Rừng mưa Borneo đang đổ cơn mưa lất phất.

Pepper, trong bộ giáp Iron Man, cùng Fox và đám trẻ canh gác trên du thuyền. Họ đang ở vùng rìa sương mù, cũng là nơi tín hiệu có thể với tới tận cùng của khu rừng mưa.

Fox ôm khẩu lão Ôn triệt tư đặc biệt đã được Alvin gia trì, ngồi ở mũi thuyền. Cạnh cô, trên bàn đặt mấy hộp đạn Slug uy lực cực lớn.

Mindy tháo khẩu súng tự động ra, dùng dầu lau súng cẩn thận lau chùi những vết bẩn bên trong khẩu súng trường.

Nick nhìn về phía khu rừng xa xa, một tay thành thạo nạp đạn vào băng đạn đưa cho Mindy để dự phòng, một tay nhìn sang Cáp Thụy bé nhỏ bên cạnh, hỏi: "Nhóc, chiếc UAV của cậu đâu rồi? Nếu ngay cả UAV của Stark cũng không thể bay vào được, tôi nghĩ cậu đừng tốn công vô ích. Hãy điều khiển UAV bay phía trên chúng ta, nếu có mãng xà xuất hiện, nó sẽ báo động ngay lập tức. Đó mới là cách sử dụng UAV đúng đắn."

Cáp Thụy bé nhỏ gãi mái tóc vàng bù xù của mình, rồi đành chịu điều khiển chiếc UAV vốn sẽ mất tín hiệu khi tiếp cận vùng sương mù, cho nó bay lượn trên không trung, phía trên du thuyền.

Nhìn Kinney bé nhỏ đang ngồi bên bàn, hai tay chống cằm, Cáp Thụy tò mò hỏi: "Kinney, cậu đang lo cho thầy hiệu trưởng Alvin sao? Tớ nghĩ cậu không cần phải lo lắng đâu, thầy hiệu trưởng là người giỏi nhất thế giới này mà!"

Kinney bé nhỏ chu môi phồng má, làm mặt xấu, hơi buồn bã nói: "Con phải nhanh lớn lên mới được! Như vậy sau này, mỗi khi ba đi đánh nhau, ba sẽ dẫn con theo! Trong đó chắc chắn có những con rắn lớn hơn, con muốn đi xem..."

Cáp Thụy bé nhỏ chớp mắt, cậu cảm thấy mình có hơi không theo kịp suy nghĩ của Kinney bé nhỏ. Nhìn thoáng qua màn hình giám sát UAV trong tay, Cáp Thụy bé nhỏ nói: "Có hai con rắn lớn đang đến gần, lớn hơn những con chúng ta đã thấy trước đó một chút." Vừa nói, Cáp Thụy bé nhỏ nhìn Kinney đang ủ rũ, rụt rè hỏi: "Vậy cậu có vui hơn chút nào không?"

Kinney bé nhỏ nhìn Richard cầm cây xiên cá lên, Aritha giơ chiến đao, rồi cô bé ôm lấy đầu Morgan bé nhỏ đang ngồi trong ghế trẻ em bên cạnh, nhăn mũi nói: "Chúng ta phải nhanh lớn lên, đến lúc đó chúng ta sẽ cùng nhau đi làm hải tặc. Rồi con muốn đi xem những con quái vật đáng sợ nhất, giống như thuyền trưởng Jack Sparrow vậy!"

Pepper vén mặt nạ lên, bất đắc dĩ nhìn cô con gái Kinney bé nhỏ đang có những ý nghĩ "quậy phá", nói: "Kinney yêu quý, rốt cuộc thì Jack Sparrow là ai vậy con? Mẹ đi mời hắn đến biểu diễn trực tiếp một tiết mục cho con xem có được không? Hải tặc đều bẩn thỉu, hôi hám vô cùng, chẳng có gì thú vị cả! Sau này, con và Morgan sẽ là những cô gái thục nữ..."

