(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 2126: Người thông minh
Alvin nhìn mấy nhà khoa học “hám lợi” đầy khinh bỉ, nói: “Rốt cuộc mấy người là người hay là quỷ vậy? Vibranium thật sự lợi hại đến thế ư?”
Tiến sĩ Yinsen vuốt vuốt mái đầu trọc, khẽ bẻ ngón tay nói: “Vibranium là một trong những kim loại cứng rắn nhất thế giới từng biết đến… Đồng thời, nó còn sở hữu hàng loạt đặc tính ưu việt như khả năng hấp thụ năng l��ợng, siêu dẫn và độ dẻo dai tuyệt vời. Nếu không xét đến trữ lượng, bản thân Vibranium không có điểm nào để chê trách. Trên thực tế, nếu trữ lượng Vibranium có thể đạt đến hàng trăm tỷ tấn, thế giới hiện tại chắc chắn đã có một bộ mặt khác. Đáng tiếc, Vibranium không thể tái tạo… Hơn mười triệu tấn Vibranium không có nhiều ý nghĩa đối với toàn thế giới, nhưng với những người như chúng tôi, nó lại vô cùng quý giá.”
Stark gật đầu tán thành nói: “Tôi không cần quá nhiều Vibranium, chỉ cần một chút xíu là tôi có thể hoàn thành việc xây dựng lõi máy tính lượng tử. So với quá trình thiết kế và thử nghiệm kéo dài dằng dặc, Vibranium có thể khiến mọi thứ trở nên đơn giản hơn nhiều. Đương nhiên, có lẽ thứ này không thể phục vụ tất cả mọi người, nhưng chẳng phải chúng ta không phải người thường sao?”
Ivan hiếm khi gật đầu nói: “Tôi đã thiết kế một máy phát trường lực hoàn toàn mới, nhưng đang gặp phải một chút vấn đề. Trên thế giới này có quá nhiều kẻ tiểu nhân hèn hạ, tôi phải tự bảo hiểm cho mình.”
Alvin nhìn mấy người không hề che giấu ý định tơ tưởng tài sản của người khác, nói đầy khinh bỉ: “Nhìn tiến sĩ Banner mà xem, các người còn chút phong thái của nhà khoa học không vậy?” Tiến sĩ Banner, người bị gọi tên, yếu ớt giơ tay nói: “Nếu thật sự có thể lấy được, liệu có thể cho tôi một ít không? Đặc tính hấp thụ năng lượng của Vibranium rất thú vị. Dù cấu trúc phân tử của nó không thể tái tạo, nhưng nó vẫn mang ý nghĩa định hướng rất lớn…”
Alvin nghẹn họng, sững sờ, sau đó chỉ tay vào mấy người, nói: “Vương bát đản, vài phút trước còn chê bai thứ của người ta không đáng một xu, thì ra các người đã sớm nghiên cứu rồi phải không? Mẹ kiếp, không có vật thật để nghiên cứu, sao các người lại hiểu rõ về Vibranium đến thế? Lão tử vừa nãy còn thấy các người nói có lý lắm, hóa ra mẹ kiếp các người đều là đồ tồi hết. Một người đơn thuần như tôi đây cũng sắp bị các người làm hư rồi…”
Stark nhún vai rồi nói: “Đừng nhìn chằm chằm tôi như thế, cha tôi từng dùng Vibranium trộn lẫn với các kim loại khác để ch��� tạo một cái khiên cho ông già kia, sau đó còn thừa lại một ít. Cậu đừng quên, cây phi kiếm đầu tiên của cậu chính là tôi dùng Vibranium cải tạo đó.”
Tiến sĩ Yinsen nhìn Alvin với vẻ mặt ghét bỏ, nói: “Phu nhân của cậu dẫn đội thay T’Challa giành lại Wakanda, mang về một ít vật kỷ niệm thì rất hợp lý mà?”
