(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1915: Thời thượng đại đế
Rời khỏi bến tàu tẻ ngắt, Alvin đặt chân đến thị trấn Odin, nơi đây đã trở thành tâm điểm của giới truyền thông và thời trang. Ngay cả khi Trái Đất đang đối mặt với chiến tranh, đài truyền hình ABC cũng không hề ngừng phát sóng chương trình truyền hình thực tế của họ ở đây. Hàng loạt người nổi tiếng và ngôi sao từ khắp nơi trên thế giới đã tận dụng cơ hội chương trình truyền hình thực tế này để đến thị trấn Odin. So với phần lớn người dân thường đang bất lực trước chiến tranh, những ngôi sao lanh lợi này biết rõ đâu mới là nơi an toàn nhất.
Khi Odin tuyên bố tiếp quản phòng thủ ba nước Bắc Âu, vé máy bay đến đây đã bị đẩy giá lên tận trời, nhưng cuối cùng vẫn không đủ đáp ứng nhu cầu. Sân bay tư nhân Bắc Âu đậu kín những chiếc máy bay riêng bay từ khắp nơi trên thế giới. Trong khi thế giới bên ngoài đang hoang mang lo sợ, nơi đây lại phô bày rõ rệt cảnh "kẻ ăn sung mặc sướng, người đầu đường xó chợ".
Alvin lại không hề có ý khinh thường những người này, bởi lẽ, khi có khả năng, đương nhiên ai cũng muốn đưa gia đình, con cái đến một nơi an toàn để lánh nạn. Biết rõ có nguy hiểm mà vẫn cố chấp chịu đựng, đó chỉ là phong cách của kẻ nghèo mạt! Những người yếu thế thì mãi mãi phải kiên cường, chứ còn biết làm sao nữa?
Điều không ngờ tới là chương trình truyền hình thực tế quy mô lớn trong "ổ an lạc" này, khi tất cả truyền thông đều đang đưa tin về cuộc chiến với người ngoài hành tinh, lại đi một lối riêng và trở thành người thắng cuộc cuối cùng. Tỉ lệ người xem tăng vọt, đồng thời mang đến cho mọi người một niềm vui giải trí hiếm có mà chẳng tốn kém. Nhìn những ngôi sao nổi tiếng làm trò lố trên TV, đối với người bình thường mà nói, đó là một thú tiêu khiển không tồi.
Nhìn nam minh tinh vốn nho nhã lịch thiệp, chỉ vì một căn phòng khách sạn tồi tàn mà chửi bới ầm ĩ, thậm chí xô xát đánh nhau. Nhìn nữ minh tinh vì không kịp chờ nhà vệ sinh trong nhà hàng mà phải chui vào ngõ hẻm tồi tàn phía sau để giải quyết "vấn đề". Nhìn một cư dân bản địa Bắc Âu lanh lợi, dùng chiếc xe nhà di động tồi tàn tự mình cải tạo, đổi lấy một tấm séc giá trị lớn từ một ngôi sao. Nhìn những nữ minh tinh kiêu sa, khó với tới cãi nhau tay đôi trước ống kính, mắng đối phương là đồ đĩ điếm. Mỗi thước phim của đài ABC đều mang lại niềm vui cho mọi người.
Là người dẫn chương trình kiêm nửa vai trò nhà sản xuất, Jimmy béo lùn đã trở thành nhân vật quyền lực, được trọng vọng ở đây. Khi gã béo này vừa cầm micro định phỏng vấn một người nổi tiếng, thì lại bị mấy nữ minh tinh vây lấy, đúng lúc đó điện thoại của hắn reo lên...
"A, chào ngài, Hiệu trưởng Alvin!"
"Tôi nghe nói ngài đến đây đã mấy ngày, tôi còn định mời ngài lên phỏng vấn..."
"Cái gì? Ngài muốn tôi giúp hẹn gặp một người?"
"Không vấn đề gì, chỉ cần cô ấy ở trong bán kính 200 kilomet quanh thị trấn này, tôi đều có thể tìm thấy cho ngài. Tên cô ấy là gì?"
"Kana? Đó là ai?"