Fox nạp mấy viên đạn Slug vào ổ đạn, rồi nhìn thoáng qua Kinney bé nhỏ dường như thỉnh thoảng lại vờ điếc, cô vừa cười vừa nói với Pepper: "Chị cứ tiết kiệm chút hơi sức đi! Tôi cảm thấy việc cố gắng dạy dỗ bọn nhỏ chẳng thà đi thuyết phục hai tên khốn kiếp Stark và Alvin kia còn hơn. Ở cạnh bọn họ lâu ngày, cái thứ 'thục nữ' này căn bản là không thể tồn tại được."

Vừa nói dứt lời, Fox đứng dậy, giơ khẩu lão Ôn triệt tư đặc biệt trong tay, bắn một phát súng về phía mặt sông cách đó trăm mét. Dòng nước sông đục ngầu cản trở tầm nhìn của Fox, khiến phát súng của cô hơi chệch mục tiêu.

Một con mãng xà khổng lồ dài hơn hai mươi mét từ dưới nước sông bật lên, vặn vẹo thân thể trong đau đớn, lao về phía du thuyền. Mindy, ngay khoảnh khắc Fox giương súng, đã bắt đầu nạp đạn vào khẩu súng tự động; khi Fox bắn xong, cô liền nhanh nhẹn giương súng trường, lắp băng đạn vào và xả một băng đạn về phía con mãng xà khổng lồ bất chấp sống chết kia.

Rõ ràng, con mãng xà khổng lồ dài hơn hai mươi mét này có sức kháng cự rất lớn đối với đạn thường. Hàng chục lỗ máu "hộc hộc" phun máu ra ngoài, nhưng cũng không làm con mãng xà hoàn toàn mất đi khả năng hành động.

Richard đang có chút chán nản, giữ chặt Mindy vẫn còn muốn thử sức, rồi anh ta cầm cây xiên cá trong tay, chợt hét lớn một tiếng...

Cánh tay thô tráng dùng lực vung mạnh, cây xiên cá như mũi tên từ nỏ công thành, mang theo tiếng rít sắc lạnh, ghim thẳng vào đầu con mãng xà khổng lồ. Cây xiên cá sắc bén dễ dàng xuyên thủng đầu con mãng xà, cướp đi tia sinh lực cuối cùng của nó.

Nick kích động nhảy lên, vỗ mạnh vào lưng Richard, reo lên: "Ngầu quá! Nhóc ơi, cậu vừa rồi ngầu quá trời luôn!"

Richard quay đầu nhìn thoáng qua Nick, nói: "Nếu tớ ngầu đến vậy, vậy tại sao ba tớ vẫn phải đi mạo hiểm?"

Nick xòe tay ra, với vẻ mặt rất muốn ăn đòn, nói: "Có lẽ ba cậu là muốn chăm sóc một chút cho Stark và Alvin. Cậu biết mà, bọn họ đều ngốc nghếch, họ thậm chí còn không biết Brunei ở đâu nữa. À, còn có thuyền trưởng Bill nữa chứ, lúc lên bờ tớ cảm giác chân của lão ta cứ run lẩy bẩy!"

Vừa nói, Nick nhìn mặt sông cách đó không xa, lớn tiếng nói: "Cẩn thận, lần này đến hoàn toàn không phải là hai con..."

Ngay sau tiếng hô của Nick, một con rắn lớn từ mặt nước trồi lên, miệng rắn há to lộ ra những chiếc răng nanh dài và sắc, nhằm hướng Richard mà táp tới. Fox giương súng định xử lý con mãng xà khổng lồ không biết sống chết này, đúng lúc đó, một thân ảnh nhanh nhẹn từ phía trên khoang thuyền nhảy xuống.

Một đường đao quang trắng xóa lóe lên, con mãng xà khổng lồ kia còn chưa kịp tiếp cận du thuyền đã bị một nhát đao chém đứt đầu. Aritha giống như một cao thủ khinh công thân mang tuyệt kỹ, khi cô nhảy xuống du thuyền, cô nhẹ nhàng đạp hai cái lên thân thể mãng xà đang trôi nổi, sau đó vọt một cái nhẹ nhàng, lại lần nữa nhảy lên du thuyền.