Ivan nói một cách thi���u kiên nhẫn: “Khi quốc vương Wakanda mất, một xe Vibranium đã bị cướp đi và cất giữ trong căn cứ liên quân. Dù sau đó đã trả lại cho Wakanda, nhưng dù sao tôi cũng nhận được ‘phí bịt miệng’ rồi. Thằng cha Stark kia chắc chắn cũng có…”
Bị Ivan đâm sau lưng, Stark khó chịu nhếch mép, sau đó rất thản nhiên nhún vai, nói: “Chỉ có một chút thôi, những Vibranium đó đã được thiết kế thành chip, được cha của Ari Tháp dùng để xây dựng ma trận tính toán trong đầu cô bé, nhưng tôi thì một chút cũng không dùng đến. Jarvis cả ngày nhìn chằm chằm Ari Tháp đến chảy nước miếng, cũng không chỉ vì hắn có sở thích yêu trẻ con. Khi ngắt kết nối tín hiệu vệ tinh, mất đi sự hỗ trợ từ các máy chủ khổng lồ của tập đoàn Stark, so với Ari Tháp, Jarvis liền thành một ông già yếu trí. Mặc dù về mặt luân lý có chút khiếm khuyết, nhưng Ari Tháp là hoàn hảo, có linh hồn…”
Alvin khoát tay ngăn Stark đang thao thao bất tuyệt, sau đó nói: “Ari Tháp chỉ là một cô bé, không có việc gì thì bảo Jarvis cẩn thận một chút. Ban đầu lão tử còn tưởng hắn là một gã si t��nh, kết quả bây giờ xem ra hắn ta lại thèm khát đầu óc của Ari Tháp. Mẹ kiếp, sớm muộn gì lão tử cũng muốn đập nát hắn ra.”
Stark không tiện nói cho Alvin biết rằng Jarvis đã chuẩn bị cho mình một bộ thân thể, và ngày mai sẽ có thể ra khỏi dây chuyền sản xuất… Hắn vuốt chòm râu nhỏ của mình, đổi chủ đề nói: “Gã Doom kia rất lợi hại. Hắn nhìn chằm chằm Wakanda, rốt cuộc là vì lý do gì? Sokovia đã tiếp nhận phần lớn di sản của HYDRA, về lý thuyết mà nói, năng lực nghiên cứu khoa học của Sokovia đã vượt trội hơn 90% các quốc gia trên thế giới. Hắn ta hẳn sẽ không dùng thủ đoạn này để thu thập Vibranium, vậy tấn công T’Challa thì có lợi ích gì cho hắn ta?”
Alvin thở dài một tiếng, nói: “Nghe có vẻ hơi khôi hài, Doom tấn công T’Challa là vì hắn muốn tìm kiếm một đồng minh. Gã này đã nằm vùng trong HYDRA, chỉ một chiến dịch đã khiến lực lượng của HYDRA hoàn toàn tan rã. S.H.I.E.L.D bận tối mắt cũng không làm được việc đó, vậy mà một mình Doom đã hoàn thành. Tuy nhiên, việc Sokovia gia nhập Liên minh châu Âu là do HYDRA thúc đẩy, và Doom đã hoàn toàn giấu nhẹm những chính khách đó trong bóng tối. Ngay khi HYDRA xong đời, Doom đã thoát thân một cách sạch sẽ, còn cả cái bãi phân đó đều bị những chính khách kia hứng chịu. Doom đã vơ vét hết mọi lợi lộc, nhưng cũng chọc giận hết những người của Liên minh châu Âu. Tôi đoán chừng hắn cũng không nghĩ tới, sẽ có nhiều chính khách trong sự kiện Sokovia có thể toàn thân rút lui như vậy. Coulson lúc đó đã yêu cầu tôi ‘đảm bảo’ khiến Doom rơi vào tình cảnh cực kỳ xấu hổ. Hiện tại Sokovia thực ra không quá yếu, ít nhất Raymond đã nhắc nhở tôi rất nhiều lần rằng Doom đang nắm trong tay một đội ngũ khoa học khổng lồ, hơn nữa toàn bộ Sokovia đều bước vào chế độ kinh tế kế hoạch để bắt đầu ‘kế hoạch nước rút’. Nhưng Sokovia trong liên quân chỉ là ‘kẻ bị gạt ra rìa’, lợi ích không có phần, nhưng xung phong thì đứng đầu. Ngay cả Doom cũng phải chịu đựng điều này, hắn phải trả giá cho sự ‘tham lam’ trước đó của mình.”
