thể xử lý mấy thiết bị điện tử trên xe hiện đại mà, đúng không?"
Vừa nói, Bucky vừa nhìn biểu cảm cười như không cư��i của Natasha, hắn khẽ thở dài một tiếng có chút xấu hổ, nói: "Thật ra giết vài người thì không cần phức tạp đến vậy đâu. Chỉ cần chúng ta đủ nhanh, bọn họ căn bản không kịp phát ra cảnh báo..."
Natasha đưa tay sờ lên má Bucky một cái, sau đó cười và hôn lên môi hắn, nói: "Bây giờ anh không còn là một mình nữa, anh phải cân nhắc đến sự an toàn của những người khác. Hơn nữa, xe hiện đại thật ra rất đơn giản, chỉ cần anh tìm đúng phương pháp, tự nhiên là có thể lái nó đi. Thật ra con người cũng vậy! Binh lính, tôi đề nghị anh nên học theo ông chủ của mình..."
...
Trong lúc Sokovia đang bao phủ bởi sát khí, Alvin mang theo một đám trẻ con và động vật đến trang viên Stark.
Phòng ăn nhỏ bé kia không thể chứa nổi lũ trẻ đầy năng lượng này nữa.
Trong ba ngày, khi Nick huấn luyện Wilde, nó đã tông vào 15 chiếc xe ven đường.
Tiểu Kinney đau lòng nhìn Alvin bồi thường tiền cho người ta.
Cô bé mặc bộ trang phục y tá Halloween đáng sợ, trên đầu cài một chiếc ống tiêm lớn xuyên qua não, dùng băng vải trói Wilde đang muốn lười biếng thành xác ướp.
Shang-Chi du học trở về, kéo Richard theo, luôn muốn dạy anh ta công phu dưỡng khí.
Kết quả cuối cùng, chính mình thở hổn hển đấm "Đại Bạch" hai phát, kết quả bị đuổi cho chạy trối chết, phá hỏng vô số đồ vật, đồng thời chôn vùi nửa năm tiền lương tương lai của mình.
Mindy lén dùng đồ trang điểm của Sherry, sau khi bị Nick phát hiện, cô bé mấy lần ý đồ "diệt khẩu" không thành, cuối cùng khiến nhà Frank rối tung cả lên.
Alvin nhìn thấy đây không phải là cách hay, thế là quyết định mang theo "thành quả" công việc của mình đi quấy phá bạn bè.
Nhà anh ấy lớn như vậy, chắc có thể chứa được năng lượng của đám tiểu quỷ này.
Kết quả là, Stark nhìn thấy Alvin đến, cứ như nhìn thấy vị cứu tinh vậy.
Khi Alvin xuống xe ở cổng trang viên, Stark đang mặc bộ đồ ngủ, dắt con rồng "Sưng Đầu" ủ rũ đi dạo.
Thấy Alvin đến, Stark một bước lao tới, ôm chặt lấy Alvin và nói: "Fox khi nào về? Sokovia có cần tôi giúp không? Xử lý đám HYDRA đó sớm một chút, Pepper và các cô gái có thể đi Bắc Âu sớm hơn đúng không?"
Alvin tò mò nhìn Stark với quầng mắt thâm quầng. Hắn vừa cười vừa nói: "Anh sao thế? Trang viên của anh lại có ác linh xuất hiện à?"
Vừa nói, Alvin nghe thấy tiếng la thất thanh của tiểu Kinney vừa đẩy cửa xuống xe bên cạnh, sau đó nhìn thấy cô bé nhảy tưng tưng xông đến cửa chính biệt thự trang viên, một tay túm lấy tiểu quỷ đang đứng thẳng kéo một con chó địa ngục, xoay người chạy lên bãi cỏ.
Alvin nhìn Little Morgan với vẻ mặt lấm lem, và chú chó mập "Thuyền Trưởng" đã sinh vô khả luyến trong tay cô bé.
Hắn nhìn quanh một thoáng, không thấy tung tích Pepper đâu, ngược lại là tiểu Harry đang ngáp ngắn ngáp dài, có vẻ như sẽ ngất bất cứ lúc nào, cùng đi theo ra cửa chính biệt thự.
Nhìn Little Morgan đã có thể đứng lên ôm cổ chị gái, gặm một cái vào má chị ấy, sau đó dùng giọng lắp bắp nói những lời thủ thỉ với tiểu Kinney.
Alvin đồng cảm nhìn Stark, nói: "Đây mới là trách nhiệm trông con đích thực! Pepper và Ari Tháp đi đâu rồi? Các cô ấy yên tâm để anh một mình chăm con à? Nếu tôi là công ty bảo hiểm, tôi sẽ không bán bảo hiểm cho anh đâu!"
Nội dung này là thành quả biên tập của truyen.free, mong rằng quý độc giả sẽ hài lòng với bản gốc.