"Ồ, cô ấy là ca sĩ, tôi hiểu rồi! Tối nay 8 giờ, tại nhà hàng Tuần Lộc trong thị trấn thì sao? Nếu ngài muốn chúng tôi đặt một máy quay phim cạnh bàn ăn, bữa ăn này tôi sẽ tự bỏ tiền túi chi trả."
Jimmy béo lùn cúp điện thoại, cảm thấy mình vừa tóm được một tin tức nóng hổi. Hắn nở nụ cười rạng rỡ, hai tay giơ lên trước ngực, ngăn cản những nữ minh tinh dường như sắp phát điên kia, nói: "A a a, các quý cô, tôi có chút việc cần làm, các quý cô có thể đợi đến ngày mai để phỏng vấn. Dù sao chúng ta cũng có nhiều thời gian mà, các quý cô nói đúng không?"
Cô giao tế của gia tộc mông to nổi tiếng hơi chu đôi môi dày, nhìn Jimmy béo lùn, nửa oán trách nửa nũng nịu nói: "A, Jimmy, nói cho chúng tôi biết đi, Chiến phủ Manhattan muốn hẹn ai ăn tối vậy? Cô nàng tên Kana ấy là ai vậy?"
Jimmy béo lùn xua tay, nói: "Thật xin lỗi, tôi cũng không rõ. Tuy nhiên tối nay các quý cô sẽ được xem trên TV. Tôi nghĩ đó chắc chắn là một mỹ nhân, nếu không thì Hiệu trưởng Alvin đã chẳng tự mình gọi điện thoại tìm tôi làm gì."
Vừa nói, Jimmy béo lùn vừa lùi lại mấy bước, nhanh chóng đi đến chiếc xe truyền hình trực tiếp. Anh ta nói với đạo diễn, yêu cầu phát một đoạn quảng cáo giới thiệu ngay: "Hãy nói rằng Chiến phủ sẽ dùng bữa tối cùng một mỹ nữ, và chúng tôi sẽ truyền hình trực tiếp toàn bộ quá trình. Nhớ nhắc các nhà sản xuất, từ 8 giờ đến 10 giờ tối nay, giá quảng cáo sẽ tăng 200%!"
Khi Jimmy béo lùn đang nhanh chóng sắp xếp công việc, trợ lý của anh ta cầm một chiếc điện thoại di động, vẻ mặt kỳ quái đi đến, nói: "Sếp, ông xem qua một chút đi, ông có chắc là mình không nghe lầm không? Chiến phủ Manhattan muốn tìm là một ca sĩ tên Kana Remi?"
Jimmy béo lùn đương nhiên nói: "Tôi có thể lấy sự nghiệp của mình ra đảm bảo, tôi sẽ không bao giờ nghe nhầm tên của bất kỳ ai."
Trợ lý đưa điện thoại di động cho Jimmy béo lùn, nói: "Tôi nghĩ tốt nhất là ông nên xem qua một chút, tôi cảm thấy ở đây chắc chắn có sự hiểu lầm nào đó."
Jimmy béo lùn cầm lấy điện thoại nhìn thoáng qua, phát hiện người được gọi là "Kana Remi" này lại là một nữ ca sĩ da đen, hơn nữa trông cô ta quả thực rất "đặc biệt". Hắn cau mày suy tư một chút, nói: "Có lẽ khẩu vị của Chiến phủ đã thay đổi chút ít. Dù sao thì ngài ấy cũng đã chinh phục được những cô gái tuyệt vời nhất rồi, có lẽ ngài ấy muốn tìm một thử thách mới."
Ngay khi Jimmy béo lùn gọi điện thoại cho nữ ca sĩ này, cô ta đã hoàn toàn nổi tiếng trong giới danh lưu của thị trấn. Đại diện cho giới mỹ nữ danh tiếng, các cô gái của gia tộc vòng ba lớn nhanh chóng tìm thấy thông tin của nữ ca sĩ nhỏ này, sau đó những lời đồn đại xấu xa lan truyền khắp thị trấn.
Nhà hàng Tuần Lộc đã trở thành mục tiêu của rất nhiều nữ minh tinh đêm nay! Đó chính là Chiến phủ Manhattan, hiện là một trong những người có sức ảnh hưởng nhất thế giới! Mặc dù anh ta đã có một vị hôn thê gợi cảm, và cả một người tình nữ hoàng, nhưng điều đó không thể ngăn cản sự điên cuồng của những người phụ nữ này.