Vừa nói, Alvin vừa cười tủm tỉm nhận lấy một chai bia từ tay nhân viên phục vụ, uống một ngụm rồi n��i: “Sokovia và Wakanda rất giống nhau, đều có tiềm lực chiến tranh to lớn, nhưng đồng thời lại bị gạt ra rìa, rõ ràng có thực lực nhưng mãi mãi không thể có tiếng nói. Doom tấn công T’Challa, tạo ra ma sát giữa Wakanda và liên quân, muốn cô lập hoàn toàn Wakanda, sau đó hắn đứng ra để kết minh với T’Challa. Kết quả tốt nhất, thậm chí Doom sẽ trở thành người phát ngôn chính trị cho T’Challa… Nếu tôi không gọi cú điện thoại này, Doom nhất định có thể làm được điều đó, hơn nữa T’Challa còn phải mang ơn hắn ta. Điểm yếu của T’Challa và Wakanda quá rõ ràng, một quốc gia quanh năm dựa vào việc than vãn để lừa gạt tiền trợ cấp thì làm gì có chính trị gia nào lợi hại như thế. Thật ra loại kết quả này không tính là tệ, T’Challa không thể chơi lại những con chó hoang chính trị kia, chi bằng kết hợp với Doom một chút. Hai quốc gia này cộng lại, có thể bù đắp cho một Liên minh châu Âu lỏng lẻo. Trừ việc thủ đoạn quá bẩn thỉu ra, cách làm của Doom không thể chê trách.”
Stark tặc lưỡi một cái, nhấm nháp quá trình rồi nói: “Tên này cũng khá thú v��� đấy chứ…”
Natasha không bỏ được bản năng đặc vụ, Alvin không đuổi thì cô vẫn luôn ở lại nghe lén… Nghe Stark đánh giá Doom như vậy, Natasha nghiêm túc nói: “Đừng xem thường Doom, hắn không chỉ là Tổng thống Sokovia, mà còn là một nhà khoa học rất có tài năng, thủ lĩnh đội ngũ khoa học của HYDRA, không thể chỉ dựa vào tiền bạc và đạn dược mà làm được. Còn có điều quan trọng hơn, có thể các anh không biết, Doom là một dị nhân cực kỳ mạnh mẽ. Năng lực biến dị của hắn có liên quan đến điện từ, trong chiến dịch Sokovia, một mình hắn đã xử lý tất cả thành viên HYDRA tham gia nghi thức gia nhập của hắn. Đây là Fox tận mắt chứng kiến!” Vừa nói, Natasha vừa nhìn Alvin, cô do dự một lát rồi nói: “Raymond luôn luôn cực kỳ kiêng kỵ Doom, trong trận quyết chiến cuối cùng ở Sokovia, anh ấy đã dẫn đội gài không ít ‘đinh’ vào Doom, thậm chí chấp nhận yêu cầu giúp đỡ của một số chính khách Liên minh châu Âu, giúp họ giữ được mạng và chức vụ. Anh nên cẩn thận một chút, tham vọng của Doom vượt xa trí tưởng tượng của nhiều người…”
Được một Black Widow quan tâm là một trải nghiệm không tệ chút nào, Alvin cười gật đầu nói: “Cảm ơn lời nhắc nhở của cô, tôi sẽ chú ý.” Vừa nói, Alvin vừa nhìn biểu cảm kỳ quái trên mặt Natasha, hắn cười cười nói: “Các cô đều nghĩ tôi rất lỗ mãng, điều này tôi thừa nhận. Bất quá, một người có tham vọng không nên trở thành lý do để đề phòng hắn. Đừng dùng tư tưởng cũ để đối đãi với thế giới hiện tại, vũ trụ lớn như vậy, trừ loại não tàn như HYDRA, và cả những Thần tộc không rõ lập trường, tham vọng của loại người như Doom nên được cổ vũ. Cô cũng khen hắn tài trí mưu lược kiệt xuất, làm sao hắn có thể cứ mãi luẩn quẩn trong cái ao nhỏ Trái Đất này chứ? Kẻ xấu cũng cần được cổ vũ… Với những người thông minh hơn tôi, tôi chỉ có một cách ứng xử duy nhất, đó là giữ sự chân thành! Trình bày rõ ràng ranh giới cuối cùng và suy nghĩ của mình ra, mới sẽ không gây hiểu lầm. Nếu có kẻ tự cho là thông minh nào muốn vượt ranh giới… Đầu óc tôi có thể không nhanh nhạy bằng cô, nhưng búa của tôi thì di chuyển rất nhanh đấy.”