Fox mím môi nhìn Aritha, những lời trách cứ vì sự mạo hiểm của cô cuối cùng lại biến thành một câu: "Hay lắm!" Tiếp đó, Fox nhanh chóng kéo khóa nòng, xử lý mấy con mãng xà mới trồi lên. Aritha thè lưỡi với Nick đang khen ngợi, vừa định nói gì đó thì Cáp Thụy bé nhỏ đột nhiên chỉ vào khu rừng bên trái du thuyền, kêu to: "Xem kìa, đó là cái gì?"

Vừa nói, Cáp Thụy bé nhỏ nhìn vào màn hình giám sát trong tay, kêu lên: "Chuẩn bị đi, có rất nhiều rắn lớn đang tiến đến từ phía khu rừng. Chúng muốn làm gì thế? Trông chúng có vẻ không đói chút nào..."

Fox lập tức giương súng trường, khi cô nhắm bắn, cô đột nhiên nhận ra những con mãng xà khổng lồ kia dư���ng như không phải đang tiến về phía du thuyền. Hàng trăm con mãng xà khổng lồ, thân hình dài hơn bốn mươi Dormi, vây quanh một con quái vật khác, bơi từ tả ngạn sông sang hữu ngạn, rồi nhanh chóng lặn vào sâu trong rừng rậm. Những người trên du thuyền dường như căn bản không lọt vào mắt chúng.

Nick vuốt cằm, hơi kỳ quái nói: "Những con rắn lớn này dường như có chút khác lạ, chúng đi về phía bên kia là để làm gì nhỉ?"

Richard nhìn khu rừng u ám bên tay phải, hơi lo lắng nói: "Những con rắn lớn này có màu sắc rất đậm, rõ ràng không phải mới sinh ra. Những thứ khác thì tớ không biết, nhưng tớ đoán thầy hiệu trưởng Alvin và những người khác chắc hẳn đã tìm đúng địa điểm rồi! Không biết ba tớ bây giờ thế nào rồi nhỉ?"

***

Alvin, Stark và Kingpin, dưới sự dẫn dắt của thuyền trưởng Bill, chậm rãi và khó nhọc tiến bước trong rừng mưa.

Kingpin đi đầu, như một con gấu ngựa, vung vẩy một thanh khảm đao khổng lồ dài một mét, mở một con đường lớn cho ba người phía sau.

Nhìn Kingpin với sức mạnh dường như vô tận, Stark có chút khó chịu nói: "Tên này ăn gì mà lớn vậy? Loại bột protein nào mà ghê gớm đến thế?"

Alvin khinh bỉ nhìn Stark đang mặc bộ giáp Iron Man mới tinh, lưng cõng bộ phụ kiện hình con nhện, dựa vào tám chiếc móng vuốt của nó để lơ lửng giữa không trung. "Cái đồ chỉ biết gian lận, đồ vô dụng như cậu thì có ăn gì cũng vô ích thôi." Vừa nói, Alvin gạt một chân nhện đang quẹt vào người mình, khinh bỉ nói: "Cậu ngay cả tự mình đi bộ cũng không biết, còn muốn cơ bắp gì nữa?"

Stark thản nhiên khoanh tay, nói: "Đây là khoa học. Chẳng lẽ cậu muốn Iron Man dẫm lên cái thứ bùn nhão ướt sũng, lầy lội đó sao? Đỉa ở chỗ này còn nhiều hơn cả gián nhà cậu, cậu tốt nhất nên cẩn thận một chút!"

Thuyền trưởng Bill, với tư cách là người bình thường duy nhất đi cùng với mấy siêu nhân, cảm thấy áp lực rất lớn. Ông ta không biết đây là lần thứ mấy mình phải chỉnh lại hướng đi cho Kingpin...

Thuyền trưởng Bill thỉnh thoảng quay đầu nhìn con "đường lớn" đã được mở ra phía sau mà vẫn cảm thấy có chút không thể tin được. "Cái lũ quái vật giàu có này, không có chuyện gì lại đi tìm mãng xà làm gì cơ chứ? Chỉ vì thằng nhóc Richard kia cần bổ sung dinh dưỡng à? Trời mới biết, cánh tay của thằng bé đó thô hơn 90% đùi người trên thế giới này."