Nữ ca sĩ da đen kia là cái thá gì chứ? Có lẽ chỉ là Chiến phủ Manhattan nhất thời hồ đồ, hoặc anh ta muốn "ăn vụng" nhưng lại tìm nhầm ngư���i. Tại sao mình lại không thể tìm cách thân mật với anh ta chứ? Dù không thể trèo lên giường của Chiến phủ Manhattan, thì dù chỉ là nắm tay với anh ta, mình cũng có thể ám chỉ những chuyện mờ ám xảy ra.
Ở thị trấn tụ tập danh lưu này, ngay cả những ngôi sao hàng đầu cũng tranh giành ống kính, vậy thì những ngôi sao nhỏ tất nhiên phải dùng đến chiêu trò đặc biệt. Dù sao đàn ông cũng sẽ không quá tức giận nếu phụ nữ đẹp mượn danh tiếng của mình để PR một chút, miễn là không quá đáng. Hơn nữa, nếu lỡ thành công thì sao? Thật sự mà nói, một buổi hẹn hò ở đây với Chiến phủ Manhattan chắc chắn còn hiệu quả hơn cả một buổi biểu diễn tại Super Bowl. Đây là cơ hội có thể khiến một người phụ nữ bình thường một đêm thành danh!
Alvin còn không biết mình vừa gây ra chuyện gì. Anh ta bị Valkyrie kéo đi một cửa hàng quần áo mới mở, cô nàng muốn anh ta cho ý kiến. Là một Valkyrie đang muốn "cưa" các cô gái Trái Đất, cô nàng cảm thấy mình nên trông "chuẩn" hơn một chút.
Sau một hồi loay hoay, Valkyrie nhìn mình trong gương, không chắc chắn hỏi Alvin: "Ngươi chắc chắn là ta phải mặc cái này chứ?"
Alvin nhìn Valkyrie trong bộ đầm dạ hội trắng muốt hở lưng, anh ta cười và huýt sáo một tiếng, nói: "Không ngờ thân hình cô cũng không tồi chút nào, thật đáng tiếc khi cô lại làm một kẻ bợm rượu như vậy. Cô có chắc là không muốn tôi giúp giới thiệu một người bạn trai chứ? Với dáng vẻ hiện tại của cô, tôi nghĩ cô chắc chắn rất được săn đón."
Vừa nói, Alvin hơi cúi xuống ghé sát tai Valkyrie, thì thầm: "Năm đó Odin lập ra cả một quân đoàn Valkyrie toàn cô gái làm hộ vệ, thật sự không có tư tâm nào khác sao? Lão già đó trông cũng chẳng đứng đắn gì cho cam nhỉ?"
Valkyrie không biết đây là lần thứ mấy trong ngày cô nàng trợn trắng mắt. Thầm oán trách mấy vị chủ nhân của Hoàng tộc Asgard chính là thú vui nho nhỏ của cô nàng Valkyrie bợm rượu này. Tuy nhiên, tùy tiện bịa chuyện xấu về Odin lại không phải điều cô nàng muốn làm.
Nhìn vẻ mặt của Valkyrie, Alvin có chút thất vọng xua tay, nói: "Thôi được rồi, không có thì thôi vậy." Vừa nói, Alvin nhìn Valkyrie vẫn đứng yên trước gương, nhìn trước nhìn sau mà không nhúc nhích, anh ta có chút không kiên nhẫn nói: "Bộ này cũng không tệ, chỗ cần lồi thì lồi, chỗ cần lõm thì lõm, thế là được rồi. Nhanh trả tiền rồi đi thôi!"
Valkyrie trợn tròn mắt nhìn Alvin, nói: "Mắt nào của anh thấy tôi mang tiền hả? Cái váy này những 5000 khối lận, nếu tôi có 5000 khối, tôi còn phải ra bến tàu làm công nhân bốc vác sao?"
Alvin không thể tin được nhìn Valkyrie, nói: "Odin vậy mà không trả lương cho các cô sao?"