Natasha lắc đầu không nói gì, cô quen thuộc phong cách của Alvin, biết hắn nói là lời trong lòng… Lúc này cô mới hiểu vì sao Raymond lại quan trọng đến vậy, đồng thời lại cam tâm phục tùng đến thế? Alvin không cần bận tâm suy nghĩ quá nhiều về trách nhiệm, Raymond trông có vẻ âm hiểm, cay độc, nhưng công việc của anh ta đã tránh Alvin gây ra những thương vong vô nghĩa, đồng thời giúp Alvin không rơi vào những rắc rối. Alvin không phải người xấu, nhưng với sản nghiệp lớn đến vậy của hắn, những vấn đề phát sinh từ vô số quyết định sau đó đều do Raymond giải quyết. Hội dị nhân, HYDRA, tranh chấp với Hội đồng Bảo an Thế giới, và hàng loạt các hoạt động tiếp xúc với chính khách các nước đều do Raymond đảm nhiệm. Raymond không ngừng điều chỉnh cách suy nghĩ của bản thân để thích nghi với Alvin, cuối cùng đã tạo nên con người anh ta ở hiện tại, đồng thời cũng giúp Alvin trở nên vĩ đại hơn. Nghĩ tới đây, Natasha hơi nản lòng mà lắc đầu, cô tự hỏi mình không kém cỏi, nhưng hiện tại cô chỉ là một quân cờ tương đối được tôn trọng trong tay Raymond. Điều khiến Natasha đau khổ nhất chính là, nguyên nhân tạo nên tình huống này, hóa ra lại là vì tầm nhìn chưa đủ lớn. Alvin có thể không có nhiều tâm tư như vậy, nhưng sức mạnh tuyệt đối đã cho hắn sự tự tin, khiến cách làm của hắn vượt xa khỏi cấp độ đấu tranh đơn thuần. Dù sao thì ranh giới cuối cùng đã được vạch ra, ai vượt qua tôi sẽ chém, nếu không tiện chém anh thì tôi sẽ để Raymond xử lý anh. Hắn không phải là không thèm để ý Doom, mà là không có tâm trí để quan tâm đến gã này… Nghĩ tới đây, Natasha nhìn Alvin với biểu cảm kỳ quái, nói: “Tại sao anh lại nghĩ ngay đến Doom?”
Alvin cười cười nói: “Tôi rất khó giải thích lý do cho cô, cô có thể hiểu là giác quan thứ sáu của người thông minh.” Vừa nói, Alvin vừa đắc ý liếc nhìn mấy người thông minh có tổng chỉ số IQ cộng lại gần 800 xung quanh, nói: “Người thông minh, à này…”
Trong lúc Alvin đang vui vẻ châm chọc đám khoa học gia, một thanh niên gầy gò đeo kính, mang theo những gợn sóng năng lượng yếu ớt, đột nhiên xuất hiện ở ngoại vi buổi tiệc lớn. Nhìn cảnh tượng náo nhiệt trước mắt, nam thanh niên cau mày liếc nhìn chiếc máy tính trên cổ tay, tự lẩm bẩm nói: “Không đúng rồi, tính sai thời gian, thế này thì làm sao đây? Đại tỷ sẽ giết tôi mất!”
Đoạn văn này được biên tập cẩn thận và độc quyền bởi truyen.free.