Sau một lần nữa chỉnh lại hướng đi cho Kingpin, vài phút sau, họ theo con đường Kingpin đã mở ra, đi tới một vùng đầm lầy. Thuyền trưởng Bill nhìn đầm lầy tĩnh lặng, ông nuốt nước bọt, nói: "Đi xuyên qua đầm lầy này là nơi tôi tìm thấy ổ mãng xà khổng lồ bảy năm trước. Năm đó chúng tôi đã mất một người đồng đội ở cái ao đầm này. Bây giờ chúng ta có nên đi đường vòng không? Cũng chỉ mất thêm nửa ngày là cùng."

Kingpin, người vốn đã sốt ruột không chịu nổi, cau mày trầm giọng nói: "Không, chúng ta sẽ xông thẳng qua." Vừa nói, Kingpin nhìn Stark: "Ngài Stark, bộ giáp của ngài còn bay được không? Nếu có thể, ngài tốt nhất nên mang Bill đi qua trước."

Stark liếc nhìn Kingpin, nói: "Đương nhiên bay được. Mặc dù tất cả máy thăm dò đều bị hỏng, nhưng không có nghĩa là mắt tôi cũng mất tác dụng. Tuy nhiên, khả năng tải của tôi có hạn, cái loại heo mập như ông thì chỉ có thể tự lo liệu thôi."

Vừa nói, Stark không đợi Bill đồng ý, liền thu lại bộ phụ kiện hình con nhện sau lưng, rồi kéo Bill bay về phía bên kia đầm lầy. Trong môi trường nhiễu loạn như thế này, bộ giáp Iron Man của Stark thực sự rất bất lợi. Không có sự hỗ trợ của các thiết bị thăm dò bên ngoài, chỉ dựa vào hệ thống điều khiển nội bộ của bộ giáp, tạm thời được cân bằng bởi "Friday", khiến sức chiến đấu của anh ta giảm đi đáng kể.

Alvin nhìn thoáng qua Kingpin đang xắn ống quần, anh lắc đầu bất đắc dĩ, từ trong ba lô không gian lấy ra chiếc Chiến Thần số 4 đã lâu không dùng đến. Sau khi trang bị xong, Alvin hoạt động vài cái như khởi động cơ thể, phát hiện chiếc Chiến Thần số 4 của mình hầu như không chịu ảnh hưởng quá lớn. Vỗ tay với Kingpin đang có chút giật mình, Alvin nói: "Ông bạn, tôi có thể đưa ông bay qua, chỉ là nếu ông kể chuyện xảy ra hôm nay cho bất cứ ai, tôi sẽ lôi ruột ông ra đấy."

Kingpin cũng không biết Alvin tại sao lại muốn uy hiếp mình, ông ta cau mày nói: "Cậu có ý gì?"

Kingpin vừa dứt lời, ông đã thấy Chiến Thần số 4 xông đến bên cạnh mình, rồi ôm mình theo kiểu 'công chúa'. Trọng lượng của Kingpin không ảnh hưởng chút nào đến động lực mạnh mẽ của Chiến Thần số 4, những động cơ phản lực trên lưng nó đều được triển khai hết cỡ. Sau khi Alvin chạy nhanh đến rìa đầm lầy, nhảy một cú. Sáu động cơ phản lực phun ra luồng xung động lực mạnh mẽ, đưa Chiến Thần số 4 lướt sát trên mặt đầm lầy ở độ cao hai mét, trượt ngang về phía đối diện.

Kingpin hai tay ôm chặt lấy cổ Chiến Thần số 4, ngượng ngùng đan chéo hai chân để mình thoải mái hơn một chút. Nhìn Stark bên bờ đối diện cởi mũ bảo hiểm, phát ra tiếng cười như thể sắp tắt thở đến nơi, Kingpin cuối cùng cũng hiểu tại sao Alvin lại muốn uy hiếp mình.

Bản dịch tinh chỉnh này là công sức của truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang web.