Valkyrie vẻ mặt kỳ quái lắc đầu, nói: "Phụng sự Odin là số mệnh của Valkyrie, vả lại, người hầu cũng không cần tiền lương."
Alvin liền hiểu ra, vị Valkyrie này quyết định ở lại đây là vì những chiến hữu đã từng bị Hela xử lý, sau cùng lại được phục sinh. Ngay cả khi Odin đầu óc không minh mẫn, thì Frigga cũng tuyệt đối không quên vị Valkyrie này. Giải thích duy nhất chính là Valkyrie không muốn tiền lương, hoặc nói cách khác, không muốn dây dưa quá nhiều với Hoàng tộc Asgard. Cử chỉ và lời nói của cô nàng vô cùng mâu thuẫn, nhưng lại đúng lúc phản ánh suy nghĩ bên trong của cô nàng. "Ta chán ghét các ngươi, nhưng rời đi nơi này, ta căn bản không chỗ nào để đi, bởi vì gia đình của ta ở đây."
Loại chuyện này Alvin cũng không tiện khuyên giải, dù sao cả nhà Odin quả thực rất phiền toái. Tuy nhiên, nghĩ đến cái váy trước mặt này vậy mà đòi 5000 khối, Alvin túm lấy ông chủ cửa hàng quần áo, nói: "Chiến phủ Manhattan mua đồ có được giảm giá không?"
Ông chủ cửa hàng quần áo đối mặt với Alvin đang vẻ mặt hung dữ, hắn do dự một chút, nói: "Thưa ngài, đây là một chiếc váy thủ công của một đại sư, được ký gửi ở chỗ tôi, 5000 khối thực sự không phải là quá cao. Không có số tiền này, vị đại sư kia có lẽ tối nay sẽ phải ngủ trong xe. Tiền thuê cửa hàng ở đây đắt đỏ quá..."
Alvin nhìn ông lão gầy gò, trông có vẻ hơi ẻo lả nhưng khá đẹp trai trước mặt, hắn do dự một chút, rồi lấy ra một tấm thẻ tín dụng đặt vào tay ông lão, nói: "Vậy thì 4999 khối, mặt mũi lão tử chẳng lẽ không đáng một đồng nào sao?" Vừa nói, Alvin quay đầu nhìn Valkyrie, khó chịu nói: "Cô đi tìm một đôi giày cao gót đi, không giảm giá thì chẳng lẽ không có quà tặng à?"
Ông lão gầy gò, ẻo lả kia quẹt thẻ xong quay lại, tùy ý cầm lấy một đôi giày cao gót màu trắng đưa cho Valkyrie, vừa cười vừa nói: "Đôi giày này rất hợp với cô, nó sẽ mang lại may mắn cho cô tối nay." Vừa nói, ông lão gầy gò nhìn Alvin, mỉm cười đưa thẻ ngân hàng và một tấm danh thiếp, nói: "Đôi giày này coi như cửa hàng tặng ngài. Tôi nghe nói Chiến phủ ngài tối nay muốn đi hẹn hò, nhưng tạo hình hiện tại của ngài trông không ổn lắm. Tôi là một nhà tạo mẫu khá có tiếng, liệu tôi có vinh dự được phục vụ ngài không?"
Alvin siết chặt thẻ ngân hàng, cảnh giác nhìn ông lão già nua, đầy nếp nhăn, vẫn còn búi tóc đuôi ngựa màu trắng và đeo găng tay da để ra vẻ sành điệu kia, nói: "Bao nhiêu tiền?"
Ông lão dùng ánh mắt đầy vẻ tán thưởng săm soi vóc dáng hoàn hảo của Alvin, vừa cười vừa nói: "Ngài có thể trả tiền tùy theo mức độ hài lòng của mình... Việc quản lý vóc dáng của ngài thật đáng kinh ngạc, tôi tin rằng ngài cũng có thể tạo ra một mức giá phù hợp cho sự sành điệu của mình."
Alvin nhếch mép nói: "Ông chắc chắn không hiểu rõ tôi đâu... Nhưng không sao cả, tôi tin rằng tôi sẽ để lại cho ông một ấn tượng sâu sắc!"
Nội dung này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm.